2023 TOYOTA SUPRA olej

3425-1. MOBILITA
Modely s motorem 2,0 L a 3,0 L
(DB45L-MRLW, DB45L-ZRLW,
DB46R-MRRW, DB46R-ZRRW)
Super, RON 95.
Toto palivo použijte k dosažení jme-
novitého výkonu a spotřeby.
Modely s motorem 3,0 L
(DB05L-MULW, DB05L-ZULW,
DB06R-MURW, DB06R-ZURW)
Super, RON 98.
Toto palivo použijte k dosažení jme-
novitého výkonu a spotřeby.
Bezolovnatý benzín, RON 91.
Spotřeba motorového oleje závisí
na stylu jízdy a p rovozních podmín-
kách.
Proto pravidelně kontrolujte hladinu
motorového oleje podrobným mě-
řením pokaždé, když doplňujete pa-
livo.
Spotřeba motorového oleje se
může zvýšit, například v následují-
cích situacích:
• Sportovní styl jízdy
• Záběh motoru
• Volnoběh motoru
• Použití motorového oleje klasifi-
kovaného jako nevhodný
Na ovládacím displeji se ukazují
různá hlášení, v závislosti na hladi-
ně motorového oleje.
UPOZORNĚNÍ
Po naplnění nesprávného paliva ne-
mačkejte tlačítko start/stop. Kontak-
tujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo serv is Toyota, nebo
kterýkoliv spolehlivý servis.
UPOZORNĚNÍ
Nesprávné palivo může poškodit pali-
vový systém a motor . Hrozí nebezpe- čí poškození majet ku. Nedoplňujte
palivo s vyšším obs ahem ethanolu,
než je doporučeno. Nedoplňujte pali- vo s obsahem methanolu, například
M5 až M100.
UPOZORNĚNÍ
Palivo pod stanovenou minimální kva- litou může nepříznivě ovlivnit funkci
motoru nebo vést k poškození moto-
ru. Hrozí nebezpečí poškození majet- ku. Nedoplňujte palivo benzínem pod
stanovenou minimální kvalitou.
Třída benzínu
Minimální třída
Motorový olej
Obecně
Bezpečnostní pokyny
UPOZORNĚNÍ
Příliš málo motorového oleje způso-
buje poškození motoru. Hrozí nebez- pečí poškození majetku. Okamžitě
doplňte motorový olej.
UPOZORNĚNÍ
Příliš mnoho motorového oleje může poškodit motor nebo katalyzátor. Hro-
zí nebezpečí poškození majetku. Ne-
doplňujte příliš m noho motorového oleje. Pokud je v motoru příliš mnoho
motorového oleje, nechte hladinu mo-
torového oleje upravit kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo v ser-
visu Toyota, nebo v kterémkoliv spo-
lehlivém servisu.

343
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
Elektronické měření oleje používá
dva způsoby měření:
• Sledování
• Podrobné měření
Při častých jízdách na krátkou
vzdálenost nebo při používání spor-
tovního stylu jízdy, například zatá-
čení při vysokých rychlostech,
provádějte podrobné měření pravi-
delně.
■Podstata
Hladina motorového oleje je sledo-
vána elektronicky během jízdy
a může být zobrazena na ovláda-
cím displeji.
Pokud je hladina motorového oleje
mimo povolený provozní rozsah,
zobrazí se hlášení.
■Provozní požadavky
Platné měření je k dispozici po při-
bližně 30 minutách normální jízdy.
■Zobrazení hladiny motorového
oleje
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle status"
3 "Engine oil level"
Zobrazí se hladina motorového oleje.
■Omezení systému
Při častých jízd ách na krátkou
vzdálenost nebo při používání spor-
tovního stylu jízdy nemusí být mě-
ření hladiny oleje možné. V tomto
případě se zobrazí měření posled-
ní, dostatečně dlouhé jízdy.
■Podstata
Hladina motorového oleje je zkont-
rolována, když vozidlo stojí, a zob-
razí se na stupnici.
Pokud je hladina mo torového oleje
mimo povolený pr ovozní rozsah,
zobrazí se hlášení.
■Obecně
Během měření se mírně zvednou
volnoběžné otáčky.
■Provozní požadavky
• Vozidlo stojí vodorovně.
• Volicí páka je v poloze N nebo P
a plynový pedál není sešlápnutý.
• Motor běží a má provozní teplotu.
■Provádění podrobného měření
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle status"
3 "Engine oil level"
4 "Engine oil level measurement"
5 "Start measurement"
Hladina motorového oleje je zkont-
rolována a zobrazí se na stupnici.
Elektronické měření oleje
Obecně
Sledování
Podrobné měření

