
3685-1. MOBILITA
Brzdová a palivová potrubí jsou vede- na pod podlahou vozidla. Pokud jsou
některá z těchto potrubí poškozena,
mohou selhat brzdy nebo se může unikající palivo vznítit a způsobit po-
žár.
VÝSTRAHA
Pokud se motor běhe m jízdy zastaví,
rozsvítí se několik výstražných kont- rolek. V závislosti na specifikaci vozi-
dla mohou brzdy s posilovačem
a posilovač řízení přestat fungovat. V tom případě bude brzdný výkon sní-
žen a ovládání volantu bude těžké.
Ačkoliv ovládání brzd a řízení nebude zcela znemožněno, jejich ovládání
bude vyžadovat větší sílu než normál-
ně. Zastavte vozidlo co nejdříve na bezpečném místě.
VÝSTRAHA
Během jízdy, pokud dojde k defektu
nebo prasknutí pneumatiky, pevně
uchopte volant, pos tupně snižujte rychlost vozidla a vozidlo zastavte na
bezpečném místě. Vyhněte se prud-
kému brzdění a otáčení volantem, protože to může způs obit ztrátu kont-
roly nad vozidlem. Postupně snižujte
rychlost vozidla nebo vozidlo zastavte
na bezpečném místě.
●Vozidla vybavená pneumatikami
run-flat
Vzhledem k tomu, že boční stěny
pneumatik run-flat jsou obzvláště tuhé, může být obtíž né pocítit, kdy je
má pneumatika defekt nebo zda tlak
v pneumatikách náhl e poklesl. Také může být obtížné vizuálně zjistit, zda
má pneumatika defekt nebo je nízký
tlak huštění.
Pokud se rozsvítí výstražná kontrolka
tlaku pneumatik, vyhněte se prudké- mu brzdění nebo ot áčení volantem,
zpomalte na 80 km/h nebo méně,
opatrně zastavte vozidlo na bezpeč- ném místě a zkontrolujte stav každé
pneumatiky. Podrobnosti o kontrole
stavu pneumatik, vi z strana 310. Po- kud je pneumatika poškozena, kon-
taktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Výstražná kontrolka tlaku pneumatik se nemusí rozsvíti t, pokud tlak
v pneumatice prud ce klesne, napří-
klad když pneumatika praskla.

393
6 6-1. PŘEHLED
PŘEHLED
Ty p A
*: Hodnocení bližší "1" znamená vyšší výkon.
Ty p B
*: Hodnocení bližší "1" znamená vyšší výkon.
Modely s motorem 3,0 L
(DB05L-ZULW, DB05L-MULW, DB06R-ZURW, DB06R-MURW)
ModelB58B30B
Počet válců6
Ventilů na válec4
Zdvihmm94,6
Vrtánímm82
Zdvihový objemcm³2 998
Maximální rychlost vozidlakm/h250
Maximální točivý moment500 N·m/
1 800-5 000 ot/min
Maximální výkon285 kW/
5 800-6 500 ot/min
Pneumatiky a kola (pro Koreu)
Výrobce pneumatikMichelin
Hodnocení valivého
odporu pneumatik
(5 úrovní)
*55
Hodnocení přilnavos-
ti pneumatik za
mokra (5 úrovní)
*22
Rozměr pneumatik255/40 ZR18 95Y275/40 ZR18 99Y
Výrobce pneumatikMichelin
Hodnocení valivého
odporu pneumatik
(5 úrovní)
*55
Hodnocení přilnavos-
ti pneumatik za
mokra (5 úrovní)
*22
Rozměr pneumatik255/35 ZR19 96Y XL275/35 ZR19 100Y XL

545Abecední rejstřík
Celoroční pneumatiky, viz Zimní
pneumatiky ................................316
Centrální obrazovka, viz Ovládací
displej ...........................................60
Condition Based Service CBS....349
Couvací světlo, náhrada žárovek,
viz Žárovky a světla ..................357
Č
Čáry jízdní dráhy, zpětná kamera ..273
Čas ..................................................74
Čas odjezdu, nezávislé větrání...286
Čas odjezdu, pomocné topení ....286
Čelní airbagy ................................203
Číslo podvozku, viz Identifikační
číslo vozidla .................................22
Čistění, průhledový displej .........385
Čistění displejů, obrazovek ........385
Čistič ráfků, kola z lehkých slitin ...383
D
Dálkové ovládání, další .................95
Dálkové ovládání, integrovaný
klíč ................................................97
Dálkové ovládání, otevírání/
zavírání .........................................90
Dálkové ovládání, porucha ...........95
Dálkové ovládání, ztráta................95
Dálkové ovládání vozidla, výměna
baterie ..........................................94
Dálkové světlomety .....................161
Datum .............................................74
Deaktivace, airbagy .....................213
Defekt pneumatiky, pokračování
v jízdě .........................................330
Defekt pneumatiky, viz Monitor tlaku
pneumatik ..................................323
Defekt pneumatiky, výměna kola 332
Dešťový senzor ...........................162
Detektor vnitřního pohybu ..........108
Dětské sedačky, viz Péče
o bezpečnost dětí ......................127
Dětské zádržné systémy, i-Size ..133
Dětské zádržné systémy,
viz Péče o bezpečnost dětí .......127
Dětské zádržné systémy i-Size...133
