2010 Lexus GX460 AUX

TABLE DES MATIÈRESIndex
4
GX460_D (OM60F29D)
2-5. Informations sur la conduite
Précautions relatives à la conduite hors route ................. 348
Charge et bagages .................... 353
Limites de charge du véhicule ........................................ 359
Conseils pour la conduite en hiver ........................................... 361
Traction d’une remorque ......... 365
Remorquage avec les 4 roues au sol.............................................. 380
3-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
Climatiseur automatique avant .............................................. 384
Climatiseur automatique arrière ........................................... 400
Contacteur du désembueur de lunette arrière...................... 404
Dégivreur d’essuie-glace ........ 405 3-2. Utilisation du système audio
Système audio .............................. 406
Utilisation de la radio ................. 408
Utilisation du lecteur de CD .................................................... 416
Lecture de disques MP3 et WMA ............................ 424
Fonctionnement d’un iPod
®............................................. 433
Fonctionnement d’une clé USB................................................. 440
Utilisation optimale du système audio ............................. 449
Utilisation de l’adaptateur AUX ................................................ 451
Utilisation des contacteurs audio au volant ........................... 452
3-3. Utilisation du système audio Bluetooth
®
Système audio Bluetooth®...... 456
Utilisation du système audio Bluetooth
®................................. 460
Fonctionnement d’un lecteur portable compatible
Bluetooth
®.................................. 466
Configuration d’un lecteur portable compatible
Bluetooth
®.................................. 469
Configuration d’un système audio Bluetooth
®...................... 476
3Caractéristiques de
l’habitacle
GX460_D.book Page 4 Friday, October 9, 2009 8:55 AM

1
2
3
4
5
6
5
GX460_D (OM60F29D)
3-4. Utilisation du système mains libres (pour téléphone mobile)
Système mains libres pour téléphone mobile ...................... 477
Utilisation du système mains libres (pour téléphone mobile) ......... 481
Composition d’un appel........... 489
Configuration d’un téléphone mobile ...................... 494
Sécurité et configuration du système.......................................... 499
Utilisation de l’annuaire ............ 503
3-5. Utilisation de l’éclairage intérieur Liste des éclairages intérieurs .......................................... 511
• Commutateur principal d’éclairage de lecture et
d’éclairage intérieur.................. 512
• Éclairage de lecture et éclairage intérieur...................... 513
3-6. Utilisation des rangements Liste des rangements .................. 515
• Boîte à gants................................. 516
• Bloc central................................... 517
• Range-monnaie .......................... 519
• Porte-bouteilles/Vide-poches de portière .................................. 520
• Porte-gobelets ........................... 522
•Compartiments auxiliaires ...................................... 525 3-7. Autres caractéristiques
intérieures
Compartiment de refroidissement ......................... 528
Pare-soleil ........................................ 531
Miroir de pare-soleil ................... 532
Montre de bord ............................ 533
Miroir de dialogue ....................... 534
Prise de courant (12 V CC) .................................... 535
Prise de courant (120 V CA [type A])................ 537
Prise de courant (120 V CA [type B]) ................ 542
Volant chauffant ........................... 549
Sièges chauffants et ventilateurs ................................... 551
Accoudoir ....................................... 554
Crochets porte-vêtements ....................... 555
Tapis protecteur ........................... 556
Caractéristiques du compartiment de charge ....... 557
Ouvre-porte de garage ............ 567
Boussole .......................................... 575
Safety Connect ............................ 580
GX460_D.book Page 5 Friday, October 9, 2009 8:55 AM

8
GX460_D (OM60F29D)
Phares (feux de route) P. 220
Index visuelExtérieur
Phares antibrouillards P. 233
Feux de stationnement/feux de gabarit avant
P. 220
Phares (feux de croisement)
P. 220
Capot
P. 607
Essuie-glaces avant
P. 235 Panneau de toit transparent
P. 104
Rétroviseurs extérieurs
P. 97
Clignotants avant P. 192
Clignotants latéraux P. 192
GX460_D.book Page 8 Friday, October 9, 2009 8:55 AM

10
GX460_D (OM60F29D)
Index visuelHabitacle
Ceintures de sécurité P. 86Coussin gonflable
SRS du conducteur
P. 121
Tapis protecteur
P. 556
Climatiseur arrière
∗
Contacteurs des sièges chauffants extérieurs de la deuxième rangée
∗
P. 400
P. 552
Appuis-tête
P. 83
Sièges avant
P. 64
Coussins gonflables SRS latéraux
P. 121
Bloc central
∗
Compartiment de refroidissement
∗
P. 517
P. 528
Porte-gobelets
∗
Compartiment auxiliaire
∗
P. 522
P. 525
Sièges arrière P. 68
Accoudoir
Porte-gobelets P. 554
P. 522
Coussin gonflable SRS de protection des
genoux
P. 121
Coussin gonflable SRS du passager avant
P. 121
GX460_D.book Page 10 Friday, October 9, 2009 8:55 AM

