2012 Abarth Punto Instrukcja obsługi (in Polish)

149
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
SPRAWDZENIE CIŚNIENIA
W OPONACH
(żółto-pomara\bczowa)
NIEWYSTARCZAJĄCE CIŚNIENIE
W OPONACH (żółto – pomara\bczowa)
CIŚNIENIE W OPONACH NIE
DOSTOSOWANE DO PRĘDKOŚCI
(żółto-pomara\bczowa)
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Sprawdzenie ciśnienia w oponach
Symbol zostanie wyświetlony na wyświetlaczu, aby
zidentyfikować oponę bez powietrza. W przypadku gdy
dwie lub więcej opon są bez powietrza, na wyświetlaczu
ukaże się kolejne wskazanie, odnoszące się do
uszkodzonej opony.
W tym przypadku zaleca się wykonać, na ile to możliwe,
przywrócenie prawidłowej wartości ciśnienia (patrz
„Ciśnienie pompowania w zimnych oponach”
w rozdziale „Dane techniczne”).
Niewystarczające ciśnienie w oponach
Symbol zostanie wyświetlony na wyświetlaczu, jeżeli
ciśnienie w jednej lub w więcej oponach spadnie poniżej
wartości zalecanej. W ten sposób system T.P.M.S.
ostrzega kierowcę sygnalizując wystąpienie
niebezpieczeństwa spadku ciśnienia w oponie/oponach
spowodowanego przebiciem.
n
OSTRZEŻENIE Nie jechać dalej z jedną lub więcej
oponami bez powietrza, ponieważ jazda samochodem
jest ryzykowna. Zatrzymać samochód, unikając nagłego
hamowania i skręcania. Przygotować naprawę za pomocą
specjalnego zestawu (patrz „Zestaw szybkiej naprawy
opon Fix&Go Automatic” w rozdziale „W razie awarii”)
i zwrócić się, na ile to możliwe, do ASO Abarth.
Ciśnienie w oponach nieodpowiednie
w stosunku do prędkości
Jeżeli przewidujemy podróż z prędkością powyżej
160 km/h, należy bardziej napompować opony,
odpowiednio jak przedstawiono w rozdziale
„Ciśnienie pompowania opon”.
W przypadku gdy system T.P.M.S. rozpozna, że ciśnienie
w jednej lub kilku oponach nie odpowiada prędkości
z którą się podróżuje, wyświetli się symbol na
wyświetlaczu wraz z odpowiednim komunikatem
(patrz rozdział „Niewystarczające ciśnienie w oponach”
w tym rozdziale), który będzie się świecił do momentu,
w którym prędkość samochodu wróci poniżej
wymaganej.
OSTRZEŻENIE W tych warunkach zmniejszyć
natychmiast prędkość, ponieważ nadmierne nagrzanie
opony może zagrozić nieodwracalnie osiągom i trwałości,
a także w przypadku granicznym może nawet
doprowadzić do jej rozerwania.
141-150 GPUNTO EVO Abarth PL 2ed 8-11-2010 14:29 Pagina 149

150
POZNAWANIESAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
Zakłócenia o częstotliwości radiowej
szczególnie intensywne mogą zakłócić
prawidłowe funkcjonowanie systemu T.P.M.S.
Ten przypadek zostanie zasygnalizowany
kierowcy za pomocą komunikatu. Sygnalizacja
zniknie automatycznie natychmiast , gdy ustaną
zakłócenia o częstotliwości radiowej.
UWAGAAUTOMATYCZNE WYCIERACZKI
SZYBY PRZEDNIEJ NIEDOSTĘPNE
(żółto-pomara\bczowa)
Symbol zostanie wyświetlony na wyświetlaczu, gdy nie
jest dostępne sterowanie automatyczne wycieraczek,
których prędkość funkcjonowania zależy od prędkości
samochodu.
Na wyświetlaczu wyświetli się odpowiedni komunikat.
u
PRAWDOPODOBNE
OBLODZENIE DROGI
Gdy temperatura zewnętrzna osiągnie lub
spadnie poniżej 3 °C, wskazanie temperatury miga
i ukaże się symbol
❄na wyświetlaczu, aby
zasygnalizować o możliwości oblodzenia drogi.
Na wyświetlaczu wyświetli się odpowiedni komunikat.
❄
MIJA TERMIN OBSŁUGI
Na wyświetlaczu wyświetli się odpowiedni
komunikat, aby wskazać termin obsługi
okresowej.õ
AWARIA ALTERNATORA (AKUMULATORA) (czerwona)
Jeżeli symbol zostanie wyświetlony na
wyświetlaczu zwrócić się jak najszybciej do ASO Abarth.
Na wyświetlaczu pojawi się odpowiedni komunikat.
w
PRZEKROCZENIE DOPUSZCZALNEJ PRĘDKOŚCI (czerwona)
Symbol zostanie wyświetlony na wyświetlaczu,
gdy samochód przekroczy wartość ustawionej
dopuszczalnej prędkości (patrz „Wyświetlacz
wielofunkcyjny rekonfigurowany” w rozdziale
„Poznawanie samochodu”).
12 0
141-150 GPUNTO EVO Abarth PL 2ed 8-11-2010 14:29 Pagina 150

