2003 Hyundai Grandeur Handleiding (in Dutch)

IN GEVAL VAN PECH 3- 5
ZD050C1-AX Het verwijderen van het
reservewiel
D040A01L-GXTRESERVEWIEL Onderstaande instructies voor het
volwaardige reservewiel moeten worden opgevolgd: na het aanbrengen van het reservewiel moet debandenspanning zo spoedig mogelijk worden gecontroleerd. De bandenspanning moet regelmatigworden gecontroleerd en op de voorgeschreven waarden worden gehouden.
Voorgeschreven bandenspanning voor
het reservewiel.
6.0x15 6.0x16 Bandenmaat
Velg-
maat Bandenspanning, kPa (PSI)
205/65R15 94V205/60R16 96V achter
210(30)210(30) voor
240(35)240(35)
Normale belasting
maximale
belasting
achter
240(35) 240(35)
voor
220(32) 230(33)ZD060A1-AX HANDELINGEN BIJ EEN LEKKE BAND Wanneer u onder het rijden een lekke band krijgt, ga dan als volgt te werk:
1. Neem uw voet van het gaspedaal en minder snelheid. Probeer niet direct te remmen of de wagen vande weg af te rijden aangezien u hierbij de controle over de wagen kunt verliezen. Wanneer de wagentot een veilige snelheid vaart heeft verminderd, druk dan licht op het rempedaal en rijd de wagen van deweg af. Breng de wagen zo ver mogelijk van de weg op een stevige ondergrond tot stilstand.
2. Schakel zodra de wagen tot stilstand is gekomen dealarmknipperlichten in, trek dehandrem aan en plaats de keuzehandel in stand "P" (automatische transmissie) of deversnellingshandel in de achteruit (handgeschakelde versnellingsbak).
3. Laat alle inzittenden uitstappen. Let erop dat zij zich niet aan de verkeerszijde van de wagenbevinden.
Verwijder de bevestigingsbout van het
reservewiel. Als het reservewiel in dekofferruimte wordt aangebracht moetde bout stevig met de vingers worden vastgezet.
HXGS408

3- 6 IN GEVAL VAN PECH
D060K01FC-GXT Wieldop (indien gemonteerd)
ZD070A1-AX WIEL VERWISSELEN De hierna beschreven procedure kan tevens worden gebruikt voor het onderling verwisselen van wielen.Controleer, alvorens het wiel te verwisselen, of de keuzehandel in de stand "P" is geplaatst (automatischetransmissie) of dat de versnellingshandel in de achteruit staat (handgeschakelde versnellingsbak) ende handrem is aangetrokken.
4. Verwissel het wiel volgens de hierna
beschreven richtlijnen.
D060A01L
D060K01L
Schroevendraaier
Groef
1. Wikkel een doek om het uiteinde van de schroevendraaier om beschadiging te voorkomen.
2. Steek de schroevendraaier in de groef van de wieldop en wip dewieldop voorzichtig los.
3. Vervang de lekke band. 4. Breng de wieldop weer aan met de
rand in de groef van het wiel engeef vervolgens met de hand een tik op het midden van de wieldop.
HXGS415

IN GEVAL VAN PECH 3- 7
I100A03LHXG549JHXGS413
ZD070B2-AX
1. Reservewiel en gereedschap Neem het reservewiel, de krik en het gereedschapetui uit de kofferruimte. N.B.: De krik is opgeborgen onder de koffermat in de reservewielbak. Blokkeer het wiel diagonaal tegenover het wiel met de lekke band teneinde te voorkomen dat de wagen wegrolt als deze wordt opgekrikt.
SD070D1-FX
2. Wiel blokkeren
Lekke band SD070E1-FX
3. Wielmoeren losdraaien Draai de wielmoeren iets los voordat de wagen wordt opgekrikt. Draai hiertoe de wielmoersleutel linksom. Let erop dat de dop goed op de boutzit zodat hij er niet af kan glijden. Plaats de wielmoersleutel voor een maximaal hefvermogen met dehefboom naar rechts, zie afbeelding. Pak het uiteinde van de hefboom vast en trek hem gelijkmatig omhoog.Verwijder de moeren niet. Draai ze ongeveer een halve slag los.
Krik
Reservewiel

