Page 289 of 307
Technische Daten287
Sicher ist sicher
Bedienungshinweise
Rat und Tat
Te c h n i s c h e D a t e n
Dieselmotor 1,9l TDI 85 kW (115 PS) 6-Gang-SchaltgetriebeMotordaten
Leistung
Verbrauch (l/100 km)/ CO
2 (g/km)
Leistung in kW (PS)
bei 1/min 85 (115)/ 4000
größtes Drehmoment in Nm bei 1/min 310/1900
Zylinderzahl/Hubraum in cm
3
4/1896
Verdichtung 18 ± 0,5
Kraftstoff Dieselkraftstoff mind. 51 CZ
a) oder Biodiesel 5 % gemäß EN 14214
a)Cetan- Zahl = Maß zur Bestimmung der Zündwilligkeit des Dieselkraftstoffs.Höchstgeschwindigkeit in km/h 181
Beschleunigung 0 -80 km/h in Sek. 9,1
Beschleunigung 0 -100 km/h in Sek. 13,7
Stadt 8,0/211
Landstraße 5,6/148
Insgesamt 6,5/172
alhambra_aleman_0708 Seite 287 Dienstag, 9. September 2008 6:15 18
Page 290 of 307
Technische Daten
288Gewichte
Anhängelasten
Motoröl-FüllmengenDieselmotor 1,9l TDI 85 kW (115 PS); AutomatikMotordaten zulässiges Gesamtgewicht
in kg 2510
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer) in kg 1724/ 2003
zulässige Vorderachslast in kg 1240
zulässige Hinterachslast in kg 1280
zulässige Dachlast in kg 75
Anhänger ohne Bremse bei Steigungen bis 12 % 700
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 % 2000
Ungefähre Füllmenge für Motoröl mit Ölfilter 4,3 Liter
Leistung in kW (PS) bei 1/min 85 (115)/ 4000
größtes Drehmoment in Nm bei 1/min 310/1900
Zylinderzahl/Hubraum in cm
3
4/1896
Verdichtung 18 ± 0,5
Kraftstoff Dieselkraftstoff mind. 51 CZ
a) oder Biodiesel 5 % gemäß EN 14214
a)Cetan- Zahl = Maß zur Bestimmung der Zündwilligkeit des Dieselkraftstoffs.
alhambra_aleman_0708 Seite 288 Dienstag, 9. September 2008 6:15 18
Page 291 of 307
Technische Daten289
Sicher ist sicher
Bedienungshinweise
Rat und Tat
Te c h n i s c h e D a t e n
Leistung
Verbrauch (l/100 km)/ CO
2 (g/km)
Gewichte
Anhängelasten
Motoröl-Füllmengen Höchstgeschwindigkeit
in km/h 177
Beschleunigung 0 -80 km/h in Sek. 9,9
Beschleunigung 0 -100 km/h in Sek. 15,1
Stadt 10,0,0/264
Landstraße 5,9/156
Insgesamt 7,4/196
zulässiges Gesamtgewicht in kg 2510
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer) in kg 1757/20321757/2020
zulässige Vorderachslast in kg 1240
zulässige Hinterachslast in kg 1280
zulässige Dachlast in kg 75
Anhänger ohne Bremse bei Steigungen bis 12 % 700
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 % 2000
Ungefähre Füllmenge für Motoröl mit Ölfilter 4,3 Liter
alhambra_aleman_0708 Seite 289 Dienstag, 9. September 2008 6:15 18
Page 292 of 307
Technische Daten
290Dieselmotor 2,0l TDI 103 kW (140 PS) 6-Gang-SchaltgetriebeMotordaten
Leistung
Verbrauch (l/100 km)/ CO
2 (g/km) mit DPF
46)
Leistung in kW (PS) bei 1/min 103(140)/ 4000
größtes Drehmoment in Nm bei 1/min 310/1900-2500
Zylinderzahl/Hubraum in cm
3
4/1968
Verdichtung 18,5 ± 0,5
Kraftstoff Dieselkraftstoff mind. 51 CZ
a)
a)Cetan- Zahl = Maß zur Bestimmung der Zündwilligkeit des Dieselkraftstoffs.Höchstgeschwindigkeit in km/h 192
