2012 Lancia Flavia airbag

ZAŘÍZENÍ PRO ZÁZNAM
ÚDAJŮ UDÁLOSTÍ (EDR)
Toto vozidlo je vybaveno zařízením pro
záznam údajů událostí (EDR). Hlavním
účelem zařízení EDR je zaznamenávat
údaje při určitých situacích, kdy došlo
k nárazu, nebo situacích, kdy téměř
došlo k nárazu, jako například aktivace
airbagu nebo náraz na překážku na
vozovce. Tyto údaje pomohou zjistit, jak
se chovaly systémy vozidla. Zařízení
EDR je určeno k záznamu údajů týkají

dvou let. Děti by měly být přepravovány
proti směru jízdy, dokud nedosáhnou
nejvyšší povolené hmotnosti nebo výšky
určené přestavitelnou dětskou sedačkou.
Dětské zádržné systémy obou typů jsou
ve vozidle uchyceny břišním/ramenním
pásem nebo systémem ukotvení dět
ského zádržného systému ISOFIX. Viz
kapitola ISOFIX – systém ukotvení dět
ských sedaček“.UPOZORNĚNÍ!
Dětské sedačky umís\bované proti
směru jízdy se nikdy nesmí používat na
předních sedadlech, je-li instalovaný
přední airbag spolujezdce. Při aktivaci
takového airbagu může dojít k závaž

3. Protáhněte popruh a úchyt (B) pří
stupovým otvorem a směrem dolů do
kufru.
POZNÁMKA
Veďte upevňovací popruh co nejkratší
cestou mezi kotvou a d\btskou sedač
kou.
4. Veďte popruh pásu co nejkratší ces-
tou od dětské sedačky k místu ukotvení.
5. Napněte upevňovací popruh dle
pokynů výrobce dětského zádržného
systému.
UPOZORNĚNÍ!
Nesprávně ukotvený upevňovací
popruh může způsobit zvýšený pohyb
hlavy a možné zranění dítěte. Pro
uchycení horního upevňovacího
popruhu dětského zádržného systému
používejte pouze ukotvovací místa bez-
prostředně za dětskou sedačkou.
Přeprava zvířat
Airbagy nafukované před předním seda-
dlem mohou způsobit zvířeti zranění.
Nezabezpečené zvíře bude při náhlém
brzdění nebo nehodě vrženo dopředu a
může se zranit nebo zranit spolucestují

FUNKCE NA PŘÍSTROJOVÉ A PALUBNÍ DESCE1 – Výstup vzduchu6 – Rádio11 — Úložná přihrádka
2 – Výstup pro odmlžení bočního okna 7 — Airbag spolucestujícího 12 — Ovládání klimatizace
3 — Přístrojová deska 8 — Odkládací přihrádka13 — Tlačítko uvolnění víka zavazad
lo-
vého prostoru
4 — Spína č zapalování 9 — Spínač vyhřívání sedadel 14 — Elektrická zásuvka
5 – Analogové hodiny 10 — Spínač výstražných světel
107

