2012 PEUGEOT 3008 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

279
07
3 2 1
6
4
5












MUSIIKIN VALINTA JA KUUNTELU
CD, CD MP3/WMA
Pakattujen MP3/WMA-tiedostojen soittoon ja tietojen näyttöön
vaikuttavat tallennusparametrit sekä se, miten kappaleet on
tallennettu levylle. Suosittelemme ISO 9660 -standardin mukaisen
tiedostojärjestelmän käyttöä.
Paina MUSIC-nä
ppäintä.
Valitse toiminto "
Select music" (kuuntelulähteen valinta) ja hyväksy
valinta säätöpyörällä.
Valitse seuraava
/edellinen kansio painamalla ylös-/alas-nuolinäppäintä.
Valitse, mitä soittolähdettä haluat
kuunnella: esim. CD, CD MP3/WMA. Hyväksy valinta säätöpyörällä.
Kappaleiden toisto alkaa.
Select music Paina MU
SIC-näppäintä uudelleen
tai valitse Music Menu -toimintoja hyväksy valinta painamalla
säätöpyörää.
Kappale valitaan painamalla toistanäppäimistä.
Pikakelaus eteen- tai taakse
päin:pidä painiketta alas painettuna.Music Menu Music Menu -valikon
jälkeen näyttöön tulee MP3/WMA-tiedostojen
tai kappaleiden luettelo.
MUSIIKKISOITTIMET

280
07
43 1
2
MUSIIKKISOITTIMET


Kytke oheislaite (esimerkiksi MP3/WMA-soitin) JACK-audioliittimeen tai
USB-porttiin sopivalla audiojohdolla.
Paina MUSIC-näppäintä kaksi
kertaa peräkkäin tai valitse Music Menu -toiminto ja hyväksy valinta
painamalla säätöpyörää.
Valitse
äänilähteeksi AUX ja hyväksy
painamalla säätöpyörää. Soitto alkaaautomaattisesti. Valitse "External device
(ulkoinen laite)" ja kytke laite päälle painamalla
säätöpyörää.
External device












ULKOISEN LAITTEEN KÄYTTÖ (AUX)
Music Menu JACK/USB-AUDIOKAAPELI EI SISÄLLY TOIMITUKSEEN
Kappaletiedot n
äkyvät ulkoisen laitteen omassa näytössä ja
kappalevalinta- ym. toimintoja ohjataan ulkoisesta laitteesta.

281
08
1
2
3
4
BLUETOOTH-PUHELIN
*
Käytettävissä olevat toiminnot riippuvat verkosta, SIM-kortista ja Bluetooth-laitteiden ja puhelimen yhteensopivuudesta. Tarkista
puhelimen ohjekirjasta ja operaattoriltasi, mitä toimintoja voit käyttää.
















PUHELIMEN YHDISTÄMINEN/
ENSIMMÄINEN YHTEYS



Turvallisuussyistä pysäytä auto (anna sytytysvirran olla kytkettynä),
kun yhdistät Bluetooth-matkapuhelimen WIP Nav-laitteen hands
free -järjestelmään. Toimenpide vaatii keskittymistä.

Ota puhelimen Bluetooth-toiminto käyttöön ja
tarkista, että yhteys on kaikkien nähtävissä (katso puhelimen käyttöohjeesta).
Syötä puhelimen PIN-koodi. Syötetty koodi näkyyjärjestelmän näytössä.
Jotkut puhelimet ehdottavat automaattista
kytkentää aina, kun sytytysvirta kytketään.
Viesti vahvistaa
yhteyden.

