2012 Lexus CT200h Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

CONFIGURATION
312
ECRANS POUR LES PARAMETRAGES
VOCAUX
D10030LS
Les fonctions suivantes peuvent être exécutées
sur cet écran.No.
Fonction
1Le volume de guidage vocal peut être
réglé ou désactivé. (Reportez −vous à
“
-Volume vocal” à la page 313.)
2Vous pouvez régler le guidage vocal
pendant le guidage d’itinéraire sur
“Activé” ou sur“Désactivé” .
3“Activé”ou“Désactivé” peut être
sélectionné pour le guide vocal lorsque
l’audio/l’air conditionné est utilisé.
4
Le message guide de la
reconnaissance vocale peut être réglé
sur “Activé” ou sur“Désactivé” .
Vous pouvez également modifier ce
paramètre dans l’écran “Menu voix”.
(Reportez −vous à la page 51.)
5
Si “Activé” est sélectionné, le
système de commande vocale peut
être utilisé sans appuyer plus qu’une
fois sur le commutateur parler.
6
Lorsque vous utilisez la fonction
d’informations routières, vous pouvez
régler le guidage vocal sur “Activé”ou
sur “Désactivé” . (Reportez− vous à
“
-Guidage vocal de la circulation” à la
page 313.)
7
Lorsque vous utilisez la fonction XM
NavWeather Z, l’option d’alerte
météorologique peut être réglée à
“Activé” ou à“Désactivé”.
8
Vous pouvez régler la projection de
guidage vocal sur la position “Centre”
ou sur la position “Conduc.”.
(Reportez −vous à “
-Haut− parleur de
guidage vocal” à la page 314.)
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

CONFIGURATION
313
-
Volume vocal
Le volume de guidage vocal peut être réglé ou
désactivé.
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez
“Paramétrer”.
2. Sélectionnez “Voix” sur l’écran
“Paramétrer”.
3. Sélectionnez le niveau souhaité en
sélectionnant le nombre.
Si le guidage vocal n’est pas nécessaire,
sélectionnez “Off”pour désactiver la fonction.
Une fois le nombre choisi ou “Off”sera mis en
surbrillance.
4. Sélectionnez “OK”.
-Guidage vocal de la circulation
Vous pouvez recevoir les informations sur
l’encombrement de la circulation par
l’intermédiaire du guidage vocal pendant le
guidage jusqu’à votre point de destination.
Pour activer le mode “Activé” de “Guidage vocal
trafic”:
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez
“Paramétrer”.
2. Sélectionnez “Voix” sur l’écran
“Paramétrer”.
D10031LS
3. Sélectionnez “Activé” de “Guidage vocal
trafic”.
4. Sélectionnez “OK”.
INFORMATIONS
- Cette fonction est disponible
uniquement en anglais. Pour
sélectionnez, reportez− vous à “
-Sélection d’une langue” à la page 304.
- Lorsque le critère “Informations
circulation” est assombri, “Éviter les
embouteillages automatiquement”,
“Guidage vocale sur le trafic” et
“Afficher la circulation fluide” ne
fonctionnent pas.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
10

CONFIGURATION
314 -
Haut−parleur de guidage vocal
La position de projection de guidage vocal peut
être ajustée.
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez
“Paramétrer”.
2. Sélectionnez “Voix” sur l’écran
“Paramétrer”.
D10032LS
3. Sélectionnez “Haut− parleur guÍdage
vocal”.
4. Sélectionnez “Centre” ou “Conduc.”.
5. Sélectionnez “OK”. Les points ou les zones sur la carte peuvent être
enregistrés.
Les points suivant peuvent être exécutés sur cet
écran.
No.
Fonction
1Règle le domicile
(Reportez −vous à la page 117.)
2Enregistrement des destinations
présélectionnées
(Reportez −vous à la page 120.)
3Règle le livre d’adresses
(Reportez −vous à la page 123.)
4Règle une zone à éviter
(Reportez −vous à la page 129.)
5Supprime les destinations
précédentes
(Reportez −vous à la page 134.)
6Paramétrages détaillés de
navigation
(Reportez −vous à la page 315.)
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
Paramétrages de navigation

CONFIGURATION
315
Utilisés pour régler le régime de croisière
moyen, le contenu de l’écran d’affichage et les
catégories d’icône PDI.
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch.
D4001LS
2. Sélectionnez “Paramétrer”.
D4002LS
3. Sélectionnez “Navigation”.
4. Sélectionnez “Para. de navi. détaillée”.
5. Sélectionnez les rubriques intitulée à
éditer.
6. Sélectionnez “OK”.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
Paramétrages détaillés de
navigation
10

