Page 105 of 155
17-06-2002
206 - AJAMINEN
102
Page 106 of 155

17-06-2002
206 - AJAMINEN103
TAVARATILAN VARUSTEET (206 SW)
1. KŠdensijat ja vaatekoukut
2. Vaateripustimet Tavaratilassa on kuusi koukkua, joihin voi ripustaa vaatteita.
3. Suojaverkon kiinnittŠminen korkeita kuormia varten
Korkeiden kuormien suojaverkko voidaan kiinnittŠŠ joko etuistuinten tai takapenkin taakse.
Avaa vastaavien korkeiden kuormansidontakohtien peitelevyt.Aseta metallitangon toinen pŠŠ toiseen kuormansidontakohtaan, tyšnnŠ tankoa kokoon, aseta tangon toinenkin pŠŠ pai- koilleen ja pŠŠstŠ irti. KiinnitŠ verkon hihnojen koukut etuistuinten taakse (takapenkin ollessa kaadattuna) tai lattiassa oleviin kuormansidontarenkaisiin. Kuormansidontarenkaat ovat suoraan vastaavien korkeiden kuormansidontakohtien alapuolella.KiristŠ sidontahihnat.
4. Koukut Tavaratilan sivustassa on kaksi koukuua, joihin voi ripustaa kevyitŠ laukkuja.
5. LisŠvarusteiden pistorasia 12V Savukkeensytyttimen tyyppisen pistorasian jŠnnite on 12 V. Se sijaitsee tavaratilan vasemmanpuoleisessa sivuverhoilussa.
Pistorasia toimii, kun avain on kŠŠnnetty virtalukossa A-asentoon (ensimmŠiseen vasteeseen).
6. SŠilytystaskut Tavaratilassa on kaksi kiinteŠŠ sŠilytystaskua. NiissŠ voi sŠilyttŠŠ esimerkiksi matkatavaroiden suojaverkkoa, ensiapupakkausta tms.
7. Sidontahinnat Tavaratilassa on kaksi sidontahihnaa, joiden avulla voi kiinnittŠŠ erilaisia tavaroita, kuten kanistereita.
8. Matkatavaroiden suojapeite Asentaminen:
Ð Aseta suojapeitteen kelauskotelon toinen pŠŠ toiseen kahdesta kannattimesta.
Ð TyšnnŠ kelauskotelon toista pŠŠtŠ kokoon ja aseta se kohdalleen.
Ð LšysŠŠ koteloa niin, ettŠ se lukkiutuu paikoilleen.
Ð Rullaa matkatavaroiden suojapeitto auki niin, ettŠ se on tavaratilan reunan korkeudella.
Ð TyšnnŠ matkatavaroiden suojapeitteen sivut kiskoihin.Irrottaminen:
Ð Irrota suojapeitteen reunat tavaratilan reunan kiskoista.
Ð Rullaa suojapeite takaisin kelauskoteloon, tyšnnŠ koteloa kokoon ja irrota se kannattimesta.
9. Kuormansidontarenkaat Tavaratilassa on kahdeksan kiinnitysrengasta, joihin matkatavaroiden suojaverkko kiinnitetŠŠn. NiistŠ neljŠ sijaitsee taka-
penkin selkŠnojassa ja neljŠ tavaratilan lattiassa. Tavaratilan lattian renkaista kaksi on tavaratilan pohjassa maton alla.
Varoituskolmio
Varoituskolmion paikka on tavaratilan luukussa.
Page 107 of 155

17-06-2002
206 - AJAMINEN
104
ITSESOPEUTUVA AUTOMAATTIVAIHTEISTO KŠynnistys ja liikkeellelŠhtš Aseta vaihteenvalitsin joko
N- tai P-asentoon, ennen kuin kŠynnistŠt moottorin.
Painamalla jarrua voit siirtŠŠ vaihteen muuhun kuin P-asentoon. PysŠhtyminen ja pysŠkšinti Aseta vaihteenvalitsin aina P-asentoon, kun poistut autosta.
Muutoin varoitussummeri soi merkiksi siitŠ, kun kuljettajan ovi avataan.
Valitsinvivun asento Kojetaulun nŠyttš osoittaa valitsinvivun asennon. P. PysŠkšinti: KŠytetŠŠn kŠsijarrun kanssa pysŠkšitŠessŠ.
R. Peruutus: Peruutusvaihteen saa kytkeŠ vain auton ollessa pysŠhtynyt ja moottorin kŠydessŠ joutokŠynnillŠ.
N. Vapaa: Jos N-asento kytkeytyy vahingossa pŠŠlle ajon aikana, anna moottorin
palata joutokŠynnille ennen kuin kytket uudelleen ajovaihteen.
