2003 Peugeot 307 CC Manual do proprietário (in Portuguese)

22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR93
Cart‹o confidencial ContŽm o c—digo de identifica necess‡rio para qualquer intervena efectuar no sistema de anti-arranqueelectr—nico, por um Representante
Autorizado PEUGEOT. O c—digo est‡oculto por uma pel’cula que s— deveser retirada em caso de necessidade. Conservar este cart‹o num lugar seguro mas nunca no ve’culo. Esquecimento da chave O esquecimento da chave no anti- roubo da direcum sinal sonoro ao abrir a porta do
condutor.Substitui telecomando
A informa um sinal sonoro acompanhado pelamensagem
"Pilha telecomando
gasta" no ecr‹ multifun
Para substituir a pilha, desapertar oparafuso e, com uma moeda, soltara tampa ao n’vel do anel (pilha CR.2016/3 volts). Se depois da substitui
telecomando n‹o funcionar, proce-der a uma reinicializa Reinicializa telecomando  Desligar a igni
 Ligar novamente a igni
 Carregar imediatamente no bot‹o A.
 Desligar a igni chave com telecomando do anti-roubo. O telecomando fica nova-mente operacional.
ANTIARRANQUE ELECTRîNICO Bloqueia o sistema de controlo do motor desde o desligar da chave eimpede a igniefrac
A chave possui uma pastilha elec- tr—nica dotada com um c—digo
especial. Ao ligar a chave, o c—digodever‡ ser reconhecido para que aigni Em caso de mau funcionamento do sistema, o avisador do bot‹o de
trancamento centralizado, situadona parte central do painel de instru-mentos, relampeja rapidamente aoligar a chave (2» posiacompanhado por um sinal sonoro epela mensagem "Anomalia do
Anti-roubo electr—nico" no ecr‹
multifun Neste caso, o ve’culo n‹o arranca.Consulte rapidamente um Ponto de
Servi

22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR
94
Anotar cuidadosamente o nœmero de cada chave. Este nœmero est‡ codificado na etiqueta anexa ˆ chave. Em caso de perda, a rede PEUGEOT poder‡ fornecer rapidamente novas chaves.O telecomando de alta frequ trancar o ve’culo inadvertidamente.
O telecomando n‹o funciona quando a chave est‡ inserida no anti-roubo, mesmo com a ignire-inicializa
N‹o accionar o dispositivo de super-trancamento se alguŽm estiver no interior do ve’culo.Circular com as portas trancadas pode dificultar o acesso dos socorros ao habit‡culo em caso de emergPor medida de seguran pouco tempo. Evitar manusear os bot›es do telecomando fora do alcance do ve’culo. Pode torn‡-lo inoperante. Seria ent‹o necess‡- rio proceder a uma nova re-inicializa Na compra de um ve’culo de ocasi‹o:
Ð Verificar se possui o cart‹o confidencial;
Ð mandar fazer uma memoriza as chaves em sua posse s‹o as œnicas que permitem p™r o seu ve’culo em funcionamento.
N‹o fazer nenhuma modifica

22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR95
O ALARME O alarme permite dois tipos de protec- Ð
perifŽrica, actua em caso de aber-
tura de uma porta, da mala ou do capot.
Ð volumŽtrica, actua em caso de
varia(quebra de vidro ou movimentosno interior).
Observa o alarme volumŽtrico Ž
inoperante quando+ o tecto do ve’culoestivar aberto (em posi Activa ‹o
 Desligue a chave e saia do ve’culo.
 Ligue o alarme, trancando ou supertrancando com o teleco-mando (o avisador do bot‹o A
acende e apaga a cada segundo).
Observa se desejar trancar o
seu ve’culo sem activar o alarme,utilize a fechadura. Quando o alarme dispara, a sirenetoca e os indicadores de direcrelampejam durante trinta segundos. Depois do disparo o alarme fica de novo operacional. Aten
se o alarme disparar dez
vezes consecutivas ficar‡ desactivado ˆ dŽcima primeira. Observa se o avisador do
bot‹o Arelampejar rapidamente Ž
porque o alarme disparou na sua aus Neutraliza Destranque o ve’culo com o teleco- mando da chave (o avisador dobot‹o Aapaga-se).
Observa se o alarme disparou
durante a sua ausrelampejar do avisador interromper-se-‡ ao ligar a chave. Activa perifŽrico Se desejar deixar uma janela aberta ou um animal no interior do ve’culodurante a sua ausoptar unicamente pelo tipo de pro-tec  Desligue a chave.
 Antes de dez segundos, carre- gue no bot‹o AatŽ ao apareci-
mento da luz fixa do avisador.
 Saia do ve’culo. 
Active o alarme trancando ousupertrancando com o teleco-mando (o avisador do bot‹o A
relampeja a cada segundo).
Observa quando o alarme
estiver ligado e o telecomando n‹ofuncionar:  Destranque a porta com a chave e abra-a. O alarme dispara.
 Ligue a chave. O alarme deixa
de funcionar.
Mau Funcionamento Ao ligar a chave, o acender do avi- sador Adurante dez segundos indi-
ca um defeito de liga
Consulte um Representante Auto-
rizado PEUGEOT para verificado sistema. Activa O alarme activa-se automaticamente 2 minutos depois do fecho da œltimaporta ou da mala. Para evitar o seu funcionamento aci- dental quando da abertura de umaporta ou da mala, Ž imperativo voltara premir o bot‹o de destrancamentodo telecomando. * Consoante o destino.

