2003 Peugeot 307 CC airbag

3O SEU 307 CC NUM RELANCE
1 -Comando do regulador de velocidade.
2 - Airbag condutor. Buzina.
3 - Comandos de ilumina de indicadores de direc
4 - Quadrante.
5 - Comando do limpa-vidros/lava-vidros/computador debordo.
6 - Comando do alarme.
7 - Comando do trancamentocentralizado.
8 - Comando do sinalde emerg
9 - Ecr‹ multifun
10 - Bot‹o de controlo din‰micode estabilidade (ESP/ASR).
11 - Difusores centrais orient‡veisde aquecimento/ventila
regula
12 - Difusores de descongela-mento do p‡ra-brisas.
13 - Altifalante (tweeter). 14 -
Comando de descongela- mento do vidro da porta.
15 - Difusor lateral orient‡vel deaquecimento/ventila
regula
16 - Airbag passageiro.
17 - Porta-luvas.
18 - Comando dos bancosaquecidos.
19 - Auto-r‡dio RD3
ou r‡diotelefone RT3.
20 - Carregador CD.
21 - Comando de aquecimento/ar condicionado autom‡tico.
22 - Cinzeiro da frente.
23 - Airbags laterais.
24 - Difusor de aquecimentopara os pŽs dos passageirosde tr‡s.
25 - Suporte para latas de bebidas.
26 - Caixa para arruma
27 - Comando simult‰neo dos 4vidros. 28 -
Porta-moedas, Comando de neutraliza do airbag passageiro*.
29 - Comando do tecto rectr‡ctil.
30 - Trav‹o de estacionamento.
31 - Tomada acess—rios 12 V.
32 - Alavanca de velocidades.
33 - Anti-roubo e igni
34 - Comando do auto-r‡dio novolante.
35 - Comando de abertura do cap™.
36 - Caixa de fus’veis.
37 -
Comando de ajustes do volante.
38 - Comandos dos retrovisoreselŽctricos. Comandos dos elevadores elŽctricos dos vidros. Comando de neutraliza dos elevadores elŽctricos dosvidros traseiros.
39 - Ajuste dos far—is em altura.
* Consoante o destino.
22-09-2003

22-09-2003
125124
9O SEU 307 CC NUM RELANCE
AIRBAGS Os airbags foram concebidos para optimizar a seguranocupantes em caso de colis‹oviolenta; eles completam a acdos cintos de seguranlimitador de esfor Airbags frontais Est‹o integrados no centro do volante para o condutor e no pai-nel de bordo para o passageirodianteiro. Disparam simult‰nea-mente excepto se o airbag pas-sageiro tiver sido neutralizado. Precau passageiro Neutralizar o airbag se instalar um banco de criantas para a frente,
 activar o airbag quando trans-portar um adulto. Neutraliza passageiro* 
Com a igni ,
introduzir a chave no coman- do do airbag passageiro 1e
rod‡-la para a posi "OFF".
Assim que retirar o banco decrianbag para a posi "ON"para o
activar de novo. Controlo de neutraliza
Com a igniposiacendimento desta luzavisadora, acompanhado
por um sinal sonoro e pela men-sagem "Airbag passageiro
inoperacional" no ecr‹ multifun-
geiro est‡ neutralizado (posi"OFF" do comando).
A luz avisadora permaneceacesa enquanto durar a neutrali-za Airbags laterais Est‹o integrados nos encostos
dos bancos dianteiros, no lado das portas e deflagram unilateral-mente no lado em que ocorrer acolis‹o. * Consoante o destino.