11
GX460_D (OM60F29D)
Rétroviseur intérieur antireflet Boussole P. 96
P. 575
Contacteurs du panneau de toit transparent
Contacteurs d’ouvre-porte de garage
Touche “SOS”
∗
P. 104
P. 567
P. 580
Miroirs de pare-soleil
Pare-soleil
P. 532
P. 531
Éclairage de lecture/intérieur
P. 513
Coussins gonflables SRS en rideau
P. 121
∗: Si le véhicule en est doté
Compartiment auxiliaire Miroir de dialogue P. 525
P. 534
A
Éclairage de lecture/intérieur P. 512
Éclairage de courtoisie
P. 532
GX460_D.book Page 11 Friday, October 9, 2009 8:55 AM

13
GX460_D (OM60F29D)
Sélecteur de vitesses P. 186Commutateur AVS
∗ P. 316
Bouton de déverrou illage du sélecteur
de vitesses
P. 736
Manette de commande quatre roues motrices
P. 317
Commutateur des sièges chauffants
avant/du ventilateur P. 551
Adaptateur AUX/USB
P. 433, 440, 451
Contacteur du correcteur d’assiette
∗
P. 310
Porte-gobelets
P. 522
C
Commutateur des sièges chauffants avant/du ventilateur P. 551
Prise de courant
P. 535
Contacteur de commande de vitesse réduite∗
Commutateur DAC
∗
P. 323
P. 327
∗: Si le véhicule en est doté
GX460_D.book Page 13 Friday, October 9, 2009 8:55 AM

20
GX460_D (OM60F29D)
Po u r i n f o r m a t i o n
Manuel principal du propriétaire
Veuillez noter que ce manuel s’applique à tous les modèles et couvre tous les équi-
pements, y compris les options. C’est pour quoi vous pourriez parfois trouver des
explications se rapportant à des équipeme nts qui ne sont pas installés sur votre
véhicule.
Toutes les caractéristiques contenues dans ce manuel sont à jour au moment de sa
publication. Toutefois, la politique d’amélioration permanente des produits suivie
par Lexus l’oblige à se réserver le droit de procéder à tout moment et sans préavis à
des modifications.
Selon les caractéristiques, le véhicule illust ré peut être différent du vôtre en ce qui
concerne la couleur et l’équipement.
Bruit provenant de dessous le véhicule après avoir éteint le moteur
Cinq heures environ après que le moteur a été coupé, il est possible que vous
entendiez pendant quelques minutes un bruit qui provient de dessous le véhicule. Il
s’agit du système de vérification d’absenc e de fuites de carburant par évaporation,
et ce n’est pas le signe d’une anomalie.
Accessoires, pièces détachées et modifications de votre Lexus
Il existe actuellement sur le marché une gamme importante de pièces détachées et
d’accessoires destinés aux véhicules Lexus ma is qui ne sont pas d’origine. La garan-
tie Toyota ne couvre pas ces produits ni leurs performances, leur réparation ou leur
remplacement. De plus, Toyota décline toute responsabilité quant aux dégâts ou
aux dysfonctionnements qu’ils pour raient occasionner à votre Lexus.
Ce véhicule ne doit subir aucune modific ation impliquant des éléments d’une ori-
gine autre que Lexus. Toute modification ap portée avec des produits d’origine autre
que Lexus risque d’affecter les performances, la sécurité ou la longévité du véhicule
et de contrevenir à la réglementation en vigueur. En outre, les dégâts ou les problè-
mes de fonctionnement résultant de ces mo difications sont susceptibles de ne pas
être couverts par la garantie.
GX460_D.book Page 20 Friday, October 9, 2009 8:55 AM

22
GX460_D (OM60F29D)
ATTENTION
■Précautions générales pendant la conduite
Conduite sous influence d’alcool ou de drogues: Ne conduisez jamais votre véhi-
cule si vos facultés sont affaiblies par la consommation d’alcool ou de drogues.
L’alcool et certaines drogue s ralentissent vos réflexes, altèrent votre jugement et
diminuent la coordination, ce qui peut pr ovoquer un accident susceptible d’occa-
sionner des blessures graves, voire mortelles.
Conduite préventive: Conduisez toujours de manière préventive. Anticipez les
erreurs des autres conducteurs ou des piét ons et soyez prêt à éviter les accidents.
Distraction du conducteur: Portez toujours toute votre attention sur la conduite.
Tout ce qui pourrait distraire le conducteur, par exemple le réglage des comman-
des, l’utilisation d’un téléphone cellulaire ou la lecture, pourrait provoquer un acci-
dent susceptible d’occasionner des bles sures graves, voire mortelles, à vous-
même, à vos passagers ou à d’autres personnes.
■Précautions générales relatives à la sécurité des enfants
Ne laissez jamais d’enfants seuls à l’intérieur du véhicule; ne laissez jamais la clé du
véhicule entre les mains d’enfants et ne leur permettez jamais de l’utiliser.
Les enfants pourraient faire démarrer le véhicule ou faire passer la transmission au
point mort. Les enfants pourraient aussi se blesser en jouant avec les glaces, le pan-
neau de toit transparent ou avec d’autres accessoires du véhicule. De plus, l’exposi-
tion à des températures très chaudes ou extrêmement froides à l’intérieur du
véhicule pourrait être fatale aux enfants.
GX460_D.book Page 22 Friday, October 9, 2009 8:55 AM