2002 Peugeot 307 SW Užívateľská príručka (in Slovak)

Zariadenie proti privretiu prstov:akonáhle pri zatváraní okno
narazí na akúkoľvek prekážku, zastaví sa a opäť sa otvorí.
ELEKTRICKY OVLÁDANÉ SPÄTNÉ ZRKADLÁ
10
VÁŠ PEUGEOT
307 SWV SKRATKE
ELEKTRICKÉ OVLÁDANIE OKIEN
1. Elektrické ovládanie okna vodiča.
2. Elektrické ovládanie okna spolujazdca.
3. Elektrické ovládanie pravého zadného okna.
4. Elektrické ovládanie ľavého zadného okna.
5. Blokovanie ovládania okien umiestneného na zadných miestach. NASTAVENIE VÝŠKY A
HĹBKY VOLANTU ➜
Pri zastavenom vozidle potiah-
nite ovládač A, čím odomk-
nete volant.
➜ Nastavte výšku a hĺbku
volantu.
➜ Volant zaistite ťahom ovládača
A nadoraz.
Manuálny režim: ➜ Zatlačte alebo potiahnite za
vypínač bez prekonania bodu odporu.
Okno sa zastaví ihneď pouvoľnení vypínača. Automatický režim: ➜
Zatlačte alebo potiahnite za
vypínač až za bod odporu.
Jedným impulzom takto okno
úplne otvoríte alebo zatvoríte.
➜ Otočte ovládačom 6doprava
alebo doľava, čím si vyberiete
zrkadlo ktoré idete nastavovať.
➜ Nastavenie vykonajte
premiestnením ovládača 7do
4 smerov.
➜ Vráťte ovládač 6do stredovej
polohy. Po zaparkovaní vozidla sú spätné
zrkadlá sklopné manuálne, elek-
tricky pomocou tlačidla
6
(potiahnutím dozadu)
alebo automatickyuzamknutím vozidla.
83
8385

POMOC PRI PARKOVANÍ
Systém, zabudovaný do zadných
nárazníkov, sníma všetky
prekážky (osoby, vozidlá, stromy,
ploty, chodník...) nachádzajúce
sa za vozidlom. Zapnutie
Ak motor beží, systém aktivujete
tak, že zaradíte spätný chod.
Krátky zvukový signál potvrdí
aktiváciu systému.
Informácie zabezpečuje zvuková
výstraha, skladajúca sa z krátky-
ch signálov, ktoré sa zrýchľujú
podľa toho, ako sa vozidlo blíži kprekážke.
Ak je vzdialenosť medzi zadnou
časťou vozidla a prekážkou
menšia ako 25 cm, zvukový
signál sa stáva nepretržitým. ➜Ak zaradíte neutrál, systém sa vypne. 11
OTVÁRANIE KAPOTY
MOTORA Zvnútra: potlačte ovládač
umiestnený na ľavej strane pod
prístrojovou doskou. Zvonku: podvihnite ovlá-
dač, nadvihnite kapotu
ktorú vo svojej polohe
zaistite podpernou tyč-kou.
ČERPANIE POHONNÝCH HMOT
Čerpanie pohonných hmôt sa
vykonáva na vozidle
s vypnutým
motorom .
Dovolené typy palív sú uvedenéna vnútornej strane dvierok.
Objem palivovej nádrže je cca
60 litrov.
Po 3. vypnutítankovacej pištole
sa nesnažte pokračovať v
čerpaní. V opačnom prípade
riskujete poruchu činnosti motora.
Minimálna hladina paliva
Po rozsvietení sa kontrolky,
Vám zostáva ešte dojazd svozidlom 50 km.
VÁŠ PEUGEOT 307 SWV SKRATKE
767698

12VÁŠ PEUGEOT 307 SWV SKRATKE
AUTOMATICKÁ PREVODOVKA
"TIPTRONIC-SYSTÉM PORSCHE"
Automatická 4. stupňová prevodovka poskytuje
komfort integrálnej automatiky , doplnenej o
programy športa program sneh, alebo pôžitok z
manuálneho zaraďovania prevodových
stupňov.
Voľba jednotlivých funkcií ➜ Premiestnením radiacej páky si zvoľte jednu
zo 4 funkcií.
Ukazovateľ v združenom prístroji Vám voľbu
potvrdí rozsvietením kontrolky.
S : program šport.

