2012 CITROEN DS5 HYBRID Priručnik (in Serbian)

343Abecedni sadržaj
Filter za čestice .....................................238, 240Filter za kabinu..............................................240Filter za ulje ...................................................240Filter za vazduh .............................................240Follow me home(prateće osvetljenje)....................................150Funkcija masažera ..........................................98Funkcija za autoput (žmigavci)....................................................178
G.P.S. ............................................................ 264Glasovna sinteza...........................................272Glavni meni....................................................312Gorivo........................................................44,91Gorivo(rezervoar).....................................................90Grejači sedišta .................................................98Grejanje...........................................................44Kabl
pod visokim naponom ............................. 49Kadice za odlaganje,......................104, 106-108Kaiš za pridržavanje......................................108Kamera za hod unazad.................................143Kapak rezervoara za gorivo.......................89, 90Klasična dečija sedišta ..........................169,170Klima - uređaj ..................................................44Klima- uređaj manuelni ...................................111Ključ................................................74-76, 79, 80Ključ sa daljinskim upravljačem .......................33Kočne pločice ...............................................241Kočnice..........................................................241Kočni diskovi..................................................241Komanda brisača....................................157-159Komanda grejača sedišta ................................98Komanda osvetljenja .............................146,152Komanda za pomoćno otvaranje prtljažnika....82Komande za autoradio na volanu..........258,311Komplet za krpljenje gume ............................ 194
G
Komplet za slobodne ruke (Bluetooth) ....278, 323Kontakt ............................................................33Kontrola pritiska (pribor) ................................194Kontrole..........................................234,239-241Krovne poluge...............................................226Ksenonski farovi............................................207Kutija sa osiguračima u bord tabli..................215Kutija sa osiguračimau motorskom prostroru ................................215
Identifi kacija vozila.........................................248Identifi kaciona pločica konstruktora...............248Informacije o saobraćajuna auto-putu ................................276, 290,314Instrument table ..............................................54Inteligentna kontrola proklizavanja ................182Isključenje ESP .............................................. 183Isključenje vazdušnog jastuka suvozača.....................................................187ISOFIX (pričvršćivači)....................................172
Halogeni farovi............................................... 207Head-up display.............................134,137, 139Hibrid.......................................8, 28, 35, 40, 218Hibridni pogon.................................................40Hibridni sistem...............................8, 28, 29, 259Hitan poziv .............................................179, 253
HI
KL
Lampica Ready................................................35Lampice upozorenja ............................57,60,61Lanci za sneg................................................248Limiter brzine.........................................136, 137Lokalizacija vozila ............................................81Lokalizovan hitan poziv ................................253
M
Mase..............................................................246Memorisanje položaja vožnje ..........................96Menjač kod hibridnog sistema.........................35Metlica brisača (zamena)......................160, 222Migavci..................................................152, 178Minimalan nivo goriva......................................89Mlaznice ........................................................110Mod rada za uštedu energije ........................221Mod smanjenja potrošnje struje.....................220

Nalepnica za identifi kaciju............................248Nasloni za glavu napred............................94,97Nasloni za glavu pozadi.................................101Naslon za ruke...............................................104Naslon za ruke napred ..................................106Naslon za ruke pozadi ...................................107Navigacija ......................................261,262, 269Nedostatak goriva (Dizel) ..............................235Nepoznat ključ.................................................34Nivo aditiva u gorivu......................................238Nivoi i provere................................234,236, 239Nivo rashladne tečnosti...........................64, 236Nivo tečnost servo - upravljača.....................236Nivo ulja...................................................67, 236Nosači konzervi.............................................104
N
Oborena svetla ........................56, 146,207, 208Odmagljivanje ................................................116Odmrzavanje .........................................102, 116Oprema za privremeno punjenjepneumatika .................................................. 194
OP
Paljenje motora................................................31Parkirna kočnica............................................241Pilotirani manuelni menjač.....................129,241Plafonska svetla............................................161Plovak za gorivo..............................................89Plovak za ulje ..........................................67,236Pneumatici.......................................................44Podešavanje datuma ..................... 298, 299,332Podešavanje farova.......................................154Podešavanje naslona za glavu..................94, 97Podešavanje po visini sigurnosnih pojaseva....185Podešavanje sata....................69,298, 299,332Podešavanje sedišta.................................94, 95Podešavanje volanapo visini i dubini .............103Podizači prozora ..............................................85Podna obloga ................................................105pod pokretnog prtljažnika ..............................108Pokazivači pravca(migavci)......................152, 178,207, 210,212
Pokazivači rada.............................55,57,59,61Pokazivači stanja funkcija..........................57,61Pokazivač nivoa ulja u motoru.................67, 236Pokazivač održavanja......................................65Pokazivač temperaturerashladne tečnosti .........................................64
Pokretanje sistema za gorivo ........................ 235Polo

