2001 CHRYSLER VOYAGER fog light

FASTENER IDENTIFICATION
DESCRIPTION
The SAE bolt strength grades range from grade 2
to grade 8. The higher the grade number, the greater
the bolt strength. Identification is determined by the
line marks on the top of each bolt head. The actual
bolt strength grade corresponds to the number of line
marks plus 2. The most commonly used metric bolt
strength classes are 9.8 and 10.9. The metric
strength class identification number is imprinted on
the head of the bolt. The higher the class number,
the greater the bolt strength. Some metric nuts are
imprinted with a single-digit strength class on the
nut face. Refer to the Fastener Identification and
Fastener Strength Charts.
FASTENER USAGE
DESCRIPTION - FASTENER USAGE
WARNING: USE OF AN INCORRECT FASTENER
MAY RESULT IN COMPONENT DAMAGE OR PER-
SONAL INJURY.
Figure art, specifications and torque references in
this Service Manual are identified in metric and SAE
format.
During any maintenance or repair procedures, it is
important to salvage all fasteners (nuts, bolts, etc.)
for reassembly. If the fastener is not salvageable, a
fastener of equivalent specification must be used.
International Symbols
1 High Beam 13 Rear Window Washer
2 Fog Lamps 14 Fuel
3 Headlamp, Parking Lamps, Panel Lamps 15 Engine Coolant Temperature
4 Turn Warning 16 Battery Charging Condition
5 Hazard Warning 17 Engine Oil
6 Windshield Washer 18 Seat Belt
7 Windshield Wiper 19 Brake Failure
8 Windshield Wiper and Washer 20 Parking Brake
9 Windscreen Demisting and Defrosting 21 Front Hood
10 Ventilating Fan 22 Rear hood (Decklid)
11 Rear Window Defogger 23 Horn
12 Rear Window Wiper 24 Lighter
RSINTRODUCTION5
INTERNATIONAL SYMBOLS (Continued)

FASTENER USAGE
DESCRIPTION
WARNING: USE OF AN INCORRECT FASTENER
MAY RESULT IN COMPONENT DAMAGE OR PER-
SONAL INJURY.
Figure art, specifications and torque references in
this Service Manual are identified in metric and SAE
format.
During any maintenance or repair procedures, it is
important to salvage all fasteners (nuts, bolts, etc.)
for reassembly. If the fastener is not salvageable, a
fastener of equivalent specification must be used.
THREADED HOLE REPAIR
DESCRIPTION
Most stripped threaded holes can be repaired using
a Helicoilt. Follow the vehicle or Helicoiltrecommen-
dations for application and repair procedures.
INTERNATIONAL VEHICLE
CONTROL & DISPLAY
SYMBOLS
DESCRIPTION
The graphic symbols illustrated in the following
International Control and Display Symbols Chart
(Fig. 4) are used to identify various instrument con-
trols. The symbols correspond to the controls and dis-
plays that are located on the instrument panel.
Fig. 4 INTERNATIONAL CONTROL AND DISPLAY SYMBOLS
1 High Beam 13 Rear Window Washer
2 Fog Lamps 14 Fuel
3 Headlamp, Parking Lamps, Panel Lamps 15 Engine Coolant Temperature
4 Turn Warning 16 Battery Charging Condition
5 Hazard Warning 17 Engine Oil
6 Windshield Washer 18 Seat Belt
7 Windshield Wiper 19 Brake Failure
8 Windshield Wiper and Washer 20 Parking Brake
9 Windscreen Demisting and Defrosting 21 Front Hood
10 Ventilating Fan 22 Rear hood (Decklid)
11 Rear Window Defogger 23 Horn
12 Rear Window Wiper 24 Lighter
RGINTRODUCTION5a

²Front Fog Lamp Relay Actuation
²Front and Rear Blower Motor Relay Actuation
²Accessory Relay Actuation
²Electronic Back Light (EBL) Rear Defogger
²Horn Relay Actuation
²Park Lamp Relay Actuation
²Name Brand Speaker (NBS) Relay Actuation
²Headlamp Washer Relay Actuation
²Diesel Cabin Heater (Diesel Engine Vehicles)
The following inputs areReceived/Monitoredby
the Front Control Module:
²B+ Connection Detection
²Ambient Temperature Sensing
²Right/Left Park Lamp Outage
²Ignition Switch Start Only
²Ignition Switch Run and Start Only
²Washer Fluid Level
²Windshield Wiper Park
²Brake Fluid Level
²Back-Up switch
²Stop Lamp Sense
²Engine Crank Signal (Diesel Engine Vehicles)
²Horn Input
DIAGNOSIS AND TESTING - FRONT CONTROL
MODULE
The front control module is a printed circuit board
based module with a on-board micro-processor. The
front control module interfaces with other electronic
modules in the vehicle via the Programmable Com-
munications Interface (PCI) data bus (J1850). In
order to obtain conclusive testing the Programmable
Communications Interface (PCI) data bus network
and all of the electronic modules that provide inputs
to, or receive outputs from the front control module
must be checked. All PCI (J1850) communication
faults must be resolved prior to further diagnosing
any front control module related issues.
