Page 137 of 164
Puissance nominale123 kW, au régime de: 10250 min
-1
avec EO Réduction de puissance 74 kW: 74 kW, au régime de: 7000 min
-1
avec EO Réduction de puissance 79 kW: 79 kW, au régime de: 8750 min
-1
Couple maxi 130 Nm, au régime de: 8250 min
-1
avec EO Réduction de puissance 74 kW: 110 Nm, à: 5250 min
-1
avec EO Réduction de puissance 79 kW: 103 Nm, à: 4500 min
-1
Régime maximal admissible11000 min
-1
Régime de ralenti1150
±50
min
-1
Essence
Qualité d'essence recommandée 98 ROZ/RON, Superplus sans plomb
95 ROZ/RON, Super sans plomb (qualité de
carburant utilisable avec restrictions de puis-
sance et consommation accrue)
Capacité du réservoir de carburant 19 l, Utile 4 l, Dont réserve
9135zCaractéristiques techniques
Page 138 of 164
Huile moteur
Quantité totale d'huile moteur3,5 l, Avec remplacement du filtre
0,5 l, Différence entre MIN et MAX
Lubrifiant Castrol GPS 10W-40 (SAE 10W40 ; API SG ;
JASO MA)
Qualités d'huile Avec les huiles moteur minérales des caté-
gories API SF à SH, BMW Motorrad recom-
mande de ne pas utiliser d'additifs de lubrifi-
cation, car ceux-ci pourraient nuire au bon
fonctionnement de l'embrayage. Deman-
dez conseil auprès de votre concessionnaire
BMW Motorrad sur les huiles moteur adap-
tées à votre moto.
Classes de viscosité autorisées
SAE 10 W-40 -20 °C, Utilisation à basses températures
SAE 15 W-40 -10 °C
9136zCaractéristiques techniques
Page 139 of 164
PerformancesVitesse maximale>200 km/hEmbrayageType de l'embrayageEmbrayage multidisque à bain d'huileBoîte de vitessesType de la boîte de vitesses Boîte de vitesses à cassette à 6 rapports ;
engagement par crabots, intégrée au carter-
moteur
9137zCaractéristiques techniques
Page 140 of 164
Rapports de démultiplication
Démultiplications de la boîte de vitesses1,559 (92:59 dents), Démultiplication pri-
maire
2,294 (39:17 dents), 1er rapport
1,789 (34:19 dents), 2e rapport
1,458 (35:24 dents), 3e rapport
1,240 (31:25 dents), 4e rapport
1,094 (35:32 dents), 5e rapport
0,971 (33:34 dents), 6e rapport
1,045 (23:22 dents), Renvoi d'angle
9138zCaractéristiques techniques
Page 141 of 164
Couple coniqueType de couple coniqueTransmission par arbre avec renvoi d'angle
Démultiplication couple conique 2,82Partie cycleType du guidage de la roue avantBras longitudinal double
Débattement total du guidage de la roue
avant 115 mm, Statique
125 mm, Dynamique
Type de suspension de roue arrière Jambe de suspension centrale articulée via
un système de leviers, avec ressort hélicoïdal
de compression et amortisseur monotube à
gaz. Prétension du ressort réglage hydrau-
liquement en continu, amortissement du ni-
veau de traction réglable en continu.
avec EO Electronic Suspension Adjust-
ment (ESA): Jambe de suspension centrale articulée via
un système de leviers, avec ressort hélicoïdal
de compression et amortisseur monotube à
gaz. Base de ressort triple, étages de dé-
tente et de compression triples, réglables
Guidage de la roue arrière, débattement total
de la suspension 135 mm, sur la roue
9139zCaractéristiques techniques
Page 142 of 164
FreinageType de frein avantFrein à deux disques à commande hydrau-
lique avec étriers fixes à 4 pistons et disques
de frein flottants
Matière des plaquettes de frein avant Métal fritté
Type de frein arrière Frein hydraulique monodisque à disque fixe
avec étrier flottant à 2 pistons
Matière des plaquettes de frein arrière OrganiqueJantes et pneusType de roue avant Fonte d'aluminium, MT H2
Taille de jante avant 3,50" x 17"
Désignation du pneu avant 120/70 ZR 17
Type de roue arrière Fonte d'aluminium, MT H2
Taille de jante arrière 6,00" x 17"
Désignation du pneu arrière 190/50 ZR17
9140zCaractéristiques techniques
Page 143 of 164
Pression de gonflage des pneus
Pression du pneu avant2,5 bar, utilisation en solo, pneus froids
2,5 bar, utilisation en duo et/ou avec charge,
pneus froids
Pression du pneu arrière 2,9 bar, utilisation en solo, pneus froids
2,9 bar, utilisation en duo et/ou avec charge,
pneus froidsSystème électriqueCapacité de charge prise de courant 5 A
Fusibles Tous les circuits électriques sont protégés
électroniquement et n'ont pour cette raison
plus besoin de fusibles embrochables. Si un
circuit électrique a été coupé par le fusible
électronique et que le défaut à l'origine de
la coupure a été supprimé, le circuit élec-
trique est de nouveau opérationnel une fois
le contact mis.
Type
Type de batterie Batterie AGM (à nappe de verre absorbante)
9141zCaractéristiques techniques
Page 144 of 164
Caractéristiques techniques
Tension nominale de la batterie12 V
Capacité nominale de la batterie 14 Ah
Caractéristiques techniques
Marque et désignation des bougies NGK KR9CI
Ecartement des électrodes des bougies 0,8 mm, à neuf
Ecartement des électrodes des bougies (li-
mite d'usure) Aucune limite d'usure, les bougies sont rem-
placés selon les intervalles de maintenance
Ampoules
Ampoule du feu de route H7 / 12 V / 55 W
Ampoule du feu de croisement H7 / 12 V / 55 W
Ampoule de feu de position W5W / 12 V / 5 W
Ampoule du feu arrière / feu de stop P21W / 12 V / 21 W
Ampoule des clignotants avant W16W / 12 V / 16 W
Ampoule de clignotant arrière R10W / 12 V / 10 W
9142zCaractéristiques techniques