D. Ajo: TŠssŠ asennossa kaikki neljŠ vaihdetta kytkeytyvŠt automaattisesti.SiirtymŠkohdat vaihtelevat valitun ohjelman mukaan.
3. Vain kolme ensimmŠistŠ vaihdetta kytkeytyvŠt automaattisesti.
Valitse tŠmŠ asento, kun huomaat 3- ja 4-vaihteen vuorottelevan tiheŠŠn (kaupunkiajossa tai mutkaisella tiellŠ).
2. Vain kaksi ensimmŠistŠ vaihdetta kytkeytyvŠt automaattisesti. TŠmŠ asento sopii erityisesti vuoristoteillŠ ajamiseen niin ylšspŠin mentŠessŠ (kaiken voiman irtisaamiseksi moottorista) kuin alaspŠin laskeuduttaessa (moottorijarrutus).
Page 108 of 155

17-06-2002
206 - AJAMINEN105
Vaihteiston ohjelmat
Voit valita jonkin kolmesta toimin- taohjelmasta:
Ð itsesopeutuva ajo-ohjelma (nor- maali ajo)
Ð urheilullinen ajo
Ð talviajo.Painamalla nŠppŠimiŠ Atai Bvoit
valita tŠssŠ jŠrjestyksessŠ urheilulli-
sen tai talviajon ohjelman. Valittuohjelma nŠkyy kojetaulussa.Painaessasi nŠppŠintŠ uudelleenvaihteisto palaa normaalin ajonohjelmaan. Itsesopeutuva ajo-ohjelma (normaali ajo)
Vaihteiden vaihtumista ohjataan automaattisesti sellaisten tekijšidenmukaan kuin
Ð ajotapa
Ð tien profiili
Ð ajoneuvon kuorma.
Vaihteisto valitsee jatkuvasti muistis- sa olevien ohjelmien vŠlillŠ senmukaan, mikŠ niistŠ sopii parhaitenajo-olosuhteisiin. Urheilullinen ohjelma Urheilullinen ohjelma asettaa auto- maattisesti etusijalle dynaamisenajon. Talviajo-ohjelma D
-asennossa talviajo-ohjelmalla ajo
on pehmeŠŠ, jotta renkaiden pito ja auton hallinta sŠilyisivŠt liukkaallatiellŠ. LiikkeellelŠhtš tapahtuu 2.
vaihteella ja pienemmŠlle vaihtoalhaisilla kierrosnopeuksilla.
Toiminnan erityispiirteitŠ
Ð PitkŠssŠ jarrutuksessa vaihde vaihtuu automaattisesti pie- nemmŠlle moottorijarrutuksentehostamiseksi.
Ð Kun nostat jalan Škillisesti kaasu- polkimelta (esimerkiksi kohdates-sasi yllŠttŠen esteen), vaihde eivaihdu suuremmalle turvallisuus-syistŠ.
Ð Kun moottori on kylmŠ liikkeelle lŠh- dettŠessŠ, sen lŠmpštila saadaannostettua nopeammin pŠŠstšjenkannalta ihanteelliseksi erityisenvaihteisto-ohjelman avulla.
Vaihtaminen kaasupolkimella Paina lyhytaikaista voimakasta kiihdytystŠ varten kaasupoljin
pohjaan asti. Vaihteisto kytkeytyypienemmŠlle vaihteelle automaatti-sesti tai pysyy pŠŠllŠ olevalla vaih-teella enimmŠiskierrosnopeuteenasti.
Aina kun jŠrjestelmŠssŠ on hŠiriš, kojetaulussa olevaturheilullisen ja talviajonmerkkivalot vilkkuvat vuo-
rotellen. TŠllšin vaihteisto toimiihŠtŠkŠyttštilassa. Saatat tuntea voi-makkaan jysŠyksen vaihtaessasi P-
tai N-asennosta peruutusvaihteelle
(tŠmŠ jysŠys ei vahingoita vaihteis-toa). €lŠ ylitŠ 100 km/h nopeutta.Ota mahdollisimman pian yhteys
PEUGEOT-merkkikorjaamoon. Kun moottori pyšrii joutokŠynnillŠ vaihteen ollessa kytkettynŠ, auto liik-kuu vaikka kaasupoljinta ei paineta. €lŠ paina kaasua vaihtaessasi, kun auto on pysŠhtynyt. Kun auto on pysŠhtynyt, jalan on olta- va jarrulla vaihdettaessa. €lŠ kiihdytŠ jarrua painaessasi, jos vaihde on kytketty pŠŠlle. Kun autoon tehdŠŠn korjauksia moot- torin ollessa kŠynnissŠ, kiristŠ kŠsijar-ru ja valitse asento P.