: program sneh.
P ark (parkovanie): zaraďte pri zastavenívozidla a pri štartovaní motora ,
so zatiahnutou alebo uvoľnenou ručnou brzdou.
R everse (spätný chod): zaraďte pri cúvaní(túto funkciu zvoľte pri stojacom
vozidle s motorom na voľnobežných otáčkach). N eutral (neutrál): zaraďte pri štartovaní motoraa pri parkovaní , so
zatiahnutou ručnou brzdou.Upozornenie: ak je omylom pri jazde zaradený neutrál (poloha N), nechajte
najskôr poklesnúť otáčky motora na voľnobežné otáčky a až potom zaraďte D pre akceleráciu.
D rive (jazda): zaraďte pre jazdu v automatickom režime .
M anual (manuál): zaraďte pre jazduv manuálnom režime.
Manuálne zaraďovanie štyroch rýchlostí:
➜ zatlačte páku smerom k značke +čím preradíte na vyšší prevodový
stupeň a potiahnite páku smerom k značke –čím preradíte na nižší
prevodový stupeň.
Upozornenie: Programy S(šport) a
(sneh) sú pri manuálnom režime
činnosti prevodovky nefunkčné. Rozbeh vozidla
Rozbeh vozidla pri zaradenej polohe
Pa bežiacom motore:
➜ zatlačte bezpodmienečne na
brzdový pedál pre opustenie
polohy P,
➜ zvoľte požadovanú funkciu R,
D , alebo Mpotom postupne
brzdový pedál uvoľnite; vozidlo
sa okamžite uvedie do pohybu.
Môžete sa taktiež rozbehnúť zozaradenej funkcie N:
➜ stlačte brzdový pedál auvoľnite ručnú brzdu,
➜ zvoľte požadovanú funkciu R,
D , alebo Mpotom postupne
brzdový pedál uvoľnite; vozidlo
sa okamžite uvedie do pohybu.
Ak motor beží na voľnobeh,
brzdy sú uvoľnené a je zapnutáfunkcia R, D alebo M,vozidlo sa pohybuje ajbez stláčania akcelerá-tora.
Z tohoto dôvodu nikdy nenechá-
vajte deti bez dozoru v interiéri
vozidla pri zapnutom motore .
93

52
13
C Symbol Funkcia
VÁŠ PEUGEOT 307 SWV SKRATKE
KLIMATIZÁCIA
Ovládač rozloženia vzduchu.
1
Ovládač vstupu vzduchu.
2
Ovládač teploty.
3
Rozmrazovanie
zadného skla a
spätných zrkadiel.
4
Ovládač prietoku vzduchu.
5
Ovládanie klimatizácie.
6

54
14
C Symbol Funkcia
VÁŠ PEUGEOT 307 SWV SKRATKE
AUTOMATICKÁ KLIMATIZÁCIA
Ovládač prietoku vzduchu.
Ovládač rozloženia vzduchu.
1 23 4 56 7 8 9 Ovládač vstupu vzduchu.
Ovládač klimatizácie.
Vypnutie systému.
Rozmrazovanie
zadného skla a
spätných zrkadiel.
Nastavenie teploty.
Automatický program komfort.
Automatický program viditeľnosť.

