2004 Mercury Sable Owner's Manuals

An out of position front center occupant could affect the
decision of the front passenger sensing system.
If it is necessary to modify an advanced front airbag system to
accommodate a person with disabilities, contact the Ford Customer
Relationship Center at the phone number shown in the Customer
Assistance section of this Owners Guide.
Determining if the system is operational
The supplemental restraint system uses a warning indicator in the
instrument cluster or a back-up tone to indicate the condition of the
system. Refer to theWarning lightsection in theInstrument cluster
chapter. Routine maintenance of the air bag is not required.
A difficulty with the system is indicated by one or more of the following:
•The readiness light (same light
for front and side air bag system)
will either flash or stay lit.
•The readiness light will not
illuminate immediately after ignition is turned on.
•A series of five beeps will be heard. The tone pattern will repeat
periodically until the problem and/or light are repaired.
If any of these things happen, even intermittently, have the supplemental
restraint system serviced at your dealership or by a qualified technician
immediately. Unless serviced, the system may not function properly in
the event of a collision.
Side air bag system (if equipped)
Do not place objects or mount equipment on or near the air bag
cover on the side of the seatbacks of the front seats or in front
seat areas that may come into contact with a deploying air bag. Failure
to follow these instructions may increase the risk of personal injury in
the event of a collision.
Do not use accessory seat covers. The use of accessory seat
covers may prevent the deployment of the side air bags and
increase the risk of injury in an accident.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
113

Do not lean your head on the door. The side air bag could injure
you as it deploys from the side of the seatback.
Do not attempt to service, repair, or modify the air bag SRS, its
fuses or the seat cover on a seat containing an air bag. See your
Ford or Lincoln Mercury dealer.
All occupants of the vehicle should always wear their safety belts
even when an air bag SRS is provided.
How does the side air bag system work?
The side air bag system consists of
the following:
•An inflatable nylon bag (air bag)
with a gas generator concealed
behind the outboard bolster of
the driver and front passenger
seatbacks.
•A special seat cover designed to
allow air bag deployment.
•The same warning light,
electronic control and diagnostic unit as used for the front air bags.
•Two crash sensors located on the pillars between the front and rear
doors.
Side air bags, in combination with seat belts, can help reduce the risk of
severe injuries in the event of a significant side impact collision.
The side air bags are fitted on the outboard side of the seatbacks of the
front seats. In certain lateral collisions, the air bag on the side affected
by the collision will be inflated, even if the respective seat is not
occupied. The air bag was designed to inflate between the door panel
and occupant to further enhance the protection provided occupants in
side impact collisions.
The air bag SRS is designed to activate when the vehicle sustains lateral
deceleration sufficient to cause the sensors to close an electrical circuit
that initiates air bag inflation.
The fact that the air bags did not inflate in a collision does not mean that
something is wrong with the system. Rather, it means the forces were
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
114

not of the type sufficient to cause activation. Side air bags are designed
to inflate in side-impact collisions, not roll-over, rear-impact, frontal or
near-frontal collisions, unless the collision causes sufficient lateral
deceleration.
Several air bag system components get hot after inflation. Do not
touch them after inflation.
If the side air bag has
deployed,the air bag will
not function again. The side
air bag system (including the
seat) must be inspected and
serviced by a qualified
technician in accordance with
the vehicle service manual.If
the air bag is not replaced, the
unrepaired area will increase the
risk of injury in a collision.
Disposal of air bags and air bag equipped vehicles
For disposal of air bags or air bag equipped vehicles, see your local
dealership or qualified technician. Air bags MUST BE disposed of by
qualified personnel.
SAFETY RESTRAINTS FOR CHILDREN
See the following sections for directions on how to properly use safety
restraints for children. Also seeAir bag supplemental restraint system
(SRS)in this chapter for special instructions about using air bags.
Important child restraint precautions
You are required by law to use safety restraints for children in the U.S.
and Canada. If small children (generally children who are four years old
or younger and who weigh 18 kg [40 lbs] or less) ride in your vehicle,
you must put them in safety seats made especially for children. Many
states require that children use approved booster seats until they are
eight years old. Check your local and state or provincial laws for specific
requirements regarding the safety of children in your vehicle. When
possible, always place children under age 12 in the rear seat of your
vehicle. Accident statistics suggest that children are safer when properly
restrained in the rear seating positions than in the front seating position.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
115