ABS
(protiblokovací systém) . . . . . . . 148
Aditiva, palivo . . . . . . . . . . . . . 162
Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Airbag, boční . . . . . . . . . . . . 32,34
Airbag, okenní (boční) . . . . . . . . 32
Akumulátor . . . . . . . . . . . . . . 187Umístění . . . . . . . . . . . . . . . 187
Výměna bezklíčového vysílače
(RKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Alarm (bezpečnostní alarm) . . . . . 15
Alarm proti zcizení
(bezpečnostní alarm) . . . . . . . . . 15
Alarm proti zcizení vozidla
(bezpečnostní alarm) . . . . . . . . . 15
Alarmový systém
(bezpečnostní alarm) . . . . . . 15,113
Aretační západka . . . . . . . . . . . . 24
Audiosystémy . . . . . . . . . . . . . 124
Audiosystémy (rádio) . . . . . . . . 124
Automatická převodovka . . . 138,196 Doplnění kapaliny . . . . . . . . 197
Kontrola hladiny kapaliny . . . 197Rozsahy převodových stupňů
. . 140
Speciální přísady . . . . . . . . . 197
Typ kapaliny . . . . . . . . . . . . 196
Výměny kapaliny a filtru . . . . 197 Automatická transaxle (motor se
spojkou vpředu, převodovka
s rozvodovkou na zadní
poháněné nápravě) . . . . . . . . 12,137
Doplnění kapaliny . . . . . . . . 209
Volba oleje . . . . . . . . . . . . . 209
Automatické odemknutí, dveře . . 19
Automatické otevření elektricky
ovládaných oken . . . . . . . . . . . . 19
Automatické ovládání teploty
(ATC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Automatické rozsvícení
světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Automatické uzamknutí dveří
. . 18,19
Automatický indikátor výměny
oleje . . . . . . . . . . . . . . . . 112,119
Benzín (palivo) . . . . . . . . . . . . 161
Benzín, čistý vzduch . . . . . . . . . 161
Bezolovnatý benzín . . . . . . . . . 161
Bezpečnost, výfukové plyny . . . . . 46
Bezpečnostní alarm
(alarm proti zcizení) . . . . . . . . . . 15
Bezpečnostní alarm proti zcizení
(alarm proti zcizení) . . . . . . . . . . 15
Bezpečnostní doporučení . . . . . . 46
Bezpečnostní kontroly uvnitř
vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Bezpečnostní kontroly vně
vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Bezpečnostní pásy . . . . . . . 21,23,47
Dětský zádržný systém . . . . 37,39, 40,43
Kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Návod k použití . . . . . . . . . . . 24
Postup narovnání při
překroucení . . . . . . . . . . . . . . 26
Přední sedadlo . . . . . . . . . . 23,24
Předpínače . . . . . . . . . . . . . . 27
Připomínka . . . . . . . . . . . . . 110
Zadní sedadlo . . . . . . . . . . . . 23
Bezpečnostní pásy a těhotné ženy
. . 30
Bezúdržbový akumulátor . . . . . . 187
Blikače . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Ukazatel směru . . . . . . 48,95,207
Výstražná světla . . . . . . . . . . 168
Boční airbag . . . . . . . . . . . . . . . 34
Brzda, parkovací . . . . . . . . . . . 147
Brzdová kapalina . . . . . . . . . . . 209
Brzdový asistent . . . . . . . . . . . 150
Brzdový systém . . . . . . . . . . . . 195 Hlavní válec . . . . . . . . . . . . 195
Kontrola kapaliny . . . . . . 195,209
Kontrolka . . . . . . . . . . . . . . 111
Parkování . . . . . . . . . . . . . . 147
Protiblokovací systém (ABS) . 148
Brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
220

Objem chladicí kapaliny . . . . 208
Tlakový uzávěr . . . . . . . . . . . 193
Uzávěr chladiče . . . . . . . . . . 193
Výběr chladicí kapaliny
(nemrznoucí kapalina) . . 192,208,209
Vypuštění, propláchnutí a
doplnění . . . . . . . . . . . . . . . 192
Identifikační číslo vozidla (VIN) . . 7
Imobilizér (sledovací klíč) . . . . . . 13
Indikátor poruchy (kontrola
motoru) . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Indikátor výměny oleje . . . . 112,119
Indikátor výměny oleje,
resetování . . . . . . . . . . . . . 112,119
Informační centrum, vozidlo . . . 117
Interval záběhu nového vozidla . . 45
Jednotka přenosu výkonu . . . . . 209
Jízda Na kluzkých površích . . . . . . 145
Přes tekoucí, stoupající nebo
mělkou stojatou vodu . . . . . . 145
Kabriolet . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Kalibrace kompasu . . . . . . . . . . 120
Kalibrace, kompas . . . . . . . . . . 120
Kapalina posilovače řízení . . . . . 209 Kapalina, brzdy . . . . . . . . . . . . 209
Kapaliny . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Kapaliny, maziva a originální
díly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Klíč, programování . . . . . . . . . . 14
Klíč, sledovací (imobilizér) . . . . . 13
Klíč, výměna . . . . . . . . . . . . . . . 14
Klíče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Klimatizace, doporučení
k použití . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Kluzké povrchy, jízda na . . . . . . 145
Kola a ozdobné kryty kol . . . . . . 198
Kolenní polštář . . . . . . . . . . . . . 30
Kompas . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Kontrola bezpečnosti vozidla . . . . 46
Kontrola hladiny kapaliny
Automatická převodovka . . . . 197
Brzdy . . . . . . . . . . . . . . 195,209
Chladicí systém . . . . . . . . . . 192
Motorový olej . . . . . . . . . . . 185
Posilovač řízení . . . . . . . 147,209
Kontrolka airbagu . . . . 33,36,47,110
Kontrolka protiblokovacího
systému . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Kontrolka tempomatu . . . . . . . 113
Kontrolka tlaku oleje . . . . . . . . 110
Kontrolky
(popis sdruženého přístroje) . . . . 109
Kontroly, bezpečnost . . . . . . . . . 46 Konzola, podlaha . . . . . . . . . . . 103
Kosmetická zrcátka . . . . . . . . . . 64
Krycí plachta . . . . . . . . . . . . . . 53
LATCH (Spodní ukotvení a
upevnění pro děti) . . . . . . . . . 41,42
Látky přidávané do motorových
olejů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Likvidace
Motorový olej . . . . . . . . . . . 186
Nemrznoucí kapalina
(chladicí kapalina motoru) . . . 194
Mazání mechanismů karosérie . . 189
Mazání, karosérie . . . . . . . . . . 189
Měrky Automatická převodovka . . . . 197
Olej (motor) . . . . . . . . . . . . 185
Posilovač řízení . . . . . . . . . . 147
Metanol . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Metylalkoholové palivo . . . . . . . 161
Mlhová světla . . . . . . 92,94,113,206
Mobilní telefon . . . . . . . . . . 65,125
Modul ventilace klikové skříně . . . 16
Monitor, systém tlaku
v pneumatikách . . . . . . . . . . . . 158
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Čistič vzduchu . . . . . . . . . . . 186
Doporučení k záběhu . . . . . . . 45
222