Displeje, obrazovky .....................385
Doběh ventilátoru, viz Filtr částic
výfukových plynů ......................300
Doplnění motorového oleje ........344
Doplňkové textové hlášení .........176
Doporučené značky pneumatik..315
Doporučení pro přestávku,
viz Sledování pozornosti řidiče 237
Doporučení týkající se paliva .....341
Dotyková obrazovka......................66
Dotyková obrazovka, viz Ovládání
pomocí dotykové obrazovky ......66
Držák lahví, viz Držák nápojů .....292
Držák nápojů ................................292
Držák plechovek,
viz Držák nápojů ........................292
Držák pro nápoje .........................292
Držáky tašek.................................295
Důležité pokyny ...........................127
Dvířka palivové nádrže................309
E
Elektronická kontrola hladiny
oleje. ...........................................343
Elektronické měření oleje ...........343
Elektronický stabilizační program,
ESP, viz VSC ..............................240
ESP, Elektronický stabilizační
program, viz VSC ......................240
Externí startování, viz Asistence
při startování .............................374
F
Falešný alarm, viz Předcházení
falešným alarmům .....................108
Filtr, viz Mikrofitr/filtr s aktivním
uhlím ...........................................284

547Abecední rejstřík
K
Kamera, zpětná kamera, bez
Surround View ...........................272
Kamerové asistenční systémy,
viz Toyota Supra Command .....216
Kamerový tempomat, viz Adaptivní
tempomat ...................................257
Kamery, viz Senzory vozidla .........50
Kapota ..........................................339
Katalyzátor, viz Horký výfukový
systém ........................................299
Keyless Go, viz Systém Smart Key ...99
Kick-down, Automatická
převodovka ................................166
Klakson...........................................46
Klíč, mechanický ...........................97
Klíč, viz Palubní sada nářadí ......356
Klíče, viz Dálkové ovládání ...........90
Klíče vozidla, viz Dálkové ovládání ..90
Klidový stav, pohotovostní stav
a stav připravenosti k jízdě ........53
Klimatizace ...................................279
Koberec, péče ..............................385
Kola
Rozměry ....................................393
Kola a pneumatiky .......................310
Kola z lehkých slitin, péče ..........383
Kolenní airbag ..............................203
Komfortní otevírání použitím
dálkového ovládání .....................92
Komfortní zavírání pomocí
dálkového ovládání .....................93
Kompaktní kolo, viz Rezervní
kolo .............................................337
Kompresor ...................................319
Koncová světla, viz Žárovky
a světla .......................................357
Kondenzace při zaparkování
vozidla ........................................303
Kontrola tlaku huštění, viz Monitor
tlaku pneumatik .........................323
Kontrolka ve vnějším zrcátku, viz
BSM (Sledování slepého úhlu) ..231
Kontrolka ve vnějším zrcátku, viz
Funkce RCTA (Výstraha pohybu
za vozidlem) ...............................275
Koroze brzdových kotoučů ........303
Kosmetické zrcátko .....................287
Kvalita paliva................................341
L
Lak, vozidlo ..................................381
Lak vozidla ...................................381
Lano pro startování roztažením/
tažení ..........................................378
Launch Control ............................171
Letní pneumatiky, běhoun ..........313
Levostranný provoz, nastavení
světel ..........................................200
Likvidace, akumulátor vozidla....360
Likvidace, chladicí kapalina .......347
Likvidace akumulátoru................360
Likvidace starého akumulátoru..360
M
Make-up zrcátko ..........................287
Manuální ovládání, Automatická
převodovka ................................166
Manuální ovládání, dvířka palivové
nádrže .........................................309
Manuální převodovka ..................165
Manuální převodovka, Kapalina ...394
Matný lak ......................................382
Maximální chladicí účinek ..........281
Maximální povolené zatížení
nápravy ......................................390
Maximální rychlost, zobrazení, viz
Informace o nejvyšší dovolené
rychlosti .....................................247
Maximální rychlost zimních
pneumatik ..................................316
