2002 Peugeot 406 Break Užívateľská príručka (in Slovak)

ÚDRŽBA VÁŠHO PEUGEOTA 406
36
VÝMENA KOLESA
Prístup k rezervnému kolesu a k zdviháku
Sedan :Nadvihnite podlahu kufra za
príchytný háčik. Zachyťte tento háčik
za tesnenie kufra.
Kombi : Za pomoci mince alebo
kľúča od zapaľovania povoľte o štvrť
otáčky obe príchytné skrutky. Nad-
vihnite podlahu a zablokujte ju prí-
chytným háčikom o tesnenie
zadných výklopných dverí.
7-miestny kombi : Sklopte tretie
sedadlo, nadvihnite koberec pre
prístup k rezervnému kolesu. Náradie
1 -
Montážny kľúč(montáž/demontáž).
2 - Kolík na centrovanie kolesa.
3 - Nástavec montážneho kľúča/
demontáž ozdobných krytov kolies.
4 - Zdvihák.
5 - Vlečné oko (odmontovateľné).
6 - Prípravok na demontáž ozdobných
krytov kolies z ľahkých zliatin.
7 - Prípravok na demontáž ozdobných
krytov skrutiek.
Držiak náradia slúži na vystuženie pod-
lahy kufra. Umiestnite ho tak, aby pod
vplyvom naloženej batožiny nedošlo k
nežiadúcej deformácii podlahy.
Pritiahnite upevňovací popruh rezerv-
ného kolesa, aby ste zabránili nímvydávanému hluku a nenarušili bezpeč-
nosť vozidla pri čelnom náraze.
Demontáž kolesa
- Zabezpečte vozidlo proti posu- nutiu na rovnom, stabilnom a
nešmykľavom povrchu.
- Zatiahnite ručnú brzdu, zaraďte prvý prevodový stupeň alebo
spätný chod (poloha Pna automa-
tickej prevodovke).
- Pomocou prípravku 3odstráňte
ozdobný kryt kolesa ťahom v blíz-
kosti otvoru ventilu. U kolies z
ľahkých zliatin 8, uvoľnite centrálny
ozdobný kryt pomocou prípravku 6 cez jeden z otvorov.
- Uvoľnite skrutky kolesa.
Pri vozidlách s hliníkovými diskami kolies 8, uvoľnite najskôr chrómova-
né kryty (viď str. "Osobitosti súvisia-
ce s hliníkovými diskami kolies",
ktorá je uvedená v tejto kapitole).

ÚDRŽBA VÁŠHO PEUGEOTA 406
37
-Konštrukcia zdviháku umožňuje
jeho rýchle rozvinutie a zvinutie.
Vyberte zdvihák zo suportu nára-
dia a roztiahnite ho tlakom na obakonce A. Umiestnite zdvihák do
jedného zo 4 montážnych miest E,
ktoré sa nachádzajú na podbehoch
(na ten, ktorý je najbliž šie k
vymieňanému kolesu) a rozložte
zdvihák ťahom na koncoch A.
- Rozviňte zdvihák ďalej pomocou kľuky 1a nástavca 3.
- Vyskrutkujte najvyššiu skrutku a do otvoru zasuňte vodiaci kolík 2.
- Vyskrutkujte ostatné skrutky a koleso snímte. Spätná montáž
- Koleso osaďte na náboj za pomoci
centrážneho kolíka.
- Rukou zaskrutkujte skrutky a sním- te centrážny kolík.
- Kľúčom dotiahnite predbežne všetky skrutky.
- Zviňte zdvihák a snímte ho z vozid- la.
- Kľúčom skrutky definitívne dotiah- nite.
- Ozdobné kryty nasaďte na svoje miesto s výnimkou kolesa k dočas-
nému použitiu, pričom začnite od
ventilu a postupne ho dotláčajte na
svoje miesto dlaňou.
Pre zachovanie Vašej
bezpečnosti koleso
vymieňajte vždy :
- s vozidlom stojacim vo vodorov- nej polohe na nešmykľakompovrchu,
- so zatiahnutou ručnou brzdou,
- so zaradeným prvým prevo- dovým stupňom alebo spätným
chodom (poloha P na automa-
tickej prevodovke),
- nikdy sa nezdržujte pod vozid- lom, ktoré je zdvihnuté len
pomocou zdviháka (podložte
vozidlo tiež stojanmi).
Po vmene kolesa
- si nechajte v krátkom čase skon- trolovať dotiahnutie skrutiek kole-
sa a tlak v pneumatike rezervné-
ho kolesa servisom Peugeot.
- Koleso s defektom si nechajte ihneď opraviť a vráťte ho čonajskôr na jeho pôvodné miesto.
Verzia 7miestne kombi
Rezervné koleso na dočasné
použitie typu "Galette", s osade-
nou pneumatikou 125 / 80 R 15
možno použiť len krátkodobo : tlak
hustenia : 4,2 bar; maximálna
rýchlosť: 80 km/h.

