2002 Peugeot 306 Break Handleiding (in Dutch)

AUTORADIO MONTEREN Uw auto is af fabriek voorzien van:
Ð dakantenne,
Ð coaxiale antennekabel,
Ð basisontstoring,
Ð bedrading voor luidsprekers v——r,
Ð bedrading voor luidsprekersachter*,
Ð 2 stekkers (8-polig).
Aansluiten van de stekkers Stekker A A1 :Info autotelefoon (onderbre- ken autoradio)
A2 : Ð
A3 : Ð
A4 : (+) Accessoires.
A5 : Ð
A6 : (+) Verlichting.
A7 : (+) Permanent.
A8 : Massa. Stekker B B1 :
(+) Luidspreker rechts achter.
B2 : (Ð) Luidspreker rechts achter.
B3 : (+) Luidspreker rechts voor.
B4 : (Ð) Luidspreker rechts voor.
B5 : (+) Luidspreker links voor.
B6 : (Ð) Luidspreker links voor.
B7 : (+) Luidspreker links achter.
B8 : (Ð) Luidspreker links achter.
* Volgens uitvoering.
ONDERHOUD VAN UW 306 45
Raadpleeg hiervoor uw PEUGEOT- servicepunt.
LUIDSPREKERS INBOUWEN Er is ruimte voor het inbouwen van luidsprekers met een diameter van165 mm in de voorportieren en dehoedenplank.

SLEPEN Zonder takelen (4 wielen op de grond) Gebruik hiervoor altijd een sleepstang. Aan de voor- of achterzijde Bevestig de sleepstang aan het sleepoog. Getakeld (slechts 2 wielen op de grond)
Het takelen van de wagen bij de wielen geniet de voorkeur.
Maak nooit gebruik van de traverse van de radiateur.
ONDERHOUD VAN UW 306
46
Bijzonderheden automatische transmissie Bij het slepen van de auto, zonder takelen, moet aan de volgende voor-waarden voldaan worden:
Ð selectiehendel in stand N,
Ð rijd met een snelheid van maximaal 50 km/h en sleep de auto over een afstand van hoogstens 50 km,
Ð voeg geen extra vloeistof toe aan de automatische transmissie.

ONDERHOUD VAN UW 30647
Adviezen
Verdeel het gewicht in de caravan/aanhanger gelijkmatig enhoud u aan de toegestane kogeldruk. Koeling:
het trekken van een aan-
hanger op een helling veroorzaakt
een hogere koelvloeistoftemperatuur. De koelventilator wordt elektrisch bediend en is niet afhankelijk van hetmotortoerental. Gebruik daarom een zo hoog moge- lijke versnelling om het toerental tebeperken en pas uw snelheid aan. Het maximum aanhangergewicht is afhankelijk van het hellingspercentageen de temperatuur van de buitenlucht. Let in elk geval goed op de aanwijzing van de koelvloeistoftemperatuurme-
ter. Als het verklikkerlampje van de koel- vloeistoftemperatuur gaat branden,stop dan zo snel mogelijk en zet demotor af.
TREKKEN VAN EENAANHANGER Gebruik uitsluitend een door
PEUGEOT goedgekeurde trekhaak. Laat een trekhaak door een
PEUGEOT-servicepunt monteren. Uw auto is hoofdzakelijk bedoeld voor het vervoer van personen en bagage,maar is tevens geschikt voor het
trekken van een aanhanger. Het rijden met een aanhanger heeft veel invloed op het rijgedrag van deauto en vergt daarom extra aandacht
van de bestuurder. Door een geringere luchtdichtheid nemen de prestaties van de motor afals men op grotere hoogte boven de
zeespiegel komt. Trek boven de 1000m 10% van het maximum aanhang-ergewicht af en herhaal dit voor elkevolgende 1000 m.
Bij bepaalde motoruitvoeringen(1,9 l Diesel)
dient voor gebruik
ondere zware omstandigheden(trekken van aanhanger tegen delimiet van het maximum toelaatbaartreingewicht, Ôs-zomers op steile hel-lingen) de capaciteit van het koelsys-teem te worden aangepast.
Raadpleeg een PEUGEOT service- punt, dat u, afhankelijk van uw autoen het gebruik, een passend advieszal uitbrengen. Let in elk geval goed op aanwijzing van
de koelvloeistoftemperatuurmeter. Als het verklikkerlampje van de koel- vloeistoftemperatuur gaat branden,stop dan zo snel mogelijk en zet demotor af. Banden: controleer de bandenspan-
ning van de auto en de aanhanger en breng deze indien nodig op de juistewaarde. Remmen: het trekken van een aan-
hanger vergroot de remweg. Rijd met matige snelheid, schakel tijdig terug,rem geleidelijk en voorkom pompendremmen.
Verlichting: controleer de afstelling
van de koplampen om het verblinden van andere weggebruikers te voorko-men. Controleer de verlichting van de
aanhanger. Zijwind: de zijwindgevoeligheid van
de auto is groter. Rijd daarom soepel en met matige snelheid.