3- 8 IN GEVAL VAN PECH
HFC4022HXGS402
SD070F1-FX
4. Krik aanbrengen De voet van de krik moet op een
stevige vlakke ondergrond staan. Breng de krik zoals in de afbeelding is weergegeven aan. D060F01E-AXT
5. De wagen opkrikken Breng na het aanbrengen van de stang in de wielmoersleutel de stang aan in de krik, zoals in de afbeelding aangegeven. Draai de wielmoersleutelrechtsom om de auto omhoog te brengen. Controleer terwijl u de wagen opkrikt nogmaals of de krik correct isaangebracht. Staat de krik op een zachte ondergrond of zand, leg dan een stuk hout, een baksteen, eenplatte steen of een ander voorwerp onder de voet van de krik, zodat deze niet wegzakt.Stang
Wielmoersleutel
Krik de wagen zo hoog op dat het reservewiel kan worden aangebracht. Hiervoor moet u de wagen hogeropkrikken dan is vereist voor het verwijderen van de lekke band. WAARSCHUWING:
Kom niet onder de wagen wanneer deze is opgekrikt! Dit kan zeergevaarlijk zijn. Als de wagen wordt opgekrikt mag niemand in de wagen zitten.
!

IN GEVAL VAN PECH 3- 9
WAARSCHUWING:
Wieldeksels kunnen scherpe randen hebben, wees voorzichtig en voorkom beschadiging aan dehanden.Let erop voordat u het reservewielaanbrengt, dat er zich geen vuil op de wielnaaf bevindt (zoals modder, teer, grond etc.) waardoor het wielniet correct op zijn plaats komt. Maak het pasvlak zonodig schoon. Wanneer het wiel niet goed op dewielnaaf aansluit, kunnen de wielmoeren loslopen.!
SD070I1-FX
7. Aanbrengen wieldeksel en
wielmoeren
Voor het opnieuw aanbrengen van hetwieldeksel, druk de deksel op het wiel en draai met de hand de wielmoerenop de wielbouten. De moeren moeten met de kleine zijde aanliggen tegen het wiel (deksel). Verdraai het wielom zeker te zijn dat het gecentreerd zit, draai de moer opnieuw handvast met de wielmoersleutel.
D060G02Y-AXT 6. Wielen wisselen Draai de wielmoeren los en verwijder
ze. Schuif het wiel van de tapeinden af en leg het plat neer om wegrollen te voorkomen. Lijn de gaten van hetreservewiel uit met de tapeinden en schuif het wiel over de tapeinden. Als dit moeilijk gaat het wiel schuinhoudenen het bovenste gat uitlijnen met het bovenste tapeind. Beweeg vervolgens het wiel heen en weer zodat het overde resterende tapeinden kan schuiven.
D060H01L
D060G02L
D060G01L

3- 10 IN GEVAL VAN PECH
ZD080A1-AX SLEPEN
D060I01E-GXT
8. Wagen laten zakken en
wielmoeren vastzetten
D060J01E-GXTNADAT EEN WIEL IS VERWISSELD
Laat de auto zakken door de
wielmoersleutel linksom te draaien. Breng vervolgens de wielmoersleutelaan zoals in de afbeelding is te zien en zet de wielmoeren vast. Let er op dat de dop van de wielmoersleutelgoed op de moer zit. Zet de wielmoeren kruislings vast en controleer nogmaals of ze goed zijnaangetrokken.
Laat na het verwisselen van een wiel
de wielmoeren zo snel mogelijk met het juiste aantrekkoppel natrekken. Breng altijd de ventieldop aan nadat u
de bandenspanning heeft gecontroleerd of gewijzigd. Als de dop niet wordt aangebracht kan de kern van het ventiel door vuil of vochtbeschadigen waardoor de band langzaam spanning verliest. Raakt u een ventieldop kwijt, vervang hemdan zo snel mogelijk. Aantrekkoppel wielmoeren Stalen velgen en lichtmetalen velgen
90 ~ 110 Nm (65 ~ 80 Ib.ft) Controleer altijd of de lekke band correct in de kofferruimte is aangebracht en berg de krik en degereedschappen op.
HXGS414
D060J01LD080A01L
LET OP:
Bij een onjuiste sleepmethode kan de wagen beschadigd raken.
Laat uw wagen altijd slepen door uw
Hyundai dealer of een officiëlesleepdienst. Hiermee vermijdt u schade aan de wagen bij het slepen. o Juiste methode als een auto met
handgeschakelde of automatische versnellingsbak wordt gesleept
!

