2007 Seat Cordoba Manuale del proprietario (in Italian)

Dati tecnici247
Sicurezza
Modalità d’uso
Consigli e assistenza
Dati tecnici
Motore a benzina 1.4 74 kW (100 CV)Dati del motore
Prestazioni
Pesi
Carichi rimorchiabiliPotenza in kW (CV)
a 1/min 74 (100)/ 6000
Coppia motrice massima in Nm a 1/min 126/ 4400
N° di cilindri / cilindrata in cm
3
4/ 1390
Compressione 10,5
Carburante Super 98 NOR/Super 95 NOR
a)b)
a)Numero Ottanico Research = Unità di misura del potere antidetonante della benzina.b)Con leggera perdita di potenza.Velocità massima in km/h 193
Accelerazione 0-80 km/h in sec. 7,5
Accelerazione 0-100 km/h in sec. 11,5
Peso totale ammesso in kg 1585
Massa durante la marcia (con conducente) in kg 1141
Massa max. sull’asse anteriore in kg 812
Massa max. sull’asse posteriore in kg 835
Peso ammesso sul tetto in kg 75
Rimorchio senza freno per pendenze fino al 12% 500
Rimorchio con freno per pendenze fino al 12% 1000
cordoba_italia_0706.book Seite 247 Dienstag, 29. August 2006 9:54 09

Dati tecnici
248Capacità di riempimento dell’olio motoreMotore a benzina 1,6 77 kW (105 CV)Dati del motore
Prestazioni
Pesi Capacità indicativa olio mo
tore con cambio filtro 3,5 litri
Potenza in kW (CV) a 1/min 77 (105)/ 5600
Coppia motrice massima in Nm a 1/min 153/ 3800
N° di cilindri / cilindrata in cm
3
4/ 1598
Compressione 10,5 +/- 0,2
Carburante Super 95 NOR
a)
a)Numero Ottanico Research = Unità di misura del potere antidetonante della benzinaVelocità massima in km/h 195
Accelerazione 0-80 km/h in sec. 7,4
Accelerazione 0-100 km/h in sec. 11,3
Peso totale ammesso in kg 1604
Massa durante la marcia (con conducente) in kg 1184
Massa max. sull’asse anteriore in kg 820
Massa max. sull’asse posteriore in kg 835
Peso ammesso sul tetto in kg 75
cordoba_italia_0706.book Seite 248 Dienstag, 29. August 2006 9:54 09

Dati tecnici249
Sicurezza
Modalità d’uso
Consigli e assistenza
Dati tecnici
Carichi rimorchiabili
Capacità di riempimento dell’olio motore
Motore diesel 1.4 TDI 51 kW (70 CV)Dati del motore
Prestazioni
Rimorchio senza freno per pendenze fino al 12%
550
Rimorchio con freno per pendenze fino al 12% 1000
Capacità indicativa olio motore con cambio filtro 4,0 litri
Potenza in kW (CV) a 1/min 51 (70)/ 4000
Coppia motrice massima in Nm a 1/min 195/2200
N° di cilindri / cilindrata in cm
3
3/1422
Compressione 19,5 ± 0,5
Carburante Min. 51 NC
a)
a)Numero Cetano (numero cetanico) = Misura che indica il grado di infiammabilità del gasolio.Velocità massima in km/h 167
Accelerazione 0-80 km/h in sec. 9,8
Accelerazione 0-100 km/h in sec. 15,2
cordoba_italia_0706.book Seite 249 Dienstag, 29. August 2006 9:54 09

Dati tecnici
250Pesi
Carichi rimorchiabili
Capacità di riempimento dell’olio motoreMotore diesel 1.4 TDI 59 kW (80 CV).Dati del motore Peso totale ammesso
in kg 1662
Massa durante la marcia (con conducente) in kg 1219
Massa max. sull’asse anteriore in kg 887
Massa max. sull’asse posteriore in kg 840
Peso ammesso sul tetto in kg 75
Rimorchio senza freno per pendenze fino al 12% 600
Rimorchio con freno per pendenze fino al 12% 1200
Capacità indicativa olio mo tore con cambio filtro 3,8 litri
Potenza in kW (CV) a 1/min 59 (80)/ 4000
Coppia motrice massima in Nm a 1/min 195/2200
N° di cilindri / cilindrata in cm
3
3/1422
Compressione 19,5 ± 0,5
Carburante Min. 51 NC
a)
a)Numero Cetano (numero cetanico) = Misura che indica il grado di infiammabilità del gasolio.
cordoba_italia_0706.book Seite 250 Dien stag, 29. August 2006 9:54 09