The front control module was designed to be diag-
nosed with an appropriate diagnostic scan tool, such
as the DRB IIIt. The most reliable, efficient, and
accurate means to diagnose the front control module
requires the use of a DRB IIItscan tool and the
proper Body Diagnostic Procedures manual.
Before any testing of the front control module is
attempted, the battery should be fully charged and
all wire harness and ground connections inspected
around the affected areas on the vehicle.
REMOVAL
(1) Disconnect the positive and negative battery
cables from the battery.
(2) Remove the battery from the vehicle. Refer to
the procedure in Battery Systems.(3) Using a long flat-pladed screwdriver, gently
twist the Intelligent Power Module (IPM) retaining
clip outboard to free the intelligent power module
from its mounting bracket (Fig. 6). Rotate intelligent
power module upward to access the Front Control
Module (FCM) retaining screws.
(4) Remove the front control module retaining
screws.
(5) Using both hands, pull the front control module
straight from the intelligent power module assembly
to disconnect the 49-way electrical connector (Fig. 7)
and remove the front control module from the vehi-
cle.
INSTALLATION
(1) Install the front control module in the intelli-
gent power module assembly by pushing the 49-way
electrical connector straight in (Fig. 7).
(2) Install the front control module retaining
screws. Torque the screws to 7 in. lbs.
(3) Rotate the intelligent power module assembly
downward to secure in mounting bracket.
(4) Install the battery in the vehicle. Refer to the
procedure in Battery Systems.
(5) Connect the positive and negative battery
cables.
NOTE: If the vehicle is not equipped with Name
Brand Speakers (NBS, Infinity) or Headlamp Wash-
ers the DRB IIITmust be used to Disable the appro-
priate relays in the Intelligent Power Module
Assembly.
Fig. 6 REMOVING INTELLIGENT POWER MODULE
8E - 6 ELECTRONIC CONTROL MODULESRS
FRONT CONTROL MODULE (Continued)

WINDSHIELD GRID
DIAGNOSIS AND TESTING - SYSTEM TEST
Electrically heated rear window defogger or the
heated windshield wiper deicer operation can be
checked on the vehicle in the following manner:
(1) Turn the ignition switch to the ON position.
(2) Using a ammeter on the battery, turn the rear
defogger control switch to the ON position, a distinct
increase in amperage draw should be noted.
(3) The rear window defogger or the heated wind-
shield wiper deicer operation can be checked by feel-
ing the glass. A distinct difference in temperature
between the grid lines and adjacent clear glass can
be detected in 3 to 4 minutes of operation.
(4) Using a DC voltmeter (Fig. 4) contact terminal
B with the negative lead, and terminal A with the
positive lead. The voltmeter should read 10-14 volts.
(5) Indicator light illumination means that there is
power available at the switch only and does not nec-
essarily verify system operation.
(6) If turning the defogger switch ON, no distinct
current draw on the ammeter the problem should be
isolated in the following manner:
²Confirm that ignition switch is ON.