KONTROLY PEUGEOT
Interval údržby Vášho P 307 SW obsahuje kontroly typu A(výmena oleja, olejového filtra a séria kontrolných úkonov) a
typu C (kontroly typu A+ servisné úkony vykonávané každých 60 000 km) viď tabuľky, ktoré sú uvedené na nasledovných
stranách.
Jazdné podmienky a Váš štýl jazdy zohľadňuje na Vašom Peugeote 307 SW ukazovateľ údržby, ktorý si sám určuje
servisný interval medzi dvoma kontrolami typu A :
• každých maximálne 30 000 km alebo každé 2 roky pre benzínové motory,
• každých maximálne 20 000 km alebo každé 2 roky pre dieselové motory s priamym vstrekovaním.
Servisný interval medzi dvoma kontrolami typu Avlastný Vášmu vozidlu sa určuje na základe 3 parametrov:
• počet otáčok motora,
• teplota motorového oleja,
• obdobia dlhšieho nepoužívania vozidla.
V závislosti od týchto troch parametrov, ukazovateľ údržbysám navrhne termín nasledovnej kontroly, ktorý bude viac alebo
menej vzdialený v porovnaní so základným plánom údržby. V závislosti na jazdných podmienkach medzi dvoma kontrolami
typu C môžu byť takto vykonané jedna alebo viac kontrol typu A.
V závislosti na ubehnutých kilometroch, môže Vám zástupca značkového servisu navrhnúť modifikovaný termín vykonaniakontroly typu C, aby ste sa vyhli dvom kontrolám typu Aa C tesne za sebou.
KONTROLY PEUGEOT
18

Dlhý servisný interval si vyžaduje, aby ste pravidelne kontrolovali hladinu motorového oleja: jeho doplnenie medzi
dvoma výmenami oleja je normálne.
Z tohoto dôvodu Vás značková sieť PEUGEOT pozýva na priebežnú prehliadku medzi dvoma kontrolami. Termín
tejto prehliadky nie je signalizovaný ukazovateľom údržby.
Priebežnú prehliadku absolvujte medzi dvoma servisnými kontrolami.
Kvalifikovaný odborník Vám tu vykoná rýchlu prehliadku vozidla a v prípade potreby náplne doplní (olej, chladiaca
kvapalina, náplň do ostrekovačov až do 2 litrov).
Nízka hladina oleja prináša riziko vážnych poškodení motora: kontrolujte hladinu motorového oleja minimálne
každých 5 000 km.
Táto metodika údržby s dlhým servisným intervalom je výsledkom evolúcie jednak našich vozidiel ale taktiež mazadiel:
JE PRETO NEVYHNUTNÉ POUŽÍVAŤ VÝHRADNE HOMOLOGOVANÉ MAZADLÁ, KTORÉ SÚ DOPORUČENÉ
VÝROBCOM (viď strany "Mazadlá").
KONTROLY PEUGEOT 19

UKAZOVATEĽ ÚDRŽBY
Je umiestnený v združenom prístroji
spolu s počítadlom kilometrov (celko-
vo a denne ubehnutých) a zobrazuje
interval údržby vozidla v závislosti na
jeho používaní. Funkcia
Po zapnutí zapaľovania a počas
niekoľkých sekúnd sa rozsvieti kľúč,
ktorý symbolizuje údržbu; displej
počítadla kilometrov ukazuje počet
kilometrov (tento počet je zaokrúh-
lený), ktoré zostávajú do najbližšej
technickej prehliadky. Príklad:do najbližšej technickej
prehliadky môžete najazdiť ešte
4800 km. Po zapnutí zapaľovania
počas niekoľkých sekúnd displejzobrazuje: niekoľko sekúnd po zapnutí
zapaľovania začne počítadlo kilome-
trov fungovať a displej začne zobra-
zovať celkovo a denne ubehnutékilometre.
Do najbližšej technickej prehliad-
ky zostáva menej ako 1000 km.
Niekoľko sekúnd po zapnutí
zapaľovania počítadlo kilometrov
funguje opäť normálne a symbolkľúča zostane rozsvietený. Znamená
to, že čoskoro bude treba vykonať
technickú prehliadku vozidla.
Prekročený termín prehliadkyvozidla.
Pri každom zapnutí zapaľovania
počas niekoľkých sekúnd bliká sym-
bol kľúča i počet kilometrov najaz-
dených navyše. Upozornenie:
pri bežiacom motore
kľúč údržby bliká až dovtedy, pokiaľ
nebude vykonaná kontrola.
KONTROLY PEUGEOT
20