3445-1. MOBILITA
Nedoplňujte motorový olej, dokud
se na přístrojové desce neobjeví
hlášení. Doplňovací množství je
uvedeno v hlášení na ovládacím
displeji.
Doplňte pouze vhodným typem mo-
torového oleje, viz strana 345.
Bezpečně vozidlo zastavte a vy-
pněte stav připra venosti k jízdě
předtím, než budete doplňovat mo-
torový olej.
Nedoplňujte příliš mnoho motoro-
vého oleje.
Plnicí hrdlo oleje je v motorovém
prostoru, viz strana 339.
1 Otevřete kapotu, viz strana 340.
2 Otáčejte víčkem doleva.
3 Doplňte motorový olej.
4 Dotáhněte uzávěr.
Kvalita motorového oleje je rozho-
dujícím faktorem u rčujícím život-
nost motoru.
Doplnění motorového oleje
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Servisní produkty, například oleje, tuky, chladiva a paliva, mohou obsa-
hovat zdraví škodlivé látky. Hrozí ne-
bezpečí zranění nebo i smrti. Dodržujte pokyny uvedené na oba-
lech. Nedovolte, aby se servisní pro-
dukty dostaly do k ontaktu s oděvy, pokožkou nebo očima. Nepřelévejte
servisní produkty do jiných lahví. Udr-
žujte servisní výrobky mimo dosah dětí.
UPOZORN
N

345
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
Doplňte pouze ty py motorového
oleje, které jsou zde uvedeny.
Některé třídy moto rového oleje ne-
musí být dostupné ve všech ze-
mích.
Pro doplnění může být použit až
1 litr motorového oleje s následující
specifikací oleje:
Pokud nejsou vhodné motorové
oleje dostupné, může být pro dopl-
nění použit až 1 litr motorového ole-
je s následující s pecifikací oleje:
■Třída ACEA
■Stupeň viskozity (SAE)
Třídy viskozity s vysokým stupněm
viskozity mohou zvýšit spotřebu pa-
liva.
Další informace týka jící se specifi-
kací vhodného oleje a tříd viskozity
motorových olejů lze získat u které-
hokoliv autorizovaného prodejce
nebo v servisu Toyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
Výrobce vozidla doporučuje nechat
motorový olej vyměn it kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
Bezpečnostní pokyny
UPOZORNĚNÍ
Přísady do motorov ého oleje mohou
motor poškodit. Hrozí nebezpečí po-
škození majetku. Nepoužívejte přísa- dy motorového oleje.
UPOZORNĚNÍ
Při použití nesprá vného motorového oleje může dojít k poruše a poškození
motoru. Hrozí nebezpečí poškození
majetku. Při volbě motorového oleje se ujistěte, že motorový olej odpovídá
specifikaci oleje.
Vhodné třídy motorového oleje
Benzínový motor
Toyota Genuine Motor Oil SN 0W-20
C5 pro GR Toyota Supra
BMW Longlife-17 FE+ 0W-20
Alternativní třídy motorového oleje
ACEA C2
ACEA C3
SAE 0W-20
SAE 5W-20
SAE 0W-30
SAE 5W-30
SAE 0W-40
SAE 5W-40
Výměna oleje
UPOZORNĚNÍ
Když nevyměníte motorový olej ve
správnou dobu, může to mít za násle-
dek zvýšení opotřebení motoru a tím k poškození motoru. Hrozí nebezpečí
materiální škody. Nepřekračujte
servisní data uvedená ve vozidle.

349
5 5-1. MOBILITA
MOBILITA
Condition Based Service CBS urču-
je požadavky na údržbu pomocí
senzorů a speciálních algoritmů,
které monitorují podmínky, ve kte-
rých je vozidlo používáno.
Systém tak umožňuje přizpůsobit
rozsah servisních prací individuál-
nímu profilu používání.
Informace o servisních požadav-
cích, viz strana 183, mohou být
zobrazeny na ovládacím displeji.
Období, kdy je vozidlo mimo provoz
s odpojeným akumulátorem nejsou
brána v potaz.
V takových případech nechte jaké-
koliv procedury údržby závislé na
čase, například pro brzdovou kapa-
linu a případně motorový olej
a mikrofiltr/filtr s aktivním uhlím, ak-
tualizovat prodejcem nebo jiným
kvalifikovaným prodejcem nebo od-
borným servisem.Údržbu a opravy nechte provést
u prodejce nebo jiného kvalifikova-
ného prodejce nebo v odborném
servisu.
Provedené údržbové práce se za-
znamenávají do záznamů o údržbě
a údajů o vozidle. Stejně jako
u servisní knížky, záznamy posky-
tují důkazy o pravidelné údržbě.
Zaznamenaná údržba je zobrazena
na ovládacím displeji, viz strana
183.
Plánovaná údržba by se měla pro-
vádět v určených intervalech podle
plánu údržby.
Podrobnosti o plánu údržby si přečtěte
v "Servisní knížce Toyota" nebo "Záruč-
ní knížce Toyota".
Plánovaná údržba by se měla pro-
vádět v určených intervalech podle
plánu údržby.
Podrobnosti o plánu údržby si přečtěte
v "Záruční a servisní knížce".
Condition Based Service
CBS
Podstata
Obecně
Období mimo provoz
Servisní historie
Údržba a opravy
Záznamy
Zobrazení
Plánovaná údržba
(pro Evropu)
Plánovaná údržba
(pro Austrálii)

