2004 Mercury Sable Owner's Manuals

off the engine and let it cool. Check the coolant and coolant level. Refer
toEngine coolantin theMaintenance and specificationschapter. If
the warning stays on or continues to come on, contact your dealer as
soon as possible.
TRANSMISSION OVERHEATED.Indicates the transmission is
overheating. This warning may appear when towing heavy loads or when
driving in a low gear at a high speed for an extended period of time.
Stop the vehicle as soon as safely possible, turn off the engine and let it
cool. Refer toTransmission fluidin theMaintenance and
specificationschapter. If the warning stays on or continues to come on,
contact your dealer for transmission service as soon as possible.
CHECK TRANSMISSION.Indicates the transmission is not operating
properly. If this warning stays on, contact your dealer as soon as
possible.
LOW FUEL LEVEL.Displayed as an early reminder of a low fuel
condition.
CHECK FUEL CAP.Displayed when the fuel filler cap is not properly
installed. Check the fuel filler cap for proper installation. Refer toFuel
filler capin theMaintenance and specificationschapter.
CHECK CHARGING SYSTEM.Displayed when the electrical system is
not maintaining proper voltage. If you are operating electrical accessories
when the engine is idling at a low speed, turn off as many of the
electrical loads as possible. If the warning stays on or comes on when the
engine is operating at normal speeds, have the electrical system checked
as soon as possible.
OIL PRESSURE LOW.Displayed when the engine oil level is low. If this
warning message is displayed, check the level of the engine oil. Refer to
Engine oilin theMaintenance and specificationschapter for
information about adding engine oil.
CHECK BRAKE SYSTEM.Displayed when the brake system needs
servicing. If the warning stays on or continues to come on, contact your
dealer as soon as possible.
LOW BRAKE FLUID.Indicates the brake fluid level is low and the
brake system should be inspected immediately. Refer toChecking and
adding brake fluidin theMaintenance and specificationschapter.
LIFTGATE AJAR (if equipped).Displayed when the liftgate is not
completely closed.
CHECK TRACTION CONTROL (if equipped).Displayed when the
Traction Control
system is not operating properly. If this warning stays
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driver Controls
65

on, contact your dealer for service as soon as possible. For further
information, refer toTraction control
in theDrivingchapter.
DATA ERR.These messages indicate improper operation of the vehicle
network communication between electronic modules.
•Fuel computer
•Charging system
•Coolant system
•Traction control (if equipped)
•Door sensor
•Brake fluid
•Compass (if equipped)
•Outside temperature (if equipped)
•Engine sensor
•Transmission sensor
•Fuel cap sensor
•Seat belt sensor
•Park brake
•Oil pressure sensor
Contact your dealer as soon as possible if these messages occur on a
regular basis.
CENTER CONSOLE
Your vehicle may be equipped with a variety of console features. These
include:
•Utility compartment
•Bin mat (snap-in)
•Cupholders (front and rear)
•Coin holder slots
•Compact disc changer (if equipped)
•Tissue holder
•Rear A/C vent
•Rear ashtray (see your Ford, Lincoln Mercury dealer to obtain rear
ashtray
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driver Controls
66

Use only soft cups in the cupholder. Hard objects can injure you
in a collision.
If your vehicle is equipped with the column shift and a bench seat, it has
a center console in the center front seating position.
The center console has similar features as the full console. To open the
storage compartment, raise the armrest and pull the strap on the seat up
and toward the front of the vehicle. The rear seat area is provided with
dual cupholders.
CELL PHONE USE
The use of Mobile Communications Equipment has become increasingly
important in the conduct of business and personal affairs. However,
drivers must not compromise their own or others’safety when using
such equipment. Mobile Communications can enhance personal safety
and security when appropriately used, particularly in emergency
situations. Safety must be paramount when using mobile communications
equipment to avoid negating these benefits.
Mobile Communication Equipment includes, but is not limited to cellular
phones, pagers, portable email devices, in vehicle communications
systems, telematics devices and portable two-way radios.
A driver’s first responsibility is the safe operation of the vehicle.
The most important thing you can do to prevent a crash is to
avoid distractions and pay attention to the road. Wait until it is safe to
operate Mobile Communications Equipment.
POSITIVE RETENTION FLOOR MAT
Position the driver floor mat so that
the eyelet is over the pointed end of
the retention post and rotate
forward to lock in. Make sure that
the mat does not interfere with the
operation of the accelerator or the
brake pedal. To remove the floor
mat, reverse the installation
procedure.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driver Controls
67