²Ensure that the heated rear window or the
heated windshield wiper deicer feed pigtail is con-
nected to the wiring harness and that the ground
pigtail is in fact grounded.
²Ensure that the proper fuse in the PDC is OK.
(7) When the above steps have been completed and
the system is still inoperative it may be necessary to
connect a DRBIII scan tool and refer to the Diagnos-
tic Service Manual, you may also check for the fol-
lowing being defective:
²HVAC control assembly
²Rear window defogger relay in the IPM.
²Check for loose connector or a wire pushed out
of connector.
²Rear window or the windshield grid lines (all
grid lines would have to be broken, or one of the feed
pigtails not connected to the bus bar, for no ammeter
deflection).
(8) If turning the switch ON produces severe volt-
meter deflection, the circuit should be closely checked
for a shorting condition.
(9) If the system operation has been verified but
indicator LED does not light, replace the HVAC con-
trol assembly.
(10) For detailed wiring information, refer to the
appropriate section for Wiring Diagrams.
STANDARD PROCEDURE - GRID LINE AND
TERMINAL REPAIR
WARNING:
REPAIR KIT MAY CAUSE SKIN OR EYE IRRITATION.
CONTAINS EPOXY RESIN AND AMINE TYPE HARD-
ENER, HARMFUL IF SWALLOWED. AVOID CON-
TACT WITH SKIN AND EYES. FOR SKIN, WASH
AFFECTED AREAS WITH SOAP AND WATER. DO
NOT TAKE INTERNALLY. IF TAKEN INTERNALLY,
INDUCE VOMITING; CALL A PHYSICIAN IMMEDI-
ATELY. IF IN CONTACT WITH EYES, FLUSH WITH
PLENTY OF WATER. USE WITH ADEQUATE VENTI-
LATION. DO NOT USE NEAR FIRE OR FLAME. CON-
TENTS CONTAINS 3% FLAMMABLE SOLVENTS.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.
The repair for the front windshield or the rear win-
dow grids are the same.
The repair of grid lines and replacement of the ter-
minal is possible using the MopartRepair Package
or equivalent.
(1) Clean area surrounding grid line or terminal
by gently rubbing area with steel wool.
(2) Wipe area with clean cloth soaked in alcohol or
similar solvent. It is necessary that all contaminants
be removed from repair area.
Fig. 4 Grid Line Test
1 - VOLTMETER
2 - TERMINAL B
3 - FEED WIRE
4 - MID-POINT C (TYPICAL)
5 - HEATED REAR WINDOW GRIDS
6 - GROUND WIRE
7 - TERMINAL A
RSHEATED GLASS8G-3

LAMPS
TABLE OF CONTENTS
page page
LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR............... 1LAMPS/LIGHTING - INTERIOR............... 17
LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR
TABLE OF CONTENTS
page page
LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR
DESCRIPTION............................2
OPERATION.............................2
DIAGNOSIS AND TESTING..................3
LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR.............3
SPECIFICATIONS.........................7
BRAKE LAMP SWITCH
DESCRIPTION............................7
OPERATION.............................7
DIAGNOSIS AND TESTING..................7
BRAKE LAMP SWITCH...................7
REMOVAL...............................8
INSTALLATION............................8
CENTER HIGH MOUNTED STOP LAMP
REMOVAL...............................9
INSTALLATION............................9
CENTER HIGH MOUNTED STOP LAMP UNIT
REMOVAL...............................9
INSTALLATION............................9
FOG LAMP
REMOVAL...............................9
INSTALLATION............................9
FOG LAMP UNIT
REMOVAL..............................10
INSTALLATION...........................10
ADJUSTMENTS..........................10
HEADLAMP
REMOVAL..............................11
INSTALLATION...........................11HEADLAMP SWITCH
DIAGNOSIS AND TESTING.................11
HEADLAMP SWITCH....................11
REMOVAL..............................11
INSTALLATION...........................11
HEADLAMP UNIT
REMOVAL..............................12
INSTALLATION...........................12
ADJUSTMENTS..........................12
LICENSE PLATE LAMP
REMOVAL..............................14
INSTALLATION...........................14
MULTI-FUNCTION SWITCH
DESCRIPTION...........................14
OPERATION.............................15
DIAGNOSIS AND TESTING.................15
MULTI-FUNCTION SWITCH...............15
REMOVAL..............................15
INSTALLATION...........................15
PARK/TURN SIGNAL LAMP
REMOVAL..............................15
INSTALLATION...........................15
TAIL LAMP
REMOVAL..............................16
INSTALLATION...........................16
TAIL LAMP UNIT
REMOVAL..............................16
INSTALLATION...........................16
RSLAMPS8L-1

LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR
DESCRIPTION
LAMP SYSTEMS
RS vehicles use lighting on the interior and exte-
rior of the vehicle for illuminating and indicating
purposes. Lighting circuits are protected by fuses.
