2007 Seat Cordoba Manuale del proprietario (in Italian)

Per fare da sé223
Sicurezza
Modalità d’uso
Consigli e assistenza
Dati tecnici
Abbagliante– Aprire il cofano del vano motore. – Far scorrere i tiranti
⇒fig. 144 all’infuori nel senso della
freccia e sfilare la chiusura.
– Estrarre il connettore del cavo della lampada ⇒fig. 145.
– Sganciare la molla di ritegno e toglierla.
– Estrarre la lampada e collocare quella nuova nella stessa posi- zione, assicurandosi che sia ben inserita.
– Premere la molla di ritegno sopra la base metallica della lampada e agganciarla.
– Collegare il cavo di collegamento.
– Riposizionare la copertura di plastica e i tiranti ⇒fig. 144.
– Controllare la regolazione dei proiettori.
Fig. 144 Lampada abba-
gliantiFig. 145 Lampada abba-
glianti
A2
ABA2
cordoba_italia_0706.book Seite 223 Dien stag, 29. August 2006 9:54 09

Per fare da sé
224Luce di posizione– Aprire il cofano del vano motore. – Far scorrere il tirante ⇒
fig. 146 nel senso della freccia e
sfilare la chiusura.
– Tirare i cavi per far uscire il portalampade dal proprio alloggia- mento ⇒fig. 147.
– Sollevare la lampada e sostituirla.
– Per il montaggio ripetere le operazioni in senso inverso.
– Riposizionare la copertura in plastica e fissare il tirante.
F ig. 1 46 Luci di p osizi on eF ig. 1 47 Luci di p osizi on e
A1
AC
cordoba_italia_0706.book Seite 224 Dien stag, 29. August 2006 9:54 09

Per fare da sé225
Sicurezza
Modalità d’uso
Consigli e assistenza
Dati tecnici
Indicatore di direzione– Aprire il cofano del vano motore. – Far scorrere il tirante ⇒
fig. 148 nel senso della freccia e
sfilare la chiusura.
– Ruotare verso sinistra il portalampade ed estrarlo dal proprio alloggiamento ⇒fig. 149 .
– Per procedere al montaggio agire nell’ordine inverso.
– Riposizionare la copertura in plastica e fissare il tirante.
Fig. 148 Indicatore di
direzioneFig. 149 Indicatore di
direzione
A1
AD
cordoba_italia_0706.book Seite 225 Dien stag, 29. August 2006 9:54 09

Per fare da sé
226Fari antinebbia– Smontare la griglia, estraendo il bullone ⇒fig. 150, tirarla
con attenzione dal lato del bullone e togliere il coperchio. – Smontare le due viti di sostegno
⇒fig. 150 e una volta libe-
rato scollegare il connettore.
– Ruotare di un quarto di giro verso sinistra la copertura del faro.
– Scollegare il cavo della lampada.
– Sganciare la molla di ritegno e toglierla.
– Estrarre la lampada e collocare quella nuova nella stessa posi- zione, assicurandosi che sia ben inserita.
– Premere la molla di ritegno sopra la base metallica della lampada e agganciarla.
– Ricollegare il cavo alla lampada.
– Seguire il procedimento inverso per montare la copertura del faro.
Fig. 150 Fari fendinebbiaFig. 151 Fari fendinebbia
AA
AF
cordoba_italia_0706.book Seite 226 Dien stag, 29. August 2006 9:54 09

Per fare da sé227
Sicurezza
Modalità d’uso
Consigli e assistenza
Dati tecnici
Indicatori di direzione laterali– Per rimuovere la lampada, premere l’indicatore verso sinistra o
verso destra.
– Estrarre il portalampada dall’indicatore.
– Estrarre la lampada difettosa insieme alla base metallica e collo- carne una nuova.
– Introdurre il portalampada nella guida dell’intermittente fino a quando si incastra.
– Collocare l’intermittente nel foro della carrozzeria, incastrando le linguette ⇒fig. 152, e successivamente inserire la lampada
come indicato dalla freccia ⇒fig. 152.
Luci posteriori sul cofanoLuce di posizione 1/Luce fendinebbia/Luce retromarcia
– Aprire il cofano posteriore.
Fig. 152 Indicatori di
direzioni laterali
A1
A2
Fig. 153 Luce posteriore
sul cofanoFig. 154 Luce posteriore
sul cofano
cordoba_italia_0706.book Seite 227 Dien stag, 29. August 2006 9:54 09