CONTROLO DE MARCHA
28
PAINEL DE INSTRUMENTOS: GASOLINA - CAIXA DE VELOCIDADES MANUAL
1 -
Conta-rota
2 - Luz avisadora de cinto n‹o apertado.
3 - Luz avisadora autodiagn—stico
motor.
4 - Luz avisadora do trav‹o de estacionamento e do n’vel dol’quido dos trav›es.
5 - Indicador de pisca-piscaesquerdo.
6 - Indicador de temperatura do l’quido de arrefecimento. 7 -
Luz avisadora de carga da bateria.
8 - Luz avisadora de alerta
centralizado STOP.
9 - Luz avisadora de n’vel m’nimode combust’vel.
10 - Luz avisadora de press‹o do
—leo motor.
11 - Indicador do n’vel decombust’vel.
12 - Indicador de pisca-pisca direito. 13 -
Luz avisadora do sistema antibloqueio ABS.
14 - Luz avisadora dos airbags edas barras de seguran
15 - Luz avisadora de neutralizado airbag passageiro.
16 - Veloc’metro.
17 - Indicador de manutenindicador do n’vel do —leo econta-quil—metros di‡rio.
18 - Bot‹o de reposiconta-quil—metros di‡rio.
19 - Luz avisadora de farol denevoeiro traseiro.
20 - Luz avisadora do controlodin‰mico de estabilidade(ESP/ASR).
21 - Luz avisadora de far—is denevoeiro dianteiros.
22 - Luz avisadora de n’vel m’nimodo l’quido de arrefecimento*.
23 - Luz avisadora de m‡ximos.
24 - Luz avisadora de mŽdios.
25 - Re—stato de ilumina
26 - Indicador da temperatura do
—leo motor.
* Consoante a motoriza
22-09-2003

CONTROLO DE MARCHA29
QUADRANTE GASOLINA CAIXA DE VELOCIDADES AUTOMçTICA
1 - Conta-rota
2 - Luz avisadora de cinto n‹o apertado.
3 - Luz avisadora do
autodiagn—stico do motor.
4 - Luz avisadora do trav‹o deestacionamento e n’vel dol’quido de trav›es.
5 - Indicador de pisca-piscaesquerdo.
6 - Indicador de temperatura dol’quido de arrefecimento. 7 -
Luz avisadora de carga de bateria.
8 - Luz avisadora de alerta
centralizado STOP.
9 - Luz avisadora de n’vel m’nimode combust’vel.
10 - Luz avisadora da press‹o do
—leo motor.
11 - Indicador de n’vel de
combust’vel.
12 - Indicador de pisca-pisca direito. 13 -
Luz avisadora do sistema antibloqueio ABS.
14 - Luz avisadora dos airbags edas barras de seguran
15 - Luz avisadora de neutralizado airbag passageiro.
16 - Veloc’metro.
17 - Indicador de manutenindicador de n’vel de —leo econta-quil—metros di‡rio.
18 - Bot‹o de reposiconta-quil—metros di‡rio.
19 - Luz avisadora de farol denevoeiro traseiro.
20 -Luz avisadora de controlo din‰micode estabilidade (ESP/ASR).
21 -Luz avisadora de far—is denevoeiro dianteiros.
22 - Luz avisadora de m‡ximos.
23 -
Luz avisadora de n’vel m’nimo de mŽdios.
24 - Re—stato de ilumina
25 - Indicador da temperatura do
—leo do motor.
26 - Luz avisadora do programa Neve.
27 - Indicador de posialavanca de velocidades.
28 - Luz avisadora do programaDesportivo.
22-09-2003

