2023 TOYOTA HILUX automatická převodovka

3
1
9 8 6 5
4
3
2
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
7
4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................190
Náklad a zavazadla ...........203
Tažení přívěsu
(bez tažného zařízení) .....204
Tažení přívěsu
(s tažným zařízením) .......205
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
Smart Entry & Start) ........219
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
Smart Entry & Start) ........222
Automatická převodovka ...230
Manuální převodovka ........238
Páčka směrových světel ....245
Parkovací brzda .................246
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů .............247
Spínač mlhových světel .....254
Stěrače a ostřikovače
čelního skla......................257
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže..............................2604-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ......... 265
PCS (Předkolizní systém) .. 272
LDA (Výstraha při
opuštění pruhu s funkcí
asistence při vybočení) ... 283
RSA (Rozpoznávání
dopravních značek)......... 294
Adaptivní tempomat .......... 300
Tempomat ......................... 316
Parkovací asistent Toyota .. 320
Systém pohonu čtyř kol ..... 330
Systém uzávěrky zadního
diferenciálu...................... 340
Systém Stop & Start .......... 344
Asistenční jízdní systémy .. 354
Asistent pro jízdu z kopce .. 363
AUTO LSD ........................ 366
Systém DPF (Filtr pevných
částic).............................. 368
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě .... 373
5-1. Základní činnosti
Typy audiosystémů ........... 378
Používání spínačů audia
na volantu ....................... 379
Zásuvka AUX/
zásuvka USB .................. 381
4Jízda
5Audiosystém

12
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Zkontrolujte modelový kód, abyste zjistili modelový typ vašeho vozidla.
Základní kód
TGN16: Modely s motorem 2TR-FE
GUN16: Modely s motorem 1GD-FTV
GUN15: Modely s motorem 2GD-FTV
Systém pohonu
2: Modely 4WD
3: Pre Runner (modely 2WD)
Typ kabiny
B: S krátkou kabinou
C: S prodlouženou kabinou
D: S dvojitou kabinou
Vyrobeno v
N: Jižní Africe
T: Thajsku
Typ převodovky
T: Automatická převodovka
M: 5stupňová manuální převodovka
F: 6stupňová manuální převodovka
Stupeň vybavení
H: VYSOKÝ
S: STANDARDNÍ
L: NÍZKÝ
Cílová oblast
W: Modely pro evropské země atd.
Prázdné: Modely pro Kazachstán atd.
Kontrola modelu vašeho vozidla
G U N 1 2 5 – D T T H W
3
1
42576
1
2
3
4
5
6
7

18Obrazový rejstřík
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
■Přístrojový panel (vozidla s levostranným řízením)
Spínač motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219, 222
Startování motoru/přepínání poloh nebo režimů . . . . . . . S. 2 19, 222
Nouzové vypnutí motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 555
Když nelze nastartovat motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 598
Výstražná hlášení*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 575
Řadicí páka (Automatická převodovka) . . . . . . . . . . . . . . . S. 230
Změna zařazené polohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 230
Pokyny pro tažení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 559
Když nelze pohybovat řadicí pákou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 236
Řadicí páka (Manuální převodovka) . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 238
Změna zařazené polohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 238
Pokyny pro tažení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 559
1
2

26Obrazový rejstřík
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
■Přístrojový panel (vozidla s pravostranným řízením)
Spínač motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219, 222
Startování motoru/přepínání poloh nebo režimů . . . . . . . S. 2 19, 222
Nouzové vypnutí motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 555
Když nelze nastartovat motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 598
Výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 575
Řadicí páka (Automatická převodovka) . . . . . . . . . . . . . . . S. 230
Změna zařazené polohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 230
Pokyny pro tažení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 559
Když nelze pohybovat řadicí pákou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 236
Řadicí páka (Manuální převodovka) . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 238
Změna zařazené polohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 238
Pokyny pro tažení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 559
1
2

371-1. Pro bezpečné používání
1
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Bezpečnost a zabezpečení
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit posunutí podlahové rohože řidič e, což může
překážet činnosti pedálů během jízdy. Mohlo by dojít k neočekáv anému zvýšení
rychlosti nebo by mohlo být obtížné vozidlo zastavit. To by moh lo vést k nehodě
s následky smrtelných nebo vážných zranění.
■ Když instalujete podlahovou rohož řidiče
● Nepoužívejte podlahové rohože pro jiné modely nebo pro vozidla odlišného
modelového roku, i když to jsou originální podlahové rohože Toy ota.
● Používejte pouze podlahové rohože určené pro sedadlo řidiče.
●Vždy připevněte podlahovou rohož bezpečně použitím dodaných upe vňova-
cích příchytek (klipů).
●Nepoužívejte dvě nebo více podlahových rohoží položených jedna na druhou.
●Nepokládejte podlahovou rohož spodní stranou nahoru nebo vrchní stranou
dolů.
■ Před jízdou
●Zkontrolujte, že podlahová rohož je bez-
pečně upevněna na správném místě po-
mocí dodaných upevňovacích příchytek
(klipů). Dejte zvlášť pozor, abyste tuto
kontrolu provedli po čistění podlahy.
● Při vypnutém motoru a řadicí páce v P
(automatická převodovka) nebo N (ma-
nuální převodovka) úplně sešlápněte
každý pedál k podlaze, abyste se ujistili,
že podlahová rohož nepřekáží chodu
pedálu.