Per fare da sé
228
– Togliere la copertura in plastica ⇒pag. 227, fig. 153 , intro-
durre il dito nella fenditura e tirare nel senso della freccia.
– Premere le linguette ⇒pag. 227, fig. 154 del portalampada
ed estrarlo.
– Ruotare di 1/4 di giro verso sinistra la lampada grande. Nel caso della lampadina piccola, girare ed estrarre il portalampada e
tirare la lampadina.
– Estrarre la lampada e sostituirla.
– Collocare la lampadina grande, premerla dentro e girarla di 1/4 di giro a destra. Collocare la lampada piccola nel proprio allog-
giamento e premerla dentro.
– Collocare con precauzione il portalampada nel suo alloggio e premere fino a sentire un “clic“.
– Successivamente mettere il coperchio e premerlo in posizione.
AvvertenzaAssicurarsi che durante il montaggio tutte le guarnizioni in gomma siano ben
posizionate.
Luci posteriori sulla carrozzeriaLuce di posizione 2/Luce del freno/Luce indicatori di direzione
– Aprire il cofano vano bagagli.
– Togliere il rivestimento laterale del bagagliaio.
– Premere la linguetta ⇒ fig. 155 per far uscire il portalampada
e toglierlo.
– Ruotare di 1/4 di giro verso sinistra la lampada grande. Tirare per estrarre la lampada piccola.
– Estrarre la lampada e sostituirla.
– Collocare la lampada grande, premerla dentro e ruotarla di 1/4 di giro verso destra. Collocare la lampada piccola nel proprio allog-
giamento e premerla dentro.
AA
AB
Fig. 155 Luci posteriori
sulla carrozzeria
AA
cordoba_italia_0706.book Seite 228 Dien stag, 29. August 2006 9:54 09

Per fare da sé229
Sicurezza
Modalità d’uso
Consigli e assistenza
Dati tecnici
– Posizionare il portalampada dalla parte della lampada piccola.
Premere quindi fino a sentire un “clic“.
AvvertenzaAssicurarsi che durante il montaggio tutte le guarnizioni in gomma siano ben
posizionate.Luce della targa– Liberare il paralume trasparente, facendo leva con la parte piatta del cacciavite sulla linguetta prevista per questo scopo.
– Prendere la lampada dalla parte centrale ed estrarre la lampada difettosa dal portalampada, premendo da un lato. Collocarne
una nuova.
– Collocare il paraluce nel foro corrispondente, facendo attenzione a posizionare la guarnizione in gomma e premere fino a sentire
un clic.
Luce interna e luci di lettura anterioriEstrazione del vetro
– Introdurre un cacciavite dall parte piatta tra il telaio e il vetro ⇒fig. 156.
– Togliere il vetro con molta attenzione, facendo leva per evitare possibili danni.
Sostituzione delle lampade
– Tirare le lampade verso l’esterno.
– Per estrarre la lampada centrale, sorreggerla e premere da un lato.
Montaggio
– Procedere in maniera inversa premendo leggermente nella zona esterna all’indicatore.
Fig. 156 Luce di lettura
anteriore
cordoba_italia_0706.book Seite 229 Dien stag, 29. August 2006 9:54 09

Per fare da sé
230
– Collocare prima il vetro con le linguette di fissaggio piccole sopra il telaio dell’interruttore. Successivamente premere nella parte
anteriore fino ad incastrare le linguette lunghe nel supporto.Luce del freno supplementare*Tenendo in conto le difficoltà implic ate nel cambio di questa lampada, si
consiglia di rivolgersi a un Servizio Tecnico.Luce del cassetto portaoggetti– Introdurre il cacciavite dall’alto, tra la luce e il cassetto portaog- getti.
– Estrarre la luce con attenzione. Successivamente, tirare fuori la luce tenendola inclinata.
– Sostituire la lampadina.
– Inserire la luce dal lato del connettore, prima dal basso e poi spingere verso l’alto fino allo scatto.
Luce all’interno del vano bagagli*La luce del vano bagagli si trova nella parte superiore, sotto il
pianale portaoggetti.
– Introdurre un cacciavite dalla parte piatta nella fessura del lato sinistro ⇒fig. 157 .
– Sostituire la lampadina.
– Rimontare la luce dalla parte del connettore, successivamente premerla in alto fino allo scatto.
Fig. 157 Luce all’interno
del vano bagagli
cordoba_italia_0706.book Seite 230 Dien stag, 29. August 2006 9:54 09