Page 225 of 256
Giving and receiving assistanceMOBILITY
223
Page 226 of 256
Page 227 of 256
AT A GLANCE
CONTROLS
DRIVING TIPS
NAVIGATION
ENTERTAINMENT
Communications
MOBILITY
REFERENCE
Page 228 of 256
REFERENCETechnical data
226
Technical data
Engine data
In the technical data, only the values that differ from the Cooper S are shown for the
John Cooper Works.
Cooper Cooper SJohn Cooper Works
Displacementcu in/
cm μ 97.5/
1,598 97.5/
1,598 97.5/
1,598
Number of cylinders 44 4
Maximum power
output hp
121181 208
At engine speed rpm 6,0005,500 6,000
Maximum torque
with overboost lb ft/
Nm114/155
– 177/240
192/260 192/260
207/280
At engine speed
with overboost rpm
4,250
– 1,600-5,000
1,730-4,500 1,850-5,600
2,000-5,100
Overboost briefly raises the maximum torque at high rates of acceleration, e. g. when passing.
Page 229 of 256
Technical dataREFERENCE
227
Dimensions
All dimensions in inches/mm. Minimum turning radius dia.: 36 ft in/11.0 m.
Information after the semicolon: different values for MINI Cooper S.
Page 230 of 256
REFERENCETechnical data
228
Weights
Never exceed either the approved axle loads or the gross vehicle weight.
CooperCooper SJohn Cooper Works
Curb weight, ready for travel, with all optional extras
> Manual transmission lbs./kg 2,7 12/1,230 2,833/1,285 2,833/1,285
> Automatic transmis-
sion lbs./kg 2,789/1,265 2,877/1,305 –
Approved gross weight
> Manual transmission lbs./kg 3,5 49/1,610 3,671/1,665 3,704/1,680
> Automatic transmis-
sion lbs./kg 3,627/1,645 3,726/1,690 –
Approved front axle load
> Manual transmission lbs./k g 1,830/830 1,918/870 1,929/875
> Automatic transmis-
sion lbs./kg 1,907/865 1,962/890
–
Approved rear axle load lb s./kg 1,830/830 1,841/835 1,863/845
Approved roof load
capacity lbs./kg
165/75165/75 165/75
Cargo area capacity cu ft/
liters 9.2 - 32.8/
260 - 930 9.2 - 32.8/
260 - 930 9.2 - 32.8/
260 - 930
Page 231 of 256
Technical dataREFERENCE
229
Capacities
US gal/US quartslitersNotes
Fuel tank13.2/– approx. 50 Fuel grade: page 189
including reserve of 2.1/– approx. 8
Window washer system incl.
headlamp washer system –/4.8 approx. 4.5 For more details: page 53
Page 232 of 256
REFERENCEShort commands for the voice activation system
230
Short commands for the voice
activation system
General information
For instructions on the voice activation system,
refer to page21.
Having the possible spoken commands read
aloud: {Voice commands } The following short commands apply to vehicles
with voice activation syst
ems. They do not apply
to equipment with which only the cell phone can
be voice operated.
Useful short commands
*
FunctionCommand
Accessing tone control {Tone }
Accessing settings {Settings }
Accessing the computer {Onboard info }
Accessing contacts
*{ Contacts }
Displaying the phone book
*{ Phonebook }
Accessing services
*{ Assist }
Selecting destination entry
*{ Enter address}
Accessing route guidance
*{ Guidance }