2023 TOYOTA SUPRA pneumatiky

2OBSAH
1-1. POZNÁMKY
Poznámky ...............................4
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
Úvod .....................................26
Seřízení a ovládání ...............32
Jízda .....................................35
3-1. OVLÁDÁNÍ
Oblast řízení .........................46
Senzory vozidla ....................50
Provozní stav vozidla ............53
Toyota Supra Command .......58
Obecná nastavení.................73
Osobní nastavení..................77
Připojení................................82
Otevírání a zavírání ..............90
Sedadla, zrcátka a volant ...110
Péče o bezpečnost dětí ......125
Jízda ...................................153
Displeje ...............................173
Světla ..................................194
Bezpečnost .........................202
Systémy řízení stability
vozidla ..............................239
Asistenční jízdní systémy ...244
Jízdní komfort .....................278
Klimatizace .........................279
Vybavení interiéru ...............287
Úložné přihrádky .................291
Zavazadlový prostor ...........2934-1. RADY PRO JÍZDU
Pokyny pro jízdu .................298
Úspora paliva ......................304
5-1. MOBILITA
Tankování ...........................308
Kola a pneumatiky ..............310
Motorový prostor .................338
Provozní kapaliny ...............341
Údržba ................................348
Plánovaná údržba (kromě
Evropy a Austrálie) ...........352
Výměnné součásti ..............356
Asistence při poruše ...........367
Obecná péče ......................379
6-1. PŘEHLED
Technické údaje ..................388
Certifikace ...........................395
Abecední rejstřík .................544
1POZNÁMKY
2STRUČNÝ PŘEHLED
3OVLÁDÁNÍ
4RADY PRO JÍZDU
5MOBILITA
6PŘEHLED
Rejstřík

41
2
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
STRUČNÝ PŘEHLED
1 Zmáčkněte zadní okraj dvířek
palivové nádrže, abyste je ote-
vřeli.
2 Otáčejte uzávěrem palivové ná-
drže doleva.
3 Umístěte uzávěr palivové nádr-
že do držáku na dvířkách palivo-
vé nádrže.
Pro optimální spot řebu paliva by
benzín neměl obsahovat síru nebo
mít nízký obsah síry.
Paliva obsahující kov, označená na
čerpadle, nesmí být používána.
 S.341
Informace o doporučené kvalitě
benzínu jsou uvedeny v Příručce
pro uživatele.
Výpis tlaku huštění pneumatik na-
leznete na štítku tlaku pneumatik
na sloupku dveří.
Pro monitor tlaku pneumatik (TPM):
Opravené tlaky vzduchu v pneuma-
tikách se aplikují automaticky. Dbej-
te na to, aby byly provedeno
správné nastavení pneumatik.
Pro pneumatiky, které nelze nalézt
v informacích o tlaku huštění pneu-
matik na ovládacím displeji, resetuj-
te monitor tlaku pneumatik TPM.
Kontrolujte tlak pravidelně a v pří-
padě potřeby ho seřiďte:
• Nejméně dvakrát za měsíc
• Před dlouhou cestou
Zastávka na tankování
Ta n k o v á n í
Uzávěr palivové nádrže
Benzín
Kola a pneumatiky
Informace o tlaku huštění pneu-
matik
Po seřízení tlaku huštění pneuma-
tik
Kontrola tlaku huštění pneumatik

1783-1. OVLÁDÁNÍ
Žluté kontrolky
Protiblokovací brzdový systém
ABS
Posilovač brzd může být
vadný. Vyhněte se prud- kému brzdění. Vezměte
v úvahu, že brzdná dráha
bude delší.
Nechte vozidlo ihned
zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehli-
vým servisem.
Systém řízení stability vozidla
VSC
Pokud indikátor bliká:
VSC reguluje akceleraci
a brzdnou sílu. Vozidlo je stabilizováno. Snižte rych-
lost a přizpůsobte styl jíz-
dy silničním podmínkám.
Pokud indikátor svítí: VSC
má poruchu.
Nechte syst ém ihned zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehli-
vým servisem.
VSC, viz strana 240.
Systém řízení sta bility vozidla
VSC je deaktivován nebo je akti-
vován trakční režim
VSC je deaktivováno,
nebo je aktivován trakční
režim.
VSC, viz strana 240
a trakční režim, viz strana
242.
Monitor tlaku pneumatik (TPM)
Indikátor svítí: Monitor tla-
ku pneumatik hlásí nízký
tlak huštění pneumatik nebo defekt pneumatiky.
Všimněte si informace
v hlášení vozidla.
Indikátor bliká a pak sou-
visle svítí: Nelze deteko-
vat žádné defekty pneumatik nebo ztrátu tla-
ku v pneumatikách.
 Porucha způsobená systémy nebo zařízení-
mi se stejnou rádiovou
frekvencí: Systém bude automaticky znovu akti-
vován po opuštění pole
rušení.  Je nasazeno kolo bez
elektroniky kola TPM:
Nechte vozidlo zkontro- lovat kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spo-
lehlivým servisem.
 Porucha: Nechte sys-
tém zkontrolovat kte- rýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kte- rýmkoliv spolehlivým
servisem.
Monitor tlaku pneumatik, viz strana 323.

