2012 Peugeot 301 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

175
автомобилем.







АВТОМАГНИТОЛА / BLUETOOTH ®


01 Первое знакомство



По соображениям безопасности, водитель должен
осуществлять все операции, требующие особого
внимания, на остановленном автомобиле.
В целях пред
упреждения ускоренного разряда
аккумуляторной батареи автомагнитола можетавтоматически отключиться по истечении
нескольких минут после остановки двигателя.


СОДЕРЖАНИЕ


02
Переключатели на рулевом колесе


03 Главное меню

04 Аудиосистема

05 Позвонить по телефону

06 Настройки аудиосистемы


07 Экранное меню

Часто задаваемые вопросы стр.
стp.
стp.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр. 17
6
177
178
179
189
198
199
201

176
01


Включ. /
Выключ.
ПЕРВЫЕ ШАГИ


Настройка
громкости.

Вы
бор индикации на
дисплее:
Во весь экран: А
удио (или телефон, если он в данныймомент на связи) /

С окнами на экране: Аудио(beb телефон, если он в
данный момент на связи) -
Время или Trip computer.
Длительное нажатие:
выключить экран (DARK).
Вы
бор частотного диапазона AM / FM.
Выбор станции из памяти.
Длительное нажатие:
внесение станции в память.

Показ списка принятых станций,
треков или плей-листов CD/MP3.
Длительное нажатие:
класси
фикация файлов MP3/WMA / обновление списка
принятых станций.
Вкл
юч. / Выключ.функции TA ("Дорожная информация").
Длительное нажатие: дост
уп
к типу информации.
Подтверждение
или п
оказконтекстного меню.
Автоматический поиск
радиостанции в нижнем /
верхнем диапазоне.
Выбо
р трека на CD, USB,стриминг предыдущий / следующий.
Навигатор в списке.
Прекратить тек
ущее действие.
Просмотр директории
(меню
или плей-листа). Р
учной поиск радиостанций в нижнем /
верхнем диапазонах.Выбор плей-листа MP3 предыдущего / следующего.Выбор записной книжки / жанра /
исполнителя / предыдущего / следующего
плей-листа с USB-ридера.Навигатор в списке. Выбор источника
аудиосигнала:
Radio, CD, AUX, USB,Streaming.
П
рием входящеготелефонного звонка.
Открытие главного меню.


Настройка функций аудиосистемы:
акустическое поле, высокие
частоты, низкие частоты,
тонкомпенсация, распределение
звука, баланс левые/правые, баланс
передние/задние, автоматическая
настро
йка громкости.

177
02БЛОК УПРАВЛЕНИЯ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ
Радиоприемник: выбор радиостанциииз памяти в нижнем/верхнем частотномдиапазоне.
USB: вы
бор жанра / исполнителя / сборника из классификационного списка.
Выбор предыдущего/следующего
элемента меню.

Смена источника а
удиосигнала.
Подтверждение вы
бора.
"Снять"/"положить" тр
убку.
Нажатие более 2 сек
унд: доступ к меню телефона.

Радиоп
риемник: автоматический
поиск радиостанций в нижнем
частотном диапазоне.
CD-плеер /MP3-плеер / USB: выборпредыдущей композиции.
CD-плеер / USB: постоянное нажатие:
ускоренная прокрутка назад.
Пропуск в списке.
Радиоп
риемник: автоматический
поиск радиостанций в верхнем
частотном диапазоне.
CD-плеер / MP3-плеер / USB: выборследующей композиции.
CD-плеер / USB: постоянное нажатие:
ускоренная прокрутка вперед.
Пропуск в списке.

Увеличение уровня
громкости.

Уменьшение уровня
громкости.
Отключение звука:
осуществляетсяодновременным
нажатием на кнопки увеличения иограничения уровня
громкости.
В
осстановление звука осуществляется
нажатием на одну из
двух кнопок регулировкиуровня.

178
03 ГЛАВНОЕ МЕНЮ

"Multimedia
" ("Мультимедийное
устройство"): Media parameters ("Медиа параметры"), Radio parameters ("Радио параметры").
> ДИСПЛЕЙ С
"
Trip computer"r("Бортовой компьютер"):
Warning log ("Журнал
записи сбоев").
"Telephone"
("Телефон"): "Call" ("Позвонить"), "Directory management" ("Работа с
адресами"), "Telephone management" ("Работа с телефоном"), "Hang up" ("Отбой").
"Personalisation-confi guration"("Персональные
настройки и конфигурация"): Date and time adjustment ("Настройка даты и времени"), "Choice of units"("Выбор единиц измерения"), "Display confi guration" ("Настройка дисплея"), "Choice of language" ("Выбор
языка"), "Defi ne the vehicle parameters" ("Настройка
бортовых систем автомобиля").

