2003 PEUGEOT 206 Návod na použitie (in Slovakian)

26-05-2003
206 - TARKAT TIEDOT99
RAOTETTAVAT
TAKASIVUIKKUNAT (3-OVINEN MALLI)
Takasivuikkunat voi avata raolleen kŠŠntŠmŠllŠ vipua ja tyšntŠmŠllŠikkunaa.
S€HK…TOIMISET LASINNOSTIMET
1.Kuljettajan puolen sŠhkštoiminen lasinnostin
KŠyttštapoja on kaksi: Ð KŠsinsŠŠtš:Paina kytkintŠ 1tai vedŠ sitŠ,
mutta ei vastuskohdan yli. Ikkuna
pysŠhtyy, kun pŠŠstŠt kytkimenirti.
Ð Automaattinen sŠŠtš: Paina kytkintŠ 1tai vedŠ vastus-
kohdan yli. Ikkuna avautuu tai sulkeutuu kokonaan yhdellŠ pai-nalluksella.
Vain kuljettajan oven lasissa onautomaattinen sulkutoiminto, ja setoimii ainoastaan moottorin kŠy-dessŠ. 2. Etumatkustajan puolen
sŠhkštoiminen lasinnostin
3. Vasemman takaoven sŠhkštoiminen lasinnostin
4. Oikean takaoven sŠhkštoiminen lasinnostin
Takalasinnostimien kytkeminentilapŠisesti pois kŠytšstŠ (lapsilukko) TŠllŠ kytkimellŠ takaovien lasinno- stimien toiminta voidaan estŠŠ riip-pumatta siitŠ, missŠ asennossaikkunat ovat.
Toiminto otetaan kŠyttššn painamalla kytkintŠ kerran (painikkeen merkki-valo syttyy) ja poistetaan kŠytšstŠpainamalla kytkintŠ uudelleen (pai-nikkeen merkkivalo sammuu).
Ota virta-avain aina lukosta, vaikka poistuisitautosta vain hetkeksi. Jos jotain jŠŠ puristuksiin
ikkunan ja ikkunan pielen vŠliin lasinnostimia kŠytettŠessŠ, muutalasin liikkumissuuntaa painamallakyseistŠ kytkintŠ. Kun kuljettaja kŠyttŠŠ matkus- tajanpuoleisen lasin kytkimiŠ,hŠnen tulee varmistua siitŠ, ettŠkukaan ei estŠ lasin sulkeutumis-ta kunnolla. Kuljettajan tulee varmistua siitŠ, ettŠ matkustajat kŠyttŠvŠt lasinno-stimia oikein. PidŠ silmŠllŠ lapsia avatessasi ja sulkiessasi ikkunoita.

26-05-2003
206 - TARKAT TIEDOT
Manuaalinen taustapeili
TaustapeilillŠ on kaksi asentoa:
Ð pŠivŠasento (normaalia),
Ð yšasento (hŠikŠisynpoisto).Asentoa vaihdetaan painamalla tai nostamalla peilin alareunassa ole-vaa vipua.KŠsinsŠŠdettŠvŠt sivupeilit Peilien asento sŠŠdetŠŠn kŠ- ŠntŠmŠllŠ neljŠŠn suuntaan liikku-vaa sŠŠtšvipua. Sivupeilit voi kŠŠntŠŠ ulkopuolelta pysŠkšintiasentoon kŠsin.
S€HK…ISESTI S€€DETT€V€T SIVUPEILIT SŠŠdettŠvŠ peili valitaan kŠ- ŠntŠmŠllŠ kytkintŠ
1oikealle tai
vasemmalle. PeiliŠ sŠŠdetŠŠn siirtŠmŠllŠ kytkintŠ 1 neljŠŠn suuntaan.
Sivupeilien sŠhkšsŠŠtšinenpysŠkšintiasento
Kun virta on kytketty, kŠŠnnŠ kytkin 1 asentoon A.
Kuljettajan puoleisen peilin uloin osa on ns. laajakulmapeili (uloin osa on rajattu katkoviivalla), joka poistaa kuolleen kulman. Kuljettajan ja matkustajan puoleisissa peileissŠ nŠkyvŠt kohteet ovat todellisuudessa lŠhempŠnŠ kuin nŠyttŠvŠt olevan.
Ota tŠmŠ huomioon, kun arvioit takaa tulevien autojen etŠisyyttŠ.
100

