2010 Peugeot 206 P Instruktionsbog (in Danish)

63
Funktionsfejl Sideairbags Aktivering
Airbaggen udløses kun i den side, hvor
den kraftige sidekollision sker på hele
eller en del af sidekollisionsområdet
B ,
der rammer vinkelret på bilens længde-
akse i et vandret plan samt udefra og
indad mod bilens midte.
Sideairbaggen udløses mellem passa-
geren i bilen og den pågældende dør.
Bilens zoner, hvor kollision registreres

A. Frontzone .

B. Sidezone .
Afbrydelse af
passagerairbaggen
Af hensyn til barnets sikkerhed er det
vigtigt at afbryde passagerairbaggen,
når der installeres et barnesæde med
ryggen i køreretningen på passagerfor-
sædet. Ellers risikerer barnet at blive al-
vorligt såret eller dræbt, når airbaggen
foldes ud.

 Tændingen skal være afbrudt .
Sæt tændingsnøglen i kontakten til
afbrydelse af passagerairbag, drej
den til position "OFF" , og tag nøg-
len ud i denne position. Aktivering
Så snart du fjerner barnestolen fra pas-
sagersædet, skal du dreje kontakten for
afbrydelse af airbag tilbage til position

"ON" for på ny at aktivere airbaggen,
så forsædepassagereren igen er be-
skyttet i tilfælde af kollision.
I tilfælde af en kraftig sidekollision be-
skytter systemet føreren, så læsioner i
brystkassen begrænses.
Sideairbaggene er indbygget i sædets
ryglæn mod døren: Kontrollampen bliver ved med
at lyse på instrumentpanelet,
mens airbaggen er afbrudt, når
tændingen er tilsluttet.
Hvis denne kontrollampe tænder
samtidig med, at der udsendes et
lydsignal og en meddelelse vises
på displayet, skal et PEUGEOT
værksted kontaktes for at få airbagsyste-
met efterset. I position
"OFF" vil passagerairbaggen
ikke udløses i tilfælde af kollision.

!
SIKKERHED
64
For at bilens airbags kan være
fuldt ud effektive, skal følgende
sikkerhedsregler overholdes:
Sid normalt og oprejst.
Spænd sikkerhedsselen, og sæt den
korrekt.
Sørg for, at der ikke er noget mellem
passageren og airbaggen, f.eks. børn,
dyr eller diverse genstande.
Det vil kunne forhindre airbaggen i at
fungere korrekt eller skade passage-
ren.
Efter en påkørsel, eller hvis bilen har
været stjålet, skal airbagsystemet
kontrolleres. Airbagsystemet må kun
efterses eller repareres af et autorise-
ret PEUGEOT værksted.
Selvom alle nævnte forholdsregler
overholdes, er der altid risiko for, at der
opstår skader eller lettere forbrændin-
ger på hoved, bryst eller arme, når en
airbag aktiveres. Airbaggen foldes ud
næsten øjeblikkeligt (et par millisekun-
der), hvorefter luften straks tømmes
ud ved, at de varme gasser strømmer
ud af de dertil indrettede åbninger. Frontairbags
Kør ikke med hænderne på rategerne eller på midterstykket.
Læg ikke benene op på instrumentbordet i passagersiden.
Rygning bør så vidt muligt undgås, da airbaggen ved udløsni
ng vil kunne forår-
sage brændemærker eller risiko for skader på grund af cigaretten ell er piben.
Rattet må ikke afmonteres, gennemhulles eller udsættes for kraf tige stød.
Sideairbags
Brug kun godkendte sædebetræk. Der er ingen risiko for, at de generer sideair-
baggenes udløsning. Kontakt et PEUGEOT værksted.
Monter ikke, og klæb ikke noget på sædernes ryglæn, da airbagge ns udløsning
i så fald vil kunne forårsage læsioner på overkroppen eller armen e.
Læn ikke overkroppen længere frem mod døren end nødvendigt.

63
Funktionsfejl Sideairbags Aktivering
Airbaggen udløses kun i den side, hvor
den kraftige sidekollision sker på hele
eller en del af sidekollisionsområdet
B ,
der rammer vinkelret på bilens længde-
akse i et vandret plan samt udefra og
indad mod bilens midte.
Sideairbaggen udløses mellem passa-
geren i bilen og den pågældende dør.
Bilens zoner, hvor kollision registreres

A. Frontzone .

B. Sidezone .
Afbrydelse af
passagerairbaggen
Af hensyn til barnets sikkerhed er det
vigtigt at afbryde passagerairbaggen,
når der installeres et barnesæde med
ryggen i køreretningen på passagerfor-
sædet. Ellers risikerer barnet at blive al-
vorligt såret eller dræbt, når airbaggen
foldes ud.

