2003 Peugeot 406 Instruktionsbog (in Danish)

17-02-2003
FRONTAIRBAGS F¿rerairbaggen er indbygget midt i rat- tet og passagerairbaggen er indbyggeti instrumentpanelet. De aktiveres sam-tidigt, medmindre passagerairbaggener slŒet fra. Driftsfejl ved frontairbaggenKontakt et PEUGEOT v¾rk- sted for at fŒ systemet efter-set, hvis denne kontrollam-
pe t¾nder, og der udsendeset lydsignal samtidig med, at
meddelelsen "Airbag defekt" vises
pŒ multifunktionssk¾rmen.
AIRBAGS Airbaggene er udviklet med henblik pŒ at optimere sikkerheden for bilensf¿rer og passagerer i tilf¾lde af vold-somme sammenst¿d. De supplerervirkningen af sikkerhedsselerne med
selestrammer. De elektroniske sensorer registrerer og analyserer bilens pludseligehastighedsreduktion. Hvis gr¾nsenfor aktivering er nŒet, udl¿ses air-baggene ¿jeblikkeligt og beskytter
bilens f¿rer og passagerer. Straks efter sammenst¿det lukkes luften hurtigt ud af airbaggene forikke at genere hverken udsynet ellereventuel udstigning af bilen. Airbaggene aktiveres kun i tilf¾lde af et voldsomt sammenst¿d. De aktive-res ikke, hvis sikkerhedsselernealene kan sikre optimal beskyttelse.Sammenst¿dets kraft afh¾nger afforhindringens art og k¿ret¿jetshastighed i det ¿jeblik, sammenst¿-det finder sted. Airbaggene virker kun, nŒr t¾nd- ingen er slŒet til. Bem¾rk ! Den gas, der er indeholdt
i airbaggen, kan v¾re lettere irrite- rende.
K¯RSEL MED PEUGEOT 406 153
Sikkerhedsregler for passagerairbag Model med mulighed for afbrydelse af passagerairbaggen : - Afbryd airbag-gen, hvis derskal installereset barnes¾demed ryggen ik¿reretningen,
- Aktiver airbag- gen, nŒr derskal sidde envoksen pŒ pas-sagers¾det.
Model med passagerairbag, der ikkekan afbrydes : - Installer aldrig et bar-nes¾de med ryggenmod k¿reretningen pŒpassagers¾det foran.
L¾g aldrig benene eller genstandeop pŒ instrumentbordet.

17-02-2003
Funktionskontrol Funktionskontrollen sker ved, at en kontrollampe
t¾nder, og der udsendes et
lydsignal samtidig med, at en med-delelse vises pŒ multifunktionssk¾r-men. NŒr t¾ndingen er slŒet til (2. position med n¿glen), t¾nder denne kontrol-lampe. Der udsendes samtidigt etlydsignal, og meddelelsen "Passa-
gerairbag afbrudt" vises pΠmulti-
funktionssk¾rmen og angiver, atpassagerairbaggen er afbrudt (kon-takten er i position "OFF").
K¯RSEL MED PEUGEOT 406
154
Afbrydelse af passagerairbag* Af hensyn til barnets sikkerhed er det vigtigt at afbryde passagera-irbaggen, nŒr der installeres etbarnes¾de med ryggen i k¿reret-ningen pŒ det h¿jre fors¾de. T¾ndingen skal v¾re afbrudt. S¾t t¾ndingsn¿glen i kontaktentil afbrydelse af passagerairbag 1,
drej den til position OFF, og tag
n¿glen ud i denne position.
Kontrollampen for airbag pΠkombiin-
strumentet lyser, mens funktionenafbrydes. I position "OFF"vil passagerairbag-
gen ikke udl¿ses i tilf¾lde af et sammenst¿d. SŒ snart du fjerner barnestolen fra passagers¾det, skal du dreje kontak-ten for airbag tilbage til position "ON"
for pŒ ny at aktivere airbaggen ogsŒledes sikre passageren i tilf¾lde afet sammenst¿d.
* Afh¾ngigt af destinationsland. SIDEAIRBAGS Sideairbaggene er indbygget i for- s¾dernes rygl¾n i d¿rsiden. Airbaggene aktiveres kun i den side,
hvor sammenst¿det sker. Funktionskontrol Funktionskontrollen sker ved, at en
kontrollampe t¾nder, og der udsen-des et lydsignal samtidig med, at enmeddelelse vises pŒ multifunktions-sk¾rmen.
Kontakt et PEUGEOT v¾rk-sted for at fŒ systemet efter-set, hvis denne kontrollam-
pe t¾nder, og der udsendeset lydsignal samtidig med, at
meddelelsen Airbag defekt vises pŒ
multifunktionssk¾rmen.

