2009 AUDI Q7 Owner´s Manual

_____________________________________________________ D_a_ t_ a __ lffllll
Data
280 hp, 6 -cylinder engine, with all wheel drive
Engine data
Maximum output SAE net
Maximum torque SAE net
No. o f cy li n ders
Displacement
Stroke Bore
Compression ratio
Fuel
Dimensions (approx .)
Length (with lice nce plate bracket)
Width (with outside mirrors fo lded)
Height (unloaded)
Turning circle d iameter (curb to curb)
Capacities (approx .)
Fuel tank
- Total capacity
- Reserve (of total capacity)
Wind shield and headlight * wa sher fluid container
Engine oil
with fi lter change
Controls and equip­
ment Safety first
hp@rpm
lb
-ft@ rpm
C ID (cm
3
)
in (mm)
in (mm) 280@ 6200
266@2750
6 cy
lind er
219 .5 (3597)
3 .65 (96 .4)
3.50 (89)
12 .0 : 1
Premium unleaded (91 AKO Recommended for maximum engine pe rformance . Fur ­
ther details~
page 325, "Gasoline"
i n ( mm)
i n (mm)
in (mm)
ft ( ml 200
.2 (5086)
78 .1 (1983)
68 .4 (1 737)
36.4 (12)
gal ( liters)
gal !liters)
quarts (liters)
quarts !liters) 26
.4 (100)
2 .6 -3 .2 (10 -12)
4.8 (4.5)
7 .3 (6 .9)
•
Vehicle operation Vehicle care Do-it-yourself service Tec hn ica l da ta

____ D_ a_t _a ________________________________________________________ _
350 hp, 8-cylinder engine, with all wheel drive
Engine data
Maximum output SAE net
Maximum torque SAE net
No . of cy linders
Disp lacement
Stroke
Bore
Compression ratio
Fuel
Dimensions {approx .)
Length (with licence plate bracket)
Width (with outside mirrors folded)
He igh t (un loa ded)
Turning circle diameter (curb to curb)
C apa cities {approx .)
Fuel tank
-Total capacity
- Reserve (of total capacity)
Wind shi eld and headlight* wa sher fluid cont ain er
Engine oil
with filter change hp@ rpm
lb
-ft@ rpm
CID (cm
3 )
in (mm)
in (mm)
350@ 6800
325@3500
8 cylinder
254(4163)
3.65 (92 .8)
3.33 (84.5) 12.5: 1
Pr emium unleaded (91 AKI)
Recommended for maximum engine per formance. Fur­
ther details~
page 325, "Gasoline"
in (mm)
in (mm)
in (mm)
ft (ml
200.2 (5086)
78.1 (1983)
68 .4 ( 1737)
36.4 (12)
gal Oitersl
gal (lite rs)
quarts (liters)
quarts Oitersl 26.4 (100)
2.6-3.2 (10 -12)
4.8 (4.5)
9.6(9. 1)
•

__________________________________________________ C_ o_ n_ s_ u _m _ e_ r_ l_n _f _o _ r_ m_ a_ t_io _ n __ lJIII
Consumer Information
Warranty coverages
Y o ur A udi i s covere d by the f ollowi ng wa rrant ie s:
• New Vehicle Limited Warranty
• Limited Warranty Against Corrosion Perforation
• Emissions Control System Warranty
• Emissions Performance Warranty
• California Emissions Control Warranty (USA vehicles only)
• California Emissions Performance Warranty (USA vehicles only)
Detai led information regarding your warrant ies can be found in
your
Warr anty & M aintenan ce book let .•
Operating your vehicle outside the
U.S .A. or Canada
Government regulations in the United States and Canada require
t hat automobiles meet specific emission regulations and safety
standards . T herefore, vehicles built for the U.S .A . and Canada differ
from vehicles so ld in other countries .
If you plan to take your vehic le outside the continental limits of the
United States or Canada, there is the possibi lity that
• unleaded fue ls for vehicles w ith catalytic converter may not be
avai lable;
• fue l may have a considerably lower octane rat ing . Improper fuel
may cause engine damage;
• serv ice may be inadequate due to lack of proper service faci lities ,
tools or testing equipment;
• replacement parts may not be readily available .
Controls and equip­
ment Safety first Vehicle operation
•
Navigation systems for vehicles built for the U.S.A . and Canada
wil l not necessarily work in Europe, and may not work in other coun ­
tries ou tside Nor th America.
0 Note
Audi cannot be responsible fo r mechanica l damage that could
resu lt from inadequate fuel, service or parts availability. •
Audi Service Repair Manuals and
literature
Audi Official Factory Service Manuals are published as soon as
poss ible after model introduction . Serv ice manuals are ava ilab le
from :
Audi Technical Literature Ordering Center
Call toll -free :
Te l.:
1 (800) 544-8021
(from 8:00 AM to 8 :00 PM, EST, Monday through Friday)
or access their website
www .audi .dd sltd .com on the Internet to
order repair manuals and other Aud i literature .•
Maintenance
Gen era l
Your vehicle has been designed to he lp keep maintenance require ­
ments to a minimum . However, a certain amount of regular mainte ­
nance is sti ll necessary to assure your veh ic le's safety, economy and .,
Vehicle care Do-it-yourself service Tec hn ica l da ta

