2011 Peugeot 308 SW BL Ägarmanual (in Swedish)

247
02

BÖRJA ANVÄNDA
RÖSTKOMMANDON -
RÖSTIGENKÄNNING
RÖSTKOMMANDON OCH RATTREGLAGE
CONTEXTSAYACTION
MEDIA
Media Select media Single slot
Jukebox
USB
Ext
ernal device SD-Card
Track <1 - 1000>
Folder <1 - 1000> Select the MEDIA source

Choose a source Select the CD player source
Select the Jukebox source
Select the USB player source
Select the audio AUX input source
Select the SD card source
Select a specifi c track (number between 1
and 1 000) on the active MEDIUM
Select a Folder (number between 1
and 1 000
) on the active MEDIUM
TELEPHONE Phone menu
Enter number
Phone book
Dial
Save number
Accept
Reject O
pen the Telephone Menu
Enter a telephone number to be called
Open the phone book
Make a call
Save a number in the phone book
Accept an incoming call
Re
ject an incoming call
ADDRE
SS
BOOK Address book menu
Call

Navigate
Open the address book
Call fi le using its <fi le> description as described in the address book
Start guidance to an address in the addressbook using its <fi le> description

248
02 RÖSTKOMMANDON OCH RATTREGLAGE










RATTREGLAGE
RADIO: val av föregående lagrad station.
Ljud-CD: val av föregående spår.
Om "MEDIA" visas på skärmen:
CD MP3/SD-KORT/JUKEBOX: val av föregåendekatalog.
Val av föregående uppgift i adressboken.
RADIO: val av nästa lagrade station.
Ljud-CD: val av nästa spår.
Om "MEDIA" visas på skärmen:
CD MP3/KORT/JUKEBOX: val av nästa katalog.
Val av nästa detalj i adressboken.


RADIO: automatisk frekvenssökning uppåt.

CD/SD-KORT/JUKEBOX: val av nästa spår.

CD/SD-KORT/JUKEBOX: ihållande tryckning: snabbspolning framåt.


RADIO: automatisk frekvenssökning nedåt.

CD/SD-KORT/JUKEBOX: val av föregående spår.

CD/SD-KORT/JUKEBOX: ihållande tryckning: snabbspolning framåt.

- Byte av ljudkälla.
- Ringa ett samtal från adressboken.
- Besvara/avsluta ett samtal.
- Tryckning i mer än 2 sekunder:tillträde till adressboken.

Öka ljudvolymen.


Minska ljudvolymen.


För att stänga av ljudet helt trycker du samtidigt på knapparna för ökning och minskning av ljudvolymen.
Återställ ljudet genomatt trycka på en av detvå volymknapparna. Torkarspak: visnin
g av "RADIO" och "MEDIA".
Belysningsreglage: aktivering av röstkommandot genom ett kort tryck,
indikering av navigationsordern genom ett långt tryck.

249
03
SETUP
TRAFFIC
MEDIA
ALLM

250
03 ALLMÄN FUNKTION

Med en tryckning på OK kan du ta
fram snabbmenyer beroende påskärminnehållet.






SNABBMENYER

OM VÄGLEDNING PÅGÅR:
Abort guidanceAvbryt vägledningen1
1
1
Repeat adviceUpprepa rådet
Block road
Spärra sträckan
2
2
UnblockHäv spärren

MoreMera
2 LessMindre
3
3

Route typetyp av rutt
Av
oid
kriterier för uteslutande
3 Satellitessatelliter
2
2
Calculate
Beräkna
Zoom/ScrollZooma/bläddra
2
Browse routeBläddra fram rutten
1
Route infoRuttinfo
2
2
Show destination
Visa dest. Trip in
foTrippinfo
3
Stopoversetapper
2
2
Browse routebläddra fram rutten
Zoom
/Scroll
zooma/bläddra
1
1
Voice adviceröstinstruktion
Route o
ptions
ruttalternativ
2
2
Route typetyp av rutt

