Page 759 of 3613

Sistema de Frenos — Información General303-00-33
303-00-33
1. Inspeccione si hay daños en el taquete hidráulico y en su
rodillo. Si se consigue alguno, inspeccione si hay daños
en los lóbulos del árbol de levas y en las válvulas.
1.Nota: La prueba de descarga no será exacta si es realizada
con aceite de motor en el taquete. Utilice fluido de prueba.
Los taquetes nuevos ya vienen llenos con este fluido.
Comprima el taquete hidráulico para eliminar el aceite
de motor si es necesario.
2. Coloque el taquete (A) en un probador de descarga
comercial (B). Coloque la esfera de acero (C) suministrada
en la tapa del émbolo. Agregue fluido para prueba para
cubrir el taquete y comprima el probador hasta que el
taquete se llene con el fluido.
3. Ajuste la longitud del ariete (A) de forma que la aguja
(B) esté justo por debajo de la marca de Arranque del
Tiempo (C) cuando el ariete entre en contacto con el
taquete hidráulico. Empiece el conteo cuando la aguja
pase por la marca (C) y termine cuando la aguja alcance
la marca (D) central. Consulte la sección apropiada en el
Grupo 303 para las especificaciones de los parámetros de
tiempo.
PROCEDIMIENTOS GENERALES (Continuación)
Taquete de Válvula — Inspección
Taquete de Válvula — Hidráulico, Prueba de Descarga
procarmanuals.com
Page 760 of 3613

Sistema de Frenos — Información General303-00-34
303-00-34
1. Mida el diámetro de cada vástago de válvula de admisión
/ escape en los puntos indicados. Verifique si el valor está
dentro de su especificación.
• Consulte la tabla de especificaciones en la sección
apropiada del motor.
• Si está fuera de especificación, reemplace lo
necesario.
Nota: El diámetro del vástago de la válvula debe estar dentro
de su especificación antes de revisar el juego con la guía.
1.Nota: Si es necesario, utilice una base magnética.
Instale la herramienta especial sobre el vástago de la
válvula y el Reloj Comparador con Soportes. Baje la
válvula hasta que la herramienta especial haga contacto
con la superficie superior de la guía.
PROCEDIMIENTOS GENERALES (Continuación)
Válvula — Diámetro del Vástago
Válvula — Juego Entre Vástago y Guía
Reloj Comparador con Soportes,
100-002 (TOOL-4201-C),
ó un equivalente
Herramental para Juego de Vástago
de Válvula, 303-004
(TOOL-6505-E), ó un equivalente
Herramienta(s) Especial(es)
procarmanuals.com
Page 761 of 3613