243
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Když je režim tra kce aktivován, na
přístrojové desce se zobrazí
TRACTION.
V následujících situacích bude VSC
automaticky aktivováno:
 Pokud je aktivován adaptivní
tempomat s plným rychlostním
rozsahem.
 V případě intervenčního brzdění
systémů Toyota Supra Safety.
 V případě defektu pneumatiky.
*: je-li ve výbavě
Aktivní diferenciál plynule blokuje
zadní nápravu v zá vislosti na jízd-
ních podmínkách. Poskytuje opti-
mální přenos hnací síly za všech
jízdních podmínek tím, že brání
protáčení kol na obou zadních ko-
lech.
Řidič je zodpovědný za styl jízdy
odpovídající situaci.
Přehled
Tlačítko ve vozidle
Vypnutí VSC
Aktivace/deaktivace režimu
trakce
Aktivace režimu trakce
Stiskněte toto tlačítko.
Na přístrojové desce se zob-
razí TRACTION a rozsvítí se
indikátor vypnutí VSC.
Deaktivace režimu trakce
Stiskněte toto tlačítko znovu.
TRACTION a indikátor vy-
pnutí VSC zhasnou.
Zobrazení
Zobrazení na přístrojové desce
Indikátor a výstražné kontrolky
Indikátor svítí: Režim trakce
je aktivován.
Automatické přepnutí režimu
Aktivní diferenciál*

293
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Tato kapitola popisuje všechna
standardní, specifická pro danou
zemi a speciální vybavení pro mo-
delové řady. Může proto popisovat
vybavení a funkce, které nejsou in-
stalovány ve vašem vozidle, napří-
klad z důvodu speciálního vybavení
nebo specifikací pro danou zemi.
To se vztahuje také na funkce
a systémy týkající se bezpečnosti.
Dodržujte příslušné zákony a před-
pisy, když používáte příslušné funk-
ce a systémy.
Zavazadlový prostor
Vybavení vozidla
Zatížení
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Vysoká hmotnost vozidla může způso-
bit přehřátí pneumatik, což má za ná-
sledek vnitřní po škození a náhlou ztrátu tlaku v pneumatikách. Ovládací
vlastnosti mohou být nepříznivě ovliv-
něny, například snížená směrová sta- bilita, delší brzdná dráha a změněné
vlastnosti řízení. Hrozí nebezpečí ne-
hody. Dodržujte povolený index zatíže- ní pneumatiky a nepřekračujte
povolenou celkovou hmotnost vozidla.
VÝSTRAHA
Pokud je překročena povolená celko-
vá hmotnost a povolené zatížení ná-
prav, není zaručena provozní bezpečnost vozidla. Hrozí nebezpečí
nehod. Nepřekračujte povolenou cel-
kovou hmotnost a povolené zatížení náprav.
VÝSTRAHA
Volné předměty nebo zařízení připoje-
né kabelem k vozidlu, např. mobilní telefony, mohou být během jízdy vy-
mrštěny do interi éru, například
v případě nehody n ebo při brzdění a provádění vyhýbacích manévrů. Hro-
zí nebezpečí zranění. Zajistěte, aby
volné předměty nebo zařízení připoje- né kabelem k vozidlu v interiéru byly
zajištěny na místě.
VÝSTRAHA
Nesprávně uložené předměty mohou klouzat nebo být vymrštěny do interié-
ru, například v případě nehody nebo
při brzdění a provádění vyhýbacích manévrů. Osoby ve vozidle by mohly
být zasaženy a zraněny. Hrozí nebez-
pečí zranění. Správn ě uložte a zajis- těte objekty a náklad.
UPOZORN
NÍ
Kapaliny v zavazadlovém prostoru
mohou způsobit poškození. Hrozí ne- bezpečí poškození maj etku. Zajistěte,
aby do zavazadlového prostoru nevy-
tekly žádné kapaliny.

299
4
4-1. RADY PRO JÍZDU
RADY PRO JÍZDU
Vzhledem k výrobnímu procesu ne-
poskytují nové pneumatiky maxi-
mální přilnavost okamžitě.
Prvních 300 km jezděte umírněně.
Brzdové kotouče a brzdové destič-
ky musí být zajeté, aby se zabránilo
účinkům, které by mohly vést k hlu-
ku brzd. Prvních 500 km jezděte
umírněně.
Spojka začne opt imálně fungovat
až po ujetí přibližně 500 km. Během
této doby záběhu s ešlapujte spoj-
ku zlehka.
Dodržujte postupy při záběhu zno-
vu, pokud jsou obnoveny dříve zmí-
něné komponenty.
Pneumatiky
Brzdový systém
Spojka
Po montáži nových součástí
Obecné informace o jízdě
Zavření víka zavazadlového
prostoru
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Když je víko zavazadlového prostoru
otevřeno, vyčnívá nad vozidlo a v pří-
padě nehody, brzdění nebo vyhýbací- ho manévrování může ohrozit
cestující ve vozidle a ostatní účastní-
ky silničního provozu nebo vozidlo po

305
4 4-1. RADY PRO JÍZDU
RADY PRO JÍZDU
Vozidlo má široký rozsah technolo-
gií pro snížení spotřeby a emisí.
Spotřeba paliva závisí také na růz-
ných faktorech, například styl jízdy,
stav vozovky, údržba nebo faktory
prostředí.
Řada opatření, jako je umírněný
styl jízdy a pravidelná údržba,
může ovlivnit spotřebu paliva a sní-
žit zátěž na životní prostředí.
Nadbytečná hmotnost zvyšuje spo-
třebu paliva.
Doplňkové součásti na vozidle ne-
příznivě ovlivnit jeho aerodynamic-
ký výkon a zvýšit spotřebu paliva.
Otevřená okna zvyšují odpor a tím
i spotřebu paliva.
Pneumatiky mohou mít na spotřebu
odlišné účinky. Rozměr pneumatik
může například ovlivnit, kolik vozi-
dlo spotřebuje paliva.Kontrolujte tlak huštění pneumatik
a v případě potřeby jej upravte ale-
spoň dvakrát měsíčně a před od-
jezdem na delší jízdu.
Nedostatečný tlak v pneumatikách
zvyšuje valivý odpor a následně
spotřebu paliva a opotřebení pneu-
matik.
Nezahřívejte motor při stojícím vo-
zidle; místo toho ihned vyjeďte
a jeďte při mírných otáčkách motoru.
Tím se chladný motor co nejrychleji
zahřeje na provozní teplotu.
Předvídáním situace na silnici
a plynulým stylem jízdy se sníží
spotřeba paliva.
Vyhněte se zbytečnému zrychlová-
ní a brzdění.
Udržujte vhodnou vzdálenost od
vozidla před vámi.
Jízda při nízkých otáčkách motoru
snižuje spotřebu paliva a opotřebení.
Věnujte pozornost indikátoru zařa-
zené polohy, viz strana 184, ve vo-
zidle, pokud je k dispozici.
Snížení spotřeby paliva
Obecně
Odstranění zbytečné zátěže
Odstranění doplňkových
součástí po použití
Zavření oken
Pneumatiky
Obecně
Pravidelná kontrola tlaku huštění
pneumatik
Okamžitý rozjezd
Myslet dopředu
Vyhněte vysokým otáčkám
motoru.

5
307
5
MOBILITA
MOBILITA
.5-1. MOBILITA
Tankování .........................308
Kola a pneumatiky ............310
Motorový prostor...............338
Provozní kapaliny .............341
Údržba ..............................348
Plánovaná údržba
(kromě Evropy
a Austrálie) .....................352
Výměnné součásti ............356
Asistence při poruše .........367
Obecná péče ....................379