ONDERHOUD VAN UW 306
48
ONDERHOUD VAN DE CARROSSERIE Om de lak en de kunststof delen van de carrosserie in optimale conditie tehouden adviseren wij u om de autoregelmatig
- met de hand te wassen of,
- gebruik te maken van een was-straat, maar let op: herhaaldelijk gebruik van slecht onderhoudenwasstraten kan haarkrasjes ver-oorzaken wat de lak, vooral zicht-baar bij donkere tinten, een mataspect geeft,
- met een hogedrukspuit te wassen: volg de voorschriften die op deinstallaties zijn aangebracht (druken spuitafstand). Richt de hogedrukspuit niet op
beschadigde plekken (bijv. in kleurgespoten bumpers of koplampen):was deze delen met de hand.
Vermijd ook het binnendringen van water in de sloten. In de was zetten:
het regelmatig
gebruik van was in het waswaterwordt van harte aanbevolen, dezewas beschermt tegen schadelijkeinvloeden van buitenaf en beschermtde bovenlaag van de lak.
Raadpleeg uw PEUGEOT-service- punt om te weten welke middelen de
beste, de meest doeltreffende, deminst gevaarlijke en de milieuvrien-delijkste zijn. - Verwijder vogeluitwerp-
selen, hars, teer- enolievlekken zo snelmogelijk (deze bevat-
ten agressieve stoffen die de laksterk aantasten).
- Trap, als u de auto juist hebt gewassen, bij het wegrijdenenkele malen op het rempedaalom het eventuele vocht op deremvoeringen te verwijderen.
- Reinig de koplampen nooit met een droge doek of een schuur-middel en gebruik geen luchtigestoffen of oplosmiddelen; dekoplampglazen zijn vervaardigdvan polycarbonaat en voorzienvan een vernislaag.
- Gebruik geen benzine, petro- leum of ontvetter voor het reini-gen van de lak of van kunststofdelen van de carrosserie.
- Laat kleine lakbeschadigingen (steenslag, pitjes enz.) zo snelmogelijk bijwerken om corrosie-vorming te voorkomen.

Maak voor uw PEUGEOT alleen gebruik van de door het merk goedgekeurde accessoires en originele onderdelen. Deze accessoires en onderdelen zijn allen, na getest en goedgekeurd te zijn ten aanzien van bedrijfszekerheid en
veiligheid, aangepast aan uw PEUGEOT.
Uw PEUGEOT-servicepunt biedt u een ruime keuze aan originele, door PEUGEOT goedgekeurde accessoires :
Zij worden aangeboden met de offici‘le PEUGEOT-garantie.
Veiligheid:inbraakalarm, graveren van ruiten, wielbouten met slot, verbanddoosÉ
Comfort: Console voor autotelefoon, armleuningen, hoezen geschikt voor stoelen met zij- airbags, matten, opbergsystemen, schuifdak, bagagenet, windschermen, opberg-vak onder de hoedenplank...
Communicatie: autoradio, autotelefoon, 27 MC-apparatuur, luidsprekers, CD-wisselaar, sierpa-neel voor autoradio, boordnavigatiesysteemÉ
Styling: dakspoiler, lichtmetalen velgen, sierlijsten, mistlampen, verstralers, sportuitlaten,spatlappenÉ..
Vrije tijd: trekhaak, imperiaal, dakkofferÉ.
Kinderen: kinderzitjes, zonneschermen voor zijruiten en achterruit, enz...
Onderhoudsmiddelen: ruitensproeiervloeistof, reinigings-/onderhoudsmiddelen voor interieur en exterieur.
ONDERDELEN EN ACCESSOIRES 15

