2003.5 Peugeot Partner VU Návod k obsluze (in Czech)

10-11-2003
VĚTRÁNÍ 1.Trysky odmrazování nebo odmlžování čelního okna.
2. Trysky odmrazování nebo odmlžování oken v předních dveřích.
3. Boční větrací otvory.
4. Střední větrací otvory.
5. Výstupy směřující vzduch k nohám cestujících vpředu.
Doporučení pro uživatele
- Zvolte takové rozdělení proudu vzduchu, které nejlépe odpovídá Vašim potřebám a klimatickým podmínkám.
- Pro dosažení ideálního pohodlí měňte seřízení teploty jen postupně.
- Nastavte ovladač přívodu vzduchu do polohy "venkovní vzduch".
- Abyste dosáhli dokonale rovnoměrného rozdělení proudu vzduchu, dbejte na průchodnost vstupní mřížky venkovního vzduchu a větracích otvorů. Dbejte na dobrý stav filtru vzduchu v kabině.
VÁŠ PEUGEOT PARTNER PODROBNĚ 47
Odmrazování zadního okna a zpětných zrcátek
Při běžícím motoru stiskněte jednou ovladač pro zapnutí odmrazování zadního
okna a zpětných zrcátek

Odmrazování se zastaví automaticky přibližně po dvanácti minutách 
Novým stisknutím jej znovu uvedete do činnosti na dvanáct minut 
Odmrazování můžete vypnout před uplynutím dvanácti minut stisknutímovladače 

10-11-2003
2. Nastavení intenzity větrání aovládání přívodu vzduchu
Otáčením ovladače od polo- hy 1do polohy 4nastavte
požadovanou rychlost ven-tilátoru.
Přívod venkovního vzduchu.
Toto je normální provozní poloha.
Izolování kabiny.
Tato poloha umožňuje izolovat kabi-
nu od venkovních nepříjemných
pachů nebo kouře.
Jakmile je to možné, vraťte
ovládání zpět na vstup venkovního
vzduchu, aby nedošlo k zamlženíoken.
TOPENÍ
1. Nastavení intenzity větrání
Otáčením ovladače od polo- hy 1do polohy 4nastavte
požadovanou rychlost ven-tilátoru.
VÁŠ PEUGEOT PARTNER PODROBNĚ
48

10-11-2003
Čelní okno, boční okna a
nohy cestujících.
Pouze nohy cestujících.
Tento způsob seřízení doporučuje-
me pro zimní počasí. Střední a boční větrací
otvory.
Tento způsob seřízení doporučuje-
me pro teplé počasí.
4.
Rozdělení proudu vzduchu
Čelní okno a boční okna
(odmlžování - odmrazování).
Pro rychlé odmrazení nebo odmlžení
čelního okna a bočních oken:  dejte ovladač vstupu vzduchu do
polohy "venkovní vzduch",
 nastavte ovladače teploty a inten-
zity větrání na maximum,
 zavřete střední větrací otvory.
VÁŠ PEUGEOT PARTNER PODROBNĚ 49
3. Seřízení teploty
Nastavte podle svého přání:
modré pole (venkovní teplota), čer-
vené pole (topení).

10-11-2003
1.Ovládání klimatizace
Klimatizační zařízení je určeno pro provoz po celý rok. V létě umožňuje snížit
teplotu v kabině a v zimě, při teplotě nad 0°C, zvyšuje účinnost odmlžování.
Pro zapnutí klimatizačního zařízení stiskněte tlačítko. Rozsvítí sekontrolka. 2.
Nastavení intenzity větrání a
ovládání přívodu vzduchu
Otáčením ovladače odpolohy 1k poloze 4nastavte
požadovanou rychlost ven-tilátoru.
VÁŠ PEUGEOT PARTNER PODROBNĚ
50
KLIMATIZACE
Klimatizace nefunguje, pokud nastavíte ovladač intenzity větrání do polohy minima. Poznámka: Při chlazení vzduchu dochází v klimatizačním systému ke srážení
vlhkosti a nashromážděná voda vyteče po zastavení vozidla. Je to normální jev.