URUCHAMIANIE SILNIKA
URUCHAMIANIE AWARYJNE
Jeżeli lampka sygnalizacyjna
Yw zestawie wskaźników
będzie się świecić, zwrócić się natychmiast do ASO
Abarth.
W RAZIE AWARII
W sytuacjach awaryjnych zaleca się dzwonić na numer zielony podany w Książce gwarancyjnej. Ponadto można
połączyć się ze stroną internetową www.fiat.com, aby wyszukać najbliższą ASO Abarth.
Tę procedurę uruchamiania powinien
przeprowadzić specjalista, ponieważ
wykonana nieprawidłowo może spowodować
zwarcie elektryczne o dużej intensywności.
Ponadto elektrolit w akumulatorze jest trujący
i powoduje korozję, chronić przed nim skórę
i oczy. Nie zbliżać się do akumulatora
z otwartym ogniem, zapalonymi papierosami
i nie powodować iskrzenia.
UWAGA
OSTRZEŻENIE Aby wykonać uruchomienie
dodatkowym akumulatorem, patrz „System Start&Stop”
w rozdziale „Poznawanie samochodu”.
rys. 126F0U187Ab
151
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
URUCHAMIANIE SILNIKA DODATKOWYM
AKUMULATOREM rys.126
Jeżeli akumulator rozładuje się można uruchomić silnik
używaj\bc innego akumulatora o pojemności równej lub
nieco większej od wyładowanego. Zaleca się zwrócić do
ASO Abarth, aby sprawdzić/wymienić akumulator.
151-182 GPUNTO EVO Abarth PL 2ed 8-11-2010 14:16 Pagina 151

152
POZNAWANIESAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
F0U128Abrys. 127
ZESTAW SZYBKIEJ NAPRAWY
OPON FIX&GO Automatic
Zestaw szybkiej naprawy opon Fix&Go automatic
umieszczony jest w bagażniku.
Zestaw rys. 127 zawiera:
❒butlę A z płynnym uszczelniaczem, wyposażon\b w:– przewód do napełniania B
– naklejkę samoprzylepn\b C z napisem „max 80 km/h”, któr\b należy nakleić w miejscu widocznym
dla kierowcy (na desce rozdzielczej) po naprawie
opony;
❒folder informacyjny (patrz rys. 128), wykorzystywany
przy przygotowaniu do prawidłowego użycia zestawu
szybkiej naprawy i następnie do przekazania osobie,
która będzie naprawiała przebit\b oponę;
URUCHAMIANIE SILNIKA
PRZEZ PCHANIE SAMOCHODU
Unikać absolutnie uruchamiania silnika przez pchanie
samochodu, holowanie lub przy wykorzystaniu
pochyłości drogi. Czynności te spowoduj\b napływ paliwa
do katalizatora i jego nieodwracalne uszkodzenie.
OSTRZEŻENIE Do momentu, gdy silnik nie jest
uruchomiony, wspomaganie hamulców i wspomaganie
kierownicy nie s\b aktywne, należy użyć większej siły przy
naciskaniu na pedał hamulca oraz przy obracaniu
kierownic\b.
151-182 GPUNTO EVO Abarth PL 2ed 8-11-2010 14:16 Pagina 152

153
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
❒sprężarkę D-rys. 127 kompletn\b z manometrem
i zł\bczkami, umieszczon\b w zestawie;
❒parę rękawic ochronnych znajduj\bcych się w kieszeni
bocznej sprężarki;
❒końcówki do pompowania różnych elementów.
W pojemniku (znajduj\bcym się pod wykładzin\b
w bagażniku), z zestawem szybkiej naprawy, znajduje się
także śrubokręt i uchwyt do holowania.
F0U129Abrys. 128
Przekazać informację osobie, która
będzie naprawiała oponę, że była
naprawiana zestawem szybkiej naprawy opon.
UWAGA
W przypadku przebicia opony,
spowodowanego ciałami obcymi, można
ją naprawić, jeżeli średnica przebicia na
bieżniku lub powierzchni toczenia wynosi
maksymalnie 4 mm.
Nie jest możliwa naprawa uszkodzeń na
bokach opony. Nie stosować zestawu
szybkiej naprawy opon, jeżeli opona została
uszkodzona w wyniku jazdy bez powietrza.
UWAGA
W przypadku uszkodzenia obręczy koła
(deformacje krawędzi powodujące
uchodzenie powietrza), nie jest możliwa
naprawa. Nie wyjmować ciał obcych (śrub lub
nitów), które znajdują się w oponie.
UWAGA
151-182 GPUNTO EVO Abarth PL 2ed 8-11-2010 14:16 Pagina 153