Lighting circuits require an overload protected power
source, on/off device, lamps and body ground to oper-
ate properly. Plastic lamps require a wire in the har-
ness to supply body ground to the lamp socket.
Replace sockets and bulbs that are corroded.
Some of the interior and exterior lighting functions
are governed by the Body Control Module. The head-
lamp, dome, and the door ajar switches provide sig-
nals to the Body Control Module. The Body Control
Module in turn sends a J1850 message to the Front
Control Module (FCM) to enable the necessary driv-
ers to set the required illumination configuration.
Wire connectors can make intermittent contact or
become corroded. Before coupling wire connectors,
inspect the terminals inside the connector. Male termi-
nals should not be bent or disengaged from the insu-
lator. Female terminals should not be sprung open or
disengaged from the insulator. Bent and sprung termi-
nals can be repaired using needle nose pliers and pick
tool. Corroded terminals appear chalky or green. Cor-
roded terminals should be replaced to avoid recur-
rence of the problem symptoms.
Begin electrical system failure diagnosis by testing
related fuses in the fuse block and intelligent power
module. Verify that bulbs are in good condition and
test continuity of the circuit ground. Refer to the
appropriate wiring information. The wiring informa-
tion includes wiring diagrams, proper wire and con-
nector repair procedures, details of wire harness
routing and retention, connector pin-out information
and location views for the various wire harness con-
nectors, splices and grounds.
AUTOMATIC HEADLAMP SYSTEM
The Automatic Headlamp system turns the instru-
mentation and exterior illumination lamps ON when
the ambient light levels are Night and OFF when
light levels are Day.
DAYTIME RUNNING LAMPS
Operating the high-beam headlamps at reduced
power provides daytime running lamps, which are
required on all new Canadian vehicles.
HEADLAMPS ON WITH WINDSHIELD WIPERS
For vehicles equipped with the Automatic Head-
lamp System, the instrumentation and exterior illu-
mination lamps will be turned ON when theheadlamp switch is in the AUTO position, RPM >
450 and the windshield wipers have been in the
intermittent, low or high mode of operation for more
than ten seconds. When the windshield wipers are
turned OFF the Body Control Module will determine
if the instrumentation and exterior illumination
lamps should remain ON base upon the current
ambient light level.
HEADLAMP SYSTEM
The configuration of the headlamp system of head-
lamps, park lamps and fog lamps is determined by
the BCM. The BCM determines the lighting configu-
ration as a result of the inputs from the ignition
switch, headlamp switch and multifunction switch. A
J1850 is transmitted from the BCM to the FCM to
enable the necessary drivers to set the illumination
configuration. Four wires are connected between the
headlamp switch and the BCM. The first wire con-
tains information regarding the position of the head-
lamp switch (Off, Automatic Headlamps, Automatic
Headlamp switch fog, Park with Fog, Head, or Head
with Fog Lamps). The second wire contains informa-
tion regarding the position of the dimmer switch
(Dome Lamp, Daytime Brightness, Dimming Level or
Off). The third wire is a dedicated signal return
(ground) wire. The fourth wire provides power to the
front fog lamp indicator.
HEADLAMP TIME DELAY SYSTEM
The headlamp time delay system is controlled by
the Body Control Module (BCM) via a J1850 message
transmitted by the BCM to the FCM to turn off the
headlamps.