Mazání osobních údajů .................78

548Abecední rejstřík
Mechanismus proti sevření, okna ..109
Menu, přístrojová deska,
viz Výběrové seznamy ..............185
Mikrofiltr .......................................284
Minimální hloubka vzorku běhounu,
pneumatiky ................................313
Místo pro děti ...............................127
Mlhová světla, viz Žárovky
a světla .......................................357
Mobility System ...........................318
Mobilní komunikace ve vozidle ..300
Mobilní služba, viz Asistence
při poruše ...................................370
Mobilní zařízení, správa ................89
Monitor, viz Ovládací displej ........60
Monitor tlaku, viz Monitor tlaku
pneumatik ..................................323
Monitor tlaku pneumatik TPM ....323
Montáž dětských sedaček ..........128
Motor .............................................392
Motor, automatická funkce
start-stop ....................................154
Motorový olej .......................342, 394
Motorový prostor .........................339
Multifunkční volant, tlačítka .........46
Mycí systém .................................380
Myčka vozidel ......................379, 380
Mytí vozidla ..................................379
N
Náhrada LED, viz Žárovky
a světla .......................................357
Náhrada LED diod, viz Žárovky
a světla .......................................357
Náhrada světel, viz Žárovky
a světla .......................................357
Náhrada žárovek, viz Žárovky
a světla ...............................357, 344
Náhradní kolo, viz Rezervní kolo ..337
Náklad ...........................................293
Nakládání do zavazadlového
prostoru, viz Uložení a zajištění
přepravovaného nákladu ..........294
Náledí, viz Venkovní
teplota - výstraha ......................183
Nářadí ...........................................356
Nastavení, zamykání/odemykání...104
Nastavení na ovládacím displeji ..73
Nastavení odpružení, viz Spínač
režimu Sport ..............................172
Nastavení pneumatik...................324
Nastavení zamykání ....................104
Nastavitelný rychlostní limit, viz
Manuální omezovač rychlosti ..250
Nejmenší průměr zatáčení ..........389
Nejvyšší dovolená rychlost,
zobrazení, viz Informace o nejvyšší
dovolené rychlosti ....................247
Nezatížená hmotnost ...................390
NORMAL, viz Spínač režimu
Sport ...........................................172
Nouzové odemknutí, zablokování
převodovky ................................170
Nouzové služby, viz Asistence při
poruše ........................................370
Nouzové startování, viz Asistence
při startování .............................374
Nouzové startování, viz VSC ......240
Nouzové uvolnění, dvířka palivové
nádrže. ........................................309
Nová kola a pneumatiky..............314
Nožní brzda ..................................302
Nylonové lano pro startování
roztažením/tažení ......................378
O
Obecná nastavení ..........................73
Obecné informace o jízdě ...........299
Objektivy kamer, péče .................385
Obložení střechy............................49
Obrazovka, viz Ovládací displej ...60

550Abecední rejstřík
Plastové části, péče ....................384
Plnicí hrdlo motorového oleje ....344
Plnicí hrdlo oleje ..........................344
Plnicí hrdlo pro motorový olej ....344
Pneumatiky
Rozměry ....................................393
Pneumatiky a kola .......................310
Pneumatiky run-flat .....................317
Pneumatiky run-flat, viz Pneumatiky
run-flat ........................................317
Pneumatiky s vlastnostmi pro případ
nouze ..........................................317
POB palubní diagnostika ............350
Podlahové rohože, péče .............385
Podstata ovládání Toyota Supra
Command .....................................58
Pohotovostní stav, klidový stav
a stav připravenosti k jízdě ........53
Pochromované povrchy, péče ....384
Pojistky .........................................361
Pojistné šrouby kola ...................334
Pokračování v jízdě s defektní
pneumatikou ..............................330
Poloha vozidla, určení polohy
vozidla ..........................................75
Pomoc při parkování, viz Parkovací
senzory .......................................267
Pomoc při rozjezdu, viz Asistent
