2004 Mercury Sable Owner's Manuals

7. Carefully lift the lamp assembly
away from the liftgate.
8. Remove the bulb socket by
rotating it counterclockwise and
pulling it out from the lamp
assembly.
9. Carefully pull the bulb straight
out of the socket and push in the
new bulb.
10. To complete installation, follow
the removal procedure in reverse order.
Replacing high-mount brakelamp bulbs—Decklid spoiler
Your vehicle may be equipped with a decklid spoiler that has a high
mount stop lamp module containing integral multiple light emitting
diodes (LED). If one or more LEDs burn out, the complete lamp module
has to be replaced. See your dealer for the replacement LED module.
To replace the LED module:
1. Remove the two outboard
grommets from the inside of the
decklid
2. On the inside of the decklid,
remove the three nuts that hold the
spoiler on and remove the spoiler.
3. On the underside of the spoiler,
remove the two decorative screw
covers (on the LED module).
4. Remove the two screws that are
holding the LED module in place.
5. Remove the wiring harness
grommet and disengage the
electrical connector.
6. Replace the LED module.
7. To complete installation, follow
the removal procedure in reverse order.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Lights
41

Replacing license plate lamp bulbs
Wagon
1. Make sure headlamp switch is in
OFF position and remove screw and
the license plate lamp assembly
from liftgate.
2. Remove bulb socket by turning
counterclockwise.
3. Carefully pull the bulb out from
the socket and push in the new
bulb.
4. Install the lamp assembly on
liftgate with screw.
Sedan
1. Make sure headlamp switch is in
OFF position and remove two
screws, grommets and the license
plate lamp assembly from the trunk
lid.
2. Carefully pull the bulb from the
socket and push in the new bulb.
3. Install the lamp assembly on
trunk lid with two grommets,
ensuring the grommets are pushed all the way in to the trunk lid and
secure with two screws.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Lights
42

Replacingtail/brake/turnsignal/backup lamp bulbs
Sedan
The tail lamp, brake lamp, turn
signal lamp and backup lamp bulbs
are located in the same portion of
the tail lamp assembly. Follow the
same steps to replace either bulb.
1. Make sure headlamp switch is in
OFF position and open trunk and
remove two plastic mushroom nuts,
three push pins and the plastic
cover from inside the trunk to
access the lamp assembly.
2. Carefully pull the carpet away to
expose the lamp assembly hardware.
3. Remove four nut and washer
assemblies and the lamp assembly
from the vehicle.
4. Remove the bulb socket by
rotating it counterclockwise, then
pulling it out of the lamp assembly.
5. Pull the bulb from the socket and
push in the new bulb.
6. Install the bulb socket into the
lamp assembly by rotating it
clockwise.
7. Install the lamp assembly on the vehicle with four nut and washer
assemblies ensuring the washers on the nuts are flush with the body to
prevent water from entering the trunk.
8. Carefully push the carpet back in to place and install the plastic cover
inside the trunk with three push pins and two plastic mushroom nuts.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Lights
43

Wagon
The tail lamp/turn lamp/brake
lamp/backup bulbs are located in
the same portion of the tail lamp
assembly, one just below the other.
Follow the same steps to replace
either bulb:
1. Make sure headlamp switch is in
OFF position and open the liftgate
to expose the lamp assemblies.
2. Remove the two bolts from the
tail lamp assembly.
3. Carefully pull the lamp assembly
from the tailgate.
4. Twist the bulb socket
counterclockwise and remove from
lamp assembly.
5. Pull the bulb straight out of the
socket and push in the new bulb.
6. Install bulb socket in lamp assembly by turning clockwise.
7. Carefully install the tail lamp assembly on tailgate and secure with two
bolts.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Lights
44

MULTI-FUNCTION LEVER
Windshield wiper:Rotate the end
of the control away from you to
increase the speed of the wipers;
rotate towards you to decrease the
speed of the wipers.
Windshield washer:Push the end
of the stalk:
•briefly: causes a single swipe of
the wipers without washer fluid.
•a quick push and hold: the wipers
will swipe three times with
washer fluid.
•a long push and hold: the wipers and washer fluid will be activated for
up to ten seconds.
Rear window wiper and washer (wagon only)
The rear wiper control is located
under the headlamp controls. Press
the wiper control to activate the
rear wiper. Press again to turn off
the wiper.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driver Controls
Driver Controls
45

Press the washer control to activate
the rear washer. The wiper will
come on when the washer control is
pressed, if it is not already on.
Changing the wiper blades
1. Pull the wiper arm away from the
vehicle. Turn the blade at an angle
from the wiper arm. Push the lock
pin manually to release the blade
and pull the wiper blade down
toward the windshield to remove it
from the arm.
2. Attach the new wiper to the
wiper arm and press it into place
until a click is heard.
3. Replace wiper blades every 6
months for optimum performance.
TILT STEERING WHEEL
To adjust the steering wheel:
1. Pull and hold the steering wheel
release control toward you.
2. Move the steering wheel up or
down until you find the desired
location.
3. Release the steering wheel
release control. This will lock the
steering wheel in position.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driver Controls
46

Never adjust the steering wheel when the vehicle is moving.
ILLUMINATED VISOR MIRROR (IF EQUIPPED)
Lift the mirror cover to turn on the
visor mirror lamp. The visor will
slide back and forth on the rod for
increased sunlight coverage.
AUXILIARY POWER POINT
Power outlets are designed for accessory plugs only. Do not hang
any type of accessory or accessory bracket from the plug.
Improper use of the power outlet can cause damage not covered
by your warranty.
Do not plug optional electrical accessories into the cigarette lighter. Use
the power point.
Do not use the power point for operating the cigarette lighter element.
The Maximum power each power point can supply depends on the fuse
rating. For example: a 20A fuse should supply a maximum of 240 Watts,
a 15A fuse should supply a maximum of 180 Watts and a 10A fuse should
supply a maximum of 120 Watts. Exceeding these limits will result in a
blown fuse.
Always keep the power point caps closed when not being used.
The auxiliary power point is located on the instrument panel below the
optional cigarette lighter (if equipped).
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driver Controls
47

POWER WINDOWS
When closing the power
windows, you should verify
they are free of obstructions and
ensure that children and/or pets
are not in the proximity of the
window openings.
Press and hold the bottom part of the rocker switch to open the window.
Press and hold the top part of the rocker switch to close the window.
One touch down
Allows the driver’s window to open
fully without holding the control
down. Press completely down on
AUTO and release quickly. Press
again to stop.
Window lock
The window lock feature allows only
the driver to operate the power
windows.
To lock out all the window controls
except for the driver’s press the left
side of the control. Press the right
side to restore the window controls.
Accessory delay (if equipped)
With accessory delay, the window switches may be used for up to ten
minutes after the ignition switch is turned to the OFF position or until
any door is opened.
MIRRORS
Automatic dimming inside rear view mirror (if equipped)
Your vehicle is equipped with an inside rear view mirror which has an
auto-dimming function. The electronic day/night mirror will automatically
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driver Controls
48