112
TECHNISCHE GEGEVENS
(1) Met airconditioning. (2) Zonder airconditioning.
BENZINEMOTOREN
MOTOREN 1,4 liter 1,6 liter 1,8 liter 1,8 liter 16V Cilinderinhoud (cm3
)
1360 1587 1761 1761Boring x slag75 x 77 78,5 x 82 83 x 81,4 83 x 81,4Aantal kleppen888 16Maximum vermogen:
EEG-norm (kW)) 55 bij5500 72,6 bij5750 70 bij6000 81 bij5500
Maximum koppel: EEG-norm (Nm)120 bij3400 137,8 bij3250 142 bij3000 155 bij4250
Brandstof Loodvrij Loodvrij Loodhoudend Loodvrij toegestaan
Katalysator Ja Ja Nee Ja
7CKFW7CNFT7CL6A7CLFY7AKFW7ANFT7AL6A7ALFY7SKFW7BNFT7BL6A7BLFY7BKFW7ENFT7EL6A7ELFY7EKFW
INHOUD (liter) Motor (met filter)3,2 3,2 3,2 4,25(1) - 4,75(2) 4,25(1) - 4,75(2)Versnellingsbak - diff.2 2,4 - 2 2
Handgeschakeld Handgeschakeld AutomaatHandgeschakeld Handgeschakeld
(5 versn.) (5 versn.) (4 versn.) (5 versn.) (5 versn.)
MODELLEN:
Type Variant Uitvoering
VERSNELLINGSBAK

113
TECHNISCHE GEGEVENS
(1) Met airconditioning. (2) Zonder airconditioning.
BENZINEMOTOREN EN DIESELMOTOREN
MOTOREN1,8 liter16V 2 liter16 V Diesel DieselTurbo1,9 liter2 literHDI
Cilinderinhoud (cm3
)1761 1998 1868 1997Boring x slag83 x 81,4 86 x 86 82,2 x 88 85 x 88Aantal kleppen16 16 8 8Maximum vermogen :
EEG-norm (kW)81 bij5500 97,4 bij5500 51 bij4600 66 bij4000
Maximum koppel :EEG-norm (Nm)155 bij4250 180 bij4200 125 bij2500 205 bij1900
Brandstof Loodvrij Loodvrij Diesel Diesel
Katalysator Ja Ja
7ALFYE 7CWJY
7ALFYT 7AWJY
7BLFYE 7CRFV 7SWJY 7CRHY 7BLFYT 7ARFV 7BWJY 7ARHY
7ELFYE 7BRFV 7EWJY 7BRHY 7ELFYT 7ERFV 7TWJY 7ERHY
INHOUD (liter) Motor (met filter)4,25(1) 4,25(1) 4,25(1) 4,5(1) 4,25
4,75(2) 4,75(2) 4,75(2) 4,75(2)
Versnellingsbak - diff.2 2 - 1,9 1,9
VERSNELLINGSBAK Handgeschakeld Handgeschakeld AutomaatHandgeschakeld Handgeschakeld
(5 versn.) (5 versn.) (4 versn.) (5 versn.) (5 versn.))
MODELLEN:
Type Variant Uitvoering

113
TECHNISCHE GEGEVENS
(1) Met airconditioning. (2) Zonder airconditioning.
BENZINEMOTOREN EN DIESELMOTOREN
MOTOREN1,8 liter16V 2 liter16 V Diesel DieselTurbo1,9 liter2 literHDI
Cilinderinhoud (cm3
)1761 1998 1868 1997Boring x slag83 x 81,4 86 x 86 82,2 x 88 85 x 88Aantal kleppen16 16 8 8Maximum vermogen :
EEG-norm (kW)81 bij5500 97,4 bij5500 51 bij4600 66 bij4000
Maximum koppel :EEG-norm (Nm)155 bij4250 180 bij4200 125 bij2500 205 bij1900
Brandstof Loodvrij Loodvrij Diesel Diesel
Katalysator Ja Ja
7ALFYE 7CWJY
7ALFYT 7AWJY
7BLFYE 7CRFV 7SWJY 7CRHY 7BLFYT 7ARFV 7BWJY 7ARHY
7ELFYE 7BRFV 7EWJY 7BRHY 7ELFYT 7ERFV 7TWJY 7ERHY
INHOUD (liter) Motor (met filter)4,25(1) 4,25(1) 4,25(1) 4,5(1) 4,25
4,75(2) 4,75(2) 4,75(2) 4,75(2)
Versnellingsbak - diff.2 2 - 1,9 1,9
VERSNELLINGSBAK Handgeschakeld Handgeschakeld AutomaatHandgeschakeld Handgeschakeld
(5 versn.) (5 versn.) (4 versn.) (5 versn.) (5 versn.))
MODELLEN:
Type Variant Uitvoering