17-02-2003
For at frontairbags og sideairbags kan v¾re fuldt ud effektive, skal f¿lgende regler overholdes :
¥ Sp¾nd sikkerhedsselen korrekt.
¥ Sid normalt og oprejst. L¾g aldrig f¿dderne op pŒ instrumentpanelet i passagersiden.
¥ Hold ikke genstande eller dyr mellem dig selv og airbaggen. Det vil kunne forhindre airbaggen i at fungere korrekt eller skade dig.
¥ Airbag-systemet mŒ kun efterses eller repareres af et autoriseret PEUGEOT v¾rksted.
¥ Efter en pŒk¿rsel eller hvis bilen har v¾ret stjŒlet, skal bŒde airbag og sikkerhedsseler kontrolleres.
¥ De pyrotekniske komponenter er konstrueret, sŒ de er fuldt funktionsdygtige i 10 Œr. Derefter skal de udskiftes pŒ et PEUGEOT v¾rksted. Forreste airbags
¥ K¿r ikke med h¾nderne pŒ rategerne eller pŒ midterstykket.
¥ Polstringen pŒ rattet mŒ ikke uds¾ttes for stik eller kraftige st¿d.
¥ Rygning b¿r sŒ vidt muligt undgŒs, da airbaggen ved udl¿sning vil kunne forŒrsage br¾ndem¾rker eller skader pga. cigaretten eller piben. Sideairbags
¥ Monter, eller kl¾b ikke noget pŒ fors¾dernes rygl¾n, da airbaggens udl¿sning vil kunne forŒrsage l¾sioner pŒ overkroppen eller armene.
¥ L¾n dig ikke l¾ngere end n¿dvendigt over mod d¿ren.
¥ Brug kun godkendte s¾debetr¾k. Kontakt et PEUGEOT v¾rksted.
K¯RSEL MED PEUGEOT 406 155

17-02-2003
Funktionskontrol Funktionskontrollen sker ved, at en kontrollampe
t¾nder, og der udsendes et
lydsignal samtidig med, at en med-delelse vises pŒ multifunktionssk¾r-men. NŒr t¾ndingen er slŒet til (2. position med n¿glen), t¾nder denne kontrol-lampe. Der udsendes samtidigt etlydsignal, og meddelelsen "Passa-
gerairbag afbrudt" vises pΠmulti-
funktionssk¾rmen og angiver, atpassagerairbaggen er afbrudt (kon-takten er i position "OFF").
K¯RSEL MED PEUGEOT 406
154
Afbrydelse af passagerairbag* Af hensyn til barnets sikkerhed er det vigtigt at afbryde passagera-irbaggen, nŒr der installeres etbarnes¾de med ryggen i k¿reret-ningen pŒ det h¿jre fors¾de. T¾ndingen skal v¾re afbrudt. S¾t t¾ndingsn¿glen i kontaktentil afbrydelse af passagerairbag 1,
drej den til position OFF, og tag
n¿glen ud i denne position.
Kontrollampen for airbag pΠkombiin-
strumentet lyser, mens funktionenafbrydes. I position "OFF"vil passagerairbag-
gen ikke udl¿ses i tilf¾lde af et sammenst¿d. SŒ snart du fjerner barnestolen fra passagers¾det, skal du dreje kontak-ten for airbag tilbage til position "ON"
for pŒ ny at aktivere airbaggen ogsŒledes sikre passageren i tilf¾lde afet sammenst¿d.
* Afh¾ngigt af destinationsland. SIDEAIRBAGS Sideairbaggene er indbygget i for- s¾dernes rygl¾n i d¿rsiden. Airbaggene aktiveres kun i den side,
hvor sammenst¿det sker. Funktionskontrol Funktionskontrollen sker ved, at en
kontrollampe t¾nder, og der udsen-des et lydsignal samtidig med, at enmeddelelse vises pŒ multifunktions-sk¾rmen.
Kontakt et PEUGEOT v¾rk-sted for at fŒ systemet efter-set, hvis denne kontrollam-
pe t¾nder, og der udsendeset lydsignal samtidig med, at
meddelelsen Airbag defekt vises pŒ
multifunktionssk¾rmen.