OPERATION
AUTOMATIC HEADLAMP SYSTEM
Automatic headlamps are controlled by the Body
Control Module (BCM). With the headlamp switch in
the AUTO position, the BCM will control the head-
lamp, parking, side marker, tail and instrumentation
lamps based on ambient light levels. Ambient light
levels are monitored by the BCM using the Day/
Night signal and Electrochromatic Mirror (ECM)
present from the Compass Mini Trip (CMTC) located
on the front windshield in front of the rear view mir-
ror (ECM). Ambient light readings are averaged to
limit cycling the lamps ON and OFF when passing
through areas with varying light levels. The auto-
matic headlamps will only function when the engine
is running with RPM > 450. When the headlamp
switch is in the AUTO position (Automatic mode), the
Headlamp Time Delay system will function when the
ignition switch is placed in any position other than
run/start.
8L - 2 LAMPS/LIGHTING - EXTERIORRS

DAYTIME RUNNING LAMPS
Power is reduced using pulse-width modulation to
the high beams, where by the power is switched on
and off rapidly instead of remaining on continuously.
The duration and interval of the power pulses is pro-
grammed into the Front Control Module (FCM).
HEADLAMP SYSTEM
The headlamp system will default to headlamps
ON position when ignition switch is ON and when an
open or short circuit failure occurs on the headlamp
switch input. The system will return to normal oper-
ation when the open or short is repaired. A fault will
be reported by the BCM when a failure occurs on the
dimmer or headlamp switch input.
If the exterior lamps are ON and the headlamp
switch is in any position other than OFF or AUTO
and with the ignition switch OFF (LOCK) after 3
minutes the BCM sends a message via J1850 to the
FCM informing the FCM to turn off the headlamps,
park lamps and fog lamps. This feature prevents the
vehicle battery from being discharged when the vehi-
cle lights have been left ON.
HEADLAMP TIME DELAY SYSTEM
The headlamp time delay system is activated by
turning the headlamps ON (high or low beam) while
the engine is running, turning the ignition switch
OFF, and then turning the headlamp switch OFF
within 45 seconds. The system will not activate if
more than 45 seconds elapse between ignition switch
OFF and headlamp switch OFF. The BCM will allow
the headlamps to remain ON for 90 seconds (config-
urable) before they automatically turn off (If the key
is in the ignition during the headlamp time delay
mode, then both the headlamps and park lamps
(including panel dimming) will be ON). Refer to the
Owner's Manual for more information.
If the headlamp switch is in the Auto Headlamp
Position, the headlamps are ON due to the night sig-
nal from the CMTC and the ignition switch is in any
position other than run/start, the BCM shall enter a
90 second (configurable) Auto Headlamps time delay
mode. If the key is in the ignition during the head-
lamp time delay mode, then both the headlamps and
park lamps (including panel dimming) will be ON. If
the key is not in the ignition, then only the head-
lamps will be ON. The BCM will allow the head-
lamps to remain ON for 90 seconds before they
automatically turn OFF. Refer to the Owner's Man-
ual for more information.
LAMP OUTAGE
If one or more of the following lamps (Low and/or
High beams) are out, then a ªlamps outº indicator
located in the cluster will illuminate.
OPTICAL HORN/HIGH BEAMS
When the multifunction switch is pulled to the first
detent (optical horn) signal, the headlamps are ON,
key-in the ignition the BCM shall send a message via
J1850 to the FCM to turn on the headlamps drivers
to illuminate all four filaments (Low and High
beams). When the multifunction switch is pulled to
the second detent (high beam) signal and the head-
lamps are ON, the BCM shall send a message via
J1850 to the FCM to turn on the headlamps drivers.
The High Beams are illuminated and the Low Beams
and Fog Lamps (if ON) are extinguished. If the head-
lamps were in the high beam configuration when
power was removed from the headlamps, the head-
lamps will be configured as low beam the next time
they are activated.
DIAGNOSIS AND TESTING
WARNING: EYE PROTECTION SHOULD BE USED
WHEN SERVICING GLASS COMPONENTS. PER-
SONAL INJURY CAN RESULT.
