Page 25 of 223
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 19
GENERAL
LUBRICANTS - TOTAL recommended oils
Gearbox oil
Engine coolant
All countriesCITROËN fluid
Protection: -35C°2Litres
5Litres
20 Litres
210Litres9979 70
9979 71
9979 76
9979 779979 72
9979 73
9979 74
9979 75 PacksCITROËN references
REVKOGEL 2000 GLYSANTIN G33 AM6 automatic gearbox All countriesJWS 3309 (ESSO)
Synthetic brake fluidAll countriesCITROËN fluid
1/2Litre
DOT 4 Packs
CITROËN references Power steering oil
Power-assisted steering All countriesLDS TOTAL H50126
Hydraulic circuit
All countriesColour
1Litre
TOTAL FLUIDE LDS Packs
CITROËN references Norm
Orange
Angl-C6-page001-21-2005 4/02/05 17:12 Page 19
Page 36 of 223
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 30
ENGINE
TIGHTENING TORQUES: POWER UNIT SUSPENSION
Rear piloted torque reaction rods
10 Screws
11 Screws
6 ± 0,6
12 Screws
13 Screws
LH gearbox support
14 Screws 6 ± 0,615 Screws 5,5 ± 0,816 Screws 6 ± 0,617 Screws 5,5 ± 0,8Engine: DT17BTED4
B2CP45CDB1BP3ERD
Angl-C6-page022-82-2005 4/02/05 17:19 Page 30
Page 37 of 223
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 31
ENGINE
TIGHTENING TORQUES: POWER UNIT SUSPENSION
Gearbox impact absorber
18 Screws 4 ± 0,6
Driveshaft bearing
19 Screws 6 ± 0,6Engine: DT17BTED4
B2CP45ECB2CP45DC
Angl-C6-page022-82-2005 4/02/05 17:19 Page 31
Page 38 of 223

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 32
ENGINE
ADJUSTMENT OF PILOTED TORQUE REACTION ROD
Engine: DT17BTED4
IMPERATIVE: Respect the safety and cleanliness requirements.
IMPERATIVE: Respect the safety and cleanliness requirements specific to High pressure
Diesel injection (HDi) engines.
Additional operations.
NOTE: The piloted torque reaction rods have to be adjusted in the event of removing the fixing
yoke of the front piloted torque reaction rod (1).
WARNING: Tighten the supports of the engine/gearbox assembly prior to adjusting the rods.
Fit the supports (2)and (3), tighten the fixings:
Fit the tie-rod (5), tighten the fixings: 6,5 ± 0,6.
Fit the rear piloted torque reaction rod (4).
Fit the front piloted torque reaction rod (1).
Tighten the fixings of the rear piloted torque reaction rod (4) : 6,5 ± 0,6.
Adjustment.
Position the lower edge "a"of the yoke (7)to 5 mmfrom the lower edge "b"of the crossmember (6).
Tighten the fixings (8) : 6 ± 0,6.
Tighten the fixings of the front piloted torque reaction rod: 6 ± 0,6.
B1BP3E9DB1BP3EBD
Angl-C6-page022-82-2005 4/02/05 17:19 Page 32
Page 75 of 223
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 69
ENGINE
EXHAUST SPECIFICATIONS
Engine: ES9A
Repair.
Respect the precautions to be taken prior to any operation:
- The front flexible pipe must be protected against any external mechanical damage.
- The front flexible pipe must not come into contact with corrosive products.
- Do not deform the front flexible pipe more than 20°angular (X), 20 mm axial, 25 mm shearing
(Y)(front flexible pipe removed).
- Do not deform the front flexible pipe more than 3°angular (X), 0 mm axial, 3 mm shearing (Y)
(front flexible pipe in place).
WARNING: Non-respect of these precautions will shorten the life of the flexible pipe.
It is therefore imperative to disconnect or remove the exhaust line for any operations
necessitating lifting of the engine-gearbox.
B1JP02JC
Angl-C6-page022-82-2005 4/02/05 17:19 Page 69
Page 77 of 223
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 71
ENGINE
71
EXHAUST SPECIFICATIONS
Engine: DT17BTED4
Repair.
Respect the precautions to be taken prior to any operation:
- The front flexible pipe must be protected against any external mechanical damage.
- The front flexible pipe must not come into contact with corrosive products.
- Do not deform the front flexible pipe more than 20°angular (X), 20 mm axial, 25 mm shearing
(Y) (front flexible pipe removed).
- Do not deform the front flexible pipe more than 3°angular (X), 0 mm axial, 3 mm shearing (Y)
(front flexible pipe in place).
WARNING: Non-respect of these precautions will shorten the life of the flexible pipe.
It is therefore imperative to disconnect or remove the exhaust line for any operations
necessitating lifting of the engine-gearbox.
B1JP02JC
Angl-C6-page022-82-2005 4/02/05 17:19 Page 71
Page 80 of 223
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 74
ENGINE
COOLING SYSTEM SPECIFICATIONS
Engine: ES9A
(1)Heater matrix
(2)Bleed screw
(3)Coolant outlet housing
(4)Coolant inlet housing
(5)Thermostat
(6)Coolant temperature sensor
(7) Coolant/oil heat exchanger (engine)
(8)Cooling radiator drain plug
(9)Coolant/oil heat exchanger (automatic gearbox)
(10)Engine cooling radiator
(11)Coolant level sensor
(12)Header tank
(13) Venting chamber
B1GP0CXP
Angl-C6-page022-82-2005 4/02/05 17:19 Page 74
Page 89 of 223
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 83
INJECTION
BOSCH ME 7.4.7 INJECTION SYSTEM
Engine: ES9A
Synopsis.
(1) Fuel consumption information
(2)Ignition injection test warning lamp
(3)Rev counter
(4)Air conditioning ECU
(5)Multifunction screen
(6)Built-in systems interface
(7)Transponder
(8)Automatic gearbox ECU
(9)Fuel pump, filter and pressure regulator (except grande exportation)
(10)Battery
(11)Pressostat
(12)Engine speed sensor
(13)Camshaft position sensor (x2)
(14)Motorised butterfly housing
B1HP1Z9P
Angl-C6-page83-100-2005 4/02/05 17:22 Page 83