Beschleunigung 0 -80 km/h in Sek. 8,5
Beschleunigung 0 -100 km/h in Sek. 12,246)Rußpartikelfilter für DieselmotorStadt 8,3/2198,5/225
Landstraße 5,7/1515,7/151
Insgesamt 6,6/1756,7/177
alhambra_aleman_0708 Seite 290 Dienstag, 9. September 2008 6:15 18
Page 293 of 307
Technische Daten291
Sicher ist sicher
Bedienungshinweise
Rat und Tat
Te c h n i s c h e D a t e n
Gewichte
Anhängelasten
Motoröl-Füllmengen
Dieselmotor 2,0l TDI 103 kW (140 PS) 6-Gang-Schaltgetriebe; EcomotiveMotordaten
zulässiges Gesamtgewicht
in kg 2510
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer) in kg 1740/2024
zulässige Vorderachslast in kg 1240
zulässige Hinterachslast in kg 1280
zulässige Dachlast in kg 75
Anhänger ohne Bremse bei Steigungen bis 12 % 700
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 % 2000
Ungefähre Füllmenge für Motoröl mit Ölfilter 4,3 Liter
Leistung in kW (PS) bei 1/min 103(140)/ 4000
größtes Drehmoment in Nm bei 1/min 310/1900-2500
Zylinderzahl/Hubraum in cm
3
4/1968
Verdichtung 18,5 ± 0,5
Kraftstoff Dieselkraftstoff mind. 51 CZ
a)
a)Cethan- Zahl = Maß zur Bestimmung der Zündwilligkeit des Dieselkraftstoffs.
alhambra_aleman_0708 Seite 291 Dienstag, 9. September 2008 6:15 18
Page 294 of 307
Technische Daten
292Leistung
Verbrauch (l/100 km)/ CO
2 (g/km)
Gewichte
Anhängelasten
Motoröl-Füllmengen Höchstgeschwindigkeit
in km/h 195
Beschleunigung 0-80 km/h in Sek. 8,2
Beschleunigung 0-100 km/h in Sek. 11,9
Stadt 7,8/206
Landstraße 4,9/130
Insgesamt 6/159
zulässiges Gesamtgewicht in kg 2510
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer) in kg 1740
zulässige Vorderachslast in kg 1240
zulässige Hinterachslast in kg 1280
zulässige Dachlast in kg 75
Anhänger ohne Bremse bei Steigungen bis 12 % 700
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 % 2000
Ungefähre Füllmenge für Motoröl mit Ölfilter 4,3 Liter
alhambra_aleman_0708 Seite 292 Dienstag, 9. September 2008 6:15 18
Page 295 of 307
Technische Daten293
Sicher ist sicher
Bedienungshinweise
Rat und Tat
Te c h n i s c h e D a t e n
Abmessungen und Füllmengen
Abmessungen
Länge, Breite 4634 mm / 4739 mm1810 mm / 1816 mm
Höhe bei Leergewicht 1707 mm / 1820 mm
Überstände vorne und hinten 892 mm / 907 mm
Radstand 2835 mm
Wendekreis 11,93 m
Spurbreite
a)
a)Diese Angabe hängt von der Art der Felgen ab.
Vo rn e H in te n
1532 mm 1518 mm
1520 mm 1506 mm
Füllmengen
Ta n k 70 l, Reserve 8 l.
Scheibenwaschbehälter / mit Scheinwerferwaschanlage 3,5 l / 6 l
Reifenfülldruck
Sommerreifen:
Der Reifenfülldruck ist auf einem Aufkleber auf der Innenseite des Tankdeckels angegeben.
Winterreifen:
Der Reifenfülldruck dieser Reifen ist wie bei Sommerreifen + 0,2 bar.
alhambra_aleman_0708 Seite 293 Dienstag, 9. September 2008 6:15 18
Page 296 of 307
alhambra_aleman_0708 Seite 294 Dienstag, 9. September 2008 6:15 18