2003 Peugeot 406 Instruktionsbog (in Danish)

17-02-2003
D¯RE Automatisk centrallŒs Kontakt et PEUGEOT v¾rksted for at fŒ funktionen aktiveret. Bilens d¿re og bagagerum lŒses automatisk, nŒr bilen k¿rer med enhastighed over 10 km/t. Med knapperne til Œbning af d¿rene kan hele bilen lŒses op.
LŒsning indefra
Tryk pΠknappen A.
LŒsning af ford¿rene bevirker, at alle d¿re og bagagerummet ogsŒ lŒses.
Ved de andre d¿re er det kun den
enkelte d¿r, der aflŒses, nŒr lŒse-knappen trykkes ind.
PEUGEOT 406 I DETALJER
108
B¿rnesikring
Den sp¾rrer, sŒ bagd¿rene ikke kan Œbnes indefra. 
Drej b¿rnesikringen en kvart omgang ved hj¾lp af t¾ndings-n¿glen.

17-02-2003
BAGAGERUM LŒsning og oplŒsning af bagagerummet sammen medd¿rene Drej n¿glen en kvart omgang fra Atil
B .
BagagerumslŒsen Œbnes nu med fjernbetjeningen eller via lŒsen if¿rerd¿ren. LŒsning af bagagerummet uafh¾ngigt af d¿rene Drej n¿glen en kvart omgang fra Atil
C . Bagagerummet lŒses uafh¾ngigt
af aktivering af fjernbetjeningen eller lŒsning af f¿rerd¿ren. Hvis bagagerums- og d¿raflŒsning skal aktiveres sammen igen, drejesn¿glen fra Amod B.
PEUGEOT 406 I DETALJER
109
SOLTAG
¥ Vippefunktion Tryk pŒ kontaktens forkant A. Tryk
pΠkontaktens bagkant Bfor at
lukke helt.
¥ For at Œbne Tryk pŒ kontakten bagkant B. For
at lukke, tryk pΠkontaktens forkant A for at lukke helt.
Tag altid n¿glen ud af t¾ndingen, nŒr du forla-der bilen, selv et kort ¿jeblik.
Hvis en person fŒr fingeren iklemme, nŒr soltaget Œbneseller lukkes, skal bev¾gelsen imodsat retning aktiveres. Detg¿res ved at trykke pŒ betje-ningsknappen. F¿r betjeningsknappen til luk- ning af soltaget aktiveres, skaldu sikre dig, at ingen personerkan genere lukningen. F¿reren skal sikre, at passager- erne Œbner og lukker soltagetrigtigt. V¾r opm¾rksom pŒ b¿rnene, nŒr soltaget Œbnes og lukkes.

17-02-2003
MOTORHJELM Indefra : Tr¾k i hŒndtaget i venstre
side under instrumentbordet.Udefra : L¿ft hŒndtaget og l¿ft op i
hjelmen. Gasl¿ftere Gasl¿fterne l¿fter motorhjelmen og holder den Œben. Lukning S¾nk motorhjelmen og lad den falde
frit det sidste stykke. S¿rg for, atlŒsen gŒr rigtigt i indgreb.
AF BR®NDSTOF PŒfyldning af br¾ndstof skal ske
med standset motor.
Tr¾k i hŒndtaget til venstre for f¿rer- s¾det for at Œbne tankklappen. Fyldes tanken helt op, skal man stoppe pŒfyldning tredje gang pisto-
len klikker, ellers kan det medf¿rebenzinlugt i bilen.
Tankkapaciteten er ca. 70 liter.
Tankd¾kslet kan placeres i den specielt indrettede holder pŒindersiden af klappen.
PEUGEOT 406 I DETALJER
110
Familiale 7 pladser Forskyd knap
Aog tryk.
For at lŒse indefra : drej n¿glen mod venstre.