 Tændingen skal være afbrudt .
Sæt tændingsnøglen i kontakten til
afbrydelse af passagerairbag, drej
den til position "OFF" , og tag nøg-
len ud i denne position. Aktivering
Så snart du fjerner barnestolen fra pas-
sagersædet, skal du dreje kontakten for
afbrydelse af airbag tilbage til position

"ON" for på ny at aktivere airbaggen,
så forsædepassagereren igen er be-
skyttet i tilfælde af kollision.
I tilfælde af en kraftig sidekollision be-
skytter systemet føreren, så læsioner i
brystkassen begrænses.
Sideairbaggene er indbygget i sædets
ryglæn mod døren: Kontrollampen bliver ved med
at lyse på instrumentpanelet,
mens airbaggen er afbrudt, når
tændingen er tilsluttet.
Hvis denne kontrollampe tænder
samtidig med, at der udsendes et
lydsignal og en meddelelse vises
på displayet, skal et PEUGEOT
værksted kontaktes for at få airbagsyste-
met efterset. I position
"OFF" vil passagerairbaggen
ikke udløses i tilfælde af kollision.

!
SIKKERHED
64
For at bilens airbags kan være
fuldt ud effektive, skal følgende
sikkerhedsregler overholdes:
Sid normalt og oprejst.
Spænd sikkerhedsselen, og sæt den
korrekt.
Sørg for, at der ikke er noget mellem
passageren og airbaggen, f.eks. børn,
dyr eller diverse genstande.
Det vil kunne forhindre airbaggen i at
fungere korrekt eller skade passage-
ren.
Efter en påkørsel, eller hvis bilen har
været stjålet, skal airbagsystemet
kontrolleres. Airbagsystemet må kun
efterses eller repareres af et autorise-
ret PEUGEOT værksted.
Selvom alle nævnte forholdsregler
overholdes, er der altid risiko for, at der
opstår skader eller lettere forbrændin-
ger på hoved, bryst eller arme, når en
airbag aktiveres. Airbaggen foldes ud
næsten øjeblikkeligt (et par millisekun-
der), hvorefter luften straks tømmes
ud ved, at de varme gasser strømmer
ud af de dertil indrettede åbninger. Frontairbags
Kør ikke med hænderne på rategerne eller på midterstykket.
Læg ikke benene op på instrumentbordet i passagersiden.
Rygning bør så vidt muligt undgås, da airbaggen ved udløsni
ng vil kunne forår-
sage brændemærker eller risiko for skader på grund af cigaretten ell er piben.
Rattet må ikke afmonteres, gennemhulles eller udsættes for kraf tige stød.
Sideairbags
Brug kun godkendte sædebetræk. Der er ingen risiko for, at de generer sideair-
baggenes udløsning. Kontakt et PEUGEOT værksted.
Monter ikke, og klæb ikke noget på sædernes ryglæn, da airbagge ns udløsning
i så fald vil kunne forårsage læsioner på overkroppen eller armen e.
Læn ikke overkroppen længere frem mod døren end nødvendigt.

65
BARNESÆDER ANBEFALET AF PEUGEOT
PEUGEOT tilbyder en komplet serie udvalgte barnesæder, der fastspændes ved hjælp af trepunkts sikkerhedsselerne i
bilen :

Vægtklasse 0: Fra fødslen til 10 kg
Vægtklasse 0+: Fra fødslen til 13 kg

L1
"RÖMER Baby-Safe Plus"
Monteres med ryggen i køreretningen .

Vægtklasse 1, 2 og 3 fra 9 til 36 kg

L2
"KIDDY Life"
Det er obligatorisk at bruge forstykket ved transport af små børn (fra 9 til 18 kg).

Vægtklasse 2 og 3 fra 15 til 36 kg

L3
"RECARO Start" .
L4
"KLIPPAN Optima"
Fra og med 6 år (ca. 22 kg) og kun sædepuden skal bruges.

