2009 Peugeot 407 Manuale del proprietario (in Italian)

3COMFORT
55
TRASPORTO DI OGGETTI LUNGHI * (407SW)
Sedile posteriore
(vedi relativo capitolo):

 Ribaltare la seduta

 Togliere il poggiatesta

 Ribaltare lo schienale.
Osservazione: quando si ripo-
siziona il sedile, verifi care che
gli schienali dei sedili anteriori
e posteriori siano bloccati.
Precauzioni
- L'oggetto lungo deve essere posato sull'estremità dello
schienale anteriore ribaltato
e sulla seduta posteriore.
- Non posare carici superiori a 30 Kg sulla parte anteriore dello schienale.
- Non posare oggetti contundenti, che potrebbero danneggiare la
parte posteriore dello schienale
anteriore (tasca portadocumenti).
Sedile passeggero anteriore:

 inclinare lo schienale di circa 25°
all'indietro (rispetto alla verticale)
usando il comando di regolazione
dell'inclinazione dello schienale
(vedi relativo capitolo).

 Alzare il comando A verso l'alto
per sbloccare lo schienale.

 Senza rilasciare il comando A ,
premere sulla parte superiore del-
lo schienale ed accompagnarlo nel
ribaltamento.
* Secondo la versione.

3COMFORT
56
"Nel senso di marcia"
INSTALLAZIONE DI UN SEGGIOLINO PER BAMBINI CON
CINTURA A TRE PUNTI
GENERALITÀ DEI SEGGIOLINI PER BAMBINI
* La normativa sul trasporto dei bambini è
specifi ca per ogni Paese. Consultare la
legislazione vigente nel proprio Paese.
Posizione longitudinale
intermedia
Quando un seggiolino per
bambini "con schienale rivolto
alla strada" viene collocato sul

sedile del passeggero an-
teriore , l'airbag del passeggero deve
tassativamente essere disattivato,
altrimenti il bambino rischia ferite
gravi o addirittura mortali in caso di
attivazione dell'airbag . Quando un seggiolino per bambini
viene montato "nel senso di marcia"
sul
sedile passeggero del anteriore ,
occorre regolare il sedile del veicolo
in posizione longitudinale intermedia,
con lo schienale verticale e lasciare
l'airbag del passeggero attivato.
"Schienale rivolto alla strada"
La sicurezza dei bambini, che PEUGEOT
ha curato in particolar modo sin dalla fase
di progettazione del veicolo, dipende an-
che dagli utilizzatori del veicolo.
Per viaggiare con la massima
sicurezza, rispettare le se-
guenti raccomandazioni:
- In conformità con la regolamenta- zione europea, tutti i bambini di
età inferiore ai 12 anni o di statura
inferiore a un metro e cinquanta,
devono essere trasportati su seg-
giolini per bambini omologati
*
,
adatti al loro peso , da collocare sui
sedili dotati di cinture di sicurezza o
di ancoraggi ISOFIX * ,
- statisticamente, i sedili più sicuri
per il trasporto dei bambini sono i
sedili posteriori del veicolo,
- un bambino il cui peso è infe-
riore a 9 Kg, deve obbligato-
riamente essere trasportato su
un seggiolino nella posizione
"schienale rivolto alla strada"
sia anteriormente che posterior-
mente.

PEUGEOT
raccomanda di trasportare
i bambini sui sedili posteriori del vei-
colo:
- "con schienale rivolto alla strada"
fi no ai 2 anni di età,
- "nel senso di marcia" a partire
dai 2 anni di età.

3COMFORT
57

Gruppo 0: dalla nascita a 10 Kg
Gruppo 0+: dalla nascita a 13 Kg

L1
"RÖMER Baby-Safe Plus"
Da fi ssare con lo schienale rivolto alla strada

Gruppo 1, 2 e 3: da 9 a 36 Kg

L2
"KIDDY Life"
L'uso del cuscino addominale per il
trasporto dei bambini (da 9 a 18 Kg) è obbligatorio.

