2003 Peugeot 406 Instruktionsbog (in Danish)

17-02-2003
Turbo dieselmotorer Turbo dieselmotorer Turbo dieselmotorer2 Liter HDI 2 Liter HDI 2,2 liter HDI 16V1 997 1 997 2 179
85 x 88 85 x 88 85 x 96 88 1 6
66 80/79 79 98
4 000 4 000 4 000
205 250 314
1 900 1 750 2 000
Diesel Diesel Diesel Ja Ja Ja
Elektronisk Elektronisk Elektronisk
Nej Nej Ja Ja Ja
MekaniskMekaniskAutomatiskMekanisk Mekanisk
(5 gear) (5 gear) (4 gear) (5 gear) (5 gear)
4,5 4,5 4,5 4,5 4,5
1,9 1,85 Ð Ð 1,85
TEKNISKE SPECIFIKATIONER 159
MODELLER : Reg. typebet.
8BRHY 8BRHZ/S 8BRHS 8B4HX
8ERHY 8ERHZ/S 8ERHS 8E4HX 8FRHY 8FRHZ/S 8FRHS 8F4HX
MOTORER Slagvolumen (cm 3
)
Boring x slagl¾ngde Antal ventiler
Maks. effekt : EU-norm (KW)
Omdr. ved maks. effekt (o/min) Maks. drejningsmoment : EU-norm (Nm)
Omdr. ved maks. drejningsmoment (o/min)Br¾ndstof KatalysatorIndspr¿jtning
Partikelfilter (FAP) GEARKASSE RUMINDHOLD (i liter) Motor (med skift af oliefilter)
Gearkasse - Differentiale
DIESELMOTORER

17-02-2003
BENZIN/GPL-MODEL
170
MODEL
Sedan Stationcar / MPV
Reg. typebetegnelser 8B6FZ 8E6FZ / 8F6FZ
Motor 1,8 liter 16V
Slagvolumen (cm 3
) 1 749
Boring x slagl¾ngde 82,7 x 81,4
Antal ventiler 16
Maks. effekt benzin : EU-norm (kW) 85 ved 5 500 omdr./min.
Maks. effekt GPL : EU-norm (kW) 80 ved 5 500 omdr./min.
Maks. drejningsmoment : EU-norm (Nm) 160 ved 4 000 omdr./min.
Br¾ndstof Blyfri/ GPL
Katalysator Ja
Elektronisk indspr¿jtning Ja
Gearkasse Mekanisk
(5 gear)
Forbrug benzin / GPL (i liter) Byk¿rsel 10,6 / 14,4 10,8 / 14,8
Landevejsk¿rsel 6,0 / 8,1 6,2 / 8,5
Blandet 7,7 / 10,4 7,9 / 10,8
Emission af CO 2 182 / 168 187 / 174
V¾gte og anh¾ngerlast (i kg) Egenv¾gt 1 472 1 527
Tilladt totalv¾gt 1 855 2 015
Tilladt totalv¾gt med anh¾nger 3 055 3 215
Anh¾nger med bremser (inden for den tilladte totalv¾gt med anh¾nger)1 200 1 200
Anbefalet v¾gt pŒ kuglen 80 80

17-02-2003
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
160
De n¾vnte v¾rdier kan variere i forhold til destinationsland. Forbrug Sedan Iht. EU-direktiv 99/100 (liter/100 km)
Motor Gearkasse Reg. typebet. Byk¿rsel Landevejs Blandet CO 2udslip
k¿rsel k¿rsel
1,8 liter 16V Mekanisk 8B6FZ 10,6 6,0 7,7 182 g/km
1,8 liter 16V Automatgear 8B6FZ 12,3 6,2 8,4 201 g/km
2 liter 16V Mekanisk 8BRFN 11,5 6,5 8,3 197 g/km
2 liter 16V Automatgear 8BRF/N 12,3 6,5 8,6 206 g/km
2 liter 16V Mekanisk 8BR6F Ð Ð Ð Ð
2 liter HPI 16V Mekanisk 8BRLZ 10,3 6,0 7,5 177 g/km 2,2 liter 16V Mekanisk 8B3FZ 12,8 6,5 8,8 210 g/km V6 24V Mekanisk 8BXFX 13,7 7,2 9,6 229 g/km
V6 24V Automatgear 8BXFX 14,3 7,5 10 238 g/km
2 liter HDI Mekanisk 8BRHY 7,4 4,4 5,5 148 g/km
2 liter HDI Mekanisk 8BRHZ/S 7,5/7,6 4,5/4,6 5,6/5,7 147/149 g/km
2 liter HDI Automatgear 8BRHZ 8,9 5,1 6,5 173 g/km
2,2 liter HDI 16V Mekanisk 8B4HX 8,8 4,9 6,4 168 g/km

