2003.5 Peugeot Partner VU Návod k obsluze (in Czech)

10-11-2003
PRAKTICKÉ INFORMACE91
Montáž kola
- Po nasazení kola mírně utáhněte šrouby klíčem.
- Stočte zvedák a odkliďte jej.
- Dotáhněte šrouby klíčem.
- Nasaďte okrasný kryt počínaje průchodem ventilku a upevněte jej tlakem
dlaně.
Uložení kola do držáku
- Vraťte podložku 2do kola.
- Dejte kolo do držáku.
- Zvedněte kolo, poté držák a umístěte zajišťovací háček.
- Neopomeňte znovu utáhnout na doraz šroub upevnění držáku náhradního kola.
- Ukliďte klíč na demontáž kola 1a zvedák na jejich místo.
Pro svou bezpečnost
provádějte výměnu kolavždy:
- na vodorovném, pevném a nekluz- kém povrchu vozovky,
- se zataženou ruční (parkovací) brzdou,
- se zařazeným prvním rychlostním stupněm nebo zpátečkou,
- podložte vozidlo,
- nikdy neprovádějte žádný zásah pod vozidlem, které je podepřeno
pouze zvedákem - použijte stojánky.
Po výměně kola
- Nechte v servisu PEUGEOT urychleně zkontrolovat utažení
šroubů a tlak v náhradním kole.
- Dejte neprodleně opravit defektní kolo a znovu jej namontujte.

10-11-2003
PRAKTICKÉ INFORMACE
92
VÝMĚNA ŽÁROVKY
Přední světla
1 - Potkávací světla / dálková světla (H4-60/55W) 
Otočte a sejměte chránič A.
 Odpojte konektor.
 Vyhákněte pružinu.
 Vytáhněte a vyměňte žárovku. 2 - Obrysová světla (W 5 W)
Otočte a sejměte chránič A.
 Přitáhněte držák žárovky směrem dozadu.
 Vyměňte žárovku.
3 - Směrová světla (PY 21 W jantarově žlutá) Otočte držák žárovky Bo čtvrt otáčky a vytáhněte jej.
 Vyměňte žárovku.
Poznámka: Za určitých klimatických podmínek (nízká
teplota, vlhkost) může dojít k zamlžení vnitřní strany skel
světlometů, což je normální jev. Zamlžení zmizí několik
minut po rozsvícení světel.

10-11-2003
PRAKTICKÉ INFORMACE93
Boční směrová světla
(WY 5 W jantarově žlutá) 
Zatlačte průhledný kryt směrem
dopředu nebo dozadu, potom jejvyjměte.
 Otočte držák žárovky o čtvrt
otáčky.
 Vyměňte žárovku.
Žárovky jantarově žluté
barvy (všechna směrová
světla) musí být nahrazeny
žárovkami se stejnými
charakteristikami a barvou.
Aby nedošlo k poškození
světlometů, používejte
výhradně žárovky H4značek:
- GE/TUNGSRAM,
- PHILIPS,
- OSRAM.
Tyto žárovky odpovídají speci-
fickým požadavkům na snížení
UV záření, jejichž splnění je ne-
zbytné pro správnou a spolehlivou
funkci světlometů.
Světlomety mají sklo z polykar-
bonátu s ochranným lakem. Je
naprosto nevhodné je čistit suchým
nebo hrubým hadříkem, čisticími
prostředky či rozpouštědly.
Otírejte je měkkým vlhkým hadříkem.

10-11-2003
Zadní světla
1 - Světlo do mlhy (P 21 W).
2 - Směrová světla (P 21 W).
3 - Světla zpětného chodu (P 21 W).
4 - Brzdová / obrysová světla (P 21 / 5 W). 
Otevřete zadní dveře.
 Vyšroubujte matici A.
 Mírně zatlačte blok světel směrem
do interiéru vozidla, aby se uvolni-
ly dvě boční upevňovací patky.
 Vyjměte blok světel a odpojte
konektor.
 Zatlačením na jazýčky Buvolněte
držák žárovek.
 Vyměňte vadnou žárovku.
PRAKTICKÉ INFORMACE
94
Osvětlení státní poznávací
značky (W 5 W)
Uvolněte z upevnění průhledný kryt
pro zpřístupnění žárovky.

