2001 Peugeot Partner VU Manual del propietario (in Spanish)

ABC DE F
30 A
25 A
20 A
15 A
10 A
5 A
91VI-1TABLAS DE FUSIBLES
(Segœn versi—n o pa’s)
Caja BSI Fusibles bajo el tablero de a bordo. Les fusibles (sin nœmero) son fusi- bles de repuesto. Sustituir el fusible fundido por otro del mismo amperaje. LEYENDA FUSIBLES COLOR
A 20 A Cierre centralizado Ð Apertura maletero
B 25 ALimpiaparabrisas.
C 30 ALuneta TRA. tŽrmica Ð Retrovisor tŽrmico
D 15 ALimpialuneta TRA. - Refrigeraci—n
E 30 AElevalunas DEL. Ð Techo corredizo
F 15 A Pantalla cuadro de a bordo
FusibleAmperajeFunciones protegidas

92VI-1CUADROS DE LOS FUSIBLES
(Segœn versi—n o pa’s)
Caja de cableado del habit ‡culo
Fusibles bajo el tablero de a bordo. Los fusibles (sin nœmero) son fusi- bles de repuesto. Sustituir el fusible fundido por otro del mismo amperaje. Utilice la pinza especial Asituada
en la caja.
FusibleAmperajeTipo de alim. Funciones protegidas
F1 ShuntPretensor y AIRBAG delantero.F2 5 A + APCCuadro de a bordo Ð Toma de diagnosis.F3Libre.F4 5 A + APCBSI.F5 10 A + APCContacto Stop.
F6 5 A + BateriaCuadro de a bordo reloj - Led multifunci—n - Mando c—digo.
F7 10 A + BatterieRelŽ grupo motoventilador - Caja temperatura de agua Ð RelŽ doble de inyecci—n Ð
Calculador de inyecci—n.
F8 10 A + BateriaLuces de techo delantera y trasera - Autorradio Ð Pantalla multifunci—n.
F9 5 A + Bateria BSI.
F10 20 A + BateriaMotor limpialuneta trasero
F11 5 A +Luz posici—nAutorradio Ð Panel mando climatizador Ð Encendedor decigarrilllos Ð Alumbrado interior Ð Pantalla multifunci—n.
F12 5 A +Luz posici—nLuces antiniebla traseras.
F13 15 A + BateriaRelŽ de asiento tŽrmico.
F14 30 A + BateriaRelŽ lavafaros.F15 20 A + BateriaToma 12 voltios.F16 30 A + BateriaRelŽ de impulsor.
F17 15 A + BateriaBocina.F18 5 A +Luz posici—nLuces de posici—n DEL. izquierda y TRA. derecha.
F19 5 A +Luz posici—nLuces de posici—n DEL. derecha y TRA. izquierda -Alumbrado placa de matr’cula
F20 10 A +Luz posici—nAlumbrado de cruce izquierdo.
F21 10 A +Luz posici—nAlumbrado de cruce derecho.
F22 10 A + ACCPantalla multifunci—n -Mando retrovisor de pasajero
F23 20 A + ACCEncendedor de cigarrilllos.
F23B 20 A + BateriaEncendedor de cigarrilllos.
F24 Libre.F25Libre.F26Libre.F27 5 A + ACCConmutador limpiaparabrisas - Lavafaros
F28Libre.