17-02-2003
For at frontairbags og sideairbags kan v¾re fuldt ud effektive, skal f¿lgende regler overholdes :
¥ Sp¾nd sikkerhedsselen korrekt.
¥ Sid normalt og oprejst. L¾g aldrig f¿dderne op pŒ instrumentpanelet i passagersiden.
¥ Hold ikke genstande eller dyr mellem dig selv og airbaggen. Det vil kunne forhindre airbaggen i at fungere korrekt eller skade dig.
¥ Airbag-systemet mŒ kun efterses eller repareres af et autoriseret PEUGEOT v¾rksted.
¥ Efter en pŒk¿rsel eller hvis bilen har v¾ret stjŒlet, skal bŒde airbag og sikkerhedsseler kontrolleres.
¥ De pyrotekniske komponenter er konstrueret, sŒ de er fuldt funktionsdygtige i 10 Œr. Derefter skal de udskiftes pŒ et PEUGEOT v¾rksted. Forreste airbags
¥ K¿r ikke med h¾nderne pŒ rategerne eller pŒ midterstykket.
¥ Polstringen pŒ rattet mŒ ikke uds¾ttes for stik eller kraftige st¿d.
¥ Rygning b¿r sŒ vidt muligt undgŒs, da airbaggen ved udl¿sning vil kunne forŒrsage br¾ndem¾rker eller skader pga. cigaretten eller piben. Sideairbags
¥ Monter, eller kl¾b ikke noget pŒ fors¾dernes rygl¾n, da airbaggens udl¿sning vil kunne forŒrsage l¾sioner pŒ overkroppen eller armene.
¥ L¾n dig ikke l¾ngere end n¿dvendigt over mod d¿ren.
¥ Brug kun godkendte s¾debetr¾k. Kontakt et PEUGEOT v¾rksted.
K¯RSEL MED PEUGEOT 406 155

17-02-2003
VEDLIGEHOLDELSE AF PEUGEOT 406
26
1,8 liters benzinmotor 16V og 2 liters benzinmotor 16V 1 -
Beholder til servoolie.
2 - Efterfyldning af k¿lerv¾ske. 3 -
Sprinklerbeholder og vindues-/lygtevaskeranl¾g*.
4 - Batteri.
5 - Luftfilter. 6 -
PŒfyldning af bremse- og koblingsv¾ske.
7 - PŒfyldning af motorolie.
8 - Oliepind.
* Afh¾ngigt af destinationsland.

17-02-2003
VEDLIGEHOLDELSE AF PEUGEOT 40627
2 liters HPI 16V benzinmotor 1 -
Beholder til servoolie.
2 - Efterfyldning af k¿lerv¾ske. 3 -
Sprinklerbeholder og vindues-/lygtevaskeranl¾g*.
4 - Batteri.
5 - Luftfilter. 6 -
PŒfyldning af bremse- og koblingsv¾ske.
7 - PŒfyldning af motorolie.
8 - Oliepind.
* Afh¾ngigt af destinationsland.

17-02-2003
VEDLIGEHOLDELSE AF PEUGEOT 406
28
2,2 liters benzinmotor 16V 1 -
Beholder til servoolie.
2 - Efterfyldning af k¿lerv¾ske. 3 -
Sprinklerbeholder vindues-/lygtevaskeranl¾g*.
4 - Batteri.
5 - Luftfilter. 6 -
PŒfyldning af bremse- og koblingsv¾ske.
7 - PŒfyldning af motorolie.
8 - Oliepind.
* Afh¾ngigt af destinationsland.