INTERIOR TRUNK CONTROL (IF EQUIPPED)
Press the remote trunk release
control on the instrument panel to
the left of the steering wheel.
LIFTGATE (WAGON ONLY)
You can open and close the liftgate and the liftgate window from outside
the vehicle. It cannot be opened from inside the cargo area.
•To open the liftgate window,
unlock the liftgate (with the key,
the power door locks or the
remote entry transmitter) and
push the key lock cylinder.
•To open the liftgate, unlock the
liftgate and pull up on the handle
under the license plate lamp
shield.
To lock the liftgate and the liftgate window, press the lock button down
on the inside of the liftgate, use the key, the power door locks, or the
remote entry key fob.
The liftgate and liftgate window should be closed before driving your
vehicle. If not, possible damage may occur to the liftgate lift cylinders
and attaching hardware.
CARGO AREA FEATURES
Storage compartment (Wagon)
Your vehicle comes equipped with a storage compartment in the floor of
the cargo area. An additional compartment is in the rear trim panel on
the right. Always put the load you are carrying as far forward as possible.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driver Controls
68

Cargo net (if equipped) (Wagon)
The cargo net secures lightweight
objects in the cargo area. Attach the
net to the anchors provided. Do not
put more than 22 kg (50 lbs.) in the
net.
This net is not designed to
restrain objects during a
collision.
Cargo cover (if equipped)
Your vehicle may be equipped with a cargo area shade that covers the
luggage compartment of your vehicle.
To install the shade:
1. Fasten the cover into the
mounting brackets (make sure the
cover is right side up).
2. Pull the end of the shade toward
you and hook the sides into the
notches (right side first) in the rear
trim panels.
To reduce the risk of injuries, the fasteners for cargo area cover
must be properly attached to the mounting clips on the rear trim
panels.
Do not place any objects on the cargo area cover. They may
obstruct your vision or strike occupants of the vehicle in the
case of a sudden stop or collision.
The cover may cause injury in a sudden stop or accident if it is
not securely installed.
Rewinding the shade
With extended use, the cargo shade may lose its spring tension. If this
occurs, the shade must be manually rewound. This is a two-person
operation.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driver Controls
69

1. Remove the shade from the vehicle and extend it with the smooth
grain facing you.
2. Wrap the vinyl around the roller
tube twice. Tuck the edges of the
vinyl inside the end cap with each
wrap.
3. Fold the edges of the vinyl
towards the center, making sure
that the edges clear the end cap
slots. Use tape or a rubber band to
hold the vinyl to the left side of the
tube.
4. Push in the right end cap
(marked RH) about
1⁄4of the total
length to disengage the clutch and
hold the end cap in while turning
the roller tube toward you 14 times.
5. Let go of the right end cap. The
clutch will now engage and stop the
shade from losing its spring tension.
6. Unfold the vinyl and place it into
the end cap slots.
7. Insert the shade into the side mounting brackets and check to make
sure that it operates properly.
The cover may cause injury in a sudden stop or accident if it is
not securely installed.
Cargo utility hooks (Sedan)
The utility hooks located inside the trunk can be used to attach a cargo
net to secure lightweight objects or hang small items on. Do not hang
more than 12 kg (20 lbs) on the hooks.
The hooks are not designed to restrain objects during a collision.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driver Controls
70

LUGGAGE RACK (IF EQUIPPED)
The rear cross-bar can be adjusted to fit the item being carried. The
front cross-bar does not move. Do not load more than 44 kg (100 lbs.)
on the luggage rack.
To adjust cross-bar position:
1. Loosen the thumbwheel at both
ends of the cross-bar.
2. Slide the cross-bar to the desired
location.
3. Tighten the thumbwheel at both
ends of the cross-bar.
Use adjustable tie down loops to secure the load.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driver Controls
71

KEYS
The key operates all locks on your vehicle. In case of loss, replacement
keys are available from your dealer.
You should always carry a second key with you in a safe place in case
you require it in an emergency.
Refer toSecuriLock
Passive Anti-Theft Systemfor more information.
POWER DOOR LOCKS
Press control to unlock or lock all
doors.
Power door lock disable feature (if equipped)
The UNLOCK
feature on your power door locks will not work from
inside the vehicle when:
•the ignition has been turned to the 3 (OFF) position, and
•20 seconds elapse after all vehicle doors are closed and locked using
the remote entry transmitter, the keyless entry pad, or the power door
lock control (while the accompanying door is open).
The UNLOCK
feature will work again after:
•a door has become ajar,
•the ignition is turned to the 4 (ON) position, or
•using the UNLOCK
control on your remote entry transmitter or
unlocking via the keyless entry keypad.
Deactivating/activating power door lock disable feature
You must complete Steps 1-7 within 30 seconds or the procedure will
have to be repeated. If the procedure needs to be repeated, you must
wait 30 seconds.
1. Turn the ignition key to the 4 (ON) position.
2. Press the power door unlock control three times.
3. Turn the ignition key from the 4 (ON) to the 3 (OFF) position.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Locksand Security
Locks and Security
72