Kun haluat k
ytkeä toisenmatkapuhelimen audiojärjestelmään, paina PHONE-painiketta, valitse Phone Menu ja hyväksy valintapainamalla säätöpyörää.
Kun puhelimen hands free -yhteys on muodostettu, WIP Nav voi käyttää puhelimen yhteystietoluetteloa ja näyttää puhelutiedot. Matkapuhelimen jalaitteen tietojen synkronoituminen voi kestää muutamia minuutteja * .
Yhteys voidaan myös muodostaa puhelimesta (katso puhelimen käyttöohjeesta). Kun haluat lisätieto
ja (yhteensopivuus, lisäapu...) mene
www.peugeot.fi -sivuille.
Paina PH
ONE-painiketta.
Aloita ensimmäisen yhteydenmuodostaminen puhelimeen
valitsemalla "Search phone" ja hyväksy
toiminto painamalla säätöpyörää.Valitse tämän jälkeen puhelimen nimi.
Search
phone

282
08
1
2
2
1

*
Käytettävissä olevat toiminnot riippuvat verkosta, SIM-kortista jaBluetooth-laitteiden ja puhelimen yhteensopivuudesta. Tarkistapuhelimen ohjekirjasta ja operaattoriltasi, mitä toimintoja voit käyttää.Myyntiverkoston myymälöistä on saatavana luettelo yhteensopivistamatkapuhelimista ja palveluista.

BLUETOOTH-PUHELIN
















PUHELIMEN YHDISTÄMINEN

Turvallisuussyistä pysäytä auto (anna sytytysvirran olla kytkettynä), kun yhdistät Bluetooth-matkapuhelimen WIP Nav-laitteen hands
free -järjestelmään. Toimenpide vaatii keskittymistä.
Ota puhelimen Bluetooth-toiminto käyttöön ja
tarkista, että yhteys on kaikkien nähtävissä (katso puhelimen käyttöohjeesta).
Matkapuhelin, joka on viimeiseksi muodostanutyhteyden hands free -sarjaan, yhdistyy uudelleen automaattisesti.
Viesti vahvistaa yhteyden.
Kun toinen matkapuhelin on jo kytketty audiojärjestelmään, tee
vaihto painamalla PHONE-painiketta,
valitse Phone Menu ja hyväksy
valinta painamalla säätöpyörää.
Kun puhelimen hands
free -yhteys on muodostettu, WIP Nav voi
käyttää puhelimen yhteystietoluetteloa ja näyttää puhelutiedot. Matkapuhelimen ja laitteen tietojen synkronoituminen voi kestäämuutamia minuutteja * .

Monitoimin
äyttöön tulee luettelo puhelimista, jotka on aiemmin
kytketty laitteeseen (enintään neljä puhelinta). Valitse puhelin,jonka yhteys halutaan kytkeä uudelleen. Kun haluat lisätieto
ja (yhteensopivuus, lisäapu...) mene
www.peugeot.fi -sivuille.

Paina PH
ONE-painiketta. Valitse "
Connect phone". Valitse
puhelin, jonka haluat yhdist‰‰
laitteeseen ja hyv‰ksy valinta.
Connect
phone

283
08
1
3 2
2 1Ota puhelu vastaan valitsemalla "Yes" (Kyllä)tai hylkää puhelu valitsemalla "No" (Ei), jahyväksy valinta painamalla säätöpyörää.

PUHELUUN VASTAAMINEN
PUHELUN SOITTAMINEN

Puhelun tullessa kuuluu äänimerkki ja monitoiminäyttöön tulee uusi
teksti-ikkuna.
Yes
Lo
peta puhelu painamalla PHONE-
painiketta, tai paina säätöpyörää ja
valitse "End call" (Lopeta puhelu),ja hyväksy valinta painamalla säätöpyörää.
End callPaina PH
ONE-näppäintä.
Valitse "Dial number"
(Näppäile numero) ja näppäile puhelinnumero
virtuaalinäppäimistön avulla. V
alitse Phone Menu -toiminto ja hyväksy valinta painamalla
säätöpyörää.

Phone Menu -valikon kautta saadaan näkyviin tiedot 20 edellisestä puhelusta, jotka on soitettu ajoneuvosta tai joihin on vastattu. Voit valita puhelinnumeron luettelosta ja yhdistää puhelun numeroon painamalla säätöpyörää.
No

Puhelinnumero voidaan myös valita yhteystietoluettelosta. Valitse
"Dial from address book". WIP Nav-laitteeseen voidaan tallentaajopa 1 000 yhteystietoa (puhelinnumeroa).
Yhte
ystietoluettelo saadaan näyttöön painamalla ohjauspyörässä olevan kytkinvivun päätä yli kahden sekunnin ajan.
Phone Menu
Dial number