Gruppo 2 e 3: da 15 a 36 Kg

L3
"RECARO Start".
L4
"KLIPPAN Optima" A partire
dai 6 anni
(circa 22 Kg),
utilizzare solo il rialzo.
SEGGIOLINI PER BAMBINI RACCOMANDATI DA PEUGEOT
PEUGEOT propone una gamma completa di seggiolini per bambini
da fi ssare con
una cintura di sicurezza a tre punti :
Airbag passeggero OFF

3COMFORT
58
POSIZIONE DEI SEGGIOLINI PER BAMBINI FISSATI CON LA CINTURA DI SICUREZZA
In conformità alla legislazione europea, la tabella seguente indica le possibilità di posizionamento dei seggiolini per bambini da
fi ssare con la cintura di sicurezza ed omologati in modo universale (a) in funzione del peso del bambi no e del sedile del veicolo.

Peso del bambino/ età indicativa

Posizione
Inferiore a 13 Kg
(gruppi 0 (b) e 0+)
Fino a
≈ 1anno
Tra 9 e 18 Kg
(gruppo 1)
Da 1 a ≈ 3 anni
Tra 15 e 25 Kg
(gruppo 2)
Da 3 a ≈ 6 anni
Tra 22 e 36 Kg
(gruppo 3)
Da 6 a ≈ 10 anni
Sedile passeggero
anteriore (c)

- fi sso
U U U U
-
regolabile in altezza (R)
U (R) U (R) U (R) U (R)
Sedili posteriori laterali
U U U U
Sedile posteriorecentrale
X X X X

a : Seggiolino universale per bambini: seggiolino per bambini da fi ssare in tutti i veicoli con la cintura di sicurezza.

b : Gruppo 0: dalla nascita a 10 Kg.

c : Consultare la legislazione in vigore nel proprio paese pri ma di installare un seggiolino per bambini in questa posizio ne.

U : postazione predisposta per installazione di un seggiolin o per bambini da fi ssare con la cintura di sicurezza ed omologato
nella categoria universale con schienale rivolto alla strada e/ o nel senso della marcia.

U (R) : idem U , con il sedile del veicolo regolato sulla posizione più a lta.

X : postazione non adatta per l'installazione di un seggio lino per bambini.

3COMFORT
61
CONSIGLI PER I SEGGIOLINI PER BAMBINI
I bambini di età inferiore ai 10 anni non
devono essere trasportati nella posi-
zione "nel senso di marcia" sul sedile
passeggero anteriore, tranne se i se-
dili posteriori sono già occupati da altri
bambini o non possono essere utiliz-
zati o sono assenti.
Quando si colloca un seggiolino per bam-
bini "con schienale rivolto alla strada" sul
sedile anteriore, disattivare l'airbag del
passeggero, altrimenti il bambino rischia
gravi ferite o addirittura la morte in caso
di attivazione dell'airbag.
Collocazione di un rialzo
La parte toracica della cintura deve
essere posizionata sulla spalla del
bambino senza toccare il collo.
Verifi care che la parte addominale del-
la cintura di sicurezza passi sopra le
cosce del bambino.
PEUGEOT raccomanda di utilizzare
un rialzo con schienale, dotato di una
guida per cintura a livello della spalla. Per una maggiore sicurezza, non lasciare: - uno o più bambini soli e senza sor-veglianza nel veicolo,
- un bambino o un animale in un veicolo esposto al sole, con i vetri
chiusi,
- le chiavi a portata di mano dei bambini all'interno del veicolo.
Per impedire l'apertura accidentale delle
porte e dei vetri posteriori, utilizzare il di-
spositivo "Sicurezza bambini".
Non aprire i vetri posteriori per più di
un terzo.
Per proteggere i bambini più piccoli
dai raggi del sole, fi ssare delle tendine
parasole ai vetri posteriori.
Un'errata installazione del seggiolino
per bambini nel veicolo compromette
la protezione del bambino in caso di
urto.
Non dimenticare di allacciare le cinture
di sicurezza o le cinghie dei seggiolini
per bambini limitando al massimo il gio-
co rispetto al corpo del bambino, anche
per percorsi di breve durata.
Per l'installazione del seggiolino per
bambini con la cintura di sicurezza,
verifi care che questa sia ben tesa sul
seggiolino e che lo mantenga bene sul
sedile del veicolo.
Per un'installazione ottimale del seg-
giolino per bambini "nel senso di mar-
cia", verifi care che il suo schienale sia
appoggiato allo schienale del sedile
del veicolo e che l'appoggiatesta non
sia d'intralcio.
Se si deve rimuovere l'appoggiate-
sta, riporlo correttamente o bloccarlo,
onde evitare che diventi pericoloso in
caso di brusca frenata.