3525-1. MOBILITA
Údržba vašeho vozidla by se měla provádět podle normálního plánu údržby.
Činnosti údržby:
I = Kontrola a oprava nebo výměna dle potřeby
R = Výměna, záměna nebo promazání
Plánovaná údržba (kromě Evropy a Austrálie)
Provádějte údržbu podle plánu následovně:
Požadavky plánu údržby
Plán údržby (kromě Korey, Mexika a Jižní Afriky)
SERVISNÍ
INTERVAL:ÚDAJ POČÍTADLA KILOMETRŮ
MĚSÍCE(Údaj počítadla
kilometrů nebo
měsíce, podle
toho, co nasta-
ne dříve.)x 1 000
km1224364860728496
x 1 000
mil7,214,421,628,83643,250,457,6
ZÁKLADNÍ SOUČÁSTI MOTORU
1
Motorový olej (včetně
filtru motorového oleje)
<>
RRRRRRRR12
SYSTÉM ZAPALOVÁNÍ
2Zapalovací svíčkyRRRR24
PALIVO A SYSTÉMY ŘÍZENÍ EMISÍ
3Vzduchový filtrRRRR24
PODVOZEK A KAROSERIE
4Brzdové destičkyVyměňte, když se objeví výstražná kontrolka
brzd-
5Brzdová kapalinaKontrola nejprve při 36 měsících, pak výměna každých
24 měsíců.
6
Klakson, blikání svět-
lomety a varovná
světla
II48
7Osvětlení interiéruII48
8VentilátorII48
9Systém světelII48

353
5 5-1. MOBILITA
MOBILITA
POZNÁMKA:
Vyměňte motorový olej a olejový filtr, když se objeví výstražná kontrolka
motorového oleje, i když neuběhlo 12 měsíců, nebo když jste najeli méně
než 12 000 km od poslední výměny oleje.
10Bezpečnostní pásyII48
11Systém stěračů a os-
třikovačů oknaII48
12
Nastavení pneumatik
na centrálním infor-
mačním displeji (CID)
II48
13Pneumatiky (případ-
ně rezervní kolo)II48
14Sada mobilityII48
15
Výstražný trojúhel-
ník, reflexní vesta
a lékárnička
II48
16Kapalina ostřikovačů
pro systém ostřikova-
čů oknaII48
17Hladina a složení
chladicí kapalinyII48
18
Brzdové potrubí
a spoje brzdového
potrubí
II48
19
Podvozek vozidla
a všechny viditelné
součásti
II48
20Součásti řízeníII48
21
Bezpečnost na silnici
a provedení testova-
cí jízdy
II48
22Mikro filtrRRRR24
SERVISNÍ
INTERVAL:ÚDAJ POČÍTADLA KILOMETRŮ
MĚSÍCE(Údaj počítadla
kilometrů nebo
měsíce, podle
toho, co nasta-
ne dříve.)x 1 000
km1224364860728496
x 1 000
mil7,214,421,628,83643,250,457,6

3545-1. MOBILITA
Činnosti údržby:
I = Kontrola a oprava nebo výměna dle potřeby
R = Výměna, záměna nebo promazání
Plán údržby (Pro Koreu, Mexiko a Jižní Afriku)
SERVISNÍ
INTERVAL:ÚDAJ POČÍTADLA KILOMETRŮ
MĚSÍCE(Údaj počítadla
kilometrů nebo
měsíce, podle
toho, co nastane
dříve.)x 1 000
km20406080100120
x 1 000
mil122436486072
ZÁKLADNÍ SOUČÁSTI MOTORU
1
Motorový olej (včetně
filtru motorového oleje)
<>
RRRRRR18
SYSTÉM ZAPALOVÁNÍ
2Zapalovací svíčkyRR54
PALIVO A SYSTÉMY ŘÍZENÍ EMISÍ
3Vzduchový filtrRR54
PODVOZEK A KAROSERIE
4Brzdové destičkyVyměňte, když se objeví výstražná kont-
rolka brzd-
5Brzdová kapalinaKontrola nejprve při 36 měsících, pak výměna každých
24 měsíců.
6
Klakson, blikání svět-
lomety a varovná
světla
II36
7Osvětlení interiéruII36
8VentilátorII36
9Systém světelII36
10Bezpečnostní pásyII36
11Systém stěračů a os-
třikovačů oknaII36
12Nastavení pneumatik
na centrálním infor-
mačním displeji (CID)II36