345
Abecedni sadržaj
Privremeno naduvavanje gume (pribor)........194Probušena guma...........................................194Provera nivoa........................................236, 239Provera nivoamotornog ulja ............................67Provetravanje..................................................44
Prskalica napred............................................158Prskalica za farove........................................ 158Prskalice za zadnje staklo.............................158Prtljažnik..........................................................82Prtljažnik (otvaranje)........................................74Pumpanje guma..............................................44Punjenje akumulatora....................................218Punjenje rezervoara za goriva ....................89-91Putne informacije (TMC)........................275, 276
R
Radio.............................................288,289, 313Ready..............................................................35Redovne provere....................................239-241Redovni servisi ...............................................44Redovno održavanje........................................44REF............................................................... 181Referenca boje..............................................248Regeneracija fi lteraza čestice........................240Regulator brzine....................................136, 139Reinicijalizacija daljinskog
upravljača ......................................................79Reostat osvetljenja ..........................................68Rezervni točak ...............................................200Rezervoar za gorivo ..................................89,90Rizične zone (ažuriranje)...............................266
U
Sat...................................................69, 298,332Sat (podešavanja) ...........................69, 298,299Serijski broj vozila ..........................................248Signal upozorenja ..................................109,178Sigurnosni pojasevi ................................184-186Sijalice (zamena)...........................207, 212,214Sinhronizacijadaljinskog upravljača.....................................79Sirena............................................................179Sistem ABS...................................................181Sistem provetravanja...............48,101, 110,111Sistem za navigaciju......................................262Skidanje podne obloge ..................................105Skidanje točka ...............................................203Sklapanje/Rasklapanje retrovizora...............................102Šlep vozilop...............................................51,224Snaga.............................................................38Spoljni retrovizori...........................................102Startovanje vozila ..............................31,34,129Stop & Start.............................89, 113,116, 218,233, 235, 236,239Stop svetla .....................................................212Streamingaudio Bluetooth............................295, 322,324Super zaključavanje..................................77, 78Sužena nalivna lula.........................................90Svetla registarske tablice...............................214Svetla upozorenja..................................109,178Svetla za kretanje unazad .............................212Svetla za maglu.............................................207Svetla za maglu pozadi.................................148Svetla za parkiranje ....................................... 152Svetlosni pokazivači............................55, 59, 60
S
Uključivanje .....................................................33Unutrašnje osvetljenje ...........................161, 162Unutrašnji retrovizor......................................r103Upaljač za cigarete ........................................105Upozorenje o ne

Zaštita od blokiranja točkova (ABS)...........................................................181Zaštita od uštinuća.........................................87Zatvaranje prtljažnika......................................82Zatvaranje vrata.........................................74, 76Zaustavljanje motora.................................31, 34
Zaustavljanje vozila...........................31,34,129Zavesasti vazdušni jastuci.....................189,190
Z
Zaboravljeni farovi .........................................148Zadnja klupa............................................99, 101Zadnja sedišta..........................................99-101Zadnja svetla za maglu..................................212Zadnje staklo (odmrzavanje).................102, 116Zadnji brisač stakla........................................158Zaključavanje sa unutrašnje strane .................81Zaključavanje vrata..........................................81Zamena baterija daljinskog upravljača ............79Zamena fi ltera za kabinu ...............................240Zamena fi ltera za ulje.................................... 240Zamena fi ltera za vazduh..............................240Zamena metlice brisača........................160, 222Zamena osigurača.........................................215Zamena sijalica..............................207,212, 214Zamena sijalice..............................207,212, 214Zamena točka ................................................200Zapremina rezervoara
za gorivo ........................................................89Za

347
Vizuelna pretraga
Spoljašnjost

Elektronski ključ/Pristup i pokretanje kita
za slobodne ruke ............... 31-34, 74-80
- otvaranje/zatvaranje
- zaštita od krađe- baterija- pokretanje - dodatni položaji

Svetla za prilaz ................................... 153
Direkciono osvetljenje......................... 155
Statičko osvetljenje za raskrsnice....... 156
Podešavanje farova ............................ 154
Zamena sijalica............................ 207-211
- prednja svetla - svetla za maglu - repetitori na migavcima