Dati tecnici251
Sicurezza
Modalità d’uso
Consigli e assistenza
Dati tecnici
Prestazioni
Pesi
Carichi rimorchiabili
Capacità di riempimento dell’olio motore
Velocità massima
in km/h 177
Accelerazione 0-80 km/h in sec. 8,9
Accelerazione 0-100 km/h in sec. 13,2
Peso totale ammesso in kg 1662
Massa durante la marcia (con conducente) in kg 1219
Massa max. sull’asse anteriore in kg 887
Massa max. sull’asse posteriore in kg 840
Peso ammesso sul tetto in kg 75
Rimorchio senza freno per pendenze fino al 12% 600
Rimorchio con freno per pendenze fino al 12% 1200
Capacità indicativa olio motore con cambio filtro 4,3 litri
cordoba_italia_0706.book Seite 251 Dienstag, 29. August 2006 9:54 09

Dati tecnici
252Motore diesel 1,9 TDI 74 kW (100 CV)Dati del motore
Prestazioni
Pesi
Carichi rimorchiabili Potenza in kW (CV)
a 1/min 74(100)/ 4000
Coppia motrice massima in Nm a 1/min 240/ 1800-2400
N° di cilindri / cilindrata in cm
3
4/ 1896
Compressione 19
Carburante Min. 51 NC
a)
a)Numero Cetano (numero cetanico) = Misura che indica il grado di infiammabilità del gasolio.Velocità massima in km/h 192
Accelerazione 0-80 km/h in sec. 7,6
Accelerazione 0-100 km/h in sec. 11,1
Peso totale ammesso in kg 1683
Massa durante la marcia (con conducente) in kg 1263
Massa max. sull’asse anteriore in kg 882
Massa max. sull’asse posteriore in kg 825
Peso ammesso sul tetto in kg 75
Rimorchio senza freno per pendenze fino al 12% 600
Rimorchio con freno per pendenze fino al 12% 1200
cordoba_italia_0706.book Seite 252 Dienstag, 29. August 2006 9:54 09

Dati tecnici253
Sicurezza
Modalità d’uso
Consigli e assistenza
Dati tecnici
Capacità di riempimento dell’olio motore
Motore diesel 1,9 TDI 96 kW (131 CV)Dati del motore
Prestazioni
Pesi
Capacità indicativa olio motore con cambio filtro
4,3 litri
Potenza in kW (CV) a 1/min 96(131)/ 4000
Coppia motrice massima in Nm a 1/min 310/ 1900
N° di cilindri / cilindrata in cm
3
4/ 1896
Compressione 19
Carburante Min. 51NC
a)
a)Numero Cetano (numero cetanico) = Misura che indica il grado di infiammabilità del gasolio.Velocità massima in km/h 210
Accelerazione 0-80 km/h in sec. 6,6
Accelerazione 0-100 km/h in sec. 9,5
Peso totale ammesso in kg 1733
Massa durante la marcia (con conducente) in kg 1313
Massa max. sull’asse anteriore in kg 955
Massa max. sull’asse posteriore in kg 830
Peso ammesso sul tetto in kg 75
cordoba_italia_0706.book Seite 253 Dienstag, 29. August 2006 9:54 09

Dati tecnici
254Carichi rimorchiabili
Capacità di riempimento dell’olio motore Rimorchio senza freno per pendenze fino al 12%
600
Rimorchio con freno per pendenze fino al 12% 1200
Capacità indicativa olio mo tore con cambio filtro 4,3 litri
cordoba_italia_0706.book Seite 254 Dienstag, 29. August 2006 9:54 09