Page 225 of 231

Index
224switching on and off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Lights and Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Liquid in reservoir for windscreen washer system Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Loading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Lock Central locking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
lock Central locking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 36 Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Locking and unlocking from inside . . . . . . . . . . . . . . 38
Locking of the door in an emergency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Low beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 197 Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Folding hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Lashing eyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Luggage compartment - variable loading floor . . . 66
MMain beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 50, 197 Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Manual shifting of gears . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
MDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Memory for the on-board computer . . . . . . . . . . . . 19
Mobile phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Connection with the handsfree-system . . . . 102 Motoring abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Multifunction steering wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Multi-functional indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
NNew tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141OOil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Oil change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Oil dipstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Onboard computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Opening a single door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Opening the door Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Operation in winter Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
De-icing windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Outside temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Overview of the engine compartment . . . . . . . . . 163PPaint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Paint damage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Panorama roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Parking aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Parking light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Parking ticket holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Passive Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Petrol engines
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Polishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Power socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Power steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Power windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Central locking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Operational faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
RRadiator fan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Raise vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Rear armrest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Rear fog light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Rear mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Rear seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Rear window heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Recharge battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Recirculated air mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
s16g.4.book Page 224 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM
Page 226 of 231

Index225
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Praktik
Technical Data
Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Synchronisation process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Removing seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Replacing bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Replacing fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Replacing the wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Roof aerial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Running in the car . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
SSafe securing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Safety information Engine compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Saving electrical energy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Seat belt height adjuster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Seat belt warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
fastening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Height adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
taking off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Selector lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Selector lever positions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Selector lever-emergency unlocking . . . . . . . . . . . . 98
Service Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Service Interval Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Setting temperature
Air conditioning system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Setting the clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Shifting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Side airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Side lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Stability programme (ESP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Diesel engines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Petrol engines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Static separation net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Steering force assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Storage compartment Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Storage compartments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Storage facilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Switching lights on and off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Switching off the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
TTaking care of your vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
TCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Temperature outside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 the first 1 500 kilometres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
The roof luggage rack system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Tourist light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Towing eye
front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
rear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Towing protection monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
towing vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Tow-starting and towing vehicle Automatic gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Traction control system (TCS) . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 General Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Transporting children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Tread depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Turn signal light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Turn signal lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Two-way radio systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Tyre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Tyre inflation pressure Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Tyre pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . 138
Tyre repair kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Tyres Winter tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
s16g.4.book Page 225 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM
Page 227 of 231

Index
226
UUnderbody protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Unidirectional tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Unlocking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Uphill Start Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137VVanity mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Vehicle tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52WWarning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Warning symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Warning triangle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Washing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 with a high-pressure cleaner . . . . . . . . . . . . . . 152
Washing the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Washing vehicle by hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Wax treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Wheel Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
slackening and tightening . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Wheel bolts lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Wheel trim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173, 184
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Windows
de-icing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Windscreen washer nozzles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Windscreen Wiper and Washer System Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Windshield washer fluid reservoir . . . . . . . . . . . . . 172 Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Windshield washer system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Windshield wiper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Winter tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Wiper blades Replacing the wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . 54s16g.4.book Page 226 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM
Page 228 of 231
Notes227
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Praktik
Technical Data
s16g.4.book Page 227 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM
Page 229 of 231

Škoda Auto pursues a policy of constant product and model development. We trust
that you will understand that changes to models in terms of shape, equipment and
engineering, may be introduced at any time . The information about scope of delivery,
appearance, performances, di mensions, weight, fuel consumption, standards and
functions of the vehicle is only correct at the time of publication. Certain items of
equipment might only be installed later on (information given by the local Škoda
Service Partner) or only envisaged for particular markets. It is therefore not possible for
legal claims to be made based on the data, illustrations and descriptions contained in
this Owner's Manual. Reprinting, reproduction or translation, eith
er in whole or in part, is not permitted
without the written consent of Škoda Auto.
Škoda Auto expressly reserves all rights relating to copyright laws.
We reserve the right to make changes to this document.
Issued by: ŠKODA AUTO a.s.
© ŠKODA AUTO a.s. 2010s16g.4.book Page 228 Wednesda y, February 10, 2010 3:53 PM
Page 230 of 231
SIMPLY CLEVER
ŠkodaService
ŠkodaGenuine Parts
ŠkodaGenuine Accessories
Page 231 of 231
Návod k obsluze
Roomster anglicky 03.10
S80.5610.05.20
5J7 012 003 DM How you can contribute to a cleaner environment
The fuel consumption of your Škoda - and thus the level of
pollutants contained in the exhaust - is also determined by
how you drive.
The noise level and wear and tear are also influenced by how
you personally handle your vehicle. This Owner's Manual tells
you how to drive your Škoda to achieve the minimum impact
on the environment, and how to save money at the same time.
Look up „Environment“ in the Index to find out more.
Please also refer to all the texts identified with a
in this
Owner's Manual.
Make your contribution - for the sake of the
environment.
www.skoda-auto.com