2023 TOYOTA RAV4 fusibles

4CONTENIDO
Interruptor de selección del modo
de conducción ....................... 339
Modo Trail (vehículos AWD) .... 341
Sistema GPF (filtro de partículas de
gasolina) ................................ 342
Sistemas de asistencia a la conduc-
ción ........................................ 343
4-6. Sugerencias para la conducción
Sugerencias para la conducción de
un vehículo híbrido ................ 350
Sugerencias para la conducción en
invierno .................................. 352
Precauciones con los vehículos
diseñados para una función espe-
cífica ...................................... 355
5-1. Utilización del sistema de aire
acondicionado y del desempaña-
dor
Sistema de aire acondicionado
automático ............................. 360
Calefacción del volante/calefacción
de los asientos/ventiladores de los
asientos ................................. 367
5-2. Utilización de las luces interiores
Lista de luces interiores ........... 370
5-3. Utilización de los espacios de
almacenamiento
Lista de espacios de almacena-
miento .................................... 373
Características del compartimiento
de equipajes .......................... 377
5-4. Utilización de otros elementos del
interior del vehículo
Otros elementos del interior del
vehículo ................................. 382
6-1. Mantenimiento y cuidados
Limpieza y protección del exterior
del vehículo............................ 394
Limpieza y protección del interior
del vehículo............................ 397
6-2. Mantenimiento
Requisitos de mantenimiento ... 400
6-3. Mantenimiento que puede realizar
usted mismo
Precauciones si realiza usted
mismo el mantenimiento ........ 402
Capó......................................... 404
Colocación de un gato de piso . 405
Compartimiento del motor ........ 407
Batería de 12 voltios ................ 413
Neumáticos .............................. 415
Presión de inflado de los neumáti-
cos ......................................... 422
Ruedas ..................................... 424
Filtro del aire acondicionado .... 426
Limpieza de la rejilla de ventilación
de la batería híbrida (batería de
tracción) ................................. 429
Sustitución de la escobilla del lim-
piaparabrisas ......................... 433
Pila de la llave electrónica........ 437
Inspección y cambio de los fusibles
............................................... 439
Bombillas.................................. 442
5Elementos del interior del
vehículo
6Mantenimiento y cuidados

71
1
1-3. Asistencia en casos de emergencia
Seguridad de los pasajeros y del vehículo
ADVERTENCIA
■Por su seguridad
●Conduzca de forma segura.
La finalidad de este sistema es ayudarle con la realización de llamadas de emer- gencia en caso de que se produzcan
accidentes como accidentes de tráfico o emergencias médicas inesperadas; su función no es proteger al conductor ni a
los pasajeros de modo alguno. En aras de la seguridad de todos los ocupantes, se debe conducir de forma segura y lle-
var abrochados los cinturones de segu- ridad en todo momento.
●En caso de emergencia, salvar vidas es
la prioridad.
●Si percibe un olor a quemado u otro olor inusual, salga del vehículo y diríjase
inmediatamente a una zona segura.
●Si los airbags se despliegan cuando el sistema está funcionando con normali-
dad, el sistema realiza una llamada de emergencia. El sistema también realiza una llamada de emergencia cuando el
vehículo recibe un golpe desde la parte posterior o vuelca, aunque no se des-plieguen los airbags.
●Por su seguridad, no realice una lla-mada de emergencia durante la con-
ducción. La realización de llamadas durante la conducción podría provocar un manejo
inadecuado del volante y dar lugar a accidentes inesperados.Detenga el vehículo y compruebe la
seguridad de la zona circundante antes de realizar una llamada de emergencia.
●Al cambiar los fusibles, utilice los fusi-
bles especificados. En caso contrario, el circuito podría inflamarse o echar humo y provocarse un incendio.
●La utilización del sistema con humo o un olor inusual podría provocar un
incendio. Deje de utilizar el sistema inmediatamente y póngase en contacto con un distribuidor o taller de reparacio-
nes Toyota autorizado, o con cualquier otro taller de reparaciones cualificado.
AVISO
■Para evitar daños
No vierta ningún líquido sobre el panel del botón “SOS”, etc., ni lo someta a ningún
impacto.
■Si el panel del botón “SOS”, el alta- voz o el micrófono funcionan inco-
rrectamente durante una llamada de emergencia o durante una inspec-ción manual de mantenimiento
Es posible que no se puedan realizar lla-
madas de emergencia; compruebe el estado del sistema o póngase en contacto con el operador del centro de control de
eCall. Si alguno de los equipos indicados anteriormente ha sufrido daños, consulte en un distribuidor o taller de reparaciones
Toyota autorizado, o en cualquier otro taller de reparaciones cualificado.

