
302-1. STRUČNÝ PŘEHLED
1Stěrače 
2 Přístrojová deska 
3 Směrová světla, dálkové světlo- 
mety 
4 Spínač světel 
Indikátory a výstražné kontrolky se  
mohou rozsvítit v různých kombina-
cích a barvách. 
Když motor startuje nebo je zapnut  
pohotovostní stav, krátce je zkont-
rolována funkčnost některých kont-
rolek. 
1 Vnější zrcátka 
2 Spínače elektricky ovládaných  
oken 
3 Systém centrálního zamykání 
4 Odemknutí víka zavazadlového  
prostoru 
1 Volicí páka 
2 Ovladač 
3 Tlačítko zrušení Auto Start  
& Stop 
4 Spínač režimu Sport 
5 Tlačítko parkovacího asistenta 
6 Tlačítko vypnutí VSC 
7 Tlačítko Toyota Supra Safety 
8 Parkovací brzda
Displeje a ovládací prvky
Okolí volantu 
Indikátor a výstražné kon-  
trolky
1
2
3
4
 ' Y H H  L G L þ H 
 % O R N  V S t Q D þ$
321
4 

382-1. STRUČNÝ PŘEHLED
Zatlačte páčku dopředu nebo ji za- 
táhněte dozadu.
• Zapnutí dálkových světlometů, 
šipka  1
Dálkové světlomety se rozsvítí, když  
jsou zapnuty tlumené světlomety.
• Vypnutí dálkových světlome- 
tů/blikání světlomety, šipka  2 
1 Odbočení vpravo 
2 Změna jízdního pruhu doprava  
(pohněte částečně s páčkou 
a uvolněte ji)
Pravá směrová světla bliknou 3krát.
3 Změna jízdního pruhu doleva  
(pohněte částečně s páčkou 
a uvolněte ji)
Levá směrová světla bliknou 3krát.
4 Odbočení vlevo 
Dálkové světlomety, blikání,  
indikátor 
Dálkové světlomety, blikání dálko- 
vými světlomety 
Směrové světlo
2 
1 
3 
4
Světla a osvětlení 
Funkce světel
SymbolFunkce
Zadní mlhové světlo
Vypnutá světla 
Světla pro denní svícení
Obrysová světla
Automatické ovládání  
světel 
Funkce adaptivních světel
Tlumené světlomety
Osvětlení přístrojů
Parkovací světlo, pravé
Parkovací světlo, levé 

47
3 
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
 Osvětlení přístrojů S.201 
 Pravé parkovací světlo  
S.196 
 Levé parkovací světlo  
S.196 
5 Páčka sloupku volantu, vlevo 
 Směrová světla S.160 
 Dálkové světlomety, bliká- 
ní světlomety S.161 
 Automatická dálková světla  
S.198 
 Palubní počítač S.186 
6 Pádlové řazení S.169 
7 Tlačítka na volantu, vlevo 
 Manuální omezovač rych- 
losti S.250 
 Tempomat zap./vyp.  
S.253 
Obnovení tempomatu  
S.244 
Přerušení tempomatu S.244 
 Adaptivní tempomat  
zap./vyp. S.257 
 Tempomat: uložení rych- 
losti  
Asistent nejvyšší dovolené rych-
losti: přijetí navrhované rychlosti 
S.265 
 Přerušení tempomatu/Ob- 
novení tempomatu S.244 
 Adaptivní tempomat: zvět- 
šení vzdálenosti/zmenšení  
vzdálenosti S.244
Kolébkový spínač tempomatu 
S.244 
8 Přístrojová deska S.174 
9 Tlačítka na volantu, vpravo 
 Výběrové seznamy S.185 
 Hlasitost, viz Příručka pro  
uživatele navigačního systému  
 Systém ovládání hlasem  
S.70 
 Telefon, viz Příručka pro  
navigaci, zábavu, komunikaci  
Vroubkované kolečko pro výbě-
rové seznamy S.185 
10 Pádlové řazení S.169 
11 Páčka sloupku volantu, vpravo 
 Stěrač S.161 
 Dešťový senzor S.162 
 Čistění čelního skla S.164 
12 Seřízení volantu S.123 
13 Klakson, celá oblast 
14  Uvolnění kapoty S.340 
15  Odemknutí víka zavaza- 
dlového prostoru S.94 