ÚDRŽBA VÁŠHO PEUGEOTA 406
38
Skrutky antivol*
Ak máte na kolesách namontované
skrutky antivol (na každom kolesejeden kus) je potreba z nich odstrániť
chrómovaný ozdobný kryt, a potom
plastickú krytku, za pomoci nástroja7skôr než skrutky začnete povoľovať
za pomoci jedného z dvoch nádstav-
cov a kľuky na demontá žkolies 1 (nádstavce Vám boli dodané pri
preberaní nového vozidla spolu s
druhým kľúčom od zapaľovania a
osobnou kartou).
Upozornenie : starostlivo si poznač-
te číslo kódu, ktoré je vygravírované
na nádstavci pre demontáž skrutiek
antivol. Umožní Vám to získať u
vášho značkového zástupcu duplikátnádstavca.
* Podľa verzie alebo krajiny určenia.Osobitosti použitia
hliníkových diskov
Ozdobné kryty skrutiek
Na skrutkách hliníkových diskov sa
nachádzajú ozdobné chrómované
kryty.
Snímte tieto za pomoci nástroja 7,
skôr než pristúpite k povoľovaniu skrutiek.Montáž rezervného kolesa
Ak je na Vašom vozidle rezervné
koleso s oceľovým diskom, je
normálne, ak pri doťahovaní skrutiek
zistíte, že sedlá nie sú v kontakte s
diskom kolesa. Uchytenie kolesa je
zabezpečené kuželovitosťou každej
skrutky.
Montáž zimných pneumatík
Ak ste sa rozhodli na vozidlo osadiť
zimné pneumatiky na oceľových dis-
koch, je potreba bezpodmienečne
použiť k uchyteniu špecifické skrut-
ky, ktoré sú k Vašej dispozícii v ser-
visnej sieti Peugeot.

Žiarovky žltej farby "ambre"
musia byť nahradené
výhradne žiarovkami rov-
nakých parametrov a farby.
V niektorých klimatických pod-
mienkach (nízke teploty, vlhkosť),
je normálne ak spozorujete
zarosenie vnútornej plochy sklasvetlometov , niekoľko minút po
zapnutí svetlometov zaroseniezmizne.
VÝMENA ŽIAROVKY
1 - Stretávacie svetlá
2 - Diaľkové svetlá
2 žiarovky (H7-55W)
- Zatlačte na jazýček a snímte ochranný kryt na strane vypálenej žiarovky.
- Odpojte konektor.
- Stlačte pružinové príchytky na ich koncoch, čím uvolníte objímku so žiarovkou. Vymeňte žiarovku.
- Pri montáži novej žiarovky sa presvedčte, či je žiarovka správne orientovaná a či boli správne nasadené a zaistené pružinové príchytky.
- Pripojte konektor.
- Nasaďte späť ochranný kryt.
3 - Parkovacie svetlá (W 5 W)
Otočte objímku pomocou páčky a vyberte ju. Žiarovku vymeňte.
4 - Ukazovatele smeru (P 21 W)
Otočte o štvrť otáčky objímku so žiarovku a celok vyberte. Žiarovku vymeňte.
Upozornenie : žiaroviek H7 sa dotýkajte len suchou handričkou.
Pri výmene žiaroviek na ľavej strane, snímte ochranný kryt batérie. Ukazovatele smeru na boku
karosérie (WY 5 W)
- Potiahnite zadnú časť priesvitného
krytu a celok uvoľnite.
- Otočte konektor o štvrť otáčky.
- Žiarovku vymeňte.
ÚDRŽBA VÁŠHO PEUGEOTA 406
39

Tretie brzdové svetlo sedan
(5 žiaroviek W 5 W)
Sklopte dve kovové príchytky z
každej strany svetla a vysuňte kryt
svetiel smerom dozadu.
Vyberte suport so žiarovkami.
Vymeňte vadnú žiarovku.Zadné svetlá, sedan
1 - Ukazovatele smeru (P 21 W).
2 - Svetlá spätného chodu (P 21 W).
3 - Brzdové/ parkovacie svetlá (P 21/5 W).
4 - Parkovacie svetlá (P 21/5 W).
5 - Hmlové svetlá (P 21 W).
Všetkých 5 žiaroviek sa mení z priestoru kufra :
- Odopnite príchytné háčiky a uvoľnite koberec,
- Odopnite konektor stlačením jazýčka
A,
- Vyberte nosič žiaroviek potlačením jazýčkov,
- Vymeňte vadnú žiarovku.
ÚDRŽBA VÁŠHO PEUGEOTA 406
40

Zadné svetlá kombi
Svetlá v zadných blatníkoch
Pre demontáž čalúnenia, potiahnite
za rúčku smerom k sebe, a uvoľníte
výplň smerom hore.Otvorte kryt za pomoci kľúča odzapaľovania.
Odpojte konektor pritlačiac na
kovovú tyčku
A.
Odskrutkujte krídlovú maticu B.
Uvoľnite svetlo. Prístup ku žiarovkám získate
stlačením jazýčkov a uvoľnením
nosiča žiaroviek.
1 - Brzdové/obrysové svetlá
(P21/5 W).
2 - Smerovky (P 21 W).
Vymeňte vadnú žiarovku.
ÚDRŽBA VÁŠHO PEUGEOTA 406
41

Svetlo v zadných výklopných dverách
Otvorte kryt podľa deliacej medzery.
Odpojte konektor uvoľnením jazýčka A.
Odskrutkujte obe matice.
Vyberte svetlo stlačením oboch jazýčkov B. Vyberte nosič žiaroviek stlačenímjazýčkov
C.
Vymeňte vadnú žiarovku.
1 - Parkovacie svetlá (P 21/5 W).
2 - Svetlá spätného chodu (P 21 W).
3 - Hmlové svetlá (P 21 W). Osvetlenie ŠPZ (W 5 W)
Snímte priesvitný kryt.
Vymeňte vadnú žiarovku.
ÚDRŽBA VÁŠHO PEUGEOTA 406
42

VÝMENA POISTKY
Poistkové skrinky sú umiestnené
pod prístrojovou doskou a v motoro-
vom priestore.
Poistková skrinka pod
prístrojovou doskou
Pomocou mince uvoľnite 3 skrutky o
štvrť otáčky. Potiahnite za ovládač A,
vyklopte prístupové dvierka a získate
prístup k poistkám. Vybratie a vloženie poistky
Pred výmenou poistky je treba zistiť príčinu jej prepálenia a závadu odstrániť.
Čísla poistiek sú vyznačené na poistkovej skrinke.
Použite špeciálnu pinzetu
Aumiestnenú v poistkovej skrinke.
Chybnú poistku nahraďte vždy novou poistkou tej istej hodnoty.
Dobrá Zlá Pinzeta A
Demontujte vnútorné čalúnenie prístrojovej dosky a získate prístup k zariadeniu
inteligentnej obslužnej jednotky.
Poistka Intenzita Funkcie A 20 A Zamykanie/Odomykanie.
B 10 A Zadné hmlové svetlo.
C 40 A Rozmrazovanie spätných zrkadiel
D 15 A Zadný stierač
E 30 A Elektrické otváranie okien
F 15 A Napájanie združeného prístroja
- Displej - Autorádio
- Navigačný systém
- Klimatizácia.
ÚDRŽBA VÁŠHO PEUGEOTA 406
43