Полный перечень всех меню приведен в рубрике "Экранное меню".
"Bluetooth connection"("Подключение через Bluetooth"): Connections management
("Работа с подключениями"),
Search for a device ("Поиск
периферийного устройства").

179
04
Последовательными нажатиями
на кнопку SRC/TEL
выберитерадиоприемник.
Нажмите на клавишу BANDдля
выбора диапазона.
Нажмите на кнопку LIST
, чтобы ознакомитьсяTс перечнем принятых радиостанций,расположенных в алфавитном порядке.
Нажав на кнопку, можно перейти к следующей букве (напр. A, B, D, F, G,J, K, ...) или к предыдущей.







РАДИОПРИЕМНИК


Вращая ручку настройки, выберитежелаемую радиостанцию и, нажав,
подвердите выбор.
ВЫБОР РАДИОСТАНЦИИ
Длительным нажатием на кнопку LISTможно создать или обновить список станций, при этом радиоприем на мгновение прервется.

Внешнее окр
ужение (холмистая поверхность, жилые дома,туннель, парковка, подвал...) может помешать приему радиостанций, в том числе и в режиме RDS. Данный феномен
является нормой при передаче радиоволн и не является
неисправностью вашей автомагнитолы.

180
04
TA

Если на дисплее индицируется RDS, Вы сможете продолжать
прослушивание станции, на которую настроены. Но можетслучиться и так, что вещающая в стандарте RDS станция
перестанет прослушиваться, поскольку ее вещательнаясеть не покрывает всей территории страны, по которой Вы
проезжаете.

АУДИОСИСТЕМА


RDS





ПРОСЛУШАТЬ ДОРОЖНУЮ
ИНФОРМАЦИЮ (TA)


Функция передачи дорожной информации TA (Trafi c Announcement) в первуюочередь предназначена для прослушивания сообщений об опасности на дороге. Дляее активации достаточно найти радиостанцию, которая сможет транслировать такого рода информацию. Во время передачи дорожной информации все работающие
в это время медиаустройства (радиоприемник, CD, USB, ...) автоматическиотключаются для трансляции дорожной информации. Возврат к работе включенных
медиаустройств возобновится после окончания передачи сообщения.


Нажмите на TA
для включения или отключения приема информационных
дорожных сообщений (ТА).
Выберите на дисплее радиоприемник
и нажмите на ручку настройки, чтобы
открыть контекстное меню.
Выделите символ "RD
S"иподтвердите, чтобы сохранить
настройки.
"RDS
" отображается на дисплее.

181
04АУДИОСИСТЕМА

Радиотекст - это текстовая информация о программе или композиции, передаваемая на дисплей приемника принятой в данный момент радиостанцией.
Если на дисплее присутствует символ
радиоприемника, нажмите на ручкунастройки и откройте контекстноеменю.
Вращением р
учки настройки выберите "RADIO TEXT"иподтвердите нажатием для внесенияв память.


РАДИОТЕКСТ НА ДИСПЛЕЕ


ДИСПЛЕЙ C

182
04АУДИОСИСТЕМА






АУДИО CD

В дисковод следует устанавливать компакт-диски только круглойформы диаметром 12 см.
Некоторые системы защиты записей от пиратского
использования, присутствующие на оригинальных илисамостоятельно скопированных компакт-дисках, могут
генерировать нарушения в работе аудиосистемы вне зависимостиот качества CD-проигрывателя.
Проигрывание диска начинается автоматически сраз
у после загрузки в дисковод, без нажатия на клавишу EJECT.

Для прослушивания загруженного
диска последовательно нажмитена клавишу SRC/TEL
и выберите
CD-проигрыватель
.

Нажмите на соответств
ующую
клавишу, чтобы выбрать композициюили фрагмент.
ПРОСЛУШИВАНИЕ КОМПАКТ-
ДИСКА


Нажмите на клавишу
LIST
, чтобы
вывести на дисплей список треков
компакт-диска.

Удерживайте нажатой одн
у из кнопок
для быстрой прокрутки вперед или
назад.