1603-1. OVLÁDÁNÍ
Nesklápějte vnější zpětná zrcátka  
během jízdy nebo při ovládání smě-
rových světel nebo výstražných 
světel, abyste zajistili, že směrová 
světla na vnějších zpětných zrcát-
kách jsou dobře rozpoznatelné. 
Zatlačte páčku za bod odporu. 
Stiskněte páčku krátce nahoru  
nebo dolů. 
Je možné nastavit trvání trojité  
signalizace odbočení. 
Pomocí Toyota Supra Command: 
1 "My Vehicle" 
2 "Vehicle settings" 
3 "Exterior lighting" 
4 "One-touch turn signal" 
5 Zvolte požadované nastavení. 
Stiskněte páčku až k bodu odporu  
a podržte ji tam tak dlouho, jak 
chcete signalizovat odbočení.
Směrové světlo
Směrové světlo ve vnějším  
zrcátku 
Signalizace 
Trojitá signalizace odbočení
Krátká signalizace odbočení 

179
3 
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Systém řízení
Systém řízení může být  
vadný. 
Nechte systém  zkontrolo- vat kterýmkoliv autorizo- 
vaným prodejcem nebo 
servisem Toyota, nebo  kterýmkoliv spolehlivým  
servisem.
Emise
Porucha motoru. 
Nechte vozidlo  zkontrolo- 
vat kterýmkoliv autorizo-
vaným prodejcem nebo  servisem Toyota, nebo  
kterýmkoliv spolehlivým 
servisem. 
Zásuvka pro palubní  
diagnostiku, viz strana 
350.
Zadní mlhové světlo
Zadní mlhové světlo je za-
pnuto. 
Zadní mlhové světlo, viz  strana 200.
Zelené kontrolky 
Směrové světlo
Jsou zapnuta směrová  
světla. 
Pokud indikátor bliká  
mnohem rychleji než ob-
vykle, směrové světlo má  poruchu. 
Směrová světla, viz strana  
160.
Obrysová světla
Obrysová světla jsou za-
pnuta. 
Obrysová světla/tlumené  světlomety, viz strana 195.
Tlumené světlomety
Tlumené světlomety jsou  
zapnuty. 
Obrysová světla/tlumené  
světlomety, viz strana 195.
Výstraha při o puštění pruhu
Pokud indikátor svítí: Sys- tém je zapnut. Bylo zjiště- 
no alespoň jedno značení 
jízdních pruhů a na ales- poň jedné straně vozidla  
mohou být vydávána va-
rování. 
Varování při opouštění  
jízdního pruhu, viz strana 
227.
Automatická dálková světla
Automatická dálková svět-
la jsou zapnuta. 
Dálkové světlomety jsou  zapnuty a vy pnuty auto- 
maticky v závislosti na do-
pravní situaci. 
Automatická dálková svět- 
la, viz strana 198. 