Sistema de Frenos — Información General303-00-35
303-00-35
2. Mueva la herramienta especial hacia el indicador y ajuste
el cero del mismo. Aleje la herramienta especial del
indicador y anote la lectura. Esta lectura será el DOBLE
que el valor del juego entre vástago y guía. Será necesario
instalar válvulas con vástagos de sobre-medida si está
fuera de especificación.
1. Inspeccione las siguientes áreas de la válvula:
1 el extremo del vástago por rayaduras y ranuras
2 la cara y el borde de la válvula por picaduras, ranuras
y rayas
3 la cabeza de la válvula por señales de quemaduras,
erosión, deformaciones y agrietamiento
4 el espesor de la cabeza de la válvula por desgaste
1. Mida el diámetro interno de las guías en dos direcciones
donde se indica.
• Consulte la tabla de especificaciones en la sección
apropiada del motor.
2. Si la guía no está dentro de su especificación, escarie la
guía e instale una válvula con vástago de sobre-medida ó
desmonte la guía e instale una nueva.
PROCEDIMIENTOS GENERALES (Continuación)
Válvula — Inspección
Válvula — Diámetro Interno de la Guía
procarmanuals.com
Page 762 of 3613
Sistema de Frenos — Información General303-00-36
303-00-36
1. Utilice un conjunto de escariadores manuales para reparar
la guía.
2. Rectifique el asiento de la válvula.
3. Limpie los bordes afilados dejados por el escariador.
1. Mida la altura de cada resorte de válvula instalado.
• Consulte la tabla de especificaciones en la sección
apropiada del motor.
1. Mida la longitud libre de cada resorte de válvula.
• Consulte la tabla de especificaciones en la sección
apropiada del motor.
• Si está fuera de especificación, reemplace lo necesario.
PROCEDIMIENTOS GENERALES (Continuación)
Válvula — Escariado de la Guía
Válvula — Altura del Resorte Instalado
Válvula — Longitud del Resorte Libre
procarmanuals.com
Page 763 of 3613
Sistema de Frenos — Información General303-00-37
303-00-37
1. Mida la falta de perpendicularidad de cada resorte.
• Gire el resorte y observe el espacio entre la parte
superior y la base del resorte. Reemplace el resorte
de la válvula si no está a escuadra.
1. Utilice un Probador de Resorte de Válvula / Embrague
para revisar la resistencia del resorte a la altura
especificada.
• Consulte la tabla de especificaciones en la sección
apropiada del motor.
• Si está fuera de especificación, reemplace lo
necesario.
PROCEDIMIENTOS GENERALES (Continuación)
Válvula — Perpendicularidad del Resorte
Válvula — Tensión del Resorte
Probador de Resorte de Válvula
/ Embrague, 303-006
(TOOL-6513-DD), ó un equivalente
Herramienta(s) Especial(es)
procarmanuals.com
Page 764 of 3613

Sistema de Frenos — Información General303-00-38
303-00-38
Mediciones para el Rectificado de la Válvula y
su Asiento
PRECAUCIÓN: Después de esmerilar las válvulas
ó sus asientos, revise el juego de la válvula.
1. Revise la cabeza y el asiento de la válvula.
• Revise los ángulos de la válvula.
• Revise el ancho del margen.
• Consulte la tabla de especificaciones en la sección
apropiada del motor.
• Compruebe que el ancho del margen está dentro de
su especificación.
2. Inspeccione si hay anormalidades sobre la cara y asiento
de la válvula.
1. Mida el ancho del asiento de la válvula. Si es necesario,
esmerile el asiento a su especificación.
• Mida el ancho del asiento de las válvulas de admisión.
• Mida el ancho del asiento de las válvulas de escape.
• Vuelva a revisar la altura del resorte instalado después
de haber rectificado los asientos, y suplemente los
resortes si es necesario para obtener la correcta altura
del resorte instalado.
• Consulte la tabla de especificaciones en la sección
apropiada del motor.
PROCEDIMIENTOS GENERALES (Continuación)
Válvula — Inspección del Asiento
Válvula — Ancho del Asiento
procarmanuals.com
Page 765 of 3613
Sistema de Frenos — Información General303-00-39
303-00-39
1. Utilice el Medidor de Excentricidad de Asiento de Válvula
para revisar el valor de los asientos de las mismas.
Consulte la sección apropiada en el Grupo 303 para el
procedimiento.
1. Utilice una regla y un calibrador de láminas para
inspeccionar la planitud de la culata de cilindros. Si está
deformada, rectifíquela a su especificación.
PROCEDIMIENTOS GENERALES (Continuación)
Válvula — Excentricidad del Asiento
Volante — Inspección
Calibrador de Lámina, 303-D027
(D81L-4201-A), ó un equivalente
Regla, 303-D039 (D83L-4201-A), ó
una equivalente
Herramienta(s) Especial(es)
Culata de Cilindros — Deformación
procarmanuals.com
Page 766 of 3613
Sistema de Frenos — Información General303-00-40
303-00-40
1. Instale y apriete todas las tapas de los cojinetes principales
a su especificación; consulte la sección del motor básico.
PROCEDIMIENTOS GENERALES (Continuación)
Orificio del Cilindro — Esmerilado
Conjunto para Esmerilar Cilindros
de Motor, 303-S084 (T73L-6011-A),
ó un equivalente
Herramienta(s) Especial(es)
procarmanuals.com