CAUTION: Do not touch the glass of halogen bulbs
with fingers or other possibly oily surface, reduced
bulb life will result. Do not use bulbs other than
those indicated in the Bulb Application table. Dam-
age to lamp and/or Daytime Running Lamp Module
can result. Do not use fuses, circuit breakers or
relays having greater amperage value than indi-
cated on the fuse panel or in the Owners Manual.
When a vehicle experiences problems with the
headlamp system, verify the condition of the battery
connections, fuses, charging system, headlamp bulbs,
wire connectors, relay, high beam switch, dimmer
switch, and headlamp switch. Refer to the appropri-
ate wiring information. The wiring information
includes wiring diagrams, proper wire and connector
repair procedures, details of wire harness routing
and retention, connector pin-out information and
location views for the various wire harness connec-
tors, splices and grounds.
Each vehicle is equipped with various lamp assem-
blies. A good ground is necessary for proper lighting
operation. Grounding is provided by the lamp socket
when it comes in contact with the metal body, or
through a separate ground wire.
When changing lamp bulbs check the socket for
corrosion. If corrosion is present, clean it with a wire
brush.
When it is necessary to remove components to ser-
vice another, it should not be necessary to apply
excessive force or bend a component to remove it.
Before damaging a trim component, verify hidden
fasteners or captured edges are not holding the com-
ponent in place.
RSLAMPS/LIGHTING - EXTERIOR8L-3
LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR (Continued)

CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
6. J1850 Bus Communication 6. Verify messages being transmitted by
BCM and received by FCM.
7. IPM/FCM Malfunction. 7. Refer to appropriate IPM/FCM
diagnostics.
HEADLAMPS ON WITH
IGNITION IN RUN, WITH
HEADLAMP SWITCH OFF1. Faulty headlamp switch. 1. Replace headlamp switch (review BCM
logged faults).
2. Diagnostic tool indicates (4.7 -
5.0V) on headlamp switch input to
BCM.2. Inspect and repair terminals, connectors
and open circuits.
3. J1850 Bus Communication. 3. Verify messages being transmitted by
BCM and received by FCM.
FOG LAMPS
CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
FOG LAMPS ARE DIM
WITH ENGINE IDLING
OR IGNITION TURNED
OFF.1. Loose or corroded battery cables. 1. Clean and secure battery cable clamps
and posts.
2. Loose or worn generator drive belt. 2. Adjust or replace generator drive belt.
3. Charging system output too low. 3. Test and repair charging system. Refer to
Electrical, Charging,
4. Battery has insufficient charge. 4. Test battery state-of -charge. Refer to
Electrical, Battery System.
5. Battery is sulfated or shorted. 5. Load test battery. Refer to Electrical,
Battery System.
6. Poor lighting circuit Z349/Z248
ground.6. Test for voltage drop across Z349/248
ground locations. Refer to Electrical, Wiring
Information.
FOG LAMP BULBS BURN
OUT FREQUENTLY1. Charging system output too high. 1. Test and repair charging system. Refer to
Electrical, Charging.
2. Loose or corroded terminals or
splices in circuit.2. Inspect and repair all connectors and
splices. Refer to Electrical, Wiring
Information.
FOG LAMPS ARE DIM
WITH ENGINE RUNNING
ABOVE IDLE1. Charging system output too low. 1. Test and repair charging system. Refer to
Electrical, Charging.
2. Poor lighting circuit Z349/Z248
ground.2. Test for voltage drop across Z349/Z248
ground locations. Refer to Electrical, Wiring
Information.
3. High resistance in fog lamp circuit. 3. Test amperage draw of fog lamp circuit.
FOG LAMPS FLASH
RANDOMLY1. Poor lighting circuit Z349/Z248
ground.1. Test for voltage drop across Z349/Z248
ground locations. Refer to Electrical, Wiring
Information.
2. Variable resistance in fog lamp
circuit.2. Test amperage draw of fog lamp circuit.
RSLAMPS/LIGHTING - EXTERIOR8L-5
LAMPS/LIGHTING - EXTERIOR (Continued)