2010 Seat Altea Manuel du propriétaire (in French) 

Caractéristiques techniques303
Pour rouler en toute sécurité
Utilisation
Conseils pratiques
Caractéristiques techniques
Moteur à essence 1,4 63 kW (85 CV)Caractéristiques du moteur
Rendements
Poids et charges
Poids tractésPuissance en kW (CV)
à 1 tr/min 63 (85)/ 5000
Couple-moteur maximum en Nm à 1 tr/min 132/ 3600-3800
Nombre de cylindres / cylindrée en cm
3
4/ 1390
Carburant Super sans plomb 95 ROZ ou essence ordinaire sans plomb 91 ROZ
a)
a)Avec une légère perte de puissance.Vitesse maximaleen km/h 169
Accélération de 0 à 80 km/h en sec 9,7
Accélération de 0 à 100 km/h en sec 14,8
Poids maximum autorisé en kg 1886
Poids en état de fonctionnement (avec conducteur) en kg 1366
Charge autorisée sur essieu avant en kg 940
Charge autorisée sur essieu arrière en kg 984
Charge autorisée sur le pavillon en kg 75
Remorque non freinée 680
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 8 % 1200
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 12 % 1000
altea_FR Seite 303 Mittwoch, 26. August 2009 1:28 13

Caractéristiques techniques
304Capacité de remplissage d'huile moteurMoteur à essence 1,4 92 kW (125 CV)Caractéristiques du moteur
Rendements
Poids et charges Capacité approximative d'huile moteur avec remplacement de filtre
2,8 litres
Puissance en kW (CV) à 1 tr/min 92 (125)/ 5000
Couple-moteur maximum en Nm à 1 tr/min 200/ 1500-4000
Nombre de cylindres / cylindrée en cm
3
4/ 1390
Carburant Super sans plomb 95 ROZ ou essence ordinaire sans plomb 91 ROZ
a)
a)Avec une légère perte de puissanceVitesse maximaleen km/h 194
Accélération de 0 à 80 km/h en sec 6,9
Accélération de 0 à 100 km/h en sec 10,3
Poids maximum autorisé en kg 1959
Poids en état de fonctionnement (avec conducteur) en kg 1439
Charge autorisée sur essieu avant en kg 1008
Charge autorisée sur essieu arrière en kg 987
Charge autorisée sur le pavillon en kg 75
altea_FR Seite 304 Mittwoch, 26. August 2009 1:28 13

Caractéristiques techniques305
Pour rouler en toute sécurité
Utilisation
Conseils pratiques
Caractéristiques techniques
Poids tractés
Capacité de remplissage d'huile moteur
Moteur à essence 1,6 75 kW (102 CV)Caractéristiques du moteur
Rendements
Remorque non freinée
710
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 8 % 1500
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 12 % 1300
Capacité approximative d'huile moteur avec remplacement de filtre 3,3 litres
Fonctionnement au GPL Fonctionnement à essence
Puissance en kW (CV) à 1 tr/min 72 (98)/ 560075 (102)/ 5600
Couple-moteur maximum en Nm à 1 tr/min 144/ 3800148/ 3800
Nombre de cylindres / cylindrée en cm
3
4/ 15954/ 1595
Carburant GPLSuper 95 octanes ou Normal 91 octa-
nes
a)
a)Avec une légère perte de puissance.
Fonctionnement au GPL Fonctionnement à essence
Vitesse maximale en km/h 178181
Accélération de 0 à 80 km/h en sec 9,28,9
Accélération de 0 à 100 km/h en sec 13,813,2
altea_FR Seite 305 Mittwoch, 26. August 2009 1:28 13

Caractéristiques techniques
306Poids et charges
Poids tractés
Capacité de remplissage d'huile moteurMoteur à essence 1,8 118 kW (160 CV)Caractéristiques du moteur Poids maximum autorisé
en kg 1951
Poids en état de fonctionnement (avec conducteur) en kg 1456
Charge autorisée sur essieu avant en kg 965
Charge autorisée sur essieu arrière en kg 1000
Charge autorisée sur le pavillon en kg 75
Remorque non freinée 720
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 8 % 1500
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 12 % 1200
Capacité approximative d'huile moteur avec remplacement de filtre 4,1 litres
Puissance en kW (CV) à 1 tr/min 118 (160)4500-6200
Couple-moteur maximum en Nm à 1 tr/min 250/1500-4500
Nombre de cylindres / cylindrée en cm
3
4/1798
Carburant Super sans plomb 95 ROZ ou essence ordinaire sans plomb 91 ROZ
a)
a)Avec une légère perte de puissance.
altea_FR Seite 306 Mittwoch, 26. August 2009 1:28 13