17-02-2003
TEKNISKE SPECIFIKATIONER161
De n¾vnte v¾rdier kan variere i forhold til destinationsland.Br¾ndstofforbrug Stationcar iht. EUÐdirektiv 99/100 (liter/100 km)
Motor Gearkasse Reg. typebet. Byk¿rsel Landevejs Blandet CO 2udslip
k¿rsel k¿rsel
1,8 liter 16V Mekanisk 8E6FZ 10,8 6,2 7,9 187 g/km 8F6FZ
1,8 liter 16V Automatgear 8E6FZ 12,4 6,4 8,6 206 g/km 8F6FZ
2 liter 16V Mekanisk 8ERFN 11,5 6,6 8,4 200 g/km 8FRFN
2 liter 16V Automatgear 8ERFN 12,3 6,6 8,7 208 g/km 8FRFN
2 liter 16V Mekanisk 8ER6F Ð Ð Ð Ð
2 liter HPI 16V Mekanisk 8ERLZ 10,4 6,2 7,7 185 g/km 8FRLZ
2,2 liter 16V Mekanisk 8E3FZ 12,8 6,7 8,9 212 g/km 8F3FZ
V6 24V Mekanisk 8EXFX 13,9 7,4 9,8 234 g/km 8FXFX
V6 24V Automatgear 8EXFX 14,5 7,7 10,2 243 g/km 8FXFX
2 liter HDI Mekanisk 8ERHY 7,5 4,6 5,7 151 g/km 8FRHY
2 liter HDI Mekanisk 8ERHZ/S 7,5/- 4,7/- 5,7/- 156/- g/km 8FRHZ/S
2 liter HDI Automatgear 8ERHZ 9,3 5,2 6,7 178 g/km 8FRHZ
2,2 liter HDI Mekanisk 8E4HX 8,8 5,1 6,5 170 g/km 16V 8F4HX

17-02-2003
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
162
Motorer Gearkasse Reg. typebet : 8B
¥ Egenv¾gt
¥ Tilladt totalv¾gt
¥ Tilladt totalv¾gt inkl. anh¾nger*
¥ Anh¾nger med bremser
(inden for till. totalv¾gt inkl. anh.)
¥ Tilladt kugletryk1,8 liter 1,8 liter 1,8 liter 2 liter 2 liter 2 liter 2,2 liter V6
16V 16V 16V 16V 16V HPI 16V 16V 24V
Mekanisk Mekanisk Autom. Mekanisk Autom. Mekanisk Mekanisk Mekanisk
LFY 6FZ 6FZ RFN RFN RLZ 3FZ XFX
1 260 1 315 1 340 1 350 1 370 1 340 1 370 1 455
1 790 1 855 1 880 1 890 1 910 1 880 1 910 1 995
2 990 3 055 2 980 3 090 3 110 3 080 3 110 3 295
1 500 1 300 1 300 1 500 1 500 1 500 1 500 1 500 80 80 80 80 80 80 80 80
Motorer Gearkasse Reg. typebet : 8B
¥ Egenv¾gt
¥ Tilladt totalv¾gt
¥ Tilladt totalv¾gt inkl. anh¾nger*
¥ Anh¾nger med bremser (inden for till. totalv¾gt inkl. anh.)
¥ Tilladt kugletrykV6 2 liter 2 liter 2 liter 2,2 liter
24V HDI HDI HDI HDI 16V
Autom. Mekanisk Mekanisk Autom. Mekanisk
XFX RHY RHZ RHZ 4HX
1 475 1 300 1 410 1 400 1 410
2 015 1 870 1 950 1 940 1 950
3 315 3 070 3 150 3 450 3 150
1 500 1 500 1 500 1 500 1 500 80 80 80 80 80
* Vedr. tilladt tr¾kv¾gt i DK - se din registreringsattest.
V¾gte og anh¾ngerlast (i kg) SEDAN

