2009 PEUGEOT 207 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

!
34
Turvallisuussyistä auton on ehdot-
tomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäy-
tön asetuksia.
Näytön säädöt
Display adjust -valikossa voit muuttaa
seuraavia säätöjä:
- vuosi
- kuukausi
- päivä
- tunnit
- minuutit
- 12 tai 24 tunnin näyttö.
Kielet
Languages-valikossa voit muuttaa näy-
tön kieleksi ranskan, italian, hollannin,
portugalin, brasilianportugalin, saksan,
englannin tai espanjan.
Yksiköt
Units-valikossa voit muuttaa seuraavi-
en parametrien yksiköitä:
- lämpötila (°C tai °F)
- polttoaineen kulutus (l/100km, mpg
tai km/l).

 Kun olet valinnut säädön, muuta ar-
voa painamalla  tai  .

 Siirry edelliseen tai seuraavaan
säätöön painamalla  tai  .

 Tallenna muutos ja palaa näyttöön
painamalla OK , tai peruuta muutos
painamalla ESC .
Ajoneuvon asetukset
Lisälaitteet
Options-valikossa voit tarkastaa laittei-
den tilan (päällä, pois päältä tai toimin-
tahäiriö).
Vehicle confi g -valikossa (ajoneuvon
asetukset) voit kytkeä päälle tai pois
päältä seuraavat laitteet:
- peruutusvaihteeseen kytketty lasin-
pyyhin (ks. kappale Näkyvyys)
- suunnattavat ajovalot (ks. kappale Näkyvyys)
- saattovalot (ks. kappale Näkyvyys).

35
MUSTAVALKONÄYTTÖ C
(WIP SOUND)
Päävalikko
Näytön tiedot
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila * (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- kuuntelulähteet (radio, CD jne.)
- ajotietokone (katso tarkemmat tie- dot luvun lopusta).
Varoitusviestit (esim. Depollution system
faulty (Toimintahäiriö puhdistusjärjestel-
mässä)) tai ilmoitukset (esim. Automatic
headlamp lighting activated (Ajovalojen
automaattisytytys)) voivat näkyä tilapäises-
ti. Ne voidaan pyyhkiä näytöltä painamalla

ESC -painiketta. Kytkimet
Autoradion paneelista voit:

 siirtyä päävalikkoon painamalla

MENU -painiketta

 selata toimintoja näytöllä painamal-
la painiketta  tai 

 vaihtaa pysyvää sovellusta (ajotie-
tokone, audiolähde jne.) painamalla
painiketta MODE

 vaihdella jotakin säätöarvoa paina-
malla painiketta  tai 

 vahvistaa painamalla OK -painiketta
tai

 keskeyttää meneillään oleva toimin-
to painamalla ESC -painiketta. Audio functions
(audiotoiminnot) -valikko
Kun autoradio on päällä, voit tässä valikos-
sa ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä radion
toimintoja (RDS, REG, RadioText) tai CD-
soittimen toimintoja (introscan, kuuntelu sa-
tunnaisessa järjestyksessä, CD-levyn toisto).
Lisätietoa Audio functions -sovelluksesta
saat luvun Audio- ja telematiikkatoiminnot
osasta WIP Sound.
* Vain ilmastointilaitteen kanssa.
 Paina MENU -painiketta, niin pääset

päävalikkoon :
- audiotoiminnot
- ajotietokone (katso tarkemmat tie- dot luvun lopusta)
- p e r s o n a l i s a t i o n - c o n f i g u r a t i o n (omat asetukset - määritykset)
- puhelin (Hands free -sarja).

 Valitse haluamasi valikko painamal-
la painikkeita 
tai  , ja vahvista
valintasi painamalla OK .

36
Trip computer (ajotietokone) -
valikko
Tästä valikosta näet auton tilaa koske-
vat tiedot (esim. varoitukset, toimintojen
tila jne.).

 Siirry päävalikkoon painamalla

MENU -painiketta.

 Valitse Trip computer (ajotietoko-
ne) -valikko painamalla nuolia ja sen
jälkeen OK .

 Valitse Trip computer -valikossa jo-
kin seuraavista:
Etäisyyden antaminen
Tässä valikossa voit antaa arvioidun
etäisyyden matkan päämäärään.
Toimintotilat
Valikko näyttää yhteenvedon ajoneuvon
toimintojen tiloista, ovatko ne päällä vai
pois käytöstä.
Varoitusluettelo
Luettelo sisältää aktiiviset varoitusviestit ja
näyttää ne peräkkäin monitoiminäytöllä.