4026-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
6-3.Mantenimien to que pu ede re alizar usted mis moPrecauciones si realiza
usted mismo el manteni-
miento
Si realiza el mantenimiento perso-
nalmente, asegúrese de seguir el
procedimiento correcto como se
indica en estas secciones.
Mantenimiento
ElementosPiezas y herramientas
Estado de la
batería de
12 voltios
(P.413)•Grasa
• Llave convencional
(para los pernos de las
bridas de la batería)
Nivel de refrige-
rante de la uni-
dad de control de
potencia/motor
(P.409)
• “Toyota Super Long
Life Coolant” (refrige-
rante Toyota de dura-
ción superlarga) u otro
similar de alta calidad
basado en etilenglicol
que no contenga silica-
tos, aminas, nitritos ni
boratos, con tecnolo-
gía híbrida de ácido
orgánico y larga dura-
ción
“Toyota Super Long
Life Coolant” (refrige-
rante Toyota de dura-
ción superlarga) se
compone de un 50 %
de refrigerante y un
50 % de agua desioni-
zada.
• Embudo (solo para
añadir el producto refri-
gerante)
Nivel de aceite
de motor
(P.407)
• “Toyota Genuine Motor
Oil” (aceite de motor
genuino de Toyota) o
equivalente
• Trapo o toalla de papel
• Embudo (solo para
añadir el aceite de
motor)
Fusibles
(P.439)• Fusibles con un ampe-
raje nominal idéntico al
original
Rejilla de ventila-
ción de la batería
híbrida (batería
de tracción)
(P.429)
• Aspirador, etc.
• Destornillador Phillips
Bombillas
(P.442)
• Bombilla con el mismo
número y vataje que la
original
• Destornillador Phillips
• Destornillador de punta
plana
•Llave
Radiador y con-
densador
(P.411)

Presión de
inflado de los
neumáticos
(P.422)• Manómetro para neu-
máticos
• Fuente de aire compri-
mido
Líquido lavapa-
rabrisas
(P.411)
• Agua o líquido lavapa-
rabrisas con anticon-
gelante (para invierno)
• Embudo (solo para
añadir agua o líquido
lavaparabrisas)
ElementosPiezas y herramientas

407
6 6-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
Mantenimiento y cuidados
Cajas de fusibles (P.439)
Tapón de llenado del aceite de motor (P.408)
Varilla indicadora del nivel de aceite del motor (P.407)
Radiador (P.411)
Ventilador de refrigeración eléctrico
Condensador (P.411)
Depósito de refrigerante de la unidad de control de potencia (P.410)
Depósito del líquido lavaparabrisas (P.411)
Depósito de refrigerante del motor (P.409)
■Batería de 12 voltios
P.413
Compruebe el nivel de aceite en la vari-
lla indicadora con el motor parado y a
Compartimiento del motor
Componentes
A
B
C
D
E
F
G
H
I
Comprobación y adición de
aceite de motor

439
6 6-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
Mantenimiento y cuidados
1Coloque el interruptor de arranque
en OFF.
2Abra la cubierta de la caja de fusi-
bles.
Compartimiento del motor: Caja de
fusibles de tipo A
Presione las garras y para soltar
completamente el bloqueo y, a continuación,
levante la cubierta.
Compartimiento del motor: Caja de
fusibles de tipo B
Presione las garras y para soltar
completamente el bloqueo y, a continuación,
levante la cubierta.
Panel de instrumentos del lado
izquierdo
Vehículos con volante a la izquierda: Retire
la tapa.
Vehículos con volante a la derecha: Pre-
sione la lengüeta hacia dentro, retire la
cubierta y, a continuación, retire la tapa.
Inspección y cambio de los
fusibles
Si alguno de los componentes
eléctricos deja de funcionar, es
posible que haya un fusible fun-
dido. En tal caso, revise y cambie
los fusibles según sea necesario.
Inspección y cambio de los
fusibles
AB
AB

4406-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
Compartimiento de equipajes del
lado derecho
Abra el tablero de la cubierta. (P.377)
Suelte las 12 garras y tire de la cubierta late-
ral del portaequipajes para extraerla.
Al colocar la cubierta lateral del portaequipa-
jes, asegúrese de que las garras estén bien
puestas.
Retire la cubierta.
3Extraiga el fusible.
Solo es posible extraer los fusibles de tipo A
con la herramienta de extracción.
4Compruebe si el fusible está fun-
dido.
Sustituya el fusible fundido por uno nuevo
con un amperaje nominal adecuado. El
amperaje nominal figura en la tapa de la
caja de fusibles.
Tipo A
Fusible normal
Fusible fundido
A
B