€lŠ jarruta vaihtamalla pienemmŠlle,kun ajat liukkaalla tiellŠ. €lŠ koskaan valitse N-asentoa auton
liikkuessa.€lŠ koskaan kytke P- tai R-asentoa,
jos auton liikkumista ei ole estetty.€lŠ jŠtŠ lapsia autoon moottorin olles- sa kŠynnissŠ.
Page 109 of 155
17-06-2002
206 - AJAMINEN
106
JŠrjestelmŠn normaalin toiminnan saattaa huomata jarrupolkimenvŠrŠhtelystŠ. Suorita hŠtŠjarrutus tŠydellŠ voimalla pitŠen poljinpainevakiona.
LUKKIUTUMATON JARRUJ€RJESTELM€(ABS)
EdellyttŠen, ettŠ renkaat ovat sallittua mallia ja moitteettomassa
kunnossa, lukkiutumaton ABS-jarru-jŠrjestelmŠ parantaa auton hallittavuutta ja pitŠŠ ajoneuvonvakaana jarrutettaessa voimak-kaasti etenkin huonokuntoisella tailiukkaalla tiepinnalla. ABS-jŠrjestelmŠ aktivoituu auto- maattisesti vŠlittšmŠsti, jos pyšrŠtpyrkivŠt lukkiutumaan.
K€SIJARRU Lukitseminen KiristŠ kŠsijarru auton ollessa pysŠkšitynŠ, jottei se liikkuisi pois-saollessasi.
Avaaminen
VedŠ vivusta, paina painiketta ja laske vipu alas.
Jos kŠsijarru on jŠŠnytpŠŠlle tai sitŠ ei ole lšysŠttykunnolla ajonopeudenylittŠessŠ 10 km/h, kŠsijar-
run merkkivalo ja STOP-varoitusva-
lo syttyvŠt, kuuluu ŠŠnimerkki jamonitoiminŠyttššn tulee viestiKŠsijarru pŠŠllŠ .
Page 110 of 155

17-06-2002
206 - AJAMINEN107
ETUTURVATYYNYT Kuljettajan turvatyyny on sijoitettu ohjauspyšrŠŠn ja matkustajan turvatyyny kojetauluun. Ne laukeavatsamanaikaisesti, mikŠli matkustajan
turvatyynyn toimintaa ei ole estetty. Etuturvatyynyn toimintahŠiriš Jos oheinen merkkivalo on syttynyt, varoitusŠŠnimerkki kuuluu, ja monitoi-minŠytšssŠ on viesti "Turvatyynyn
toimintahŠiriš" , vie auto PEUGEOT-
merkkikorjaamoon turvatyynyjŠrjes-telmŠn tarkastusta varten.
TURVATYYNYT
TurvatyynyjŠrjestelmŠn (Airbag) tehtŠvŠnŠ on suojata matkustajiamahdollisimman hyvin rajuissatšrmŠyksissŠ, joissa turvatyynyjŠr-jestelmŠ tŠydentŠŠ voimanrajoitti-milla varustettujen turvavšiden toi-mintaa. TšrmŠystilanteessa elektroniset tšrmŠysanturit havaitsevat autonvauhdin Škillisen hidastumisen.Elektroninen jŠrjestelmŠ analysoitšrmŠyksen rajuuden. Jos tšrmŠys-voima ylittŠŠ turvatyynyjen laukea-miskynnyksen, ne tŠyttyvŠt het-kessŠ estŠen matkustajaa sinkoutu-masta auton osia vasten.
Turvatyynyt tyhjentyvŠt vŠlittšmŠsti tšrmŠyksen jŠlkeen, nŠkyvyyden jaulospŠŠsyn varmistamiseksi.
Turvatyynyt eivŠt laukea vŠhŠisissŠ tšrmŠyksissŠ, joissa turvavyš riittŠŠtakaamaan riittŠvŠn suojan.TšrmŠyksen voimakkuus riippuuesteen luonteesta ja ajonopeudestatšrmŠyshetkellŠ.
Turvatyynyt toimivat ainoastaan sytytysvirran ollessa kytkettynŠ. Huom.:
TyynyistŠ purkautuva kaasu
voi aiheuttaa vŠhŠistŠ ŠrsytystŠ. Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentŠ* Etumatkustajan turvatyyny on turvallisuussyistŠ ehdottomasti kytkettŠvŠ pois toiminnasta, jos lasten turvaistuin kiinnitetŠŠn etuis-tuimelle selkŠ menosuuntaan.
Kun sytytysvirta on katkaistu, aseta virta-avain matkustajan turvatyynyntoiminnanestokytkimeen 1, kŠŠnnŠ
se asentoon "OFF"ja vedŠ se pois
tŠssŠ asennossa.
Mittaristossa oleva turvatyynynmerkkivalo palaa jatkuvasti,kun turvatyyny on kytketty poistoiminnasta.