Wymienić butlę zawierającą płynny
uszczelniacz po upłynięciu okresu
trwałości. Nie wyrzucać butli i nie
zanieczyszczać środowiska płynnym uszczelniaczem.
Utylizować zgodnie z przewidzianymi przepisami
międzynarodowymi i lokalnymi.
154
POZNAWANIE SAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
Butla zawiera glikol etylenowy. Zawiera
mleczko kauczukowe: może powodować
reakcje alergiczne. Szkodliwe przy połknięciu.
Drażniące oczy. Może powodować uczulenia
przy wdychaniu i kontakcie. Unikać kontaktu
z oczami, skórą i ubraniem. W razie kontaktu
przemyć natychmiast to miejsce dużą ilością
wody. W przypadku przedostania się do układu
pokarmowego, nie prowokować wymiotów,
przepłukać usta i wypić dużo wody, skonsultować
się natychmiast z lekarzem. Przechowywać
w miejscu niedostępnym dla dzieci. Produkt nie
może być stosowany w obecności astmatyków.
Nie wdychać par podczas operacji wprowadzania
i zasysania. Jeżeli wystąpią reakcje alergiczne
skonsultować się natychmiast z lekarzem.
Przechowywać butlę w odpowiednim miejscu,
z dala od \bródeł ciepła. Płynny uszczelniacz
posiada okres trwałości.
UWAGANALEŻY WIEDZIEĆ, ŻE:
Płynny uszczelniacz zestawu szybkiej naprawy jest
skuteczny przy temperaturach zewnętrznych
zawieraj\bcych się pomiędzy −20 °C i +50 °C.
Płynny uszczelniacz posiada okres ważności.
Nie włączać sprężarki na czas dłuższy niż
20 minut . Niebezpieczeństwo przegrzania.
Zestaw szybkiej naprawy opon nie jest odpowiedni
do ostatecznej naprawy, dlatego naprawiona
opona powinna być użyta tylko tymczasowo.
UWAGA
151-182 GPUNTO EVO Abarth PL 2ed 8-11-2010 14:16 Pagina 154

F0U131Abrys. 130F0U130Abrys. 129
PROCEDURA POMPOWANIA
Nałożyć rękawice ochronne dostarczane
razem z zestawem szybkiej naprawy opon.
UWAGA
❒upewnić się czy wył\bcznik D-rys. 130 sprężarki
znajduje się w pozycji O (wył\bczona), uruchomić
silnik, włożyć wtyczkę E-rys. 131 w pobliskie gniazdo
pr\bdowe i uruchomić sprężarkę ustawiaj\bc wył\bcznik
D-rys. 130 w pozycję I (wł\bczona). Napompować
oponę do wymaganej wartości ciśnienia podanej
w „Ciśnienie w oponach” w rozdziale „Dane
Techniczne”.
Aby uzyskać bardziej precyzyjny odczyt, zaleca się
sprawdzić wartość ciśnienia w oponie na manometrze
F-rys. 130 przy wył\bczonej sprężarce;
❒jeżeli w ci\bgu 5 minut nie uzyska się ciśnienia
przynajmniej 1,5 bara, odł\bczyć sprężarkę od zaworu
i gniazdka pr\bdowego, a następnie przesun\bć
samochód do przodu o około 10 metrów, aby płynny
uszczelniacz rozprowadził się wewn\btrz opony
i powtórzyć operację pompowania;
155
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
❒Zaci\bgn\bć hamulec ręczny. Odkręcić kapturek
zaworu opony, wyj\bć przewód przezroczysty do
napełniania A-rys. 129 i wkręcić pierścień B na zawór
opony;
151-182 GPUNTO EVO Abarth PL 2ed 8-11-2010 14:16 Pagina 155

156
POZNAWANIESAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
F0U133Abrys. 132
❒po około 10 minutach jazdy zatrzymać się
i ponownie sprawdzić ciśnienie w oponie rys. 132,
nie zapomnieć zaci\bgn\bć hamulca ręcznego;
Nakleić naklejkę samoprzylepną
w miejscu dobrze widocznym dla
kierowcy, aby zasygnalizować, że opona została
naprawiona zestawem szybkiej naprawy. Jechać
ostrożnie, szczególnie na zakrętach. Nie
przekraczać 80 km/h. Nie przyspieszać i nie
hamować gwałtownie.
UWAGA
F0U132Abrys. 131
❒jeżeli także w tym przypadku, w ci\bgu 5 minut
od wł\bczenia sprężarki nie osi\bgnie się ciśnienia
przynajmniej 1,8 bara, nie rozpoczynać jazdy,
ponieważ opona jest zbyt mocno uszkodzona
i zestaw szybkiej naprawy opon nie jest w stanie
zagwarantować prawidłowej szczelności,
zwrócić się do ASO Abarth;
❒jeżeli opona zostanie napompowana do wymaganego
ciśnienia podanego w „Ciśnienie w oponach”
w rozdziale „Dane Techniczne”, ruszyć natychmiast;
151-182 GPUNTO EVO Abarth PL 2ed 8-11-2010 14:16 Pagina 156