10-11-2003
PRAKTICKÉ INFORMACE95
Třetí brzdové světlo (zadní
výklopné dveře) (W 5 W) 
Otevřete zadní výklopné dveře a
vyšroubujte dvě matice.
 Uvolněte držák z upevnění pro
zpřístupnění žárovek.
 Vyměňte vadnou žárovku. Třetí brzdové světlo (zadní
levé dveře) (W 5 W) 
Zatlačte na jazýček A(zakula-
cená část) na kraji světla a vytáh-
něte krycí pouzdro.
 Přitáhněte krycí pouzdro směremdozadu. 
Stiskněte dva jazýčky Bpro
vytažení držáku žárovek.
 Vytáhněte a vyměňte vadnoužárovku.
Při zpětné montáži postupujte v
obráceném pořadí úkonů.

10-11-2003
VÝMĚNA POJISTKY
Pojistkové skřínky jsou umístěny
pod palubní deskou a v motorovémprostoru.
Pojistková skřínka v palubní desce
Uvolněte a odklopte víko pro
zpřístupnění pojistek.
Náhradní pojistky a pinzeta Bjsou
upevněné na vnitřní straně víka A.
PRAKTICKÉ INFORMACE
96
Vyjmutí a nasazení pojistky
Před výměnou pojistky je nezbytné znát důvod poruchy a odstranit ji.
Čísla pojistek jsou zapsána na pojistkové skřínce.
Použijte pinzetu
B.
Spálenou pojistku (zjistíte pohledem na pojistky) nahraďte vždy pojistkou
o stejné proudové hodnotě.
Dobrá Pinzeta B
Špatná

10-11-2003
PRAKTICKÉ INFORMACE
98
Pojistková skřínka v motorovém prostoru
Uvolněte víko skřínky umístěné v motorovém prostoru vedle baterie.
Po zásahu víko pečlivě uzavřete.
Elektrický obvod vozu je
proveden tak, aby fun-
goval se sériovým nebo
dodatečně montovaným
elektrickým příslušenstvím.
Před instalováním dalšího elektric-
kého vybavení nebo příslušenství
do svého vozidla konzultujte servis
PEUGEOT.
Některá elektrická příslušenství
nebo způsob jejich montáže
mohou negativně ovlivnit funkci
vozidla (ovládacích elektronických
obvodů, obvodu autorádia a nabí-
jecího obvodu).
Automobilka PEUGEOT odmítá
odpovědnost za náklady na
opravu vozidla nebo za
poškození jeho funkce způsobe-
né nainstalováním dodatečného
příslušenství, které není dodává-
no a doporučeno automobilkou
PEUGEOT. To platí rovněž pro
doplňky, které nebyly namontová-
ny dle předpisů automobilky
PEUGEOT, zvláště pak přístroje
se spotřebou vyšší než
10 miliampér.
Maxi pojistky jsou dodatečnou
ochranou elektrických systémů.
Jakýkoli zásah musí být proveden
v servisu PEUGEOT.

10-11-2003
PRAKTICKÉ INFORMACE99
Č. pojistky ProudFunkce
1 10A Jednotka žhavení (diesel) - Spínače brzdových světel a spojky - Zpětné světlo.
2 15A é čerpadlo

3 10A Počítač


4 10A Počítač motoru

5Ñ Nepoužitá

6 15A Přední světlomety do mlhy.
7 20A Čerpadlo ostřikovače světlometů

8 20A Relé ventilátoru chlazení
Počítač motoru

9 15A Levé potkávací světlo

10 15A Pravé potkávací světlo

11 10A Levé dálkové světlo

12 10A Pravé dálkové světlo

13 15A Zvuková výstražná zařízení

14 10A Čerpadla ostřikovačů skel vpředu a vzadu

15 30A Lambda sonda - Průtokoměr vzduchu.
16 30A Relé vzduchového čerpadla

17 30A Přední stěrače

18 40A Ventilátor klimatizace