2003.5 Peugeot 206 CC Инструкция по эксплуатации (in Russian)

ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ АВТОМОБИЛЯ
127
Дополнительное оборудование ПЕЖО 206 СС
Используйте для своего автомобиля только одобренные компанией ПЕЖО дополнительное оборудование и запасные части.
Лишь в этом случае Вы сможете быть гарантированы, что они подходят для Вашего автомобиля, так как прошли необходимую проверку
на фирме и удовлетворяют требованиям надежности и безопасности - критериям, которых компания ПЕЖО не может гарантировать
для другой продукции.
Фирменная сервисная сеть предлагает владельцам автомобилей широкий выбор дополнительного оборудования, которое
сертифицировано и рекомендовано к применению на автомобилях марки ПЕЖО. Все это оборудование имеет гарантию ПЕЖО :
Средства безопасности :Противоугонная система, модуль, срабатывающий при попытке поднять
автомобиль, нанесение меток на стекла гравированием, устройства против кражи
колес, знак аварийной остановки, медицинская аптечка, жилет яркого цвета, ...
Защитные элементы : Чехлы сидений, позволяющие использовать боковые подушки безопасности, коврики,
багажный ящик, ...
Средства связи: Мобильный телефон, навигационная система, CD-чейнджеры, автомагнитолы,
громкоговорители, декоративные элементы автомагнитолы, ...
Наружное оборудование : Диски колес из легких сплавов, декоративные колпаки колес, молдинги, фартуки,
декоративная отделка передней панели из дерева и алюминия, декоративный
наконечник выхлопной трубы, ...
Оборудование для комфорта : Держатель для бутылок, лотки для хранения аудиокассет или компакт-дисков,
консоль для радиотелефона, сетка для крепления багажа, ...
Оборудование для досуга и отдыха : Буксирное устройство, багажник на заднюю дверцу , цепи противоскольжения, ...
Оборудование для перевозки детей : Повышающая платформа для сидений и детские кресла, детское кресло "Kiddy
Isofix", ...
Средства для ухода, расходные материалы : Жидкость для омывателя стекол, средства для мойки и ухода за кузовом и салоном, ...
Перед тем, как установить на свой автомобиль дополнительное электрооборудование обязательно
проконсультируйтесь у специалистов сервисной станции ПЕЖО.
08-12-2003

08-12-2003
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
128
ДВИГАТЕЛИ И КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ
Варианты исполнения
Коды вариантов 2DNFUF 2DNFUR 2DRFNF
ДВИГАТЕЛИ 1,6 л 16V 2 л 16V
Рабочий объем цилиндров, см 3
1 587 1 997
Диаметр цилиндра х ход поршня, мм 78,5 х 82 85 х 88
Макс. мощность: по стандарту ЕС, кВт 80 100
Частота вращения при макс.
мощности, мин. -1
5 800 6 000
Макс. крутящий момент: по стандарту ЕС, Н.м 147 190
Частота вращения при макс.
крутящем моменте, мин. -1
4 000 4 100
Топливо Неэтилированный бензин Неэтилированный бензин
Каталитический нейтрализатор Есть Есть
Коробка передач Механич. АКП Механич.
(5 ступ.) (4 ступ.) (5 ступ.)
Заправочные емкости, л
Двигатель (с масл. фильтром) 3 3 4,25
Коробка передач с главной передачей 2 – 1,9

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ129
08-12-2003
РАСХОДЫ ТОПЛИВА
Согласно Директиве ЕС 99/100 (л/100 км)
Двигатель Коробка Тип Г ородской Загородный Смешанный Выброс
передач цикл цикл цикл СО 2
1,6 л 16V Механическая 2DNFUF 9,5 5,7 7 166 г/км
1,6 л 16 V Автоматическая 2DNFUR 10,6 6,0 7,7 183 г/км
2 л 16 V Механическая 2DRFNF 11,2 6,2 8 191 г/км
Данные по расходу топлива соответствуют моменту подготовки книги к изданию.
Двигатель 1,6 л 16V 1,6 л 16V 2,0 л 16V
Коробка передач Механич. Автомат. Механич.
Тип 2DNFUF 2DNFUR 2DRFNF
¥Снаряженная масса1 215 1 252 1 227
¥
Максимальная масса груженого автомобиля1 535 1 572 1 562
¥
Максимальная допустимая масса автопоезда (МДМА)*2 435 2 472 2 462
¥
Максимальная масса прицепа без тормозной системы600 600 600
¥
Максимальная масса прицепа с тормозной
системой (в пределах МДМА)1 100 1 100 1 100
¥
Рекомендуемая нагрузка на сцепное устройство50 50 50
МАССЫ АВТОМОБИЛЕЙ И БУКСИРУЕМЫХ ПРИЦЕПОВ, кг
* При буксировке прицепа максимальная скорость ограничена 100 км/час.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
130
08-12-2003
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ И РАССТОЯНИЯ, мм

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ131
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ТАБЛИЧКИ ВАШЕГО ПЕЖО 206 СС
A
-Табличка завода-изготовителя.
В - Серийный номер кузова (в багажном отсеке).
С - Серийный номер на переднем щитке.
D - Информация о колесных дисках и шинах. На табличке D,расположенной на центральной стойке двери водителя, приводятся следующие данные :
- размеры колесных дисков и шин,
- марки шин, одобренные автопроизводителем,
- величины давления воздуха в шинах (проверка давления воздуха должна проводиться на холодных шинах не реже одного
раза в месяц),
- обозначение цвета окраски кузова.
Шины 205/45 R 16 не предназначены для езды с цепями противоскольжения : обратитесь за консультацией на сервисную
станцию ПЕЖО.
08-12-2003