Chladicí kapalina
(nemrznoucí) . . . . . . . . . 192,209
Chlazení . . . . . . . . . . . . . . . 192
Interval výměny oleje . . . . . . 112,119,185
Kontrola hladiny oleje . . . . . . 185
Likvidace olejového filtru . . . . 186
Olej . . . . . . . . . . . . 185,208,209
Olejový filtr . . . . . . . . . . . . . 186
Pomocné startování . . . . . . . 175
Požadavky na palivo . . . . 161,208
Přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . 168
Startování . . . . . . . . . . . . . . 137
Syntetický olej . . . . . . . . . . . 186
Ukazatel teploty . . . . . . . . . . 109
Upozornění k výfukovým
plynům . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Uzávěr pro plnění oleje . . . . . 183
Výběr oleje . . . . . . . . . . . . . 208
Zahlcení, startování . . . . . . . 137
Závada startování . . . . . . . . . 137
Multifunkční ovládací páčka . . . . 92
Myčky vozidel . . . . . . . . . . . . . 198
Mytí vozidla . . . . . . . . . . . . . . 198
Nafouknutí airbagu . . . . . . . . . . 35
Nafta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Náhradní díly . . . . . . . . . . . . . 184
Náhradní klíče . . . . . . . . . . . . . 14 Náhradní žárovky . . . . . . . . . . 205
Naložení vozidla . . . . . . . . 164,165
Objemy . . . . . . . . . . . . . . . 165
Napájení Okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
\bízení . . . . . . . . . . . . . 146,147
Sedadla . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Uvolnění víka zavazadlového
prostoru . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Zámky dveří . . . . . . . . . . . . . 18
Zásuvka (elektrická zásuvka
pro příslušenství) . . . . . . . . . 100
Zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Nárazy větru . . . . . . . . . . . . . . . 20
Nastavení bočních zrcátek . . . . . . 64
Nastavení hodin . . . . . . . . . . . 124
Nastavení, osobní . . . . . . . . . . 123
Návod k obsluze
(uživatelská příručka) . . . . . . . . . . 5
Nebezpečí Jízda přes tekoucí, stoupající
nebo mělkou stojatou vodu . . . 145
Nemrznoucí kapalina
(chladicí kapalina motoru) . . 192,208 Likvidace . . . . . . . . . . . . . . 194
Nouzové otevření dveří
zavazadlového prostoru . . . . . . . . 21
Nouzové uvolnění víka
zavazadlového prostoru . . . . . . . . 21 Nouzový případ
Odtahování . . . . . . . . . . . . . 179
Pomocné startování . . . . . . . 175
Nucené posunutí řadicí páky . . . 178
Obecné informace . . . . . . . . . . . 14
Objemy kapalin . . . . . . . . . . . . 208
Objemy, kapalina . . . . . . . . . . . 208
Objemy, nemrznoucí kapalina
(chladicí kapalina motoru) . . . . . . 16
Odchylka kompasu . . . . . . . . . 120
Odchylka, kompas . . . . . . . . . . 120
Odmlžování (odmrazování)
bočního okna . . . . . . . . . . . . . 131
Odmrazování čelního skla . . . 47,129
Odmrazování zadního okna . . . . 104
Odmrazování, čelní sklo . . . . 47,129
Odmrazování, zadní okno . . . . . 104
Odtah nepojízdného vozidla . . . 179
Odtahování . . . . . . . . . . . . . . 165 Nepojízdné vozidlo . . . . . . . . 179
Rekreační (za obytným
automobilem) . . . . . . . . . . . 166
Ochrana proti korozi . . . . . . . . 197
Okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Napájení . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Oktanové číslo, benzín
(palivo) . . . . . . . . . . . . . . 161,209
223

