Page 9 of 405

8
8 Climatiseur
Commandes du climatiseur automatique282
.....................
9 Système de rétrovision
Système de rétrovision 296
....................................
10 Configuration
Réglages généraux 302
.......................................
Réglages d’horloge 308
.......................................
Paramétrages vocaux 311
.....................................
Paramétrages de navigation 314
...............................
Paramétrages détaillés de navigation 315
.......................
Réglages de téléphone 324
..................................
Réglage de volume 325
....................................
Gestion de téléphone 326
..................................
Répertoire téléphonique 334
................................
Paramétrage du répertoire téléphonique 335
..................
Paramétrage de numérotation rapide 343
.....................
Suppression de l’historique d’appel 350
......................
Paramétrage d’étiquette vocale 351
..........................
Bluetooth X 355
............................................
Détails 360
...............................................
Paramétrages audio 363
.....................................
Sélection de lecteur portable 363
............................
Paramétrage de son Bluetooth X 365
.........................
Paramétrages de véhicule 370
................................
Entretien 370
.............................................
Personnalisation du véhicule 375
............................
Paramétrage d’aide au stationnement intuitif 376
..............
Autres paramètres 378
........................................
11 Annexe
Limites du système de navigation 382
...........................
Informations et mises à jour de la base
de données cartographiques 384
...............................
Index 395
.............................................
Pour obtenir de l’information relative aux “Consommation de carburant”,“Aide au
stationnement intuitif” et“Personnalisation du véhicule” optionnels, veuillez
consulter le Manuel du propriétaire.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
Page 10 of 405
9
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
Page 11 of 405
10
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
Guidage rapide—
— Remote Touch (système de commande
à distance du système de navigation)
Page 12 of 405
11
No.NomFonctionPage
1Touche “MENU”Appuyez sur cette touche pour afficher
l’écran “Début” (menu).24
2Touche “ · ”Appuyez sur cette touche pour changer
l’échelle de la carte et pour faire défiler
l’écran de liste.31, 35, 48
3Touche
“MAP/VOICE”Appuyez sur cette touche pour répéter une
orientation vocale, annuler le défilement de
la carte, démarrer le guidage et afficher la
position actuelle.
39
4Bouton sélecteur à
Remote TouchDéplacez ce bouton dans la direction désirée
pour sélectionner une fonction, une lettre et
une touche sur l’écran de carte.31
5Touche “ENTER”Appuyez sur cette touche pour choisir la
fonction, la lettre ou la touche sur l’écran de
carte sélectionnée.31
6Touche “DISP”Appuyez sur cette touche pour afficher
l’écran “Affichage” (contrôle de la qualité).36
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
Page 13 of 405
12
No.NomFonctionPage
1Symbole nord en
haut ou cap en haut
Ce symbole indique que la carte est orientée
de telle façon que le nord ou le cap suivi est
toujours orienté vers le haut. Sélection d’un
symbole pour changer l’orientation de la
carte.
50
2Indicateur d’échelleCe chiffre indique l’échelle de la carte.48
3Bouton
d’éloignementSélectionnez ce bouton pour réduire
l’échelle de la carte.48
4“ * * Off”
Sélectionnez ce bouton pour agrandir
l’image. Certain des boutons sur l’écran ne
s’affiche pas. Ils s’affichent de nouveau en
sélectionnant “On ”.
320
5“Repère”Sélectionnez ce bouton pour enregistrer la
position actuelle ou la position du curseur en
tant que saisie de livre d’adresses.41
6“Itiné.”Sélectionnez ce bouton pour modifier
l’itinéraire.100, 102
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
—Ecran de carte
Page 14 of 405

13
No.NomFonctionPage
7“Affi. sur carte”
Sélectionnez ce bouton pour naviguer dans
les informations relatives au guidage
d’itinéraire, pour paramétrer les Points
d’intérêt à afficher sur l’écran ou enregistrer
l’itinéraire.
108, 177
8Bouton
d’agrandissement
de l’échelleSélectionnez ce bouton pour augmenter
l’échelle de la carte.48
9Bouton du plan de
voirieSélectionnez ce bouton pour afficher le plan
de voirie et des informations
complémentaires sur les immeubles.49
10Bouton de
configuration
d’écranSélectionnez ce bouton pour changer de
mode d’écran.46
11Kilométrage et
temps jusqu’à
destinationAffiche la distance, le temps de trajet estimé
jusqu’à la destination, et le temps d’arrivée
estimé à la destination.99
12Critère XM XCe symbole s’affiche lors de la réception
d’une information XM X.177
13
Symbole “GPS”
(Global Positioning
System = système
de positionnement
global)
Tant que le véhicule capte les signaux GPS,
ce symbole est affiché.382
INFORMATIONS
Enlevez la saleté de l’affichage et de la zone environnante en essuyant légèrement avec
un chiffon doux et sec, tel qu’un chiffon utilisé pour nettoyer les lunettes dotées de
lentilles de plastique.
Si vous frottiez trop fort ou si vous utilisiez un chiffon trop rêche, vous pourriez rayer
l’affichage. De plus, l’affichage comporte un revêtement qui pourrait être endommagé
s’il entrait en contact avec du benzène ou avec une solution alcaline.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
Page 15 of 405
14
D0001LS
D0002LS
D0009LS
1Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch.
2Sélectionnez “Destination” et
appuyez sur la touche “ENTER” du
Remote Touch.
3Sélectionnez “Aller maison” et
appuyez sur la touche “ENTER” du
Remote Touch.
Si le domicile n’a pas été enregistré, vous
pouvez l’enregistrer en sélectionnant“Aller
maison” .
4Sélectionnez “Oui” et appuyez sur la
touche “ENTER” du Remote Touch.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
—Enregistrement d’un domicile
Page 16 of 405
15
D0005LC
D0006LC
5Il y a des 4 manières différentes pour
rechercher votre domicile.
Reportez−vous à “Recherche de la destination”
à la page 68.
6Sélectionnez “Entrer” et appuyez
sur la touche “ENTER” du Remote
Touch.
L’écran “Modifier le domicile” s’affiche.
7Sélectionnez “OK” et appuyez sur la
touche “ENTER” du Remote Touch.
L’enregistrement de domicile est terminé.
Vous pouvez aussi enregistrer le domicile en
sélectionnant “Paramétrer” . (Reportez−vous
à “(a) Enregistrement d’un domicile” à la page
118.)
Vous pouvez changer le nom, le lieu, le numéro
de téléphone et l’icône. (Reportez −vous à “(b)
Editer un domicile” à la page 119.)
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21