CONTROLO DE MARCHA31
Luz avisadora do sistema de controlo din‰mico deestabilidade (ESP/ASR)
Acende durante 3 segundos sempre que se ligar a igni
Se a luz avisadora permanecer acesa ouacender com o motor em funcionamentoe o ve’culo em movimento, Ž acompan-hada por um sinal sonoro e pela mensa-gem
"ESP/ASR fora de servi no
ecr‹ multifun
Representante Autorizado PEUGEOT.
Com o motor ligado e o ve’culo emmovimento, pisca no caso da activa- Acende com luz fixa aquando da sua neutraliza
Luz indicadora de carga da bateria
Acende quando se liga a igni O acendimento com o motor a tra- balhar Ž acompanhado por um sinalsonoro e pela mensagem"Anomalia carga bateria" no ecr‹
multifun Isso pode indicar:
Ð um funcionamento defeituoso do circuito de carga,
Ð terminais da bateria ou do motor de arranque desapertados,
Ð correia do alternador partida ou frouxa,
Ð uma avaria do alternador. Consultar um Representante
Autorizado PEUGEOT.
Luz indicadora de autodiagn—stico domotor
Acende quando se liga a igni O seu piscar com o motor em funciona- mento, acompanhado por um sinal son-noro e pela mensagem "Defeito
Catalisador" no ecr‹ multifun
nala um mau funcionamento no sistemade injec
risco de destrui
Consulte rapidamente um Representante
Autorizado PEUGEOT.
Luz avisadora de neutralizaairbag passageiro
O acendimento desta luz avisadora Ž acompanhado por um sinal sonoro epela mensagem "Airbag passageiro
inoperacional" no ecr‹ multifun
Se o airbag passageiro estiver des-activado a luz avisadora permaneceacesa. Em todos os casos, se a luz avisadora piscar consulte um Representante
Autorizado PEUGEOT.
Luz avisadora dos airbags e dos arcos de seguran
A luz acende durante alguns segun- dos ao ligar a igni O acendimento desta luz com o
motor a trabalhar, Ž acompanhadopor um sinal sonoro e por uma men-sagem no ecr‹ multifun Ð "Anomalia Airbag" , indica um
defeito nos airbags frontais ou um defeito nos airbags laterais.
Ð "Anomalia arcos" , indica um
defeito dos arcos de seguran(situados nos apoia-cabeseiros).
Consultar um Representante Autorizado
PEUGEOT.
OU
Avisador do sistema deantibloqueio de rodas (ABS) Acende durante 3 segundos quando se liga a igni Se a luz avisadora permanecer acesa ou acender a uma velocidadesuperior a 12 km/h indica um mau
funcionamento do sistema ABS. O ve’culo conserva, apesar disso, a travagem cl‡ssica com assist O acendimento desta luz avisadora Žacompanhado por um sinal luminoso epela mensagem
"Anomalia ABS" no
ecr‹ multifun
Consulte um Representante Autorizado PEUGEOT.
22-09-2003

22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR35
ECRÌS
MULTIFUN‚ÍES Apresenta O Ecr‹ monocrom‡tico B Permite obter as seguintes informa
Ð a hora,
Ð a data,
Ð a temperatura exterior (o s’mbolo
¡C pisca em caso de risco de
gelo),
Ð as afixa
Ð o controlo dos acessos. (portas, capot, ...)
Ð as mensagens de alerta (ex.: "Anomalia carga bateria") ou de informainoperacional") inscritas tempo-rariamente podem ser apagadaspremindo o bot‹o 1ou 2,
Ð o computador de bordo (ver cap’tulo correspondente). O ecr‹ monocrom‡tico CT e oecr‹ a cores DT
Estes dois sistemas s‹o comandadospelo teclado do
radiotelefone RT3 .
Eles permitem visualizar:
Ð a hora
Ð a data
Ð a temperatura exterior (no caso de riscos de gelo ocorrer‡ uma men- sagem),
Ð as visualiza (r‡dio, CD, ...)
Ð as visualiza telem‡ticos (telefone, servi
Ð o controlo dos acessos (portas, cap™, ...),
Ð as mensagens de alerta (ex.: "N’vel de combust’vel baixo") e doestado das fun(ex.: "Airbag passageiro neutrali-zado") visualizados temporaria-mente,
Ð a visualiza bordo (ver cap’tulo correspondente),
Ð as visualiza orientalo correspondente).
Observa para aproveitar todas
as funCD-Rom: um, o de "ConfiguracontŽm o programa e os diferentesidiomas das visualizainforma"Orientagr‡ficos do sistema de orientaembarcado. O ecr‹ monocrom‡tico CT Menu principal Premir a tecla
"Menu"do r‡diotele-
fone RT3 para aceder ao menu
principal e escolher uma das
seguintes aplica Ð
navega "Sistema de navega
Ð computador de bordo (ver cap’tulo correspondente),
Ð report—rio (ver cap’tulo "R‡dio- telefone RT3"),
Ð telem‡tica (ver cap’tulo "R‡dio- telefone RT3"),
Ð
configuraspondente).