Postupy údržby . . . . . . . . . . . . 184
Potkávací světla . . . . . . . . . . . . . 95
Potlačení funkce řadicí páky . . . . 178
Použití rádia . . . . . . . . . . . . . . 125
Pro otevření kapoty . . . . . . . . . . 91
Programování sledovacího klíče . . 14
Programovatelné elektronické
funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
PředpínačeBezpečnostní pásy . . . . . . . . . 27
Přehřátí, motor . . . . . . . . . . . . 168
Přepínač dálkových/potkávacích
světel (stmívač) . . . . . . . . . . . . . 95
Přeprava zvířat . . . . . . . . . . . . . 45
Přerušované stírání
(zpožděné stírání) . . . . . . . . . . . 97
Převodovka Automatické . . . . . . . . . 138,196
Filtr . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Údržba . . . . . . . . . . . . . . . . 196Přídavný zádržný systém – airbag
. . 30
Přihrádka na mince . . . . . . . . . 103
Připomínka vloženého klíče . . . . . 13
Připomínka zapnutí
bezpečnostního pásu . . . . . . . . . 30
Připomínka, bezpečnostní pás . . . 30
Připomínka, zapnutá světla . . . . . 93 Přístrojová deska a ovládací
prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Radiální pneumatiky s kordovou
vrstvou . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Rádio (audiosystémy) . . . . . . . . 124
Ramenní pásy . . . . . . . . . . . . . . 23
Regulace rychlosti
(tempomat) . . . . . . . . . . . . 98,113
Rekreační tažení . . . . . . . . . . . 166
Resetování indikátoru výměny
oleje . . . . . . . . . . . . . . . . 112,119
Rozsahy převodových stupňů . . . 140
\betězy, sněhové . . . . . . . . . . . . 157
\bízení
Napájení . . . . . . . . . . . . 146,147
Sklopný sloupek řízení . . . . . . 98
Volant, sklopení . . . . . . . . . . . 98
Sdružený přístroj na přístrojové
desce . . . . . . . . . . . . . . . . 108,109
Sedadla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Napájení . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Nastavení výšky . . . . . . . . . . . 87
Paměť . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Sklopení . . . . . . . . . . . . . . 87,88
Snadný vstup . . . . . . . . . . . . . 89
Uvolnění opěradla . . . . . . . . . 89 Seřízení, světlomet . . . . . . . . . . . 95
Signál změny jízdního pruhu . . . . 95
Skládací střecha . . . . . . . . . . . . . 53
Sklopení opěradla sedadla řidiče . . 89
Sklopení opěradla sedadla
spolujezdce (systém pro snadný
vstup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Sklopný sloupek řízení . . . . . . . . 98
Sledovací klíč (imobilizér) . . . . . . 13
Sněhové řetězy (řetězy na
pneumatiky) . . . . . . . . . . . . . . 157
Spínač stmívače, světlomet . . . . . 95
Spodní ukotvení a upevnění pro
děti (LATCH) . . . . . . . . . . . 41,42
Startování . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Motor nelze nastartovat . . . . . 137
Startování a provoz . . . . . . . . . 137
Startování zahlceného motoru . . 137
Stěrače čelního skla . . . . . . . . . . 96
Stěrače, přerušované stírání . . . . . 97
Stírátka stěračů čelního skla . . . . 189
Světelná houkačka . . . . . . . . . . . 95
Světla . . . . . . . . . . . . . . . . . 48,92 Airbag . . . . . . . . . . 33,36,47,110
Alarm proti zcizení
(bezpečnostní alarm) . . . . . . . 113
Automatické rozsvícení
světlometů . . . . . . . . . . . . . . 93
Couvání . . . . . . . . . . . . . . . 207
225