82A
HORN - ENGINE IMMOBILISER
82A - 2
AT TENT ION
After dismounting the key head, it is forbidden to touch the electric circuit located
inside of it, as this can cause the further non-operation of the anti starting system and
impose a replacement of the key head. The key he ad ha s marked i nside, a num ber of identification, form ed by 8 a lphanumeric
characters (letters and figures) and this one is mentioned on the vehicle’s invoice.
If the replacement of t he battery from the key head is necessary, this can be opened in the
following way : -keep the key in horizontal position, the half with the metal insertion being downwards ;
- with a little screwdriver, positioned as in the picture (picture2), act upon the key head in
the direction indicated by the arrow, in order to begin the dismounting.
-move carefully the upper side of the key in the direction indicated by the arrow (picture 3)
and then the two parts of the key will separate.
If the replacement of the metal insertion ( the mechanical part) of the key is needed, proceed as follows:
- open the key head according to t he a.m. procedure ;
- unlock carefully the maintaining claw (picture 4, pos.C) of the metal insertion (B).
-r emove the metal insertion by sliding from the key head.
Introduce by sliding t he new metal i nsertion until a « click » is heard, which confirm s its
attachment on the key head.
pict.2 pict.3
pict.4 GENERALITIES
THE KEY HEADS
vnx.su
82A
HORN - ENGINE IMMOBILISER
82A - 10
If further to t he diagnostic, it is necessary the replacement of t he E.C.U. injection, for its
dismountin g, proceed as follows:
- disconnect the battery (the contact being off);
- dismount the screw from the battery attachment clip;
-r emove the battery;
- disconnect the injection computer from the engine wiring;
- dismount the two attachment nuts of the injection computer.
For mounting, perform in the reverse order the dismounting operations.
The i njection c omputer is delivered not coded. It i s necessary the memorising of a n anti
starting code in the computer, after this has been mounted was mounted.
Proceed as follows:
1. Set the contact on, without starting the engine, for a few seconds.
2. Take off the contact; after 10 seconds, the anti starting function is activated, and the anti
starting indicator will blink rarely ( one blink per second).
3. Set the contact on. The anti starting indicator must turn off and the engine can be started.
In order to disconnect the injection computer (E.C.U. injection) act upon the blocking lever
(picture 9, position A) of the connector in the direction of the B arrow, then the connector will be
lifted in the direction of the C arrow. In case the vehicle is bl ocked on the road further to seri ous damages of t he a nti starting
system, the “ Procedure repairing code introduction” may be used, which allows the moving of
the vehicle to the nearest DACIA service center for complete repairing. In order to perform this
procedure it is necessary the CLIP tester and the specific repairing code of that vehicle. ELECTRIC CONTROL UNIT INJECTION REPLACEMENT
A
B
pict. 9
C
vnx.su
82A
HORN - ENGINE IMMOBILISER
82A - 11
A.
ECU DECODER REPLACEMENT PROCEDURE AND ANTI STARTING
CODE MEMORISING
The new E.C.U. decoder is always not coded. After its mounting on the vehicle it is necessary
that this one is memorising the anti starting code in order to be operational.
NOTE
If only the E.C.U. decoder i s replaced, there i s no need of an i ntervention to t he
E.C.U. injection (injection computer), which will keep the old anti starting code.
AT TENT ION
After the E.C.U. de coder memorised the anti starting c ode, this code cannot be erased
or replaced with another one.
In order t o perform this procedure, one of the keys of t he ve hicle and the CLIP tester are
needed. Perform as follows: 1. Connect the CLIP tester to the diagnostic socket and to the battery (or the lighter
socket) of the vehicle. 2. Read the configuration of the old E.C.U. decoder in the following way, before dismounting
it from the vehicle:
- select t he type “SUPERNOVA” and the “050” equipping level;
- enter the menu “ COMPUTER TEST” then choose “ ANTI STARTING”
- access “COMMAND MODE” then “CONFIGURATIONS READING”
- note the configurations found : petrol/d iesel, programming with 1 or 2 keys, ceiling delay,
the type of the doors’ blocking switch (CPE), etc.;
3. Get back to the m enu “TEST COMPUTERS”
4. Remove the old E .C.U. decoder and replace it with a new one, the contact being off.
5. Enter the menu “ANTI STARTING”, then select “ STATE LIST”. If the E.C.U. decoder
is new, you must find the following states:
18G FIRST CYCLE MEMORISING………………........................ ACTIVE
19G NOT PERFORMED KEY PROGRAMMING……………….. ACTIVE
19D UNLOCKED KEY PROGRAMMING………………............. ACTIVE
OBSERVAT ION
If the states 19G and 19D are not “ACTIVE” this means the E.C.U. decoder has
been already used, so it isn’t new and cannot memorise another anti starting code.