CONFIGURATION
316
ECRANS POUR LES PARAMETRAGES DE
NAVIGATION
Les fonctions suivantes peuvent être exécutées
sur cet écran.No.
Fonction
1
La vitesse de régime de croisière
moyen peut être paramétrée.
(Reportez −vous à “
-Vitesses de
régime de croisière” à la page 317.)
2Vous pouvez régler la fonction de
saisie automatique sur “Activé”ou sur
“Désactivé” .
3
Pendant le guidage d’itinéraire, vous
pouvez régler le guidage vocal pour le
nom de rue suivant sur “Activé”ou sur
“Désactivé” .
4
“Activé”ou“Désactivé” peut être
sélectionné pour rediriger le guidage
d’itinéraire automatiquement afin
d’éviter tout encombrement de la
circulation important. (Reportez −vous
à“
-Contourne automatiquement des
embouteillages” à la page 318.)
No.Fonction
5
Lorsque “Activé” est sélectionné, la
circulation libre peut être indiquée par
la flèche. (Reportez −vous à “
-Afficher
la circulation libre” à la page 319.)
6
Les catégories d’icône PDI affichées
peuvent être paramétrées.
(Reportez −vous à “
-Changement de
catégorie de PDI (Sélectionner les
icônes PDI)” à la page 319.)
7
Les boutons affichés sur l’écran de
carte lorsque “ **Off” est sélectionné
peuvent être paramétrés.
(Reportez −vous à “
-Fonction de
disposition d’écran (“ **Off”
fonction)” à la page 320.)
8
Le repère de position actuelle du
véhicule peut être corrigé
manuellement. Une erreur de calcul
de la distance en raison du
remplacement des pneumatiques peut
également être ajustée.
(Reportez −vous à “
-Etalonnage de la
position actuelle/après changement
de pneu” à la page 321.)
9
Vous pouvez régler l’affichage de
l’information contextuelle sur “Activé”
ou sur “Désactivé” . (Reportez− vous
à“
-Information contextuelle” à la
page 323.)
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

CONFIGURATION
317
-
Vitesses de régime de croisière
La vitesse qui est utilisée par le système pour
calculer le temps de trajet estimé et le temps
d’arrivée estimé peut être paramétrée.
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez
“Paramétrer”.
2. Sélectionnez “Navigation” sur l’écran
“Paramétrer”.
3. Sélectionnez “Para. de navi. détaillée”
sur l’écran “Paramètres de navigation”.
4. Sélectionnez “Vitesses de conduite”.
5. Sélectionnezoupour
programmer les vitesses moyennes du
véhicule pour “En ville”, “Rues princi.”, et
“Autoroutes”.
Pour configurer les vitesses par défaut,
sélectionnez “Par défaut” .
6. Après avoir fait le paramétrage des
vitesses désirées, sélectionnez “OK”.
INFORMATIONS
- La durée affichée jusqu’à la destination
correspond à la durée de conduite
moyenne calculée d’après les vitesses
que vous avez sélectionnées et votre
position actuelle sur l’itinéraire de
guidage.
- La durée indiquée à l’écran peut varier
dans des proportions importantes,
selon votre progression sur l’itinéraire
lequel peut être affecté par les
conditions de circulation:
embouteillages, et travaux.
- Il est possible d’afficher 99 heures 59
minutes.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
10

CONFIGURATION
318 -
Contourne automatiquement des
embouteillages
Le guidage d’itinéraire change
automatiquement sur un autre itinéraire afin
d’éviter un encombrement de la circulation
important.
Pour activer le mode “Eviter auto. le trafic”:
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez
“Paramétrer”.
2. Sélectionnez “Navigation” sur l’écran
“Paramétrer”.
3. Sélectionnez “Para. de navi. détaillée”
sur l’écran “Paramètres de navigation”.
4. Sélectionnez “Activé” de “Eviter auto. le
trafic”.
5. Sélectionnez “OK”.
Lorsque les informations sur l’encombrement à
propos du guidage d’itinéraire sont reçues, un
écran apparaîtra pour vous demander de
modifier votre itinéraire afin d’éviter
l’encombrement de la circulation.
Si vous souhaitez modifier votre itinéraire,
sélectionnez “Oui”. Un autre itinéraire vous
permettant d’éviter l’encombrement de la
circulation apparaîtra.
Si vous souhaitez modifier votre itinéraire,
sélectionnez “Non”.
INFORMATIONS
Lorsque le critère “Informations
circulation” est assombri, “Éviter les
embouteillages automatiquement”,
“Guidage vocale sur le trafic” et “Afficher
la circulation fluide” ne fonctionnent pas.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

CONFIGURATION
319
-
Afficher la circulation libre
La circulation libre est indiquée par la flèche.
Pour activer le mode “Afficher la circulation
fluide”:
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez
“Paramétrer”.
2. Sélectionnez “Navigation” sur l’écran
“Paramétrer”.
3. Sélectionnez “Para. de navi. détaillée”
sur l’écran “Paramètres de navigation”.
4. Sélectionnez “Activé” de “Afficher la
circulation fluide”.
5. Sélectionnez “OK”.
INFORMATIONS
Lorsque le critère “Informations
circulation” est assombri, “Éviter les
embouteillages automatiquement”,
“Guidage vocale sur le trafic” et “Afficher
la circulation fluide” ne fonctionnent pas.
-Changement de catégorie de PDI
(Sélectionner les icônes PDI)
Vous pouvez choisir parmi les 6 icônes
affichées sur l’écran “Personnaliser les icônes
PDI”, ce qui vous permet de configurer
facilement le paramétrage des icônes à afficher
sur l’écran de carte.
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez
“Paramétrer”.
2. Sélectionnez “Navigation” sur l’écran
“Paramétrer”.
3. Sélectionnez “Para. de navi. détaillée”
sur l’écran “Paramètres de navigation”.
4. Sélectionnez “Personnaliser les icônes
PDI”.
5. Sélectionnez le bouton de la catégorie à
changer.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
10