IN GEVAL VAN PECH 3- 11
ZD100A3-FX SLEPEN VAN DE WAGEN MET AUTOMATISCHE TRANSMISSIE
ZD090A1-AX SLEPEN VAN DE WAGEN MET HANDGESCHAKELDEVERSNELLINGSBAK
HXG547J
Het is aan te bevelen om de uitvoerende sleepdienst deze informatie te laten lezen en let eropdat er veilig materiaal wordt gebruikt en alle regels ten aanzien van de wettelijke bepalingen wordenopgevolgd.
o Bij het slepen met de achterwielen
op de grond moet de handrem vrijstaan.
o Plaats bij het slepen met de
voorwielen op de grond deversnellingshandel in neutraal. Let er tevens op dat de contactsleutel in de stand "ACC" staat. Hiermeewordt schade aan het stuurslotmechanisme voorkomen, aangezien dit niet sterk genoeg isom de voorwielen in de rechtuitstand te houden.
o Als één van de aangedreven wielen of componenten van hetveersysteem zijn beschadigd, moet een autoambulance wordengebruikt.
HXG552J
o Onjuiste methode voor een auto met
automatische transmissie
o Correcte methode voor een auto met handgeschakelde versnellingsbak
o Correcte methode als een onbeschadigde auto met handgeschakelde of automatische versnellingsbak wordt gesleept LET OP:
Een wagen met automatische transmissie mag nooit aan deachterzijde met de voorwielen op de grond worden gesleept. Dit kan ernstige schade aan de transmissietot gevolg hebben. De wagen moet dan m.b.v. een autoambulance worden vervoerd. Bij het slepen met de achterwielen op
de grond moet de handrem vrij staan.
!

3- 12 IN GEVAL VAN PECH
D080D01L
D120A02A-GXT BIJ VERLIES VAN SLEUTELS Informatie over de sleutels van het startblokkeersysteem vindt u op blz. 1-3.LET OP:
De wagen kan met de vier wielen op de grond alleen aande voorzijde worden gesleept.Sleep niet met een snelheidhoger dan 50 km/u of over eenafstand van meer dan 25 km. De contactsleutel moet in de stand "ACC" staan.
ZD110A2-AX SLEPEN IN NOODGEVALLEN Bevestig in noodgevallen wanneer geen professionele hulp aanwezig is, een sleepkabel of-ketting aan één van de sleepogen onder de voorzijde vande wagen. Sleep de wagen niet op deze wijze op een slecht wegdek. Dit kan ernstige schade van uw wagentot gevolg hebben. Dit is eveneens het geval wanneer de wielen, de aandrijfassen, draagarmen, destuurinrichting of het remsysteem zijn beschadigd. Plaats de keuzehandel voor het slepen in de stand neutraalen de contactsleutel in de stand "ACC" (bij afgezette motor) of in de stand "ON" (bij draaiende motor).
D080C01L
o In orde voor een wagen met
handgeschakelde versnellingsbak of automatische transmissie
N.B.: Controleer voor het slepen het niveau van de transmissievloeistof. Staat dit niveau onder de "HOT" merkstreep op de peilstaaf, voegdan vloeistof toe. Is dit niet mogelijk dan moet de wagen m.b.v. een autoambulance worden vervoerd.
!