* Kohdemaan mukaan.
Page 111 of 155

17-06-2002
206 - AJAMINEN
108
OFF-asennossa etumatkustajan turva-
tyyny ei laukea tšrmŠyksen sattuessa. Heti, kun poistat lasten turvaistuimen etumatkustajan paikalta, kŠŠnnŠ turva-tyynyn kytkin asentoon "ON". TŠmŠ
aktivoi turvatyynyn, ja se on jŠlleensuojana tšrmŠyksissŠ.
Toimintavalmiuden tarkistus
Turvatyynyn toimintavalmius osoite- taan merkkivalolla, varoitusŠŠnimer-killŠ ja monitoiminŠyttššn tulevallaviestillŠ.Kun sytytysvirta on kytketty (avainkŠŠnnetty 2. vasteeseen), merkkivaloja -ŠŠni sekŠ monitoiminŠyttššn tulevaviesti "Passenger airbag disarmed
(Matkustajan turvatyynyn toiminna-nesto)" ilmaisevat, ettŠ matkustajan
turvatyynyn toiminta on estetty (kytkinon OFF -asennossa). SIVUTURVATYYNYT Sivuturvatyynyt on sijoitettu etuistuimien selkŠnojien reunaan oven puolelle.
Tyynyt laukeavat toisistaan riippu- matta sen mukaan, kummalta puo-lelta tšrmŠys tulee, suojaamaanmatkustajaa sivutšrmŠyksissŠaiheutuvilta, rintakehŠŠn, vatsaan japŠŠhŠn suuntautuvilta vammoilta.
JŠrjestelmŠn toiminnanvarmistaminen
Merkkivalo mittaristossa osoittaa jŠr-jestelmŠn toimintavalmiuden. Se syttyy noin kuudeksi sekunniksi, kun kytket sytytysvirran, ja sammuusen jŠlkeen. Jos merkkivalo
Ð ei syty kytkiessŠsi sytytysvirran
Ð ei sammu 6 sekunnin kuluttua tai
Ð vilkkuu 5 minuutin ajan ja jŠŠ sen jŠlkeen palamaan
vie auto ensi tilassa PEUGEOT- merkkikorjaamoon.
Page 112 of 155

17-06-2002
206 - AJAMINEN109
Jotta etu- ja sivuturvatyynyjŠrjestelmŠ olisi tŠysin toimintakuntoinen, noudata seuraavia turvalli- suussŠŠntšjŠ:
¥ KŠytŠ turvavyštŠ ja sŠŠdŠ se oikein.
¥ Istu normaaliasennossa ja pystyssŠ (matkustaja ei saa asettaa jalkoja kojelaudalle).
¥ €lŠ pidŠ mitŠŠn istujan ja turvatyynyjen vŠlissŠ. VŠlissŠ olevat esineet saattavat estŠŠ turvatyynyn toiminnan tai vahingoittaa matkustajaa tyynyn tŠyttyessŠ.
¥ TurvatyynyjŠrjestelmŠn tyšt on ehdottomasti annettava ainoastaan PEUGEOT-merkkikorjaamon tehtŠvŠksi.
¥ Anna tarkastuttaa turvatyynyjŠrjestelmŠn kunto aina kolarin tai autoon tehdyn murron jŠlkeen.
¥ JŠrjestelmŠ on rakennettu niin, ettŠ se sŠilyy tŠydessŠ toimintakunnossa 10 vuotta ajoneuvon kŠyttššnottopŠivŠstŠ. TŠmŠn jŠlkeen se tulisi vaihdattaa PEUGEOT-merkkikorjaamolla.
Etuturvatyynyt
¥ €lŠ pidŠ ajaessasi kiinni ohjauspyšrŠn haaroista tai jŠtŠ kŠsiŠ ohjauspyšrŠn keskišn pŠŠlle.
¥ VŠltŠ tupakointia autossa, sillŠ palava savuke tai piippu saattaa aiheuttaa palo- tai muita vammoja turvatyynyn lauetessa.
¥ €lŠ irrota ohjauspyšrŠŠ, puhkaise ohjauspyšrŠn keskištyynyŠ tai kohdista siihen voimakkaita iskuja. Sivuturvatyynyt
¥ €lŠ kiinnitŠ tai liimaa istuimien selkŠnojiin mitŠŠn, mikŠ voisi sivuturvatyynyn lauetessa vaurioittaa rintakehŠŠ tai kŠsiŠ.
¥ €lŠ istu tarpeettoman lŠhellŠ ovea.
¥ KŠytŠ ainoastaan valmistajan hyvŠksymiŠ istuinsuojia. Tiedustele tarvikkeita PEUGEOT -merkkikorjaamolta.