rozjezdu do kopce .....................240
Porovnávání záznamů, navigace ..58
Porucha, dálkové ovládání ...........95
Porucha, pomoc ..........................369
Porucha vozidla, viz Výstražná
světla ..........................................369
Poškození, pneumatiky ...............313
Poškození pneumatiky ................313
Potvrzovací signály vozidla ........105
Použití, zamýšlené...........................6
Poznámky .........................................4
Požadavky na údržbu, viz CBS
Condition Based Service ..........349
Požadovaná rychlost, viz Adaptivní
tempomat ...................................257
Práce v motorovém prostoru .....339
Pravostranný provoz, nastavení
světel ..........................................200
Princip stejných slov,
viz Porovnávání záznamů ...........58
Profily, viz Profily řidičů ................79
Profily řidičů...................................79
Program AUTO, automatická
klimatizace .................................281
Prostory ve dveřích .....................292
Protektorované pneumatiky .......315
Protiblokovací brzdový systém,
ABS .............................................239
Průhledový displej.......................191
Průhledový displej, péče ............385
Průhledový displej, viz Funkce
paměti .........................................124
Průhledový displej,standardní
pohled ........................................192
Průměr zatáčení ...........................389
Předcházení falešným alarmům ..108
Předcházení kolizi zezadu ..........235
Předkolizní systém ......................218
Předkolizní systém
(pro chodce a cyklisty) .............223
Přední opěrky hlavy ....................121
Přední podpěry krku, viz Opěrky
hlavy ...........................................121
Přední sedadla ..............................111
Přední světla, viz Žárovky
a světla .......................................357
Přehřívání motoru, viz Teplota
chladicí kapaliny .......................182
Přeřazení, Automatická
převodovka ................................166
Převodovka
Manuální převodovka ................165
Převodovka, viz Automatická
převodovka ................................166
Přídavná nádržka chladicí kapaliny,
Objem .........................................394
Připojení, Screen Mirroring ..........88

551Abecední rejstřík
Připojení Bluetooth .......................83
Připojení diagnostiky ..................350
Připojení USB .................................86
Připojovací místa, asistence při
startování ...................................375
Připoutání bezpečnostními pásy,
viz Bezpečnostní pásy ..............11 5
Přípravky péče o vozidlo ............381
Přírodní čistič, kola z lehkých
slitin ............................................383
Příslušenství a součásti..................7
Přístrojová deska.........................174
Přizpůsobení nastavení, viz Spínač
režimu Sport ..............................172
R
Radarové senzory, viz Senzory
vozidla ..........................................50
Rádiové dálkové ovládání,
viz Dálkové ovládání ...................90
Rady pro jízdu ..............................299
Recyklace .....................................351
Resetování, monitor tlaku pneumatik
TPM. ............................................326
Rezervní kolo ...............................337
Režim trakce ................................242
RON, třída benzínu ......................342
Rozměry .......................................389
Rozvor, vozidlo ............................389
RSC Runflat System Component, viz
Pneumatiky run-flat ...................317
Ruční brzda, viz Parkovací brzda ..158
Ř
Řadicí páka
Manuální převodovka ................165
Řídicí systémy, stabilita jízdy .....239
Řízení stability vozidla VSC ........240
Řízení trakce ................................242
S
Sada na opravu pneumatik,
viz Mobility System ...................318
Screen Mirroring, připojení ...........88
Sedadla, přední .............................111
Sedadlo, viz Funkce paměti........124
Senzor alarmu náklonu ...............107
Senzory, péče ...............................385
Senzory vozidla .............................50
Servisní požadavky .....................183
Servisní požadavky, viz CBS
Condition Based Service ..........349
Seřízení světlometů .....................200
Seznam všech hlášení ..................76
Signalizace poruchy, viz Hlášení
vozidla ........................................175