Never let a passenger hold a child on his or her lap while the
vehicle is moving. The passenger cannot protect the child from
injury in a collision.
Always follow the instructions and warnings that come with any infant or
child restraint you might use.
Children and safety belts
If the child is the proper size, restrain the child in a safety seat. Children
who are too large for child safety seats (as specified by your child safety
seat manufacturer) should always wear safety belts.
Follow all the important safety restraint and air bag precautions that
apply to adult passengers in your vehicle.
If the shoulder belt portion of a combination lap and shoulder belt can
be positioned so it does not cross or rest in front of the child’s face or
neck, the child should wear the lap and shoulder belt. Moving the child
closer to the center of the vehicle may help provide a good shoulder belt
fit.
Do not leave children, unreliable adults, or pets unattended in
your vehicle.
Child booster seats
Children outgrow a typical convertible or toddler seat when they weigh
40 pounds and are around 4 years of age. Although the lap/shoulder belt
will provide some protection, these children are still too small for
lap/shoulder belts to fit properly, which could increase the risk of serious
injury.
To improve the fit of both the lap and shoulder belt on children who
have outgrown child safety seats, Ford Motor Company recommends use
of a belt-positioning booster.
Booster seats position a child so that safety belts fit better. They lift the
child up so that the lap belt rests low across the hips and the knees
bend comfortably. Booster seats also make the shoulder belt fit better
and more comfortably for growing children.
When children should use booster seats
Children need to use booster seats from the time they outgrow the
toddler seat until they are big enough for the vehicle seat and
lap/shoulder belt to fit properly. Generally this is when they weigh about
80 lbs (about 8 to 12 years old).
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
116

Booster seats should be used until you can answer YES to ALL of these
questions:
•Can the child sit all the way back
against the vehicle seat back with
knees bent comfortably at the
edge of the seat without
slouching?
•Does the lap belt rest low across the hips?
•Is the shoulder belt centered on the shoulder and chest?
•Can the child stay seated like this for the whole trip?
Types of booster seats
There are two types of belt-positioning booster seats:
•Those that are backless.
If your backless booster seat has a
removable shield, remove the
shield and use the lap/shoulder
belt. If a seating position has a
low seat back and no head
restraint, a backless booster seat
may place your child’s head (top
of ear level) above the top of the
seat. In this case, move the
backless booster to another
seating position with a higher seat back and lap/shoulder belts.
•Those with a high back.
If, with a backless booster seat,
you cannot find a seating position
that adequately supports your
child’s head, a high back booster
seat would be a better choice.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
117

Both can be used in any vehicle in a seating position equipped with
lap/shoulder belts if your child is over 40 lbs.
The shoulder belt should cross the chest, resting snugly on the center of
the shoulder. The lap belt should rest low and snug across the hips,
never up high across the stomach.
If the booster seat slides on the vehicle seat, placing a rubberized mesh
sold as shelf or carpet liner under the booster seat may improve this
condition.
The importance of shoulder belts
Using a booster without a shoulder belt increases the risk of a child’s
head hitting a hard surface in a collision. For this reason, you should
never use a booster seat with a lap belt only. It is best to use a booster
seat with lap/shoulder belts in the back seat- the safest place for children
to ride.
Follow all instructions provided by the manufacturer of the
booster seat.
Never put the shoulder belt under a child’s arm or behind the
back because it eliminates the protection for the upper part of
the body and may increase the risk of injury or death in a collision.
Never use pillows, books, or towels to boost a child. They can
slide around and increase the likelihood of injury or death in a
collision.
SAFETY SEATS FOR CHILDREN
Child and infant or child safety seats
Use a safety seat that is recommended for the size and weight of the
child. Carefully follow all of the manufacturer’s instructions with the
safety seat you put in your vehicle. If you do not install and use the
safety seat properly, the child may be injured in a sudden stop or
collision.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
118

When installing a child safety seat:
•Review and follow the information
presented in theAir Bag
Supplemental Restraint System
section in this chapter.
•Use the correct safety belt buckle
for that seating position.
•Insert the belt tongue into the
proper buckle until you hear a
snap and feel it latch. Make sure
the tongue is securely fastened in
the buckle.
•Keep the buckle release button pointing up and away from the safety
seat, with the tongue between the child seat and the release button,
to prevent accidental unbuckling.
•Place seat back in upright position.
•Put the safety belt in the automatic locking mode. Refer toAutomatic
locking mode.
•LATCH lower anchors are recommended for use by children up to 22
kg (48 pounds) in a child restraint. Top tether anchors can be used
for children up to 27 kg (60 pounds) in a child restraint, and to
provide upper torso restraint for children up to 36 kg (80 pounds)
using an upper torso harness and a belt-positioning booster.
Ford recommends the use of a child safety seat having a top tether
strap. Install the child safety seat in a seating position with LATCH and
tether anchors. For more information on top tether straps and anchors,
refer toAttaching safety seats with tether strapsin this chapter. For
more information of LATCH anchors refer toAttaching safety seats with
LATCH (Lower Anchors and Tethers for Children) attachmentsin this
chapter.
Carefully follow all of the manufacturer’s instructions included
with the safety seat you put in your vehicle. If you do not install
and use the safety seat properly, the child may be injured in a sudden
stop or collision.
Rear-facing child seats or infant carriers should never be placed
in the front seats.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
119

Installing child safety seats with combination lap and shoulder
belts
Air bags can kill or injure a child in a child seat.NEVERplace a
rear-facing child seat in front of an active air bag. If you must
use a forward-facing child seat in the front seat, move the seat all the
way back.
Children 12 and under should be properly restrained in the rear
seat whenever possible.
1. Position the child safety seat in a
seat with a combination lap and
shoulder belt.
2. Pull down on the shoulder belt
and then grasp the shoulder belt
and lap belt together.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Seating and Safety Restraints
120