Caractéristiques techniques307
Pour rouler en toute sécurité
Utilisation
Conseils pratiques
Caractéristiques techniques
Rendements
Poids et charges
Poids tractés
Capacité de remplissage d'huile moteur
Manuel
Automatique
Vitesse maximale en km/h 210210
Accélération de 0 à 80 km/h en sec 5,95,8
Accélération de 0 à 100 km/h en sec 8,48,4
Manuel Automatique
Poids maximum autorisé en kg 19952015
Poids en état de fonctionnement (avec conducteur) en kg 14751495
Charge autorisée sur essieu avant en kg 10621062
Charge autorisée sur essieu arrière en kg 994994
Charge autorisée sur le pavillon en kg 7575
Manuel Automatique
Remorque non freinée 730740
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 8 % 15001500
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 12 % 14001400
Capacité approximative d'huile moteur avec remplacement de filtre 4,6 litres
altea_FR Seite 307 Mittwoch, 26. August 2009 1:28 13

Caractéristiques techniques
308Moteur Diesel 1,9 TDI 66 kW (90 CV)Caractéristiques du moteur
Rendements
Poids et charges
Poids tractés Puissance en kW (CV)
à 1 tr/min 66 (90)/ 4000
Couple-moteur maximum en Nm à 1 tr/min 210/1800
Nombre de cylindres / cylindrée en cm
3
4/1896
Carburant Min. 51 CZ
a)
a)Cetan- Zahl (indice de cétane) = Unité de mesure permettant de déterminer l'inflammabilité du gazole.Vitesse maximale en km/h 183
Accélération de 0 à 80 km/h en sec 8,4
Accélération de 0 à 100 km/h en sec 12,6
Poids maximum autorisé en kg 2000
Poids en état de fonctionnement (avec conducteur) en kg 1480
Charge autorisée sur essieu avant en kg 1045
Charge autorisée sur essieu arrière en kg 980
Charge autorisée sur le pavillon en kg 75
Remorque non freinée 740
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 8 % 1500
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 12 % 1400
altea_FR Seite 308 Mittwoch, 26. August 2009 1:28 13

Caractéristiques techniques309
Pour rouler en toute sécurité
Utilisation
Conseils pratiques
Caractéristiques techniques
Capacité de remplissage d'huile moteur
Moteur Diesel 1,9 TDI 77 kW (105 CV)Caractéristiques du moteur
Rendements
Poids et charges
Capacité approximative d'huile moteur avec remplacement de filtre
4,3 litres
Puissance en kW (CV) à 1 tr/min 77 (105)/ 4000
Couple-moteur maximum en Nm à 1 tr/min 250/1900
Nombre de cylindres / cylindrée en cm
3
4/1896
Carburant Min. 51 CZ
a)
a)Cetan- Zahl (indice de cétane) = Unité de mesure permettant de déterminer l'inflammabilité du gazole.
Manuel Automatique
Vitesse maximale en km/h 183183
Accélération de 0 à 80 km/h en sec 8,28,1
Accélération de 0 à 100 km/h en sec 12,312,5
Manuel Automatique
Poids maximum autorisé en kg 20052030
Poids en état de fonctionnement (avec conducteur) en kg 14801510
altea_FR Seite 309 Mittwoch, 26. August 2009 1:28 13

Caractéristiques techniques
310Poids tractés
Capacité de remplissage d'huile moteurMoteur Diesel 2,0 TDI 103 kW (140 CV)Caractéristiques du moteur Charge autorisée sur essieu avant
en kg 10451074
Charge autorisée sur essieu arrière en kg 983982
Charge autorisée sur le pavillon en kg 7575
Manuel Automatique
Remorque non freinée 740750
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 8 % 15001500
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 12 % 14001400
Capacité approximative d'huile moteur avec remplacement de filtre 4,3 litres
Puissance en kW (CV) à 1 tr/min 103 (140)/ 4000
Couple-moteur maximum en Nm à 1 tr/min 320/ 1750 - 2500
Nombre de cylindres / cylindrée en cm
3
4/ 1968
Carburant Min. 51 CZ
a)
a)Cetan- Zahl (indice de cétane) = Unité de mesure permettant de déterminer l'inflammabilité du gazole.
altea_FR Seite 310 Mittwoch, 26. August 2009 1:28 13