Route dynamics
trafi ksituationen beaktas
2
Avoidance criteriakriterier för uteslutande
2 Recalculateberäkna på nytt

TELEFON:
End callavsluta samtal1
1
1
1
Hold callvänta

Dial
ring upp
DTMF-Tones
dtmf-toner
1 Private modeprivat
1
Micro off mikrofon av

MUSIKSPELARE:
TATA (trafi knyheter)1
1
Play optionsplay-alternativ
1
Select mediavälj musik
2
2
Normal order
normal ordningsföljd

Random track slumpmässigt spårval
2 Scan
Intro scan

251
03ALLMÄN FUNKTION

SNABBMENYER

RADIO:
In FM modeI FM-läge1
1InAMmode
I AM-läge
2
2
TAtrafi knyheter
RDS (RDS
2Radiotext Radiotext
2Regional prog.regionalt prog.
2 AM AM
2
2
TAtrafi knyheter
R
efresh AM listuppdatera AM-lista
2FMFM
HELSKÄRMSKARTA:
Abort guidance/Resume guidance avbryt/fortsätt vägledning1
1
1
1
Set destination/Add stopover
destination/lägg till etapp
POIs nearby
närli
ggande POI
Position info
platsinfo
2Guidance options
lista
3
3
Navigate to
vägled till
Di
alringa upp
3
Save positionspara plats
3
Zoom/Scroll
zooma/bläddra
Map Settin
gs kartinställningar1
1 Zoom/Scroll
zooma/bläddra
2
2
2D Map 2D-karta
2.5D Map
2,5D-karta
23D Map 3D-karta
2 North Up
norr uppåt
2 Heading Upfärdriktning
LÅNG TRYCKNING:
1
StopStopp
2 Group grupp
3Group 1 .2/n(grupp) 1 . 2/n

TA
trafi knyheter 1
2 Select media
välj musik)
2 Play options
play-funktion
3Normal order/Random track/Scannormal/slumpmässigt spårval/intro scan

252
03
3
3
DVD menuDVD-meny
DVD to
p menuhuvudmeny
3
List of titles
titellista
3 List of chapters
kapitel
LÅNG TRYCKNING:
PlayPlay 1

ALLMÄN FUNKTION
SNABBMENYER
2
2
Stop Stop
DVD m
enusDVD-menyer
3
3

AudioAudio
Subtitlesundertexter
3 Anglevinklar
2
DVD OptionsDVD-alternativ

Exempel:

253
- möjlighet att ställa in kartan i 2D, perspektivkarta och 3D .
- möjlighet att konfi gurera systemet med röstkommando .
3D-karta
2D-karta
Pers
pektivkarta



WIP Com 3D GER:

254
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV
1
2
3
4
5
6
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGATION - VÄGVISNING















VÄLJA EN DESTINATION
Tryck åter på knappen NAV eller väljfunktionen Navigation Menu (Menyn
Navigation) och tryck på OK för att
bekräfta.
Väl
j funktionen Destination input(Ange en destination) och tryck på OK för att bekräfta. Tr
yck på knappen NAV.

V
älj bokstäverna i stadsnamnet en i
taget och bekräfta varje gång genom
att trycka på OK.
När du har valt land vrider du på
reglaget och väljer funktionen City(Stad). Tryck på OK för att bekräfta.
Navigation Menug
Destination inputp


En färdig lista (genom inknappning av de första bokstäverna) över städerna i valt land får du med knappen LIST på den virtuella
knappsatsen.
Väl
j funktionen "Address input" (Ny destination) och tryck på OK för att bekräfta.
Address inputp


Listan över de 20 senaste färdmålen visas under funktionen
Navigation Menu (Menyn Navigation). Röstkommandon för "NAVI
GAT ION" återfi nns under rubriken 02.
Under vägvisningen kan du med en lång tryckning i änden avbelysningsreglaget upprepa den senaste körinstruktionen.