26-05-2003
Takakattovalo (206 SW)Valo syttyy, kun ovi, tavaratila (206 SW) tai takalasi
(206 SW) avataan. TŠssŠasennossa kattovalo vilkkuuajon aikana, jos jokin ovistaon suljettu huonosti. Sammutettu
Valo palaa jatkuvasti, kun avain on lisŠlaitteiden asen-nossa tai sytytysvirta on kyt-
ketty.
206 - TARKAT TIEDOT
102
KATTOVALOT
Etukattovalo (painike A)
Valo syttyy, kun ovi, tavaratila (206 SW) tai takalasi
(206 SW) avataan. TŠssŠasennossa kattovalo vilkkuuajon aikana, jos jokin ovistaon suljettu huonosti. Sammutettu
Valo palaa jatkuvasti, kun avain on lisŠlaitteiden asen-nossa tai sytytysvirta on kyt-
ketty. H€IK€ISYSUOJA HŠikŠisysuojissa on ehostuspeili. Kuljettajan puolella peilissŠ onkansi.PYS€K…INTILUVAN,
MAKSUKUITIN TAI KORTIN
PAIKKA/PYS€K…INTI LŠmpšsŠteilyŠ heijastavassa tuulila- sissa on kaksi heijastamatonta kohtaataustapeilin molemmin puolin. NŠihin kohtiin voidaan laittaa esimer- kiksi pysŠkšintilupa, paikoitusalueenmaksukuitti tai maksullisen moottori-tien maksukortti.
Kartanlukuvalo Kun virta-avain on lisŠlaitteiden
asennossa tai virta on kytketty,kŠŠnnŠ painiketta
Boikealle tai
vasemmalle.

26-05-2003
206 - TARKAT TIEDOT101
AJOVALOJEN
SUUNTAAMINEN Ajovalojen suuntausta kannattaa korjata kuorman mukaan.
0- 1 tai 2 henkilšŠ etuistuimilla.
Ð- 3 henkilšŠ.
1- 5 henkilšŠ.
2- 5 henkilšŠ + suurin sallittu kuorma.
3- kuljettaja + suurin sallittu kuorma.
AlkuperŠinen sŠŠtš on 0.
OHJAUSPY…R€N KORKEUDENS€€T…
Kun auto on pysŠytetty, avaa ohjauspyšrŠn lukitus painamalla kyt-kintŠ alaspŠin. SŠŠdŠ ohjauspyšrŠ halutulle kor- keudelle ja lukitse se nostamalla kyt-kin ylšs. €€NIMERKKI
Paina ohjauspyšrŠn haaraatai keskustaa.

26-05-2003
206 - TARKAT TIEDOT103
TUHKAKUPPI EDESS€ Sulje kansi ennen tyhjennystŠ.
Tuhkakuppi irrotetaan vetŠmŠllŠ salvasta ja vetŠmŠllŠ sitten tuhka-kuppia ylšspŠin.
SAVUKKEENSYTYTIN Paina sytytin sisŠŠn ja odota, kunnes se ponnahtaa ulos. Savukkeensytytin akaa toimia, kun avain kŠŠnnetŠŠn virtalukossa lisŠlaitteiden asentoon (ensimmŠi-seen vasteeseen).
HANSIKASLOKERO Hansikaslokero avataan nostamalla kahvaa.
Kun lokero avataan, valo syttyy.1.Auton papereiden sŠilytyspaikka.
2. Juomatšlkin pidike.
3. KynŠn pidike.
4. Aurinkolasien pidike.
5. Karttojen sŠilytyspaikka.
6. Kolikkolokero.