Access the menu “COMMAND MODE” and then “CONFIGURA TION”, where you will
configure the new E.C.U. decoder in the same way as the old one: petrol, 1 key, ceiling delay,
impulsion doors blocking switch, etc. selecting one by one these configurations, which you’ll
validate with “CLICK” on the blue button on right top of the screen. PROCEDURES
vnx.su
82A
HORN - ENGINE IMMOBILISER
82A - 13
NOTE
For the RF remote control synchronisation, after the replacement of an E.C.U.
decoder, the synchronisation procedure must be performed taking into account the
following situations: -for one RF re m ot e c ont ro l , pe rf orm t he “ SIMP L E SY NC H RONIS ED
PRO CEDURE”;
-f or the second RF remote control perform the “SPECIFIC SYNCHRONISED
PRO CEDURE”.
B. KIT REPLACEMENT PROCEDURE(E.C.U. decoder plus 2 key he ads)
In case of one kit replacement perform the following steps:
- memorising the anti starting code by the E.C.U. decoder
- memorising of the new anti starting code by the injection computer; i t is necessary the
repairing code (found out based on the old ke y heads code) and t he CLIP tester.
Perform the actions in the following sequence:
1. Mount the metal insertions of the old keys to the new key heads.
2. Send to Tech Line the key heads code, written on the vehicle invoice, in order to get the
repairing code. 3. Connect the CLIP tester to the diagnostic socket and to the battery (or t o the lighter
socket) of the vehicle. Read the configuration of the old E.C.U. decoder before dismounting off
the vehicle, as follows: - select vehicle type “SUPERNOVA” and the “050” equipping level;
- enter the menu “ COMPUTER TEST” then choose “ ANTI STARTING”;
- access “COMMAND MODE” then “READ CONFIGURATIONS”;
- note the configurations : petrol/diesel, programming with 1 or 2 keys, ceiling delay, the
type of the doors’ blocking switch (CPE), etc.;
4. Get back to the m enu “ANTI STARTING”;
5. Dismount the old E.C.U. decoder and replace it with a new one, the contact being off.
6. Check the configuration of the new E.C.U. decoder selecting “ STATE LIST”; here you
must find the following states: 18G FIRST CYCLE MEMORISINGPASSIVE…………………INACTIVE
19G NOT PERFORMED KEY PROGRAMMING ……………….ACTIVE
19D UNLOCKED KEY PROGRAMMING ………………………ACTIVE
NOTE
If the state 19G and 19D are not “ACTIVE” this m eans the E.C.U. decoder isn’t a
n ew one and cannot memorise another anti starting c ode. PROCEDURES
vnx.su
82A
HORN - ENGINE IMMOBILISER
82A - 15
NOTE
For the RF remote control synchronisation, after the replacement of a kit, take into
account the fol lowing situations: - for the first RF remote control, perform the “ simple synchronised procedure”;
- for the second RF remote c ontrol perform the “specific synchronised procedure” .
C. CODE REPAIRING INTRODUCTION PROCEDURE
The repairing code may be introduced only by the means of the CLIP tester. This is possible
only if when setting the contact on, the anti starting indicator blinks rapidly, this being confirmed
by the state: 10G ANTI STARTING…………………………………………….. ACTIVE
After getting from DACIA database the repairing code (based on the code from the vehicle’s
key head), perform the following operations. 1. Connect the CLIP tester to the diagnostic socket and to the battery (or to the lighter
socket) of the vehicle. 2. The anti start up indicator must blink slowly , the contact being taken off.
3. Set the contact in “M” position. The indicator must blink rapidly.
4. Select vehicle type “SUPERNOVA” and “050” equipping level.
5. Select the menu “ COMPUTER TEST” then choose “ ANTI STARTING”.
6. In the menu “ STAT E L IST” find t he state 10G “ANTI STARTING” which m ust be
“ACTIVE”.
7. Access “COMMAND MODE” then select “ACTUATORS”.
8. Select the command “ MANUAL INTRODUCTION CODE” where you will write the
repairing code (formed of four figures), then validate it with the key “ENTER”. T he message
“COMMAND IN PROGRESS” will be displayed followed by the message “FINISHED
COMMAND”.
9. Now the procedure is finished and you may start the vehicle engine.
AT TENT ION
You may perform three essays of introducing the repairing code; if aft er the third
essay the code is not yet valid, wait for 15 minutes, take off the contact and then put it
again, other t hree essays being allowed.
NOTE
This procedure does not decode the injection computer, but allows only the start of
the vehicle’s engine. After ten minutes have passed from the first introduction of the
r epairing code or after the disconnection of the battery, the vehicle’s engine cannot be
s tarted unless a new repairing code is introduced. PROCEDURES
vnx.su
82A
HORN - ENGINE IMMOBILISER
82A - 16
D. SIMPLE S
YNCHRONISED PROCEDURE
This procedure allows the synchronisation of a RF remote control with E.C.U. decoder and
is to be applied in the following situations:
- the RF remote control c ode is no longer i n the range of the E.C.U. decoder re ception,
because of consecutive pushing over a 1000 time on the RF remote control button.;
- the replacement of the E.C.U. decoder with a new one;
- the replacement of the RF remote control if the E.C.U. decoder is new (E.C.U. decoder
replacement plus a RF key.)