70 A
60 A
50 A
40 A
20 A
30 A
25 A
20 A
15 A
10 A
5 A
Fusibles compartimento motor Abrir la tapa. Los fusibles sin nœme- ro son fusibles de repuesto.
Tras la intervenci—n, volver a
cerrar cuidadosamente la tapa.
93
VI-1CUADROS DE LOS FUSIBLES
(Segœn versi—n o pa’s)
LEYENDA FUSIBLE COLOR
Maxi Fusibles Fusibles
F5 20 A + Bater ’aBSI
F6 30 A + Bater ’aLibre
F7 20 A + Bater ’aQuemador calefacci—n adicional
F14 SHUNT + Bater’aRelŽ doble de inyecci—n
F18 10 A Alumbrado de carretera DEL. derecho
F19 10 AAlumbrado de carretera DEL. izquierdo
F20 10 A
+ APCCalculador ABR
F21 5 A + Bater ’aRelŽ calefacci—n adicional
F22 20/30 A + Bater ’aRelŽ calentador GO
F23 15 A + APC Calentador GO
F24 5 A + APCLibre
F25 15 A + APCBomba de carburante
F26 SHUNT + Bater’aRelŽ doble de inyecci—n
F27 30 A + Bater ’aLibre
F28 5/10 A + APC Calentador caja mariposa (ES) / Bomba
de inyecci—n (GO)
F29 30 A + Bater’aLibre
F30 10 A + Bater ’aAntiniebla DEL. IZQ.
F31 10 A + Bater ’aAntiniebla DEL. DCH.
F32 5/10 A + APC Calculador de inyecci—n
F33 15 A + APC Luces de marha atr‡s Ð Nivel de agua
Caja de precalentamiento - GMV
F34 5 A + APC Sonda de escape
FusibleAmperajeTipo de alim. Funciones protegidas

95
VI-3TABLA DE LçMPARAS
Proyectores H4 Hal—geno 60/55 W
Luces de posici—n W 5 W Intermitentes PY 21 W - L‡mpara naranja
Repetidor lateral de
indicadores de direcci—n W 5 W DELANTERAS
TRASERAS
Luces de stop y de poblaci—n P 21 / 5 W Intermitentes PY 21 W - L‡mpara naranja
Luces de marcha atr‡s P 21 W
Luces traseras de niebla P 21 W Alumbrado de matr’cula W 5 W
Luz de stop suplementaria (Tercera luz de stop) W 5 W
INTERIORES
Luces de techo W 5 W

96
Proyectores : Desmontaje :- Soltar el conector y quitar el protector de goma.- Soltar las dos barritas.- Sacar la l‡mpara. Montaje : Proceder en orden inverso. VI-4SUSTITUCIîN DE LçMPARAS
ATENCI
îN
La sustituci —n de las l ‡mparas de hal —geno debe hacerse
con los faros apagados (si han estado encendidos, esperar unos minutos). No tocar las l‡mparas con los dedos; utilizar pa–os que no suelten pelusa.
Consejo Al finalizar cada operaci—n, verificar el correcto funcionamiento de las luces.

97
Intermitentes delanteros y luces de posici—n Con el cap— abierto, presionar la lengŸeta y empujar hacia el exte-rior el bloque —ptico. Girar el casquillo un cuarto devuelta y cambiar la l‡mpara. Colocar de nuevo el bloque intro- duciendo las dos gu’as arriba yabajo. Empujar el bloque hasta suacoplamiento.Repetidor lateral de indicadorde direcci—n Empujar la caja hacia la parte delantera para liberarla y tirarhacia s’. Girar el portal‡mparas un cuarto de vuelta.
VI-4SUSTITUCIîN DE LçMPARAS

1
2
3
4
A
98
Luces traseras Se–alar la l‡mpara fundida. L‡mparas : 1 Luz trasera de niebla
2 Intermitente
3 Luz de marcha atr‡s
4 Luz de stop - Luz de posici—n Abrir a 180¼ el batiente trasero correspondiente a la l‡mpara (ver
ÒAPERTURASÓ). Aflojar la tuerca mariposa
A.
Empujar ligeramente el bloque —ptico hacia el interior del veh’cu-lo para liberar las dos patillas desujeci—n laterales. Sacar el bloque —ptico y desco- nectarlo. Liberar el portal‡mparas comoindican las flechas. Cambiar lal‡mpara defectuosa.Al montarlo de nuevo, colocar elpasafunda en su alojamiento yrespetar el orden de cierre de las
puertas traseras (ver ÒAPERTU-RASÓ).VI-4SUSTITUCIîN DE LçMPARAS

99
Luces de techo delanteras Quitar la tapa para acceder a la l‡mpara. Luces de techo traseras Quitar la tapa para acceder a la l‡mpara.Luz de stop (port—n) Con el port—n abierto, aflojar las dos tuercas. Liberar el soporte para acceder a las l‡mparas.
VI-4SUSTITUCIîN DE LçMPARAS