3COMFORT
59
Si tratta di due anelli situati tra lo schie-
nale e la base del sedile.
ANCORAGGI "ISOFIX"
Questi sedili * sono dotati di ancoraggi
ISOFIX regolamentari: L'errato montaggio di un seg-
giolino per bambini in un vei-
colo incide sulla protezione
del bambino in caso di urto.
* A seconda della versione.
407 BERLINA
407SW
Questo sistema garantisce un mon-
taggio affi dabile, robusto e rapido del
seggiolino per bambini nel veicolo.
I seggiolini per bambini ISOFIX sono
dotati di due sistemi di bloccaggio che
vengono facilmente fi ssati su questi
anelli inferiori A .

3COMFORT
60
SEGGIOLINO ISOFIX PER BAMBINI RACCOMANDATO DA PEUGEOT ED OMOLOGATO PER IL SUO VEICOLO

RÖMER Duo Plus SOFIX (classe di misura B1)

Gruppo 1: da 9 a 18 Kg
Da montare nel senso di marcia, solo sui sedili posteriori.
Fissato senza la cinghia superiore.
Tre inclinazioni della scocca: posizione seduta, di riposo e sdra iata.
Regolare il sedile anteriore del veicolo in modo ch e i piedi del bambino non tocchino lo schienale.
Questo seggiolino per bambini può anche essere utilizzato sui sedili privi di fi ssaggi ISOFIX. In questo caso, è
obbligatorio fi ssarlo al sedile del veicolo con la cintura d i sicurezza a tre punti di aggancio.

Seguire le istruzioni di montaggio del seggiolino per b ambini indicate nell'opuscolo di montaggio del
fabbricante del seggiolino.

3COMFORT
61
CONSIGLI PER I SEGGIOLINI PER BAMBINI
I bambini di età inferiore ai 10 anni non
devono essere trasportati nella posi-
zione "nel senso di marcia" sul sedile
passeggero anteriore, tranne se i se-
dili posteriori sono già occupati da altri
bambini o non possono essere utiliz-
zati o sono assenti.
Quando si colloca un seggiolino per bam-
bini "con schienale rivolto alla strada" sul
sedile anteriore, disattivare l'airbag del
passeggero, altrimenti il bambino rischia
gravi ferite o addirittura la morte in caso
di attivazione dell'airbag.
Collocazione di un rialzo
La parte toracica della cintura deve
essere posizionata sulla spalla del
bambino senza toccare il collo.
Verifi care che la parte addominale del-
la cintura di sicurezza passi sopra le
cosce del bambino.
PEUGEOT raccomanda di utilizzare
un rialzo con schienale, dotato di una
guida per cintura a livello della spalla. Per una maggiore sicurezza, non lasciare: - uno o più bambini soli e senza sor-veglianza nel veicolo,
- un bambino o un animale in un veicolo esposto al sole, con i vetri
chiusi,
- le chiavi a portata di mano dei bambini all'interno del veicolo.
Per impedire l'apertura accidentale delle
porte e dei vetri posteriori, utilizzare il di-
spositivo "Sicurezza bambini".
Non aprire i vetri posteriori per più di
un terzo.
Per proteggere i bambini più piccoli
dai raggi del sole, fi ssare delle tendine
parasole ai vetri posteriori.
Un'errata installazione del seggiolino
per bambini nel veicolo compromette
la protezione del bambino in caso di
urto.
Non dimenticare di allacciare le cinture
di sicurezza o le cinghie dei seggiolini
per bambini limitando al massimo il gio-
co rispetto al corpo del bambino, anche
per percorsi di breve durata.
Per l'installazione del seggiolino per
bambini con la cintura di sicurezza,
verifi care che questa sia ben tesa sul
seggiolino e che lo mantenga bene sul
sedile del veicolo.
Per un'installazione ottimale del seg-
giolino per bambini "nel senso di mar-
cia", verifi care che il suo schienale sia
appoggiato allo schienale del sedile
del veicolo e che l'appoggiatesta non
sia d'intralcio.
Se si deve rimuovere l'appoggiate-
sta, riporlo correttamente o bloccarlo,
onde evitare che diventi pericoloso in
caso di brusca frenata.