17-02-2003
TEKNISKE SPECIFIKATIONER163
Motorer Gearkasse Reg. typebet : 8E
¥ Egenv¾gt
¥ Tilladt totalv¾gt
¥ Tilladt totalv¾gt inkl. anh¾nger*
¥ Anh¾nger med bremser
(inden for till. totalv¾gt inkl. anh.)
¥ Tilladt kugletryk1,8 liter 1,8 liter 2 liter 2 liter 2 liter 2,2 liter V6 V6
16V 16V 16V 16V HPI 16V 16V 24V 24V
Mekanisk Autom. Mekanisk Autom. Mekanisk Mekanisk Mekanisk Autom.
6FZ 6FZ RFN RFN RLZ 3FZ XFX XFX
1 365 1 395 1 400 1 420 1 400 1 420 1 505 1 525
2 015 2 045 2 050 2 070 2 050 2 070 2 155 2 175
3 215 3 245 3 250 3 270 3 250 3 270 3 455 3 475
1 500 1 500 1 500 1 500 1 500 1 500 1 500 1 500 80 80 80 80 80 80 80 80
Motorer Gearkasse Reg. typebet : 8E
¥ Egenv¾gt
¥ Tilladt totalv¾gt
¥ Tilladt totalv¾gt inkl. anh¾nger*
¥ Anh¾nger med bremser (inden for till. totalv¾gt inkl. anh.)
¥ Tilladt kugletryk2 liter 2 liter 2 liter 2,2 liter
HDI HDI HDI HDI 16V
Mekanisk Mekanisk Autom. Mekanisk.
RHY RHZ RHZ 4HX
1 380 1 425 1 460 1 460
2 030 2 075 2 110 2 110
3 230 3 275 3 310 3 310
1 500 1 500 1 500 1 500 80 80 80 80
* Vedr. tilladt tr¾kv¾gt i DK - se din registreringsattest.V¾gte og anh¾ngerlast (i kg) Stationcar

17-02-2003
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
164
Motorer Gearkasse Reg. typebet : 8F
¥ Egenv¾gt
¥ Tilladt totalv¾gt
¥ Tilladt totalv¾gt inkl. anh¾nger*
¥ Anh¾nger med bremser
(inden for till. totalv¾gt inkl. anh.)
¥ Tilladt kugletryk1,8 liter 1,8 liter 2 liter 2 liter 2 liter 2,2 liter 2 liter 2 liter
16V 16V 16V 16V 16V HPI 16V HDI HDI
Mekanisk Autom. Mekanisk Autom. Mekanisk Mekanisk Mekanisk Mekanisk
6FZ 6FZ RFN RFN RLZ 3FZ RHY RHZ
1 405 1 425 1 420 1 440 1 405 1 440 1 400 1 445
2 035 2 050 2 050 2 070 2 035 2 070 2 030 2 125
3 235 3 250 3 250 3 270 3 235 3 270 3 230 3 325
1 500 1 500 1 500 1 500 1 500 1 500 1 500 1 500 80 80 80 80 80 80 80 80
Motorer Gearkasse Reg. typebet : 8F
¥ Egenv¾gt
¥ Tilladt totalv¾gt
¥ Tilladt totalv¾gt inkl. anh¾nger*
¥ Anh¾nger med bremser (inden for till. totalv¾gt inkl. anh.)
¥ Tilladt kugletryk2 liter 2,2 liter
HDI HDI 16V
Autom. Mekanisk
RHZ 4HX
1 460 1 465
2 140 2 145
3 340 3 345
1 500 1 500 80 80
* Vedr. tilladt tr¾kv¾gt i DK - se din registreringsattest.V¾gte og anh¾ngerlast (i kg) FAMILIALE

17-02-2003
TEKNISKE SPECIFIKATIONER165
Dimensioner Sedan (i mm) Dimensioner Stationcar (i mm)