3765-1. MOBILITA
Porouchané vozidlo lze odtáhnout  
nebo odtlačit. 
Postupujte podle následujících po- 
kynů: 
 Ujistěte se, že je zapnutý poho- 
tovostní režim; jinak mohou být  
nedostupná tlumená světla, kon- 
cová světla, směrová světla 
a stěrače. 
 Netáhněte vozidlo s nakloněnou  
zadní nápravou, p rotože by se  
přední kola mohla otáčet. 
 Když je motor vypnutý, nefungují  
žádné posilovače. V důsledku  
toho je třeba vynaložit větší úsilí  
při brzdění a řízení. 
 Jsou vyžadovány větší pohyby  
volantu. 
 Tažné vozidlo nesmí být lehčí  
než tažené vozid lo; jinak nebu- 
de možné ovládat manipulaci. 
 Nepřekračujte rychlost tažení  
50 km/h. 
 Nepřekračujte vzdálenost tažení  
50 km. 
Doplňkové informace: 
Popojetí nebo odtlačení vozidla, viz  
strana 165. 
Vozidlo by mělo být přepravováno  
pouze na nakládací plošině. 
Nenechte vozidlo odtahovat.
Startování roztažením a ta- 
žení
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Při roztahování nebo odtahování s ak- 
tivovanými systémy Toyota Supra 
Safety. Hrozí nebezpečí nehody. Před  startováním roztažením nebo odtaže- 
ním vypněte všechny systémy Toyota 
Supra Safety.
Manuální převodovka 
Bezpečnostní pokyny
UPOZORNĚNÍ
Při zvedání a upevňování vozidla  může dojít k poškození vozidla. 
Hrozí riziko poškození majetku.
●Zvedejte vozidlo použitím vhodných  
prostředků.
●Nezvedejte ani nezabezpečujte vo-
zidlo za jeho tažn é zařízení, části  karoserie nebo součásti odpružení.
Tažení nebo odtlačení vozidla
Odtahové vozidlo 
Automatická převodovka:  
Přeprava vozidla 
Obecně 

551Abecední rejstřík
Připojení Bluetooth .......................83
Připojení diagnostiky ..................350
Připojení USB .................................86
Připojovací místa, asistence při  
startování ...................................375
Připoutání bezpečnostními pásy,  
viz Bezpečnostní pásy ..............11 5
Přípravky péče o vozidlo ............381
Přírodní čistič, kola z lehkých  
slitin ............................................383
Příslušenství a součásti..................7
Přístrojová deska.........................174
Přizpůsobení nastavení, viz Spínač 
režimu Sport ..............................172
 R 
Radarové senzory, viz Senzory  
vozidla ..........................................50
Rádiové dálkové ovládání,  
viz Dálkové ovládání ...................90
Rady pro jízdu ..............................299
Recyklace .....................................351
Resetování, monitor tlaku pneumatik 
TPM. ............................................326
Rezervní kolo ...............................337
Režim trakce ................................242
RON, třída benzínu ......................342
Rozměry .......................................389
Rozvor, vozidlo ............................389
RSC Runflat System Component, viz 
Pneumatiky run-flat ...................317
Ruční brzda, viz Parkovací brzda ..158
 Ř 
Řadicí páka
Manuální převodovka ................165
Řídicí systémy, stabilita jízdy .....239
Řízení stability vozidla VSC ........240
Řízení trakce ................................242
 S 
Sada na opravu pneumatik,  
viz Mobility System ...................318
Screen Mirroring, připojení ...........88
Sedadla, přední .............................111
Sedadlo, viz Funkce paměti........124
Senzor alarmu náklonu ...............107
Senzory, péče ...............................385
Senzory vozidla .............................50
Servisní požadavky .....................183
Servisní požadavky, viz CBS  
Condition Based Service ..........349
Seřízení světlometů .....................200
Seznam všech hlášení ..................76
Signalizace poruchy, viz Hlášení 
vozidla ........................................175
Signální klakson, klakson .............46
Signály odemknutí, viz Potvrzovací 
signály vozidla ...........................105
Síť, zavazadlový prostor .............295
Skladování, pneumatiky..............316
Sklo světlometů ...........................357
Sklopení zrcátka spolujezdce vpředu, 
viz Automatická parkovací  
funkce .........................................122
Sledování pozornosti řidiče ........237
Sluneční clona .............................287
Služba, viz Asistence při poruše ..370
Směrová světla, náhrada žárovek, 
viz Žárovky a světla ..................357
Směrové světlo, indikátor ...........179
Sněhové řetězy ............................323
SOS tlačítko, viz Automatické  
tísňové volání ............................372
Součásti a příslušenství .................7
Speciální vybavení - viz Vybavení 
vozidla ............................................5
Spínač airbagů, viz Spínač airbagů 
spolujezdce vpředu ...................213
Spínač airbagů spolujezdce  
vpředu ........................................213