17-02-2003
BAGAGERUM LŒsning og oplŒsning af bagagerummet sammen medd¿rene Drej n¿glen en kvart omgang fra Atil
B .
BagagerumslŒsen Œbnes nu med fjernbetjeningen eller via lŒsen if¿rerd¿ren. LŒsning af bagagerummet uafh¾ngigt af d¿rene Drej n¿glen en kvart omgang fra Atil
C . Bagagerummet lŒses uafh¾ngigt
af aktivering af fjernbetjeningen eller lŒsning af f¿rerd¿ren. Hvis bagagerums- og d¿raflŒsning skal aktiveres sammen igen, drejesn¿glen fra Amod B.
PEUGEOT 406 I DETALJER
109
SOLTAG
¥ Vippefunktion Tryk pŒ kontaktens forkant A. Tryk
pΠkontaktens bagkant Bfor at
lukke helt.
¥ For at Œbne Tryk pŒ kontakten bagkant B. For
at lukke, tryk pΠkontaktens forkant A for at lukke helt.
Tag altid n¿glen ud af t¾ndingen, nŒr du forla-der bilen, selv et kort ¿jeblik.
Hvis en person fŒr fingeren iklemme, nŒr soltaget Œbneseller lukkes, skal bev¾gelsen imodsat retning aktiveres. Detg¿res ved at trykke pŒ betje-ningsknappen. F¿r betjeningsknappen til luk- ning af soltaget aktiveres, skaldu sikre dig, at ingen personerkan genere lukningen. F¿reren skal sikre, at passager- erne Œbner og lukker soltagetrigtigt. V¾r opm¾rksom pŒ b¿rnene, nŒr soltaget Œbnes og lukkes.

17-02-2003
MOTORHJELM Indefra : Tr¾k i hŒndtaget i venstre
side under instrumentbordet.Udefra : L¿ft hŒndtaget og l¿ft op i
hjelmen. Gasl¿ftere Gasl¿fterne l¿fter motorhjelmen og holder den Œben. Lukning S¾nk motorhjelmen og lad den falde
frit det sidste stykke. S¿rg for, atlŒsen gŒr rigtigt i indgreb.
AF BR®NDSTOF PŒfyldning af br¾ndstof skal ske
med standset motor.
Tr¾k i hŒndtaget til venstre for f¿rer- s¾det for at Œbne tankklappen. Fyldes tanken helt op, skal man stoppe pŒfyldning tredje gang pisto-
len klikker, ellers kan det medf¿rebenzinlugt i bilen.
Tankkapaciteten er ca. 70 liter.
Tankd¾kslet kan placeres i den specielt indrettede holder pŒindersiden af klappen.
PEUGEOT 406 I DETALJER
110
Familiale 7 pladser Forskyd knap
Aog tryk.
For at lŒse indefra : drej n¿glen mod venstre.

17-02-2003
BENZIN/GPL-MODEL
168
Opfyldning af GPL-tanken (Indhold ca. 46 liter)
Ð Afbryd t¾ndingen.
Ð L¿sn beskyttelsesproppen pŒpŒfyldningsstudsen.
Ð LŒs pistolen fast i Œbningen (skru eventuelt f¿rst den relevante adapte* fra termokassen pŒpŒfyldningsŒbningen).
Ð Aktiver pumpens trykknap.
Ð NŒr pŒfyldningen automatisk standser, lŒses pistolen op igen.
Ð Skru beskyttelsesproppen fast igen pŒ pŒfyldningsstudsen.
* Afh¾ngigt af land. Br¾ndstofindikator SŒ snart kontrollampen for minimum
benzinstand t¾nder, skal tankenfyldes op, fordi motoren kun kanstarte pŒ benzin. Hvis br¾ndstof-
standen er for lav, kan det desudenmedf¿re fejl i br¾ndstofsystemet.
Gasniveauindikator Hvis omgivelsestemperaturen er h¿j, kan br¾ndstofmŒleren vise et lidt
h¿jere gasniveau end det reelt er. Sikkerhedsforskrift Sikkerhedsventilen skal v¾re lukket, f¿r vedlige-holdelse eller reparation
af bilen. Afbryd t¾ndingen.
Kontroller, at den transporterede last ikke kan beskadige tanken. Unders¿gelse af tanken Bekendtg¿relse af 18/01/43 og gennemf¿relse af ¤3 i fransk
lovbekendtg¿relse af 24/11/82. Den maksimale tidsfrist mellem to pŒ hinanden f¿lgende under-
s¿gelser er otte Œr. Der skal dogudf¿res en unders¿gelse, hvergang bilen s¾lges, nŒr det skermere end 5 Œr efter den senesteunders¿gelse. Der mŒ kun udf¿res arbejde pŒ GPL-systemet af et PEUGEOTv¾rksted.