22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR
86
GENERALIDADES SOBRE OS BANCOS PARA CRIAN‚AS
Preocupa aquando da concep seguran Para proporcionar uma seguran
Ð A partir de 1992,
todas as crian
portadas em dispositivos de reten homologados* e adaptados aos seus pesos respectivos , nos lugares equipados com cinto de seguran
Ð Uma crian
da na posiPEUGEOT aconselha o transporte das crian
para a estrada" atŽ ˆ idade de 2 anos.
Ð Estatisticamente, os lugares mais seguros para o transporte das crian-
Ð Quando uma crian parte abdominal do cinto de seguran
crian A parte tor‡cica do cinto de seguran
o ombro da crian PEUGEOT recomenda o uso deuma sobre-eleva
Ð Prever o aperto dos cintos de seguran limitando ao m‡ximo a folga em rela
para trajectos de curta dura
Regras para o transporte de crian As crian "de frente para a estrada", excepto quando os lugares traseiros estiverem j‡ocupados por outras crian(ausna posi O transporte de crian Nesta posicorre o risco de ficar gravemente ferida ou mesmo morta caso o airbag deflagree se encha.
* Consoante a legisla
** Consultar a legisla de crian
"FIXA‚ÍES ISOFIX" Os dois bancos traseiros do seu ve’culo est‹o equipadas comfixa Trata-se de dois
aneis situados entre o espaldar e oassento do banco. Os bancos para crian
est‹o equipados com dois trincos que vnestes aneis.
A instala para criancompromete a protecem caso de colis‹o. O sistema de fixa assegura-lhe a montagem fi‡vel,s—lida e r‡pida do banco paracrian Para conhecer os bancos para crian ISOFIX homologados para o seuve’culo, consultar um Representante
Autorizado PEUGEOT.

22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR
86
GENERALIDADES SOBRE OS BANCOS PARA CRIAN‚AS
Preocupa aquando da concep seguran Para proporcionar uma seguran
Ð A partir de 1992,
todas as crian
portadas em dispositivos de reten homologados* e adaptados aos seus pesos respectivos , nos lugares equipados com cinto de seguran
Ð Uma crian
da na posiPEUGEOT aconselha o transporte das crian
para a estrada" atŽ ˆ idade de 2 anos.
Ð Estatisticamente, os lugares mais seguros para o transporte das crian-
Ð Quando uma crian parte abdominal do cinto de seguran
crian A parte tor‡cica do cinto de seguran
o ombro da crian PEUGEOT recomenda o uso deuma sobre-eleva
Ð Prever o aperto dos cintos de seguran limitando ao m‡ximo a folga em rela
para trajectos de curta dura
Regras para o transporte de crian As crian "de frente para a estrada", excepto quando os lugares traseiros estiverem j‡ocupados por outras crian(ausna posi O transporte de crian Nesta posicorre o risco de ficar gravemente ferida ou mesmo morta caso o airbag deflagree se encha.
* Consoante a legisla
** Consultar a legisla de crian
"FIXA‚ÍES ISOFIX" Os dois bancos traseiros do seu ve’culo est‹o equipadas comfixa Trata-se de dois
aneis situados entre o espaldar e oassento do banco. Os bancos para crian
est‹o equipados com dois trincos que vnestes aneis.
A instala para criancompromete a protecem caso de colis‹o. O sistema de fixa assegura-lhe a montagem fi‡vel,s—lida e r‡pida do banco paracrian Para conhecer os bancos para crian ISOFIX homologados para o seuve’culo, consultar um Representante
Autorizado PEUGEOT.