The following operations will be performed: - take off t he contact
- push and maintain like that for about 5 seconds, the doors locking switch located on the
dashboard ; the doors actuators are performing a closing/opening course.
- during the next 10 seconds, confirmed by the permanent lightening of the anti starting
system indicator, push twice the RF remote control button; the doors actuators are performing a
closing/o pening course.
- the procedure of synchronisation is finished; check the blocking/ unlocking by pushing
the RF remote control.
OBSERVAT ION
Duri ng those 10 seconds you can visualise by means of the CLIP tester the state 17G
“THE PROGRAMMING IN PROGRESS OR THE TIR/TRF
RESYNCHRONISATION” which must be ACTIVE.
E. SPECIFIC SYNCHRONISED PROCEDURE
This procedure is used for the synchronisation of the second RF key with E .C.U. decoder
and will be performed as follows:
- connect the CLIP tester to the diagnostic socket and the battery (or the lighter socket) of
the vehicle. - select the vehicle type “SUPERNOVA” and the “050” equipping level;
- select the m enu “ COMPUTERS TEST” then “ ANTI STARTING”
- enter the m enu “COMMAND MODE” and select “CONFIGURATION”
- validate the command “ PROGRAMMI NG THE SECOND TIR / TRF KEY” launching
the command from the blue button situated on the right top of the screen; the doors actuators are
performing a closing/opening course.
- during the next 10 seconds, confirmed by the permanent lightening of the anti starting
system, push twice the RF remote control button; the doors will block and then unlock and the
anti starting indicator will t urn off. The second remote control is now synchronised. Check the
blocking/ unlocking by pushing the RF remote control. PROCEDURES
vnx.su
82A
HORN - ENGINE IMMOBILISER
82A - 18
If the states
remain unchanged, check the following:
- electric connections of the decoding bushing
- the electric connections between the E.C.U. decoder and the decoding bushing
- the tension of the battery must have more than 8V when the starter is activated.
If all these are conformable, proceed to the replacement of the decoding bushing, and then
check again the a .m. states.
II. SOLVING MODE
When an electric ke y head (or both) is damaged, order (Info TECH LINE 0248/213766) a
new set of two electronic heads, subject to the vehicle type, as follows: TRF key head set – item no. 6001 543 684, 1 set, for DSN equipped with
anti intrusion (CLIMA or RAPSODIE)
TR-TRF key head set – item no. 6001 544 452, 1 set, for DSN without anti
intrusion (CLIMA or RAPSODIE)
TR key head set – item no. 6001 543 683, 1 set, for DSN EUROPA
Send to Tech Line (0248 213766), the chassis series no, the anti starting code of the damaged
key heads, the a nti starting code of the ne w key heads, and they will sent at their turn, to the
service center, the repairing code (taking into account that this code has a special regime). Additionally , there are necessary the new key heads, the E.C.U. decoder (obligatory TRF, if
the vehicle is equipped with central locking), the repairing code of the computer; proceed then to
the replacemen t of these items performing the following operation:
A) Replacement- c hecking electronic key heads :
Replace t he damaged key heads with the new ones (the metal insertions remain the same),
then by means of the CLIP tester, selecting COMPUTER TEST- ANTI STARTING- STATE
LIST, check following states with both keys:
If the states are in the following configuration, when setting the contact on, consecutively with
both keys:
ANTI STARTING……………………………………………..........ACTIVE
RECEIVED KEY CODE………………………………………….. ACTIVE
ACCEPTED KEY CODE…………………………………………PASSIVE DIAGNOSTIC
vnx.su
82A
HORN - ENGINE IMMOBILISER
82A - 21
DIAGNOSTIC – FAILURES AND STATES INTERPRETATION
1. FAILURE OF COMUNICATION CLIP TESTER/ E.C.U. DECODER
RECOMMENDATION Check if the lines K and L are not disturbed by another computer of the vehicle.
Check the fuse state F15 (vehicles up to 01.06.2001) or F07 (vehicles after 01.06.2001).
Replace the fuse if necessary.
Check if the CLIP tester is not the cause of the failure; check if the tester communicates with
another computer of the same vehicle (injection computer).
M easure the tension of the vehicle’s battery (U> 10,5V). If necessary, charge the battery.
Check if the E.C.U. decoder is well connected to the vehicle’s wiring.
Check the right supply of the E.C.U. decoder: - presence of t he ground at pin A8 of the E .C.U. decoder
- supply + I.C. at pin A9 of t he E .C.U. decoder
Be sure that the diagnostic socket i s proper supplied, according to the circuit diagram.
Check the continuity and the isolation of the electric wiring on the corresponding pins layout.
E.C.U. decoder A3 7 diagnostic socket
A4 15
If the connection tester CLIP – E.C.U. decoder can’t be established, then replace the decoder.
{ }
After establishing the communication with the tester, fix the
A FTER REPAIRING possible failures.
Perform a conformity checking.
DIAGNOSTIC
vnx.su