26-05-2003
206 - TARKAT TIEDOT
104
Kuormansidontalenkit KiinnitŠ matkatavarat tavaratilan lat- tiassa ja takapenkin selkŠnojassa ole-viin kuormansidontalenkkeihin. Matkatavaroiden suojaverkko Kun verkko kiinnitetŠŠn kuormansi- dontalenkkeihin, matkatavaratpysyvŠt paikoillaan.
TAVARATILAN VARUSTEET (SEDAN)
Sidontahihna
Tavaratilan sivustaan kiinnitetty hihna sopii erilaisten tavaroiden,kuten kanistereiden tai ensiapupak-kauksen kiinnittŠmiseen.
Takahylly
Takahylly irrotetaan seuraavasti:
Ð Irrota kaksi kiinnitysnauhaa 1,
Ð Nosta hyllyŠ hieman ja irrota se.
HyllyŠ voidaan sŠilyttŠŠ
Ð etuistuimien takana,
Ð takapenkin takana matkatavaroi- den suojaverkolla kiinnitettynŠ,
Ð tavaratilan pohjalla.

26-05-2003
206 - TARKAT TIEDOT
106

26-05-2003
206 - TARKAT TIEDOT107
TAVARATILAN VARUSTEET (206 SW)
1. KŠdensijat ja vaatekoukut
2. Vaateripustimet Tavaratilassa on kuusi koukkua, joihin voi ripustaa vaatteita.
3. Suojaverkon kiinnittŠminen korkeita kuormia varten Korkeiden kuormien suojaverkko voidaan kiinnittŠŠ joko etuistuinten tai takapenkin taakse.
Avaa vastaavien korkeiden kuormansidontakohtien peitelevyt.Aseta metallitangon toinen pŠŠ toiseen kuormansidontakohtaan, tyšnnŠ tankoa kokoon, aseta tangon toinenkin pŠŠ paikoilleen ja pŠŠstŠ irti. KiinnitŠ verkon hihnojen koukut etuistuinten taakse (takapenkin ollessa kaadattuna) tai lattiassa oleviin kuormansidonta- renkaisiin. Kuormansidontarenkaat ovat suoraan vastaavien korkeiden kuormansidontakohtien alapuolella.KiristŠ sidontahihnat.
4. Koukut Tavaratilan sivustassa on kaksi koukkua, joihin voi ripustaa kevyitŠ laukkuja.
5. LisŠvarusteiden pistorasia 12 V Savukkeensytyttimen tyyppisen pistorasian jŠnnite on 12 V. Se sijaitsee tavaratilan vasemmanpuoleisessa sivuverhoilussa.
Pistorasia toimii, kun avain on kŠŠnnetty virtalukossa A-asentoon (ensimmŠiseen vasteeseen).
6. SŠilytystaskut Tavaratilassa on kaksi kiinteŠŠ sŠilytystaskua. NiissŠ voi sŠilyttŠŠ esimerkiksi matkatavaroiden suojaverkkoa, ensiapupakkausta tms.
7. Sidontahinnat Tavaratilassa on kaksi sidontahihnaa, joiden avulla voi kiinnittŠŠ erilaisia tavaroita, kuten kanistereita.
8. Matkatavaroiden suojapeite Huom.: avaamalla takapenkin selkŠnojan lukituksen voit helpommin asentaa ja poistaa nŠkšsuojan.
Asentaminen:
Ð Aseta suojapeitteen kelauskotelon toinen pŠŠ toiseen kahdesta kannattimesta.
Ð TyšnnŠ kelauskotelon toista pŠŠtŠ kokoon ja aseta se kohdalleen.Ð LšysŠŠ koteloa niin, ettŠ se lukkiutuu paikoilleen.Ð Rullaa matkatavaroiden suojapeitto auki niin, ettŠ se on tavaratilan reunan korkeudella.
Ð TyšnnŠ matkatavaroiden suojapeitteen sivut kiskoihin. Irrottaminen: Ð Irrota suojapeitteen reunat tavaratilan reunan kiskoista. Ð Rullaa suojapeite takaisin kelauskoteloon, tyšnnŠ koteloa kokoon ja irrota se kannattimesta.
9. Kuormansidontalenkit Tavaratilassa on kahdeksan kiinnityslenkkiŠ, joihin matkatavaroiden suojaverkko kiinnitetŠŠn. NiistŠ neljŠ sijaitsee taka-
penkin selkŠnojassa ja neljŠ tavaratilan lattiassa. Tavaratilan lattian lenkeistŠ kaksi on tavaratilan pohjassa maton alla.
Varoituskolmio
Varoituskolmion paikka on tavaratilan luukussa.