Puhelimesta voidaan soittaa suoraan. T
ätä varten, pysäytä
ajoneuvo turvallisuussyistä.
BLUETOOTH-PUHELIN



Puhelu voidaan myös ottaa vastaan ja lopettaa ohjauspyörän kytkinvivun päässä olevallapainikkeella.Kun haluat poistaa numeron, paina ensin PHONE-painiketta ja sen jälkeen
pitkään jotakin puhelinnumeroa, jolloin näyttöön tulee luettelo toiminnoista:
Delete entry (Poista yhteystieto)Delete list (Poista luettelo)

284
09
4 3 2 1
65
ASETUKSET















PÄIVÄMÄÄRÄN JA KELLONAJAN
ASETUS SETUP-toiminnosta päästään seuraaviin vaihtoehtoihin: System language(kielet), Date & Time (päiväys ja kellonaika), Display (näytön asetukset),Brightness (kirkkaus), Colour (väri), Map colour (kartan väri), Vehicle(ajoneuvo), Units (yksiköt), System (järjestelmäparametrit).
Säädä parametreja nuolinäppäimillä, yksi kerrallaan ja hyväksy valinnat
säätöpyörällä.
V
alitse toiminto "Date format"ja hyväksy valinta painamallasäätöpyörää.
Valitse toiminto "
Set date & time" ja hyväksy valinta painamalla
säätöpyörää.

Hyväksy valittu esitystapa painamalla säätöpyörää.
Kun
SETUP-näppäintä painetaan yli kahden sekunnin ajan,saadaan käyttöön seuraavat toiminnot:
Tämä säätö on tehtävä aina, kun akku on ollut irrotettuna.

Paina
SETUP-näppäintä (asetukset).

H
yväksy valittu esitystapa painamalla säätöpyörää.
V
alitse toiminto "Time format" ja hyväksy valinta painamallasäätöpyörää.
Set date & tim
e
Valitse toiminto "Date & Time"ja hyväksy valinta painamalla
säätöpyörää.
Demo mode
GPS coverage
Description of the unit
Date & Time

285
10
RADIO
N

286
Resume guidance/Abort guidance
jatka opastusta/ lopeta opastus
Destination input
kohteen syöttö Geo
position
maantieteellinen sijainti
Ma
pkartta
Sto
povers välietapit
Add stopover lisää välietappi
Navigate H
OME
opasta KOTIIN
Choose from address book
valitse
yhteystiedoista Rearran
ge route
muuta reittiä
Choose from last destinations
v
alitse edellisistä kohteista
Replace stopover korvaa välietappi
Delete sto
pover
poista etappi
Recalculate
laske reitti uudelleen
F
ast routenopein reitti
Short route
lyhyin reitti
Optimized route paras reitti

POI search
kiinnostavien paikko
jen [POI] haku
POI nearby
lähinnä olevat

Route o
ptions
reittivaihtoehdot
Route type
reitin t
yyppi
Short route
lyhyin reitti F
ast routenopein reitti
Navigation Menu
navigointi-valikko
Cit
y paikkakunta
Street
katu tai tie
Address input osoitteen syöttö
Country maa Navigate HOME
opasta KOTIIN City district
keskusta
House number osoitenumero

Start route guidance
aloita opastus
P
ostal code
postinumero
Save to address book
tallenna
yhteystietoihin
Int
ersection risteys
Address in
put syötä osoite POI near destination
kohteen lähellä
POI in city
kaupungissa
POI in country
maassa
POI near route
reitin l
äheisyydessä
Choose from address bookvalitse kohde yhteystiedoista
3
3

Choose from last destinations valitse edellisistä kohteista

TMC station information
TMC-aseman tiedot Loudness
matalien taajuuksien korostus hiljaisella äänentoistolla
Speed dependent volume
äänenvoimakkuus ajonopeuden mukaan
Reset sound settin
gs
palauta äänen säätöjen alkuasetukset

3
3
3
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
4
2
3
3
3
3
3
3
4
Classicklassinen
Jazz
jazz
Rock/Po
p rock/pop
T
echnotekno
V
ocal laulumusiikki
4
4
4
4
4