!
37
Autoparametrien määrittäminen
Tässä valikossa voit kytkeä päälle tai
pois päältä seuraavat laitteet:
- peruutusvaihteeseen kytketty lasin-pyyhin (ks. kappale Näkyvyys)
- suunnattavat ajovalot (ks. kappale Näkyvyys)
- saattovalot (ks. kappale Näkyvyys). Kielen valinta
Tässä valikossa voit muuttaa näytön
kieleksi jonkin seuraavista: Deutsch,
English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Türkçe * .
Telephone (puhelin) -valikko
Kun autoradio on päällä, voit tässä va-
likossa tehdä Bluetooth-tekniikkaan
perustuvan hands free -sarjan määri-
tykset (yhdistämisen), selata puhelimen
eri hakemistoja (puhelut, palvelut jne.)
ja ohjata viestiyhteyksiä (puhelimeen
vastaaminen, puhelun katkaiseminen,
puhelujen vuorotteleminen, yksityispu-
helu jne.).
Lisätietoa Telephone-sovelluksesta saat
luvun Audio- ja telematiikkatoiminnot
osasta WIP Sound.
Esimerkki: saattovalojen palamisaikaa
koskeva säätö
Personalisation-configuration -
valikko
Tästä valikossa pääset seuraaviin toi-
mintoihin:
- autoparametrien määrittäminen
- näytön ominaisuuksien määrittäminen
- kielen valinta.
 Valitse haluamasi valikko painamal-
la  tai  ja sen jäkeen OK .

 Valitse Guide-me-home headlamps
-rivi (saattovalot) painamalla  tai

 ja sen jälkeen OK .

 Säädä haluamasi arvo (15, 30 tai
60 sekuntia) painamalla painiketta

 tai  ja vahvista valinta paina-
malla OK .

 Valitse ruutu OK painamalla pai-
niketta  tai  ja sen jälkeen pai-
niketta OK ja vahvista valinta, tai
peruuta valinta painikkeella ESC .
Näytön asetukset
Tässä valikossa voit muuttaa seuraavia
säätöjä:
- videonäytön kirkkauden säätö
- kellonajan ja päiväyksen määritys
- mittayksikön valinta.
Turvallisuussyistä auton on ehdot-
tomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäy-
tön asetuksia.
* Kohdemaan mukaan.

38
16/9-VÄRINÄYTTÖ (WIP COM)
Näytön tiedot Kun WIP Com kytketään päälle, valitse
seuraavia sovelluksia vastaava valikko:
- navigointijärjestelmä
- opastus kartalla
- liikennetiedotukset
- kuuntelulähteet (radio, CD, jukeboksi
jne.)
- puhelimen hakemistot ja toiminnot
- auton laitteiden näytön ja parametrien määrittely
- videonäyttö
- auton diagnoositiedot. Kytkimet
Kun sytytysvirta kytketään, näytölle tu-
levat automaattisesti ja suoraan seu-
raavat tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila (tienpinnan jäätymi- sestä varoitetaan viestillä).
Varoitusviestit (esim. Fuel level low (Vä-
hän polttoainetta säiliössä)) tai auton
toimintojen tilaa koskevat viestit (esim.
Automatic headlights activated (Ajova-
lojen automaattisytytys)) voivat näkyä
tilapäisesti. Ne voidaan pyyhkiä näytöl-
tä painamalla ESC -painiketta. WIP Com-järjestelmän paneelista voit
valita jonkin seuraavista sovelluksista:

 siirry päävalikkoon painamalla

MENU -painiketta

 vaihda valintaa kääntämällä säädintä

 vahvista valinta painamalla säädintä
tai

 keskeytä meneillään oleva toiminto
ja palaa edelliseen näyttöön paina-
malla ESC -painiketta.
Lisätietoa näistä sovelluksista saat lu-
vun Audio- ja telematiikkatoiminnot
osasta WIP Com.
Päävalikko

39
Auton parametrien määrittäminen
Kun Defi ne vehicle parameters (Auto-
parametrien määrittäminen) -valikko on
valittu, voit ottaa käyttöön tai poistaa
käytöstä tietyt ajo- ja mukavuuslaitteet:
- peruutusvaihteeseen kytketty lasin-pyyhin (ks. kappale Näkyvyys)
- suunnattavat ajovalot (ks. kappale Näkyvyys)
- saattovalot ja kesto (ks. kappale Nä- kyvyys). Esimerkki: saattovalojen palamisaikaa
koskeva säätö

 Valitse Confi gure lighting (Valo-
määritykset) -valikko kääntämällä
säädintä ja paina säätimestä vah-
vistaaksesi valinnan.