22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR
96
AS PORTAS Abertura das portas pelo exterior Ao passar a m‹o por detr‡s do man’pulo, o vidro baixa automatica-
mente alguns milimetros. Volta asubir depois de alguns segundos eajusta-se automaticamente ao fechopara assegurar uma boa estanquici-dade. Observa
com o ve’culo des-
trancado, se permanecer com a m‹o no man’pulo mais de 5 segundos, ovidro sobe. retirar a m‹o para reacti-var o sistema. Quando lavar o seu ve’culo, n‹o se esquequalquer risco de entreabrir automa-ticamente os vidros. Abertura das portas pelo interior Os comandos de abertura das por- tas ficam inoperantes quando o ve’-culo est‡ supertrancado.
Antes de qualquer inter- vendesligar da bateria, bai-xar os vidros para facili-
tar a abertura das portas. Em caso de corte da bateria, a abertura das portas permanecevi‡vel. Contudo, Ž imperativo n‹obater com a porta ao fech‡-la. Ser‡ necess‡rio fazer uma reini- cializacos dos vidros. Consultar rapidamente um Representante Autorizado
PEUGEOT.

22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR97
A MALA Abertura da mala 
Efectue uma press‹o demorada no bot‹o Bdo telecomando para
entreabrir a mala, ou premir obot‹o rotativo Cda mala.Trancamento/Destrancamento a partir do interior
A press‹o no bot‹o Apermite-lhe:
Ð trancar o ve’culo,
Ð destrancar o ve’culo (a mala entre outros) se colocar a chave na igni
Alertas "porta aberta" ou "mala aberta"
Com o motor a funcionar, quando uma porta ou a mala estiver malfechada, ser‡ advertido por um sinalsonoro e um desenho no ecr‹ multi-fun AlŽm disso, com o ve’culo em movi- mento, as luzes do tecto piscam.Para assegurar a inviolabilidade da mala, a ac C
pode ser neutralizado. Girar o fechoD de um quarto de volta para a direi-
ta servindo-se da chave. S— Ž poss’vel reabrir a mala com o telecomando.
A mala tranca-se automaticamente em movimento, a 10 km/h e destran-ca-se ˆ abertura de uma das portas,se a velocidade for inferior a 10 km/he a chave estiver na igni Fecho da mala  Utilizar as pegas de preens‹o interiores para rebater a mala.
 Apoiar no centro da mala comambas as m‹os atŽ ao tranca-mento.

22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR97
A MALA Abertura da mala 
Efectue uma press‹o demorada no bot‹o Bdo telecomando para
entreabrir a mala, ou premir obot‹o rotativo Cda mala.Trancamento/Destrancamento a partir do interior
A press‹o no bot‹o Apermite-lhe:
Ð trancar o ve’culo,
Ð destrancar o ve’culo (a mala entre outros) se colocar a chave na igni
Alertas "porta aberta" ou "mala aberta"
Com o motor a funcionar, quando uma porta ou a mala estiver malfechada, ser‡ advertido por um sinalsonoro e um desenho no ecr‹ multi-fun AlŽm disso, com o ve’culo em movi- mento, as luzes do tecto piscam.Para assegurar a inviolabilidade da mala, a ac C
pode ser neutralizado. Girar o fechoD de um quarto de volta para a direi-
ta servindo-se da chave. S— Ž poss’vel reabrir a mala com o telecomando.
A mala tranca-se automaticamente em movimento, a 10 km/h e destran-ca-se ˆ abertura de uma das portas,se a velocidade for inferior a 10 km/he a chave estiver na igni Fecho da mala  Utilizar as pegas de preens‹o interiores para rebater a mala.
 Apoiar no centro da mala comambas as m‹os atŽ ao tranca-mento.

22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR
98
TRANCAMENTO/
DESTRANCAMENTO COM
UMA AVARIA NA BATERIA Porta condutor Inserir a chave na fechadura para trancar ou destrancar a porta.Porta passageiro
Ð destrancamento, inserir a chave
na fechadura (situada no campo da porta) e girar em seguida de
um oitavo de volta para a direita.
Ð destrancamento, utilizar o comando de abertura da porta interior (consul-tar o cap’tulo correspondente).
Mala
A mala est‡ inutilizada, consultar
um Representante Autorizado
PEUGEOT.

22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR
100
TECTO ESCAMOTEçVEL ELƒCTRICO Abertura do tecto antes de uma manobra com o tecto retr‡ctil: 
Aconselhamos imobilizar o ve’culo num solo horizon- tal, a manobra poder‡ eventualmente ser realizada auma velocidade inferior a 10 km/h.
 Confirmar que a cobertura 1est‡ fixa (nenhum objecto
deve estar colocado sobre ela ou sobre as tampas arti-culadas 2; se houver bagagens na mala, estas n‹o
devem levantar a cobertura).
 Confirmar que nenhum objecto est‡ colocado sobre atampa traseira.
 Fechar correctamente a mala.
 Rodar a chave de contacto para a posi Aou M.
Aconselhamos a que realize a manobra com o motorligado. Abertura do tecto retr‡ctil: 
Efectuar as opera
 Puxar em seguida o bot‹o 3atŽ ao fim da manobra de
abertura do tecto retr‡ctil que Ž confirmada por um sinal sonoro.
Durante esta manobra, os quatro vidros descem, a malaabre-se, as tampas articuladas abrem-se, o tecto dobra-see Ž arrumado dentro da mala, a prateleira m—vel coloca-se
no seu lugar, a mala fecha-se em seguida. Observa se mantiver o bot‹o 3puxado depois de
terminar o ciclo, os quatro vidros sobem. Os bot›es de comando dos vidros tornam-se novamente operacionais depois da manobra do tecto.