____ C_ o_n_ s_ u_m _ e_ r_ ln_ f_ o _r _m _ a_ t_ i_o _n ______________________________________________ _
reliability. For detailed vehicle maintenance consult your Warranty &
Maintenance book let.
Und er di ffi cult ope rating cond ition s, for example at extremely low
outside temperatures, in very dusty regions, when towing a trailer
very frequen tly, etc., some service work shou ld be performed
between the intervals specified. This applies particularly to:
• oil changes, and
• cleaning or replacing the air filter.
By regularly maintaining your vehicle, you help make sure that emis­
sion standards are maintained, thus minimizing adverse effects on
the environment. •
Important considerations for you and your
vehicle
The increasing use of electronics, sophisticated fuel injection and
emission control systems, and the general ly increasing technical
complexity of today's automobi les, have steadi ly reduced the scope
of maintenance and repa irs which can be carried out by vehicle
owners.
Al so, sa fety a nd e nvironment al concerns p lace very strict
limi ts on the na ture of repairs a nd adjustments to engine and trans ­
mission parts which an owner can perform.
Maintenance, adjustments and repairs usually require special tools,
testing dev ices and other equipment ava ilable to specially trained
workshop personnel in order to assure proper performance, reli ­
ability and safety of the vehicle and its many systems.
Improper maintenance, adjustments and repairs can impair the
ope ration and re liability of your vehic le and even void your vehic le
warranty. Therefore, proof of servicing in accordance with the main­
tenance schedu le may be a condition for upholding a pos sible
warranty claim made within the warranty period. Above all, operational safety can be adversely affected, creating
unnecessary r isks for you and your passengers .
If in doubt about any servicing, have it done by your authorized Audi
dea ler or any other properly equipped and qualified workshop. We
strongly urge you to give your authorized Audi dealer the opportu­
nity to perform all scheduled maintenance and necessary repairs.
Your dealer has the fac ilities, origina l parts and trained spec ial ists
to keep your vehicle running proper ly.
P e rforming limited maint ena nce your self
The following pages describe a lim ited number of procedures which
can be performed on your vehicle wi th ordinary too ls, should the
need arise and trained personnel be unavai lab le. Before performing
any of these procedures, a lways thoroughly read all of the appli ­
cable text and carefu lly follow the instructions given. Always rigor ­
ously observe the
WARNINGS provide d.
Before you che ck anything in th e eng ine compartment , always read
and heed all WARNINGS~
& and~ & in "Working in the engine
compartment" on
page 331.
& WARNING
• Serio us per sonal injur y may oc cur a s a re sult of improperly
performed maintenan ce , adjustment s or repair s.
• Alway s be e xtremely careful when working on the vehi cle .
Alway s follow commonly accepted s afety pra ctice s and general
c ommon sen se . Ne ver ri sk p ers onal injury .
• Do not attempt any of the maintenan ce , check s or repair s
de scr ibed on the follo wing page s if you are not full y familia r with
the se or other procedure s with respect t o the vehicle , or are uncer ­
tain ho w to pr oceed .
• Do not do any work without the proper tool s and equ ipment .
Ha ve the ne cessa ry work done by your authorized Audi deale r or
another properly equipped and qu alified work shop .
~