1292. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Otáčkoměr
Ukazuje otáčky motoru (počet otáček za minutu).
Venkovní teplota
Zobrazuje venkovní teplotu. Rozsah teplot, které mohou být zobrazeny je
od -40 C do 50 C. Indikátor nízké venkovní teploty se rozsvítí, když je
okolní teplota přibližně 3 C nebo nižší, a zhasne při teplotě přibližně 5 C
nebo vyšší. ( S. 125)
Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla.
Palivoměr
Ukazuje množství paliva, které zůstává v nádrži.
Tlačítko přepínání zobrazení celkového/denního počítadla kilometrů
S. 130
Celkové a denní počítadlo kilometrů
Celkové počítadlo kilometrů:
Zobrazuje celkovou vzdálenost, kterou vozidlo ujelo.
Denní počítadlo kilometrů:
Zobrazuje vzdálenost, kterou vozidlo ujelo od posledního vynulo vání počí-
tadla. Denní počítadla A a B se používají pro záznam a zobrazen í různých
vzdáleností nezávisle na sobě.
Multiinformační displej
Ukazuje řidiči různé údaje týkající se jízdy. ( S. 133)
Zařazená poloha a zařazený rozsah (automatická převodovka)
Zobrazuje zvolenou zařazenou polohu nebo zvolený rozsah řazení.
( S. 230)
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru
Ukazuje teplotu chladicí kapaliny motoru.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

1723-3. Seřízení sedadel
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Připevněte řemínky na opěrky
hlavy.
3
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny. Nedodržení těchto pokynů může vés t ke smrtelné-
mu nebo k vážnému zranění.
■ Když vyjímáte sedáky zadních sedadel zpět nebo zvedáte sedák
● Nemanipulujte se sedáky zadních sedadel nebo sedákem během jízdy.
● Zastavte vozidlo na rovném podkladu, zabrzděte pevně parkovací brzdu
a přeřaďte zařazenou polohu do P (automatická převodovka) nebo N (ma-
nuální převodovka).
■ Když vyjímáte sedáky zadních sedadel
Dávejte pozor, abyste vyjmutými sedáky zadních sedadel neudeřil i jiné osoby
nebo sedák neupustili na sebe.
■ Když nasazujete sedáky zadních sedadel zpět nebo vracíte sedáky do
původní polohy
● Dejte pozor, abyste si neskřípli ruku nebo nohu do sedadla.
● Ujistěte se, že pod sedadlem nejsou žádné překážky, které by bránily řád-
nému zajištění sedadla na místě.
● Ujistěte se, že sedáky zadních sedadel a spodní sedák jsou bezpečně za-
jištěny jejich zatlačením nahoru a dolů.
● Zkontrolujte, zda nejsou bezpečnostní pásy překroucené nebo skřípnuté
v sedáku.

189
4Jízda
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................ 190
Náklad a zavazadla ........... 203
Tažení přívěsu
(bez tažného zařízení) ..... 204
Tažení přívěsu
(s tažným zařízením) ....... 205
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
Smart Entry & Start) ........ 219
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
Smart Entry & Start) ........ 222
Automatická převodovka ... 230
Manuální převodovka ........ 238
Páčka směrových světel .... 245
Parkovací brzda................. 246
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............. 247
Spínač mlhových světel ..... 254
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 257
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 2604-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ......... 265
PCS (Předkolizní systém) .. 272
LDA (Výstraha při
opuštění pruhu s funkcí
asistence při vybočení) .... 283
RSA (Rozpoznávání
dopravních značek) ......... 294
Adaptivní tempomat ........... 300
Tempomat.......................... 316
Parkovací asistent Toyota .. 320
Systém pohonu čtyř kol ..... 330
Systém uzávěrky zadního
diferenciálu ...................... 340
Systém Stop & Start .......... 344
Asistenční jízdní systémy .. 354
Asistent pro jízdu z kopce .. 363
AUTO LSD ......................... 366
Systém DPF
(Filtr pevných částic)........ 368
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě ..... 373