2009 Seat Altea Betriebsanleitung (in German)

Technische Daten
296Anhängelasten
Motoröl-FüllmengenDieselmotor 2,0l TDI 103 kW (140 PS). SchaltgetriebeMotordaten
Leistung Anhänger ohne Bremse
750
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8 % 1500
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 % 1400
Ungefähre Füllmenge für Motoröl mit Ölfilter 4,3 Liter
Leistung in kW (PS) bei 1/min 103 (140)/ 4000
größtes Drehmoment in Nm bei 1/min 320/ 1750 - 2500
Zylinderzahl/Hubraum in cm
3
4/ 1968
Verdichtung 18,5 ± 0,5
Kraftstoff Mind. 51 CZ
a)
a)Cethan- Zahl = Maß zur Bestimmung der Zündwilligkeit des Dieselkraftstoffs.Höchstgeschwindigkeit in km/h 201
Beschleunigung 0-80 km/h in Sek. 6,9
Beschleunigung 0-100 km/h in Sek. 9,9
Altea_DE.book Seite 296 Montag, 19. Januar 2009 10:35 10

Technische Daten297
Sicher ist sicher
Bedienungshinweise
Rat und Tat
Technische Daten
Gewichte
Anhängelasten
Motoröl-Füllmengen
Dieselmotor 2,0l TDI 103 kW
(140 PS). AutomatikgetriebeMotordatenzulässiges Gesamtgewicht
in kg 2025
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer) in kg 1505
zulässige Vorderachslast in kg 1070
zulässige Hinterachslast in kg 975
zulässige Dachlast in kg 75
Anhänger ohne Bremse 750
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8 % 1500
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 % 1400
Ungefähre Füllmenge für Motoröl mit Ölfilter 4,3 Liter
Leistung in kW (PS) bei 1/min 103 (140)/ 4000
größtes Drehmoment in Nm bei 1/min 320/ 1750 - 2500
Zylinderzahl/Hubraum in cm
3
4/ 1968
Verdichtung 18,5 ± 0,5
Kraftstoff Mind. 51 CZ
a)
a)Cethan- Zahl = Maß zur Bestimmung der Zündwilligkeit des Dieselkraftstoffs.
Altea_DE.book Seite 297 Montag, 19. Januar 2009 10:35 10

Technische Daten
298Leistung
Gewichte
Anhängelasten
Motoröl-Füllmengen Höchstgeschwindigkeit
in km/h 201
Beschleunigung 0-80 km/h in Sek. 6,7
Beschleunigung 0-100 km/h in Sek. 9,8
zulässiges Gesamtgewicht in kg 2060
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer) in kg 1540
zulässige Vorderachslast in kg 1105
zulässige Hinterachslast in kg 980
zulässige Dachlast in kg 75
Anhänger ohne Bremse 750
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8 % 1500
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 % 1400
Ungefähre Füllmenge für Motoröl mit Ölfilter 4,3 Liter
Altea_DE.book Seite 298 Montag, 19. Januar 2009 10:35 10

Technische Daten299
Sicher ist sicher
Bedienungshinweise
Rat und Tat
Technische Daten
Dieselmotor 2,0l 125 kW (170 PS)Motordaten
Leistung
Gewichte
AnhängelastenLeistung in kW (PS)
bei 1/min 125 (170)/ 4200
größtes Drehmoment in Nm bei 1/min 350/ 1750-2500
Zylinderzahl/Hubraum in cm
3
4/ 1968
Verdichtung 16,5 ± 0,5
Kraftstoff Mind. 51 CZ
Höchstgeschwindigkeit in km/h 211
Beschleunigung 0-80 km/h in Sek. 6,1
Beschleunigung 0-100 km/h in Sek. 8,6
zulässiges Gesamtgewicht in kg 2025
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer) in kg 1505
zulässige Vorderachslast in kg 1092
zulässige Hinterachslast in kg 982
zulässige Dachlast in kg 75
Anhänger ohne Bremse 750
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8 % 1500
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 % 1400
Altea_DE.book Seite 299 Montag, 19. Januar 2009 10:35 10

Technische Daten
300Motoröl-Füllmengen
Ungefähre Füllmenge für Motoröl mit Ölfilter 4,8 Liter
Altea_DE.book Seite 300 Montag, 19. Januar 2009 10:35 10

Technische Daten301
Sicher ist sicher
Bedienungshinweise
Rat und Tat
Technische Daten
Abmessungen und Füllmengen
Abmessungen
Länge, Breite 4282 mm / 1768 mm
Höhe bei Leergewicht 1546 mm
Überstände vorne und hinten 916 mm / 788 mm
Radstand 2.578 mm
Wendekreis 10,7 m
Spurbreite
a)
a)Diese Angabe hängt von der Art der Felgen ab.
Vorne Hinten
1525 mm 1509 mm
1533 mm 1517 mm
Füllmengen
Tank 55 l, Reserve 7 l.
Scheibenwaschbehälter / mit Scheinwerferwaschanlage 3 l / 5,5 l
Reifenfülldruck
Sommerreifen:
Der Reifenfülldruck ist auf einem Aufkleber au f der Innenseite des Tankdeckels angegeben.
Winterreifen:
Der Reifenfülldruck dieser Reifen ist wie bei Sommerreifen + 0,2 bar.
Altea_DE.book Seite 301 Montag, 19. Januar 2009 10:35 10

Altea_DE.book Seite 302 Montag, 19. Januar 2009 10:35 10

Stichwortverzeichnis303
Stichwortverzeichnis
AAbbiegelicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Abblendlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Abgaskontrollsystem
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Abgasreinigungsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Ablage auf der Beifahrerseite . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Mittelarmlehne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Ablagefach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Schloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Ablagefach im Gepäckraumboden . . . . . . . . . . 144
Ablagefächer in der Dachkonsole* . . . . . . . . . . 144
Ablagen Vordersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Weitere Ablagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Abschleppöse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Abschleppösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
AFS (Kurvenfahrlicht) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Airbagabdeckungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Airbags abschalten Beifahrer-Frontairbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Airbag-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Kopfairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Seitenairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Alarmanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Allradantrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Änderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Anfahren an Steigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Anhängelasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Anhänger Fahren mit Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Anhängerbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Anhängerblinkanlage Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Anhängevorrichtung nachrüsten . . . . . . . . . . . 208
Anschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Anschluss MEDIA-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Antiblockiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Anti-Diebstahl-Schrauben . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Antriebsschlupfregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Anwendungsbeispiel der Menüs
Die Geschwindigkeitswarnung ein-/ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Eine Geschwindigkeitswarnung programmieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Hauptmenü aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Menü Einstellungen mit Bedienelementen am Lenkrad aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Menü Einstellungen mit dem Hebel der MFA aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Menü Winterreifen öffnen . . . . . . . . . . . . . . . 67
Menü Winterreifen verlassen . . . . . . . . . . . . 67
Anzahl der Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Anzeige der Gangempfehlung . . . . . . . . . . . . . . 61
Anzeigen der Mult ifunktionsanzeige
Anzeigen der Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Anzugsdrehmomente der Radschrauben . . . . 284
Aquaplaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Arbeiten im Motorraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Aschenbecher* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
ASR (Antriebss chlupfregelung)
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Außenspiegel reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Außentemperatur-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . 64, 71
Ausstelldach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Altea_DE.book Seite 303 Montag, 19. Januar 2009 10:35 10