__________________________________________________ C_o_ n _ s_u_ m_ e ___ r_l_ n _f_ o_ r _m...:....:.. a:.;..:. ti .... o:.. n ........ _llll
& WA RNIN G (continu ed )
• The engine compartment of any motor vehi cle i s a potentially
h az ardou s area. N ev er re ach into the are a arou nd or to uch the
r a di ator fan . It is temperature co ntrolled and can swi tc h o n
s uddenly -even wh en the engine i s off and the ignition key h as
been removed . The r adiator f an switches on autom atic all y w hen
the coolant reache s a certain temperature and will continue to run
until the coo lant t emper ature drop s.
• Alway s remov e th e ignition key befo re anyone get s under the
v ehi cle .
• Alway s s upport your vehi cle with safety sta nd s if it i s ne ces­
sa ry to wor k unde rne ath the veh icle . The ja ck suppl ied with the
v ehic le i s not adequ ate for thi s purpo se and could coll ap se
c au sin g s eriou s per son al in jury .
• If you m ust w ork under neath the vehi cle with the wheel s on
the ground , alwa ys m ake sure the veh icle i s on l eve l ground , that
the wheels ar e always securely blocked and that the engine
ca nn ot be sta rted .
• Alway s mak e sure the tran sm iss ion selecto r leve r (automatic
tr ansmi ssion ) is in "P " (P a rk po sition ) and the park brake is firml y
applied .
c£> For the sake of the environment
• Changing the engine settings w ill adverse ly affect emission
levels . This is detrimenta l to the environment and increases fuel
consumption.
• Always observe environmenta l regu lations when disposing of
old engine oil, used brake fluid, dirty engine coolant, spent batteries
or worn out tires.
• Undeployed airbag modules and pretens ioners might be classi ­
fied as Perchlorate Material -specia l handling may apply, see
www .dtsc .ca .gov/hazardouswaste/perchlorate. When the vehicle or
parts of the restraint system including airbag modules safety belts
with pretens ioners are scrapped, all applicable laws and regu la-
Controls and equip­
ment Safety first Vehicle operation
tions must be observed. Your authorized Audi dealer is familiar with
these requirements and we rec
ommend that you have your dea ler
perform this service for you .•
Additional accessories ,
modifications and parts replacement
Addition al a ccessori es and parts
replacement
Always c onsul t an authorized Audi dealer before
purchasing accessories.
Your vehicle incorporates the latest safety design features ensuring a high standard of act ive and passive safe ty .
This safety could be compromised by non -approved changes to the
vehic le . F or this reason, if par ts have to be replaced, please observe
the following points when insta lling additiona l accessories:
Approved Audi accessories and genuine Audi parts are avai lable
from authorized Audi dealers.
These dealers also have the necessary facilities, tools and trained specialis ts to install the parts and accessories prope rly.
& WARNING
Using the wrong spare part s or u sing non-approved acce ssorie s
can c ause seri ous persona l injur y.
• Use onl y acc essorie s ex pres sly approved by Audi and g enuine
Audi spare p art s
• The se p art s and acce ssorie s have been spe cia lly de signed to
be used on you r vehi cle .
• Nev er in stall acc ess orie s s uch a s telep hone cra d le s or
be ver age holder s on airb ag cover s or within th e airbag deploy-
Vehicle care Do-it-yourself service Tec hn ica l da ta

___ C_ o_n_ s_ u_m _ e_ r_ ln_ f_ o _r _m _ a_ t_ i_o _n ______________________________________________ _
& WARNING (con tinued)
men t zo nes. Doin g s o w ill in cre ase the r isk of injury if airb ags are
t rigg ered in an accid en t!
• Before you che ck anything i n the e ngine co m partment , always
re ad and heed all WARN IN GS
~ page 32 4.
0 Note
• If items other than genuine Audi spare par ts, add-on equipment
and accessory items are used or if repair work is not performed
according to specified methods, this can resu lt in severe damage to
your vehicle 's engine and body (such as corrosion) and adverse ly
affect your vehicle's warranty .
• If emergency repairs must be performed elsewhere, have the
vehic le examined by an authorized Audi dealer as soon as possible.
• The manufacturer cannot be held liable for damage which occurs
due to fai lure to comply w ith these stipu lations. •
Technical Modifications
Our guidelines must be c omplied with when technical
modifi cations are made.
Always consult an authorized Audi dealer before starting work on
any modifications.
This will he lp ensure that vehicle function, performance and safety
are not impaired ~
&-
Attempting to work on e lectronic components and the software
used with them can cause malfunctions. Because of the way e lec­
tronic components are interconnected with each other, such
malfunctions can also have an adverse affect on other systems that
are not directly involved . This means that you risk both a substantial
reduction in the operational safety of your vehicle and an increased
wear of vehicle parts~
&-
Authori zed Audi dealers will perform this work in a professiona l and
competent manner o r, in special cases, refer you to a professiona l
company that specializes in such modifications .
& WARNING
Improper r epair s and m odifica tion s can ch ange th e way veh ic le
syst ems w ork and cau se seri ous per sonal inju ry .
0 Note
If emergency repairs must be performed elsewhere, have the
vehicle examined by an authorized Audi dea ler as soon as
possible. •
Declaration of Compliance,
Telecommunications and Electronic
Systems
Radio Frequency Devices and Radiocommunication
Equipment User Manual Notice.
The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference
caused by unauthorized modifications to this equipment.
D ev ices
The fol lowing devices each comply with FCC Part 15.19, FCC Part
15.21 and RSS -Gen Issue 1:
• Adaptive Cruise Contro l
• Convenience key
• Audi side assist
• Cell phone package
• Electronic immobilizer
• Homelink® universal remote control

_______________________________________________ C _o_ n _ s_u _ m_ e_ r_l_n _f_o _ r_ m_ a_ t _i _o _ n __ lllll
• Remote control key
• Tire pressure monitoring system
FCC Part 1 5.1 9
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions :
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation .
FCC Part 1 5.21
CAUTION:
Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to
operate the equipment.
RSS-Gen Issue 1
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference
that may cause undesired operation of the device. •
Controls and equip­
ment Safety first Vehicle operation
Vehicle care Do-it-yourself service Tec hn ica l da ta