SIKKERHED
OVERSIGT OVER INSTALLATION AF BARNESTOLE FASTSPÆNDT MED SIKKERHEDSSELEN
Skemaet viser, i hvilket omfang hver plads i bilen kan bruges til installation af en barnestol, der fastspændes med bilens
sikkerhedssele, og som er godkendt til universal brug (a) (dvs. at barnestolen kan installeres i alle biler og bruge bi lens sik-
kerhedssele) til en eller fl ere vægtklasser i henhold til gælde nde EU-lovgivning.
a : Universal barnestol: Barnestol der kan installeres i alle bile r med sikkerhedsselen.

b: Vægtklasse 0: Fra fødslen til 10 kg. Indsatse og lifte må ikke installeres på højre forsæde.

c: Følg gældende lovgivning i Danmark for installation af barnestol på dette sæde.

U: Dette sæde er velegnet til installation af en barnesto l, der fastspændes med sikkerhedsselen, og som er godkendt til uni -
verselt brug, "rygvendt" og/eller "fremadvendt".

UF: Dette sæde er velegnet til installation af en barnesto l, der fastspændes med sikkerhedsselen, og som er godkendt til
universelt brug, kun "fremadvendt".

X: Sæde der ikke er egnet til placering af barnestol fra den n ævnte vægtgruppe.
Barnets vægt og alder (vejledende)

Sæde
Mindre end 13 kg
(klasse 0 ( b )
og 0+)
Fra fødslen til ca. 1 år

Fra 9 til 18 kg
(klasse 1)
Fra ca. 1 til 3 år
Fra 15 til 25 kg
(klasse 2)
Fra ca. 3 til 6 år
Fra 22 til 36 kg
(klasse 3)
Fra ca. 6 til 10 år
Højre forsæde (c) - - - -
Bagsæder i siderne U U U U
Midterste bagsæde X UF UF UF

!
67
Forkert installation af et barnesæ-
de i bilen medfører fare for barnet i
tilfælde af kollision.
Husk at spænde sikkerhedsseler-
ne eller barneselerne, så de sid-
der så stramt som muligt mod
barnets krop, selv ved kørsel over
korte afstande.
Kontroller, at barnesædets ryglæn
støtter godt på bilsædets ryglæn,
og at nakkestøtten ikke generer,
for at sikre, at barnesædet er kor-
rekt installeret og fremadvendt.
Hvis nakkestøtten skal tages af,
skal den placeres et sikkert sted
eller fastspændes, så man ikke ri-
sikerer, at den bliver slynget gen-
nem kabinen i tilfælde af en kraftig
opbremsning.
Børn under 10 år bør ikke trans-
porteres i position med ansigtet i
køreretningen på passagerforsæ-
det, undtagen hvis bagsæderne
er optaget af andre børn, eller hvis
bagsæderne ikke er monteret eller
ikke kan anvendes. Installation af en sædepude
Brystselen skal placeres over barnets
skulder, men må ikke røre halsen.
Kontroller, at hofteselen er placeret
hen over barnets lår.
PEUGEOT anbefaler at bruge en sæ-
depude med ryglæn, der er udstyret
med et selestyr ved skulderen.
Af sikkerhedsmæssige grunde må
man aldrig lade:
- børn opholde sig alene og uden
overvågning i en bil,
- børn eller et dyr opholde sig i bi- len, hvis den er parkeret i solen
med lukkede ruder,
- nøglerne være inden for børne- nes rækkevidde i bilen.
Brug "børnesikringen" for at forhin-
dre, at dørene åbnes ved et uheld.
Husk ikke at åbne ikke de bageste si-
deruder mere end en tredjedel.
Sæt solgardiner på de bageste side-
ruder for at beskytte børnene mod
solens stråler.
BØRNESIKRING
Børnesikringen gør det umuligt at åbne
bagdørene indefra.
For at spærre dørene drejes knappen

1 en kvart omgang (45°) ved hjælp af
tændingsnøglen.
Kontroller at sikringen er udløst. Knap-
pen 1 må ikke længere sidde lodret.

!
68
Hvis bilen parkeres på en skråning,
skal forhjulene drejes indad mod
fortovet for at bremse dem. Træk
parkeringsbremsen, og sæt bilen i
gear.
PARKERINGSBREMSE
Trukket

 Træk parkeringsbremsen helt for at
blokere bilen. Når denne kontrollampe og ad-
varselslampen
STOP tænder,
mens bilen kører, og der udsen-
des et lydsignal, samt en med-
delelse vises på multifunktionsdisplayet,
angiver det, at håndbremsen er trukket,
eller at den ikke er korrekt løsnet.
Løsnet

 Træk en smule i parkeringsbrem-
sen, tryk på oplåseknappen og
sænk herefter parkeringsbremsen
helt.