 Valitse rivi Automatic follow- me-
home lighting (Saattovalon kesto) ja
vahvista.

Configuration (Määritykset) -valikko

 Siirry päävalikkoon painamalla WIP
Com-järjestelmän MENU -painiketta.

 Valitse Confi guration (Määrityk-
set) -valikko kääntämällä säädintä
ja paina säätimestä vahvistaaksesi
valinnan. Tässä valikossa pääset seuraaviin toi-
mintoihin:

 Valitse kestoaika ja napsauta sitä.

 Säädä haluamasi kestoaika (15, 30 tai
60 sekuntia) kääntämällä säädintä ja
paina sitten säätimen päältä.

 Valitse ruutu OK ja vahvista valinta.

i
!
40
Display confi guration (Näytön asetuk-
set) -valikossa voit muuttaa seuraavia
parametrejä:
- näytön värivalikoima
- näytön valoisuuden ja kirkkauden säätö
-
päivämäärän ja kellonajan säätö (12 tai
24 tunnin mukaan, minuutit GPS:n mu-
kaan)
- yksikköjen valinta (lämpötila °Celsius- vai °Fahrenheit-asteina, kulutus muo-
dossa l/100 km, mpg vai km/l).
Näytön asetusten määrittäminen
Video-valikko
Äänet
Sound (Äänet) -valikossa voit muuttaa
seuraavia parametreja:
- äänikomentojen säätö
- puhesyntetisaattorin säätö (äänen-
voimakkuus, mies- tai naisääni)
- lisätulon (AUX) kytkeminen päälle. Kielen valinta
Select language (Valitse kieli) -valikos-
sa voit muuttaa seuraavia parametreja:
- näyttökielen valinta (Français, English,
Italiano, Portugues, Espanol, Deutsch,
Nederlands, Türkçe * )
- tiedotusten ja äänikomentojen kielen valinta (Français, English, Italiano,
Portugues, Espanol, Deutsch,
Nederlands, Türkçe * ).
Videolaitteen (videokameran, digitaa-
lisen kameran, DVD-aseman jne.) voi
kytkeä hansikaslokerossa oleviin kol-
meen audio-/videopistokkeeseen.

Videon katselu on mahdollista vain
silloin, kun auto on pysähtyneenä.
Tästä valikosta voit valita jonkin seuraa-
vista vaihtoehdoista:
- Activate video mode (videotilan ak- tivointi), kun haluat kytkeä videon
päälle ja pois päältä
- Video parameters (videoparametrit) -toiminnon avulla voidaan säätää
näytön muotoa, kirkkautta ja värien
kontrastia.

 Poistu videotilasta painamalla paini-
ketta MODE tai DARK .

 Kun painat painiketta SOURCE
usean kerran peräkkäin, voit valita
audiolähteeksi jonkin muun kuin vi-
deon audiolähteen.
WIP Com on alustettava ja käynnis-
tettävä uudelleen, jotta puhesynte-
tisaattorin äänen (mies/nainen) tai
järjestelmän kielen muutokset tulevat
voimaan.
Turvallisuussyistä auton on ehdot-
tomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäy-
tön asetuksia.
* Kohdemaan mukaan.

41
Diagnosis vehicle (Auton
diagnoositiedot) -valikko
Tässä valikossa voit tarkastella auton
diagnoositietoja, kuten varoituksia tai
toimintojen tilaa.
Varoitukset
Voimassa olevat varoitusviestit näkyvät
peräkkäin monitoiminäytöllä.
Toimintojen tila
Ilmoittaa, ovatko autossa olevat toimin-
not päällä vai pois päältä.
 Siirry päävalikkoon painamalla

MENU -painiketta.

 Valitse Diagnosis vehicle (Auton
diagnoositiedot) -valikko kääntämäl-
lä ja painamalla säädintä.
 Valitse yksi seuraavista sovelluksista

Diagnosis vehicle (Auton diagnoosi-
tiedot) -valikossa: