Page 169 of 184
150
4
3
4
5
5
5
5
4
4
4
3
4
3
4
4
3
3
3
3
2
5
5
1
2
3
4
3
3
3
3
3
2
3
3
3
2
4
4
2
4
3
4
4
4
3
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
2
3
5
5
5
3
i?b?cWiBaW
T E L E M A T I C Sih^xhjdw
m u l t i p l e s e l e c t i o n
l_dmsbc wevxhf
c u r r e n t a l b u m
l_dmsbc lj_d
c u r r e n t t r a c k
hlijwyblv S M S -khhxs_Öb_
s e n d a t e x t m e s s a g e
Öwibkwlv S M S -khhxs_Öb_
w r i t e a t e x t m e s s a g e
m^weblv kibkhd S M S -khhxs_Öbc
d e l e t e l i s t o f t e x t m e s s a g e s
AWfBhdWv adB@aW
D I R E C T O R Y
mijwye_Öb_ awibkÖhc dÖb`dhc
m a n a g i n g d i r e c t o r y i l e s ijhkfhlj_lv beb bkijwyblv awibkv
c o n s u l t o r m o d i f y a i l e
^hxwyblv awibkv
a d d a i l e
m^weblv awibkv
d e l e t e a i l e
m^weblv yk_ awibkb
d e l e t e a l l i l e s
Öwkljhcdw awibkÖhc dÖb`db
c o n i g u r e d i r e c t o r y yuxjwlv awibkÖmx dÖb`dm
s e l e c t a d i r e c t o r y
Öwaywlv awibkÖmx dÖb`dm
n a m e d i r e c t o r y
ÖwaÖwqblv awibkÖmx dÖb`dm ih mfheqwÖbx
s e l e c t s t a r t i n g d i r e c t o r y
i_j_^wqw awibk_c
i l e t r a n s f e r hxf_Ö ih _a dwÖwem
e x c h a n g e b y i n f r a r e dhlijwyblv yk_ awibkb
s e n d a l l r e c o r d s
hlijwyblv h^Öm awibkv
s e n d o n e r e c o r d
ihemqblv ih _a dwÖwem
r e c e i v e b y i n f r a r e d
hxf_Öylvky k S I M -dwjlhc
e x c h a n g e w i t h S I M c a r d
hlijwyblv yk_ awibkb Öw S I M -dwjlm
s e n d a l l r e c o r d s t o S I M
hlijwyblv h^Öm awibkv Öw S I M -dwjlm
s e n d o n e r e c o r d t o S I M
ihemqblv yk_ awibkb k S I M -dwjlu
r e c e i v e a l l S I M i l e s
ihemqblv h^Öm awibkv k S I M -dwjlu
r e c e i v e a S I M i l e
JUKEBOX
JUKEBOXmijwye_Öb_ j u k e b o x
j u k e b o x m a n a g e m e n t
Öwkljhcdw j u k e b o x
j u k e b o x c o n i g u r a t i o n
kdhjhklv h i - i ( 3 2 0 ax /k )
h i - i ( 3 2 0 k b p s )
ihyur_ÖÖwy ( 1 9 2 ax /k )
h i g h ( 1 9 2 k b p s )
ÖhjfwevÖwy ( 1 2 8 ax /k )
n o r m a l ( 1 2 8 k b p s )
kl_j_lv ^wÖÖu_ j u k e b o x
d e l e t e j u k e b o x d a t a
jfgWYb?dB? P L A Y L I S T
P L A Y L I S T M A N A G E M E N T
YrAeY
C A L L `mjÖwe ayhÖdhy
c a l l l i s t
Öwxjwlv Öhf_j
d i a l
awibkÖwy dÖb`dw
d i r e c t o r y
wylhhly_lqbd
m a i l b o xkem`xu
s e r v i c e s é_Ölj ih jwxhl_ k deb_Ölwfb
c u s t o m e r c o n t a c t c e n t r e
f?@e l_oihfhsv
P E U G E O T a s s i s t a n c e
ihemq_ÖÖu_ khhxs_Öby
m e s s a g e s r e c e i v e d cBdB -heeXp?dBv ( S M S )
T E X T M E S S A G E S ( S M S )
ijhqblwlv ihklmibyrb_ S M S -khhxs_Öby
r e a d r e c e i v e d t e x t m e s s a g e s kjdamBB i?b?kedW
T E L E P H O N E F U N C T I O N S
k_lv
n e t w o r k
kihkhx ihbkdw k_lb
n e t w o r k s e a r c h m o d e
wylhfwlbq_kdbc ihbkd
a u t o m a t i c m o d e
jmqÖhc ihbkd
m a n u a l m o d e
kyhxh^Öu_ k_lb
n e t w o r k s a v a i l a b l e
ijh^he`bl_evÖhklv ayhÖdhy
l e n g t h o f c a l l s
hxÖme_Öb_
z e r o r e s e t
^_cklyby k P I N -dh^hf
m a n a g e P I N c o d e ydexqblv /hldexqblv
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e
awihfÖblv P I N -dh^
s a v e P I N n u m b e r
baf_Öblv P I N -dh^
m o d i f y P I N c o d e
mijwye_Öb_ ayhÖdwfb
c a l l o p t i o n s
Öwkljhblv ayhÖdb
c o n i g u r e c a l l s
ihdwauywlv fhc Öhf_j Öw hij_^_ebl_e_
d i s p l a y m y n u m b e r
wylhhly_l q_j_a o ayhÖdhy
a u t o m a t i c r e p l y a f t e r x r i n g ( s )
^hi . Öwkljhcdb ayhÖdw
r i n g o p t i o n s
^ey zhehkhyuo yuahyhy
f o r v o i c e c a l l s
^ey S M S -khhxs_Öbc
f o r t e x t m e s s a g e s ( S M S )
Page 170 of 184
151
1
2
3
3
3
3
2
3
3
4
4
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
MENU
4
3
2
2
3
3
6aymd ^ey S M S -khhxs_Öby t e x t m e s s a g e r i n g n ° i_j_w^j_kwpbb ^ey ]hehkhyh]h ayhÖdw
c a l l d i v e r s i o n t o m a i l b o x n °
hqbklblv `mjÖwe awibkb ayhÖdhy
d e l e t e c a l l s l o g *
dwkljhcdb awybkyl hl dhfie_dlwébb wylhfhxbey (kf . ze . "cÖhzhnmÖdébhÖwevÖu_ ^bkie_b " ) . * T h e p a r a m e t e r s v a r y a c c o r d i n g t o v e h i c l e ( r e f e r t o t h e " M u l t i f u n c t i o n d i s p l a y s " c h a p t e r ) .
dWhigeCaB
C O N F I G U R A T I O N YB>?e
V I D E O
XegieYWv >BW=dehiBaW
V E H I C L E D I A G N O S T I C S dw`wlv xhe__ 2 k_dmÖ^ Öw dÖhidm
M E N U ^ey i_j_oh^w d ke_^mxsbf
f_Öx .
hfBhea =ebeheYrl aecWd>
V O I C E C O M M A N D S L I S T
dw`wlv ihke_^hywl_evÖh Öw
dÖhidm M u s ik ^ey ^hklmiw d
ke_^mxsbf Öwkljhcdwf .
WYiecWiBn . aegg?aiBgeYaW =gecaehiB
YrXeg vAraW heeXp?dBC
S E L E C T L A N G U A G E
aw`^uc bklhqÖbd wm^bhkbzÖwew
(jw^bhijb_fÖbd , C D -ie__j , M P 3 -ie__j ,
J u k e b o x , C D -q_cÖ^`_j ) Öwkljwbyw_lky
Ö_awybkbfh hl ^jmzbo .
dWhigeCaW >Bhfb?v
D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N
yuxjwlv py_l
c h o o s e c o l o u r
Öwkljhblv yjdhklv
a d j u s t l u m i n o s i t y
Öwkljhblv ^wlm b qwku
s e t d a t e a n d t i m e
aw^wlv _^bÖbpu baf_j_Öbc
s e l e c t u n i t s
AYjaB
S O U N D Öwkljhcdw ]hehkhyuo dhfwÖ^
v o i c e c o m m a n d s s e t t i n g
Öwkljhcdw j_q_yh]h bÖnhjfwlhjw
s p e e c h s y n t h e s i s s e t t i n g
zjhfdhklv khhxs_Öbc Öwybzwlhjw
s p e e c h s y n t h e s i s s e t t i n g
zjhfdhklv hklwevÖuo khhxs_Öbc
o t h e r m e s s a g e v o l u m e
yuxjwlv `_Ökdbc /fm`kdhc l_fxj
s e l e c t f e m a l e / m a l e v o i c e
ydexqblv /hldexqblv ^hi . bklhqÖbd
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e a u x i l i a r y s o u r c e
dWhigeBis hBhi?cr WYieceXBbv *
D E F I N E V E H I C L E P A R A M E T E R S * eXdjb?dB? >WinBaW >WYb?dBv Y oBdWl *
R E S E T T Y R E P R E S S . D E T E C . S Y S . *
WaiBYBgeYWis g?@Bc YB>?e
A C T I V A T E V I D E O M O D E
fWgWc?igr YB>?ehBhi?cr
V I D E O P A R A M E T E R S
nhjfwlu yb^_hihdwaw
d i s p l a y f o r m a t s
Öwkljhcdw yjdhklb
a d j u s t l u m i n o s i t y
Öwkljhcdw py_lÖhklb
s e t c o l o u r s
Öwkljhcdw dhÖljwklw
s e t c o n t r a s t s
@jgdWb g?=BhigWmBB d?BhfgWYdehi?C
A L E R T L O G
hehievdB? hBhi?c *
S T A T U S O F F U N C T I O N S * >BW=dehiBaW gW>Bei?b?kedW
A U D I O / T E L E P H O N E D I A G N O S T I C S
AedW feagriBv G P S
G P S C O V E R A G E
AWfWhdeC BhiendBa tb?aigetd?g=BB
U N I T B A C K U P P O W E R
efBhWdB? fgBXegW
U N I T D E S C R I P T I O N
feaWA gWXeir dWYB=WiegW
N A V I G A T I O N D E M O N S T R A T I O N
dWhigeCaW kjdamBC
S E R V I C E S C O N F I G U R A T I O N
AYjaeYe? feb?
dBAaB?
YrheaB?
iedaecf?dhWmBv
XWbWdh f?g . -AW>d .
XWbWdh b?Y . -fgWY .
YwjbwÖl wdjwÖÖuo f_Öx 7 . 0
Page 171 of 184
163
Y ijby_^_ÖÖhc Öb`_ lwxebé_ khxjwÖu hly_lu Öw Öwbxhe__ qwklh aw^wyw_fu_ yhijhku , dwkwxsb_ky jwxhlu wylh fwzÖblheu R D 4 b wm^bhdhfxwcÖw k l_e_nhÖhf R T 4 .
Yefgeh
nie >?bWis
eiY?i
awd mkljwÖblv
jwkoh`^_Öb_ y
dwq_kly_ aymqwÖby
bklhqÖbdhy
wm^bhkbzÖwew
(jw^bhijb_fÖbdw ,
C D -ie__jw ,
C D -q_cÖ^`_jw . . . ) ?
fjhy_jvl_ khhly_lklyb_ wm^bhÖwkljh_d (zjhfdhklb ,
l_fxjw , wdmklbq_kdhzh ihey , lhÖdhfi_Ökwébb ) dw`^hfm
ba bklhqÖbdhy . iwd , j_zmebjhydb yk_o nmÖdébc y j_`b f_
A U D I O (yukhdb_ b Öbadb_ qwklhlu l_fxjw , xwewÖk
i_j_^Öbo b aw^Öbo zjhfdhzhyhjbl_e_c , xwewÖk e_yuo b
ijwyuo zjhfdhzhyhjbl_e_c ) ke_^m_l i_j_y_klb y kj_^Ö __
iheh`_Öb_ , mklwÖhyblv "iehkdmx " owjwdl_jbklbdm
aymdhyhzh ihey , w nmÖdébx lhÖdhfi_Ökwébb mklwÖhyblv y
iheh`_Öb_ "wdlbybjhywÖw " ^ey C D -ie__jw b y iheh`_Öb _
"Ö_ wdlbybjhywÖw " ^ey jw^bhijb_fÖbdw .>ey hilbfwevÖhzh aymdhyhkijhbay_^_Öby Öwkljhcdb wm^ bhkbkl_fu
(zjhfdhklv , l_fxj , wdmklbq_kdh_ ihe_ , lhÖdhfi_Ökwéb y ) fhzml
w^wilbjhywlvky d jwaebqÖuf bklhqÖbdwf wm^bhkbzÖwew , qlh y_^_l d
jwaÖbé_ aymqwÖby ijb kf_Ö_ bklhqÖbdw (jw^bhijb_fÖbd w , C D -ie__jw ,
C D -q_cÖ^`_jw . . . ) .
fhq_fm dhfiwdl -^bkd
ebxh kbkl_fwlbq_kdb
yuxjwkuyw_lky
^bkdhyh^hf C D -
ie__jw , ebxh Ö_
qblw_lky ? - fjhy_jvl_ , Ö_ i_j_y_jÖml eb dhfiwdl -^bkd y
^bkdhyh^_ .
- fjhy_jvl_ khklhyÖb_ ^bkdw : kebrdhf ihyj_`^_ÖÖuc ^bkd qblwlvky Ö_ xm^_l .
- ?keb ^bkd awibkwÖ kwfhklhyl_evÖh , kf . j_dhf_Ö^wébb y jwa^_e_ "Wm^bhkbkl_fw " .
- C D -ie__j wylhfwzÖblheu Ö_ ij_^ÖwaÖwq_Ö ^ey ijhbzjuywÖby ^bkdhy D V D .
- d_dhlhju_ dhfiwdl -^bkdb Ö_ xm^ml qblwlvky C D -ie__jhf y kyyab k bo Öbadbf dwq_klyhf .
- C D -q_cÖ^`_j wylhfwzÖblheu Ö_ ij_^ÖwaÖwq_Ö ^ey ijhbzjuywÖby ^bkdhy M P 3 .
ahfiwdl -^bkd i_j_y_jÖml , Ö_m^hxhqblw_f , Ö_ kh^_j`bl
wm^bhbÖnhjfwébb beb nhjfwl awibkwÖÖhc Öw Ö_f wm^bhb
Önhjfwébb
Ö_ khhly_lklym_l nhjfwlm , Öw dhlhjuc jwkkqblwÖ C D -i e__j
wylhfwzÖblheu .
ahfiwdl -^bkd awsbs_Ö kbkl_fhc awsblu hl ibjwlkdhzh
bkihevahywÖby , dhlhjwy Ö_ jwkihaÖw_lky C D -ie__jhf w ylhfwzÖblheu .
nWhie AW>WYW?cr? Yefgehr
fhq_fm dwq_klyh
aymdw C D -ie__jw
mom^rbehkv ? ahfiwdl -^bkd ihéwjwiwÖ beb hÖ Öbadhzh dwq_klyw . fhev
amcl_kv lhevdh yukhdhdwq_kly_ÖÖufb
dhfiwdl -^bkdwfb b ojwÖbl_ bo y Öw^e_`wsbo
mkehybyo .
dwkljhcdb wylhfwzÖblheu (yukhdb_ b Öbadb_ qwklhlu l _fxjw ,
aymdhyh_ ihe_ ) Ö_ijwybevÖu .
jklwÖhybl_ mjhy_Öv yukhdbo beb Öbadbo qwklhl l_fxjw
Öw 0 , ijb wlhf aymdhyh_ ihe_ Ö_ Öwkljwbywcl_ .
Page 172 of 184
1 6 4
Yefgehnie >?bWis
eiY?i
fhq_fm yÖ_k_ÖÖu_ y
iwfylv jw^bhklwÖébb Ö_
jwxhlwxl (hlkmlklym_l
aymd , bÖ^bébjm_lky
qwklhlw 8 7 , 5 c=é . . . ) ?d_ijwybevÖh yuxjwÖ qwklhlÖuc ^bwiwahÖ . dw`bfwy Öw de wybrm B A N D A S T , Öwc^bl_
^bwiwahÖ ( A M , F M 1 , F M 2 , F M A S T ) , y dhlhjhf
y_swxl yÖ_k_ÖÖu_ y iwfylv klwÖébb .
hbfyhe ^hjh`Öhc
bÖnhjfwébb ( T A )
bÖ^bébjm_lky . fhq_fm
bÖnhjfwéby Ö_ ihklmiw_l ?dwkljhcl_kv Öw lm klwÖébx , dhlhjwy i_j_^w_l
ÖhyhklÖu_ kyh^db h kblmwébb Öw ^hjhzwo .
hlwÖéby , Öw dhlhjmx Öwkljh_Ö jw^bhijb_fÖbd , Ö_ mqwk
lym_l y
j_zbhÖwevÖhc k_lb , i_j_^wxs_c ^hjh`Ömx bÖnhjfwébx .
fhq_fm dwq_klyh
ijb_fw jw^bhklwÖébb
ihkl_i_ÖÖh
mom^rw_lky , w
yÖ_k_ÖÖu_ y iwfylv
jw^bhklwÖébb Ö_
jwxhlwxl (hlkmlklym_l
aymd , bÖ^bébjm_lky
qwklhlw 8 7 , 5 c=é . . . ) . Wylhfhxbev m^webeky Öw kebrdhf xhevrh_ jwkklhyÖb_ h
l i_j_^wlqbdw
bÖl_j_kmxs_c Ywk jw^bhklwÖébb , ebxh y z_hzjwnbq_kdh c f_klÖhklb , z^_
Yu Öwoh^bl_kv , i_j_^wlqbdb hlkmlklymxl yhhxs_ .
YÖ_rÖb_ ij_iylklyby (ohefu , a^wÖby , lmÖÖ_eb , zwjw`b , ih^a_fÖu_ khhjm`_Öby . . . ) kihkhxÖu mom^rblv dwq_klyh ijb_fw
jw^bhkbzÖwew , y lhf qbke_ b ijbÖbfw_fhzh y j_`bf_ h lke_`bywÖby f_klÖuo jw^bhklwÖébc , y_swxsbo y klwÖ^w jl_ R D S .
gw^bhwÖl_ÖÖw ebxh hlkmlklym_l , ebxh ihyj_`^_Öw (Öwijbf_j , Öw
wylhfwlbq_kdhc fhcd_ beb Öw ih^a_fÖhc klhyÖd_ ) . Ydexqbl_ nmÖdébx R D S , qlhxu kbkl_fw fhzew
ijhy_jblv , _klv eb y ^wÖÖhc z_hzjwnbq_kdhc
ahÖ_ xhe__ fhsÖu_ jw^bhi_j_^wlqbdb .
fw^_Öb_ dwq_klyw ijb_fw ba -aw ihf_o - _kl_kly_ÖÖh_
yye_Öb_ , hÖh Öb y
dh_c f_j_ Ö_ Ö_ haÖwqw_l mom^r_Öby dwq_kly jw^bhijb _fÖbdw .
fjhy_jvl_ bkijwyÖhklv wÖl_ÖÖu y k_jybkÖhf
é_Ölj_ f?@e .
fhq_fm aymd ij_juyw_lky
Öw h^Öm -^y_ k_dmÖ^u y
j_`bf_ jw^bhijb_fw ?Y fhf_Ölu ij_juywÖby aymdw kbkl_fw R D S ijhbayh^bl i hbkd
^jmzhc qwklhlu , dhlhjwy ihayhebew xu memqrblv dwq_k lyh ijb_fw
jw^bhklwÖébb . eldexqbl_ nmÖdébx R D S _keb aymd
ij_juyw_lky kebrdhf qwklh b yk_z^w Öw h^Öhf
b lhf `_ mqwkld_ ^hjhzb .
fhq_fm q_j_a Ö_kdhevdh
fbÖml ihke_ hklwÖhydb
^ybzwl_ey jwxhlwxswy
wylhfwzÖblhew hldexqw_lky ?fjh^he`bl_evÖhklv jwxhlu wylhfwzÖblheu ihke_ hklwÖh
ydb ^ybzwl_ey awybkbl hl
kl_i_Öb awjy`_ÖÖhklb wddmfmeylhjÖhc xwlwj_b .
eldexq_Öb_ wylhfwzÖblheu ij_^mkfhlj_Öh dhÖé_iéb_c k bkl_fu : hÖw i_j_oh^bl y j_`bf
wÖ_jzhkx_j_`_Öby b hldexqw_lky , qlhxu Ö_ jwajy`wlv wddmfmeylhjÖmx xwlwj_x .Awimklbl_ ^ybzwl_ev , qlhxu awjy^blv xwlwj_x .
nlh haÖwqw_l
khhxs_Öb_ Öw
^bkie__ "i_j_zj_y
wm^bhkbkl_fu " ? Yudexqbl_ Öw Ö_kdhevdh fbÖml wm^bhkbkl_fm ,
qlhxu ^wlv _c hklulv .
nlhxu awsblblv wiiwjwlmjm hl i_j_zj_yw y kemqw_ qj_
af_jÖhzh
ihyur_Öby l_fi_jwlmju hdjm`wxs_c kj_^u , y wylhfwzÖb lhe_
wylhfwlbq_kdb ydexqw_lky l_jfhawsblÖuc j_`bf , dhlhj uc ebxh
ihÖb`w_l mjhy_Öv zjhfdhklb , ebxh xehdbjm_l jwxhlm C D -ie__jw .
Page 173 of 184
165
Yefgehnie >?bWis
eiY?i
vq_cdw I N F O
T R A F I C hlf_q_Öw .
e^Öwdh h Ö_dhlhjuo
wylhfhxbevÖuo awlhjwo
Öw fwjrjml_ Ö_
khhxsw_lky y j_`bf_
j_wevÖhzh yj_f_Öb . hjwam ihke_ ydexq_Öby kbkl_fu _c lj_xm_lky Ö_kdhevd
h fbÖml Öw
ihbkd b kxhj bÖnhjfwébb h kblmwébb Öw ^hjhzwo . >h`^bl_kv kxhjw iheÖhc bÖnhjfwébb h
kblmwébb Öw ^hjhzwo (b ihyye_Öby Öw dwjl_
khhly_lklymxsbo ibdlhzjwff ) .
Y Ö_dhlhjuo kljwÖwo ijbÖbfw_lky ^hjh`Öwy bÖnhjfwéby ,
hlÖhkyswyky d kblmwébb lhevdh Öw kwfuo djmiÖuo wylh fwzbkljweyo
(wylhxwÖwo ) .
_Öhz^w ijh^he`bl_evÖhklv
ijhdew^db fwjrjmlw
lyÖ_lky ^hevr_ , q_f
hxuqÖh .
tlh Ö_ yyey_lky Ö_bkijwyÖhklvx kbkl_fu . eÖw
ijbÖbfw_l lhevdh lm bÖnhjfwébx h kblmwébb
Öw ^hjhzwo , dhlhjwy bf__lky y wnbj_ .
Xukljh^_cklyb_ kbkl_fu fh`_l djwldhyj_f_ÖÖh kÖb`wlv ky y
fhf_Ölu , dhz^w dhfiwdl -^bkd dhibjm_lky Öw J u k e b o x h ^Öhyj_f_ÖÖh k
ijhdew^dhc fwjrjmlw . >h`^bl_kv awy_jr_Öby dhibjhywÖby dhfiwdl -
^bkdw beb ij_jybl_ dhibjhywÖb_ , ij_`^_ q_f
ydexqblv kbkl_fm Öwybzwébb .
ch`Öh eb hlijwyblv
kjhqÖuc yuahy x_a
S I M -dwjlu ? d_l , lwd dwd khzewkÖh ijbÖyluf y ?yjhi_ ijwybewf , y
uahy
Ö_hleh`Öhc ihfhsb fh`Öh hkms_klyblv lhevdh ijb Öweb qbb S I M -
dwjlu . Yklwyvl_ ^_cklymxsmx S I M -dwjlm y
jw^bhl_e_nhÖ G P S R T 4 .
chy S I M -dwjlw Ö_
jwkihaÖw_lky kbkl_fhc .gw^bhl_e_nhÖ R T 4 jwkkqblwÖ Öw S I M -dwjlu 3 , 3 V , w mk
lwj_yrb_ dwjlu
S I M 5 V b 1 , 8 V bf Ö_ jwkihaÖwxlky . exjwlbl_kv d kyh_fm hi_jwlhjm khlhyhc kyyab .
fhke_ awf_Öu
dhe_kw kbkl_fw Ö_
fh`_l hij_^_eblv
f_klhÖwoh`^_Öb_ .
hbkl_fw G P S R T 4 bkihevam_l ihklmiwxsmx hl yjwswxsbo ky dhe_k bÖnhjfwébx ^ey
mlhqÖ_Öby f_klhÖwoh`^_Öby kbkl_fhc G P S . Y kemqw_ aw f_Öu dhe_kw beb yÖ_awiÖhzh ijhdhew
kbkl_fw i_j_kqbluyw_l iwjwf_lju f_klhÖwoh`^_Öby . >e y wlhzh _c lj_xm_lky hdheh ^_kylb
fbÖml , y l_q_Öb_ dhlhjuo lhqÖhklv hij_^_e_Öby f_klh Öwoh`^_Öby fh`_l ihkljw^wlv . d_hxoh^bfh ^h`^wlvky hdhÖqwÖby i_j_kq_lw .
Y ijby_^_ÖÖhc Öb`_ lwxebé_ khxjwÖu hly_lu Öw Öwbxhe
__ qwklh aw^wyw_fu_ yhijhku , dwkwxsb_ky jwxhlu wm^b hdhfxwcÖw k l_e_nhÖhf R T 4 .
c_klhÖwoh`^_Öb_ Öw
dwjl_ mdwauyw_lky
Ö_y_jÖh beb Ö_lhqÖh .
Yukhlw Öw^ mjhyÖ_f
fhjy Ö_ ihdwauyw_lky . _Öbébwebawéby kbkl_fu G P S fh`_l awÖylv ^h lj_o fbÖm
l k fhf_Ölw
__ ydexq_Öby qlhxu mklwÖhyblv ijyfmx kyyav k lj_fy b xhe__
kimlÖbdwfb .
d_hxoh^bfh ^h`^wlvky iheÖhzh yuoh^w kbkl_fu Öw
jwxhqbc j_`bf . jx_^bl_kv , qlh kbkl_fw kyyawewkv Ö_
f_Ö__ , q_f k lj_fy kimlÖbdwfb (^ebl_evÖh Öw`fbl_ Öw
dewybrm M E N U , awl_f yux_jbl_ A U D I O / T E L E P H O N E
D I A G N O S T I C S , w awl_f G P S C O V E R A G E ) .
Y awybkbfhklb hl lhihzjwnbq_kdhc hxklwÖhydb (lmÖÖ_e b b l .i . ) beb
f_l_hjhehzbq_kdbo mkehybc dwq_klyh ijb_fw kbzÖwew k h kimlÖbdw
kbkl_fu G P S fh`_l baf_Öylvky . tlh ÖhjfwevÖh_ yye_Öb_ . gwxhlw xhjlhyhc
ÖwybzwébhÖÖhc kbkl_fu awybkbl hl mkehybc , y
dhlhjuo ijbÖbfw_lky kbzÖwe G P S .
Page 174 of 184
152
R D 4
WYiecW=dBiebW /=WgdBijgW "hYeXe>dr? gjaB "
he>?g@WdB?
Page 175 of 184
153
1
2
1 0 1 1
1 2
1 3
1 4
1 5
3 4
5 6 7 8 9
1 2 0 1
f?gYe? AdWaechiYe
1 . Yde . /yude . b j_zmebjhydw mjhyÖy zjhfdhklb .
2 . Yuzjmadw dhfiwdl -^bkdw .
3 . Yuxhj bÖ^bdwébb Öw ^bkie__ .
4 . Yuxhj bklhqÖbdw wm^bhkbzÖwew : jw^bhijb_fÖbd ,
C Dijhbzjuywl_ev b C D -q_cÖ^`_j .
5 . Yuxhj qwklhlÖuo ^bwiwahÖhy F M 1 , F M 2 , F M a s t b A M .
6 . dwkljhcdb wm^bhkbkl_fu : xwewÖk i_j_^Öbo /aw^Öbo b
e_yuo /ijwyuo zjhfdhzhyhjbl_e_c , Öwkljhcdw nmÖdébb
lhÖdhfi_Ökwébb b owjwdl_jbklbd aymdhyhzh ihey .
7 . _Ö^bdwéby i_j_qÖy klwÖébc f_klÖhzh jw^bhy_swÖby ,
dhfihabébc dhfiwdl -^bkdw beb kibkdw lj_dhy M P 3 . 8 .
Awy_jrblv l_dms__ ^_cklyb_ .
9 . Yde . /yude . nmÖdébb T A ( ">hjh`Öwy bÖnhjfwéby " ) .
fjh^he`bl_evÖh_ Öw`wlb_ : ^hklmi d nmÖdébb P T Y
(yuxhj jw^bhi_j_^wqb ih __ lbim ) .
1 0 . fh^ly_j^blv .
1 1 . Wylhfwlbq_kdbc ihbkd jw^bhklwÖébc y Öb`Ö_f /
y_joÖ_f qwklhlÖhf ^bwiwahÖ_ .
Yuxhj ij_^u^ms_c /ke_^mxs_c dhfihabébb
Öw C D -ijhbzjuywl_e_ beb M P 3 -ie_c_j_ .
1 2 . fhbkd jw^bhklwÖébc y Öb`Ö_f /y_joÖ_f qwklhlÖhf
^bwiwahÖ_ .
Yuxhj ij_^u^ms_zh /ke_^mxs_zh dhfiwdl -^bkdw .
Yuxhj ij_^u^ms_zh /ke_^mxs_zh kibkdw lj_dhy M P 3 . 1 3 .
fhdwa zewyÖhzh f_Öx .
1 4 . aewybrb k 1 ih 6 :
Yuxhj klwÖébb ba iwfylb .
Yuxhj dhfiwdl -^bkdw y C D -q_cÖ^`_j_ .
fjh^he`bl_evÖh_ Öw`wlb_ : yÖ_k_Öb_ klwÖébb y iwfylv .
1 5 . aewybrw D A R K kem`bl ^ey memqr_Öby ybamwevÖhzh
yhkijbylby bÖ^bdwébb Öw ^bkie__ y mkehybyo ÖhqÖhzh
yh`^_Öby .
1_
Öw`wlb_ ydexqw_l lhevdh y_joÖxx iwÖ_ev .
2 _
Öw`wlb_ ^_ew_l ^bkie_c q_jÖuf .
3 _
Öw`wlb_ yhayjwsw_l d klwÖ^wjlÖhc bÖ^bdwébb .
Page 176 of 184
1 5 4
0 2=bWYde? c?du
kjdam__ Wj>_eh_hi?cr :
wylhfwzÖblhew , C D -
ijhbzjuywl_ev , ^hiheÖbl_evÖu_
Öwkljhcdb .
XegieYeC aecfsui?g : yÖ_k_Öb_
iwjwf_ljw jwkklhyÖby , dhÖljhevÖu_
ewfiu , kbzÖwebawlhju khklhyÖby
xhjlhyuo kbkl_f . i?b?ked : zwjÖblmjw
"kyhxh^Öu_ jmdb " , khyf_s_Öb_
b Öwkljhcdw kbkl_f , mijwye_Öb_
kyyavx .
f?ghedWbsdr? dWhigeCa_ _
aedk_=jgWm_v : iwjwf_lju kbkl_f ,
bÖ^bdwéby , yaud khhxs_Öbc .
> cedelgecdrC >Bhfb?C C
> cedelgecdrC >Bhfb?C A fheÖuc i_j_q_Öv yk_o
f_Öx ijby_^_Ö y jwa^_e_
"hbkl_fw wdjwÖÖuo f_Öx " R D 4
Öwklhys_c zewyu .
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