Brisači .......................................... 157-160
Zamena metlice .......................... 160, 222

Vrata .......................................... 74-78, 81
-Pristup i pokretanje kita za slobodne ruke - otvaranje/zatvaranje - centralno zaključavanje- postupak za pomoć
Alarm ............................................... 83-84

Rezervoar, suženo nalivno grlo ....... 89-91
Krov kabine...................................... 87-88
Krovne šipke ....................................... 226
Dodatna oprema .......................... 227-228

ESP : ABS, AFU, ASR, ESP ........ 181-183
Detekcija nedovoljnog
pritiska u gumama ........................... 180
Pritisak u gumama .............................. 248
Zamena točka .............................. 200-206



- alat

- demontiranje/montiranje
Komplet za popravku gume ......... 194-199
Prtljažnik ......................................... 74, 82
- otvaranje/zatvaranje - pomoćne komande

Zamena sijalica............................ 212-214
- zadnja svetla - treće stop svetlo- svetlo za registarsku tablicu- svetla za maglu


Pomoć pri parkiranju.................... 141-142
Kamera za vožnju unazad .................. 143
Šlepovanje (na ravnom) ........ 51, 222-224
Vuča ............................................ 224-225

Spoljašnji retrovizori ........................... 102
Svetla spoljašnjih retrovizora .............. 153

Voz ačko mesto

Plafonjere ........................................... 161
Kontrolne lampice za sigurnosni pojas/prednji
vazdušni jastuk suvozača ........... 185, 188
Unutrašnji retrovizor ........................... 103
Krov kabine...................................... 87-88
Komande displeja u
visini glave ................................ 134-135
Hitan poziv ili poziv za pomoć .... 179, 252

Spoljašnji retrovizori ........................... 102

Grejanje, ventilacija ...................... 110-111
Automatski klima uređaj ...............112-115
Odmagljivanje/odmrzavanje ............... 116

USB čitač/Jack utičnica ...... 106, 296, 321

Osigurači ispod
komandne table ........................ 215-216

Ručni pilotirani menjač ................ 129-132
Pomoć pri pokretanju
vozila na usponu ............................. 128
eMyWay ....................................... 255-308
Podešavanje datum/sat ...................... 298

Auto radio .................................... 309-339
Podešavanje datum/sat ...................... 332

Otvaranje poklopca............................. 233

Zadnji podizači stakala .................... 85-86
Dodatne utičnice ......................... 104, 105
Podizači stakala, isključenje ............ 85-86
Selektor režima rada Hybrid4 .......... 35-37

349Vizuelna pretraga

Komande auto radija .................. 258, 311
Displej u visini glave .................... 134-135

Memorisanje brzina ............................ 136
Limitator brzine ............................ 137-138
Regulator brzine .......................... 139-140
Komande osvetljenja ................... 146-152
Automatska duga svetla ..................... 151
Pokazivači pravca............................... 178
Komande brisača......................... 157-160
Putni računar ................................... 70-71
Displeji ....................................... 54, 64-69
- check/indikator održavanja/dnevni brojač - reostat osvetljenja/crni panel
Lampice ........................................... 55-63
Lampice Ready..................................... 35
Pokazivač potrošnje/
prikupljanja energije ..................... 38-39
Pokazivači ....................................... 64-67
Ekran u boji.......................... 259, 300-302
Ekran C................................ 312, 333-334
Hibridni fl uks .................................... 40-41
Hibridna potrošnja, eko vožnja ........ 44-46

Voz ačko mesto (nastavak)


Električna parkirna kočnica.......... 120-127
Pokretanje/zaustavljanje....................... 31
Dodatni položaji .............................. 33, 77
Sat ........................................................ 69

Signal upozorenja ............................... 178

Podešavanje volana .......................... 103
Sirena ................................................. 179
Upravljačke ručice, dugmad ................. 14
Otvaranje poklopca za benzin .............. 89
Otvaranje prtljažnika ............................. 82
Alarm ............................................... 83-84
Eco OFF ............................................... 43
Podešavanje farova ............................ 154
Selektor režima rada Hybrid4 .......... 35-37

Komande eMyWay ............................. 257

Unutrašnjost


Oprema prtljažnika ............................. 108
Trougao za upozorenje (pregrada) ..... 109
Baterija visokog napona .................. 47-49

Klasična sedišta za decu ............. 166-171
Električna bezbednost dece ............... 175
Prednja sedišta ................................ 94-98
- nasloni za glavu - grejači - ručno podešavanje- električni - masa