Signální klakson, klakson .............46
Signály odemknutí, viz Potvrzovací
signály vozidla ...........................105
Síť, zavazadlový prostor .............295
Skladování, pneumatiky..............316
Sklo světlometů ...........................357
Sklopení zrcátka spolujezdce vpředu,
viz Automatická parkovací
funkce .........................................122
Sledování pozornosti řidiče ........237
Sluneční clona .............................287
Služba, viz Asistence při poruše ..370
Směrová světla, náhrada žárovek,
viz Žárovky a světla ..................357
Směrové světlo, indikátor ...........179
Sněhové řetězy ............................323
SOS tlačítko, viz Automatické
tísňové volání ............................372
Součásti a příslušenství .................7
Speciální vybavení - viz Vybavení
vozidla ............................................5
Spínač airbagů, viz Spínač airbagů
spolujezdce vpředu ...................213
Spínač airbagů spolujezdce
vpředu ........................................213

552Abecední rejstřík
Spínač dynamiky jízdy, viz Spínač
režimu Sport ..............................172
Spínač na přístrojové desce,
viz Systém stěračů ....................161
Spínač režimu Sport ............166, 172
Spínač světel................................194
Spínače, viz Oblast řízení .............46
Spínače elektricky ovládaných
oken ............................................109
Spínače elektricky ovládaných
oken ............................................109
SPORT, viz Spínač režimu Sport...172
Sportovní odpružení, viz Adaptivní
variabilní odpružení ..................278
Sportovní režim, Automatická
převodovka ................................166
Sportovní zobrazení ....................189
Standardní pohled, Průhledový
displej .........................................192
Standardní vybavení - viz Vybavení
vozidla ............................................5
Start/stop tlačítko ........................154
Startovací připojovací místa.......375
Startování motoru, asistence při
startování ...................................374
Startování roztažením .................376
Stáří pneumatik............................314
Stav, vozidlo .................................191
Stav na ovládacím displeji,
pneumatiky ................................325
Stav připravenosti k jízdě, klidový
stav a pohotovostní stav ............53
Stav Příručky pro uživatele.........5, 5
Stav vozidla ..................................191
Stavové informace, Toyota Supra
Command .....................................59
Stěrače, viz Systém stěračů .......161
Stěrače, vyklopená poloha .........164
Stěrače čelního skla, viz Systém
stěračů .......................................161
Střední konzola ..............................48
Světla ............................................194
Světla, péče ..................................381
Světla pro denní svícení .............197
Světlomety, viz Žárovky a světla ...357
Symboly a zobrazení .......................4
Systém alarmu .............................106
Systém centrálního zamykání ......98
Systém hlasového ovládání .........70
Systém chlazení...........................346
Systém ostřikovačů čelního skla,
viz Systém stěračů ....................161
Systém ostřikovačů světlometů,
viz Systém stěračů ....................161
Systém Smart Key .........................99
Systém stěračů ............................161
Systém údržby .............................348
Systémy řízení stability ...............239
Systémy řízení stability vozidla..239
Š
Šířka, vozidlo ...............................389
Šířka opěradla ..............................11 4
Šroubovák, viz Palubní sada
nářadí .........................................356
T
Tankování .....................................309
Tažení, viz Startování roztažením
a tažení .......................................376
Tažná tyč ......................................378
Tažné lano ....................................378
Tažné oko .....................................378
Tažný hák přívěsu,
zpětná kamera ...........................273
Technické údaje ...........................389
Technické změny - viz Vaše
bezpečnost ....................................6
Telefonní hovor ............................231
Tempomat, aktivní se Stop & Go
ACC ............................................257
Tempomat, viz Adaptivní
tempomat ...................................257