10-11-2003
4.Rozdělení proudu vzduchu
Čelní okno a boční okna
(odmlžování - odmrazování).
Pro rychlé odmrazení nebo
odmlžení čelního okna a bočníchoken:  nastavte ovladače teploty a inten-
zity větrání do polohy "maximum",
 zavřete střední větrací otvory,
 přemístěte ovladač vstupu ven-
kovního vzduchu do polohy "ven-
kovní vzduch",
 zapněte klimatizaci.
Čelní okno, boční okna a
nohy cestujících.
Pouze nohy cestujících.
Tento způsob seřízení doporučujeme
pro zimní počasí. Střední a boční větrací
otvory.
Tento způsob seřízení doporučujeme
pro teplé počasí.
Přívod venkovníhovzduchu.
Toto je normální provozní poloha.
Obíhání vnitřního vzduchu
v kabině.
Tato poloha umožňuje izolovat
kabinu od venkovních nepříjemných
pachů nebo kouře.
Při použití se zapnutým klimati-
začním zařízením zvýší jeho účin-
nost (při chlazení i topení).
Pokud zvolíte tuto polohu při vypnuté
klimatizaci, riskujete zamlžení oken.
Jakmile je to možné, vraťte ovládání
zpět na vstup venkovního vzduchu.
VÁŠ PEUGEOT PARTNER PODROBNĚ 51
3.
Seřízení teploty
Nastavte podle svého přání:
modré pole (ochlazování vzduchu při
zapnuté klimatizaci), červené pole(topení).
D ůležitá zásada
Abyste systém uchovali v bezvad-
ném stavu, zapínejte klimatizaci nej-
méně jednou nebo dvakrát za měsíc
na dobu pět až deset minut 
 estliže zařízení nechladí,
nepoužívejte ho a obraťte se na ser-vis 

P oznámka : ro optimalizování
funkce klimatizace nechte otevřené
větrací otvory 

10-11-2003
VÁŠ PEUGEOT PARTNER PODROBNĚ
52
Pro vytažení opěrku posuňte do
horní polohy, zatlačte na jazýčky
a vysuňte opěrku nahoru.
Pro zpětné nasazení opěrky
zasuňte její tyčky svisle v ose
opěradla do otvorů v sedadle.
2- Seřízení sklonu opěradla Otáčejte kolečkem.
3- Seřízení vzdálenosti (řidič) Nadzvedněte ovladač a posuňte
sedadlo dopředu nebo dozadu.
SEDADLA
1- Nastavení výšky opěrky hlavy
Pro zvýšení nebo snížení polohy
opěrku posuňte.
Nastavení je správné, když je
horní kraj opěrky v úrovni
temene hlavy.

10-11-2003
VÁŠ PEUGEOT PARTNER PODROBNĚ53
Nikdy nejezděte s
demontovanými opěrka-
mi hlavy. Opěrky hlavy
musí být při jízdě
namontované a správněseřízené.
Do zásuvek neukládejte těžké
předměty.
4- Úložná zásuvka (verze s nafukovacím vakem spolujezdce)
Pod předním sedadlem řidiče
nebo spolujezdce je připravená
úložná zásuvka.
Pro otevření zásuvku nadzved-
něte a vytáhněte.
5- Ovládání vyhřívání sedadel Stiskněte vypínač. Teplota bude
automaticky regulována.
Novým stisknutím vyhřívání vy- pnete. Poznámka: povel k zapnutí
vyhřívání sedadla nebo sedadel
zůstane uchován v paměti po
dobu dvou minut po vypnutízapalování.

10-11-2003
VÁŠ PEUGEOT PARTNER PODROBNĚ
54
VÍCEFUNKČNÍ SEDADLO SPOLUJEZDCE*
Sklopení opěradla:
Přitáhněte ovladač 1směrem nahoru a sklopte opěradlo.
Tímto způsobem získáte rovnou plochu s výlisky pro odložení nápoje a s popruhem pro přichycení dokumentů.
Úplné překlopení sedadla:
Přitáhněte ovladač 2směrem nahoru a překlopte celé sedadlo.
Není třeba vyjímat opěrku hlavy.
Tímto způsobem získáte přístup ke schránce umožňující uložit věci tak, že nebudou zvenku vidět, nebo v tomto místě
můžete zapřít dlouhé předměty, prostrčené zadním střešním víkem.
Jestliže Vaše vozidlo není vybavené zarážkou nákladu, můžete zde uložit dlouhé předměty (až 2,10 m).
Tyto předměty musí být položené na předním kraji podlahy a musí být připevněné k zadní tyči zavazadlového prostoru nebo
upevňovacím očkům.
* Podle země prodeje.