441
6
6-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
Mantenimiento y cuidados
Tipo B
Fusible normal
Fusible fundido
Tipo C
Fusible normal
Fusible fundido
■Después de cambiar un fusible
●Al colocar la tapa, asegúrese de que la lengüeta está bien puesta.
●Si las luces no se encienden después de haber cambiado el fusible, puede que sea
necesario cambiar una bombilla. ( P.442)
●Si el fusible que ha cambiado vuelve a fun-
dirse, lleve el vehículo a un distribuidor o taller de reparaciones Toyota autorizado, o a cualquier otro taller de reparaciones cua-
lificado, para que lo inspeccionen.
■Si se sobrecarga un circuito
Los fusibles están diseñados para fundirse y así proteger el mazo de cables contra posi-bles daños.
A
B
A
B
ADVERTENCIA
■Para evitar averías en el sistema e
incendios en el vehículo
Tenga en cuenta las siguientes medidas de precaución.De lo contrario, podrían producirse daños
en el vehículo y provocarse un incendio o lesiones.
●No utilice nunca un fusible con un amperaje nominal mayor que el indi-
cado ni sustituya un fusible por ningún otro objeto.
●Utilice siempre fusibles originales de
Toyota o equivalentes. No sustituya nunca un fusible por un cable, ni siquiera como arreglo tempo-
ral.
●No modifique los fusibles ni las cajas de fusibles.
AVISO
■Antes de cambiar los fusibles
Lleve el vehículo lo antes posible a un dis- tribuidor o taller de reparaciones Toyota
autorizado, o a cualquier otro taller de reparaciones cualificado, para que deter-minen y solucionen la causa de la sobre-
carga eléctrica.
■Para evitar daños en la cubierta de la caja de fusibles del compartimiento
del motor
Al abrir la caja de fusibles, suelte comple- tamente los cierres de garra antes de levantar la cubierta. De lo contrario, se
podrían dañar las garras.

5027-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
3Pise firmemente el pedal del freno y
compruebe si se muestra en
la pantalla de información múltiple.
4 Pulse el interruptor de arranque
breve y firmemente.
Si aun así no se pudiera poner en mar-
cha el sistema híbrido, póngase en
contacto con un distribuidor o taller de
reparaciones Toyota autorizado, o con
cualquier otro taller de reparaciones
cualificado.
■Parada del sistema híbrido
Mueva la palanca de cambios a la posición P, aplique el freno de estaciona-miento y pulse el interruptor de arranque
como lo haría para parar el sistema híbrido.
■Cambio de la pila de la llave
Dado que el procedimiento anterior repre- senta una medida provisional, se recomienda cambiar la pila de la llave electrónica en
cuanto se agote. ( P.437)
■Alarma (si el vehículo dispone de ello)
El uso de la llave mecánica para bloquear las puertas no activará el sistema de alarma.
Si se desbloquea una puerta con la llave mecánica cuando el sistema de alarma está
activado, es posible que se dispare la alarma. ( P.90)
■Cambio del modo del interruptor de arranque
Suelte el pedal del freno y pulse el interruptor
de arranque en el paso 3 anterior. El sistema híbrido no se pone en marcha y el modo cambiará cada vez que se pulse el
interruptor. ( P.227)
Si dispone de un juego de cables de
puente (de refuerzo) y de un segundo
vehículo con una batería de 12 voltios,
puede arrancar por conexión su vehí-
culo siguiendo los pasos que se indican
a continuación.
1 Vehículos con sistema de alarma:
Asegúrese de llevar consigo la llave
electrónica.
Dependiendo de la situación, es posible que se active la alarma y se bloqueen las puer-
tas en el momento de conectar los cables de puente (de refuerzo). ( P.91)
2Abra el capó (P.404) y la cubierta
de la caja de fusibles.
Si la batería de 12 voltios
está descargada
Si la batería de 12 voltios del vehí-
culo está descargada, siga los
procedimientos que se indican a
continuación para poner en mar-
cha el sistema híbrido.
También puede llamar a un distri-
buidor o taller de reparaciones
Toyota autorizado, o a cualquier
otro taller de reparaciones o servi-
cio cualificado.
Reinicio del sistema híbrido