17-02-2003
TŒgeforlygterne og tŒge- baglygten er t¾ndt (drejringen to gange fremad).
Bem¾rk! Drej ringen bagud to
gange efter hinanden for at slukketŒgebaglygten og tŒgeforlygterne.
Blinklys (retningsvisere)
Venstre: Kontakten
skubbes nedad.
H¿jre: Kontakten
skubbes opad.
LYSKONTAKT For- og baglygter Betjenes ved at dreje ringen A.
Lygterne er slukket. Positionslys. N¾rlys / fjernlys. Automatisk lygtet¾nding. Omskift mellem fjernlys og n¾rlys Skift til n¾rlys ved at tr¾kke betje-
ningsgrebet mod dig selv. Bem¾rk:
NŒr t¾ndingen er afbrudt,
og f¿rerd¿ren Œbnes, udsendes et lydsignal som tegn pŒ, at du harglemt at slukke lyset. TŒgeforlygter og tŒgebaglygte Drej ringen Bfremad for at t¾nde
eller bagud for at slukke tŒgelygter- ne . Den valgte funktion angives med
kontrollampen pΠkombiinstrumentet.
TŒgeforlygterne er t¾ndt(drej ringen en gang fremad).
PEUGEOT 406 I DETALJER
124
TŒgelygterne bl¾nder og er forbudt at bruge i klart
vejr og i regnvejr.Husk at slukke dem, sŒ
snart de ikke er pŒkr¾vede.

17-02-2003
AUTOMATISK
LYGTET®NDING (ej i DK) Positionslyset og n¾rlyset t¾nder automatisk, nŒr det bliver m¿rkt,samt nŒr vinduesviskerne fungererkonstant, og slukker igen, sŒ snartdet er tilstr¾kkeligt lyst, eller vindu-esviskerne slukkes.
Funktionen er aktiv, nŒr bilen leve- res. SŒdan afbrydes eller aktiveres funktionen : Indstil n¿glen i position tilbeh¿r (1. position).
 Tryk i mere end to sekunder forenden af lyskontakten.
Bem¾rk ! NŒr det er tŒget, kan lys-
styrkef¿leren registrere tilstr¾kkeligtlys. Derfor t¾nder lygterne ikkeautomatisk.
Tild¾k ikke lysstyrkef¿leren, der er koblet sammen med regnsen-soren og er placeret pŒ forrudenbag ved bakspejlet. Den aktivererden automatiske lygtet¾nding. Funktionskontrol Aktivering NŒr funktionen aktiveres, udsendes der et lydsignal. Samtidig visesmeddelelsen
Automatisk forlygte-
t¾nding er aktiv pŒ multifunktions-
sk¾rmen. Bem¾rk : En manuel aktivering af
lyskontakten har fortrinsret. Afbrydelse NŒr funktionen afbrydes, udsendes et lydsignal, og meddelelsen Auto-
matisk forlygtet¾nding er slukketpŒ multifunktionssk¾rmen. Hvis funktionen afbrydes under k¿rsel, selv om lygtet¾ndingen akti-veres af den automatiske funktion,forbliver lygterne t¾ndt. Den automatiske lygtet¾ndingsfunk- tion kan afbrydes, sŒ lygterne kanslukkes, ved at :
- aktivere lyskontakten manuelt,
- slukke motoren.
PEUGEOT 406 I DETALJER 125
I tilf¾lde af fejl ved lysstyrkef¿le- ren aktiverer systemet denne funkti-
on, sŒ lygterne t¾ndes. F¿rerenadvares ved, at kontrollampen forn¾rlys blinker pŒ kombiinstrumen-tet.
Kontakt et PEUGEOT v¾rksted for at fŒ systemet efterset. Follow-me-home funktion Hvis lyset er svagt, eller det er nat, kan positionslyset forblive t¾ndt i ca.et minut, nŒr du forlader bilen. Benyt denne fremgangsmŒde : Indstil lyskontakten pŒ position
AUTO .
 S¾t n¿glen i position for tilbeh¿r(n¿glen i 1. position).
 Tryk i mere end to sekunder for
enden af lyskontakten.
 Indstil lyskontakten i position 0.
 Aktiver overhalingsblinket.
 Stig ud af bilen, og lŒs den.